Мена имущественных прав (М.А. Булыгина, журнал "Российский юридический журнал", N 3, май-июнь 2016 г.)

Булыгина М.А. Мена имущественных прав

Bulygina M.A. An exchange of the property rights

М.А. Булыгина - аспирант Российской академии народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации, помощник судьи Арбитражного суда Республики Марий Эл (ЙошкарОла)

M.A. Bulygina - Yoshkar-Ola, Russian Presidential Academy of National Economy and Public Administration

Рассматривается вопрос о возможности заключения договора мены имущественных прав. Автор исследует правовую природу обязательственных, вещных, корпоративных и исключительных прав. На основе анализа российского и зарубежного гражданского законодательства, трудов ученых, а также арбитражной практики доказывается допустимость взаимной передачи по договору мены имущественных прав, имеющих денежную оценку. Автор обосновывает, что цессия обязательственных прав требования не является самостоятельным договором, она производится на основе гражданско-правовой каузальной сделки, в частности договора мены. Подчеркивается невозможность отчуждения права собственности отдельно от вещи, но признается допустимой передача на основании договора мены корпоративных прав, в том числе удостоверенных бездокументарными ценными бумагами. Поскольку последние удостоверяют весь комплекс имущественных и неимущественных прав участника общества, то отдельное отчуждение каждого права представляется незаконным. Указав, что договор об отчуждении исключительного права относится к договорам о передаче имущества, автор называет обмен исключительного права на другое имущественное право договором мены. В заключение автор перечисляет преимущества применения к обмену имущественными правами норм о договоре мены и предлагает внести изменения в гл. 31 ГК РФ.

The author raises the question of whether it's possible to conclude the barter agreement for exchanging the property rights. She examines a legal nature of the obliga tory, corporeal, corporative, and intellectual rights. By analyzing the Russian and foreign civil legislation, legal doctrine and arbitration practice the author finds out that the property rights with monetary value could be mutually exchanged according to the barter agreement. She makes clear that a cession of the obligatory rights is not independent; it is based on the appropriate civil causal contract, for instance on the barter agreement. The article aims to prove that the right of ownership cannot be transferred separately from the property, but it's acceptable to barter the corporative rights including the rights fixed in uncertified securities. However, as an entire complex of the property and non-property rights of a participant of corporation is secured, separate alienation of them seems to be illegal. The author mentions that the contract on alienation of the intellectual rights is a kind of agreements on property transfer, so the exchange of the intellectual right to another property right could be regarded as the barter agreement. In conclusion the author shows that it's appropriate to apply the rules on the barter agreement to the exchange of the property rights, and proposes to amend Chapter 31 of the RF Civil Code.

Ключевые слова: договор мены, обязательственные права, вещные права, корпоративные права, исключительные права

Keywords: barter agreement, obligatory rights, corporeal rights, corporative rights, intellectual rights

Мена имущественных прав

Автор

М.А. Булыгина - аспирант Российской академии народного хозяйства и государственной службы при Президенте Российской Федерации, помощник судьи Арбитражного суда Республики Марий Эл (ЙошкарОла)

"Российский юридический журнал", 2016, N 3