Заказать
Чтобы приобрести систему ГАРАНТ, оставьте заявку и мы подберем для Вас индивидуальное решение
Если вы являетесь пользователем системы ГАРАНТ, то Вы можете открыть этот документ прямо сейчас, или запросить его через Горячую линию в системе.
Клювгант В.В. Обвинительный уклон по-латыни (заметки по поводу статьи А.А. Трефилова)
Klyuvgant V.V. Presumption of guilt in Latin (notes on the paper by A.A. Trefilov)
В.В. Клювгант - адвокат, член Совета Адвокатской палаты Москвы, кандидат исторических наук
V.V. Klyuvgant - Attorney at Law, Board Member of the Moscow City Chamber of Attorneys, PhD in History dubio pro reo, in dubio pro duriore
В статье критикуются попытки обосновать существование в отечественном уголовном процессе явления так называемой квалификации с запасом, или квалификации по наиболее тяжкому преступлению, на досудебной стадии. Автор показывает, что никакие аргументы о применении подобной конструкции в зарубежных правопорядках не могут служить ни корректным обоснованием, ни оправданием этого явления в России. В противном случае мы станем свидетелями еще более серьезной и массовой девиации в развитии российского уголовного процесса в сторону обвинительного уклона, когда произвольное применение уголовной репрессии станет нормой.
The author criticises the attempts to prove that the so called principle in dubio pro duriore is applied in Russian pretrial criminal proceedings. The paper demonstrates that no argument referring to the use of this principle in foreign legislation could either justify or be valid grounds for its correspondent use in Russia. Otherwise, the development of Russian criminal process would shift to the presumption of guilt and voluntary criminal repressions would become the norm.
Ключевые слова: квалификация с запасом, обвинительный уклон, презумпция невиновности, правила доказывания, принципы уголовного процесса, in dubio pro reo, in dubio pro duriore
Keywords: presumption of guilt, presumption of innocence, standards of proof, criminal process principles, in dubio pro reo, in dubio pro duriore
Обвинительный уклон по-латыни (заметки по поводу статьи А.А. Трефилова)
Автор
В.В. Клювгант - адвокат, член Совета Адвокатской палаты Москвы, кандидат исторических наук
Журнал "Закон", 2016, N 6