Презумпция невиновности и англо-американский уголовный процесс: проблемы совместимости (Л.В. Головко, журнал "Законы России: опыт, анализ, практика", N 4, апрель 2016 г.)

Головко Л.В. Презумпция невиновности и англо-американский уголовный процесс: проблемы совместимости

Golovko L.V. Presumption of Innocence and Anglo-American Criminal Procedure: Problems of Compatibility

Головко Л.В. - доктор юридических наук, профессор, заведующий кафедрой уголовного процесса, правосудия и прокурорского надзора юридического факультета Московского государственного университета им. М.В. Ломоносова

Golovko L.V. - doctor of Legal Sciences, Professor, Head of the Centre for Criminal Procedure, Justice and Prosecutorial Oversight of the Law Faculty of the Lomonosov Moscow State University

Презумпция невиновности не упоминается в фундаментальных английских и американских правовых актах о правах человека: Habeas corpus act, Билле о правах и т.п. Каковы причины данного явления? С одной стороны, здесь проявляется архаизм англо-американской системы права. Презумпция невиновности была концептуализирована в континентальной правовой доктрине, и лишь в наши дни этот принцип начинает заимствоваться наиболее гибкими англосаксонскими правопорядками (например, Канадская хартия прав и свобод 1982 г.). С другой стороны, чисто состязательный характер англо-американского уголовного процесса препятствует полноценной имплементации презумпции невиновности и вынуждает искать автономное понимание данного принципа, ограниченное только узкими рамками доказательственного права.

The presumption of innocence is not mentioned in the fundamental English and American human rights legal acts: Habeas corpus, Bill of rights etc. What are the causes? On the one hand, this phenomenon demonstrates the archaism of the Anglo-American legal system. The presumption of innocence was conceptualized in the continental legal doctrine, and only now, some more flexible Anglo-Saxon jurisdictions are beginning to import this legal principle at the normative level (for example, Canadian Charter of Rights and Freedoms, 1982). One the other hand, purely adversarial nature of the Anglo-American criminal procedure hampers the full implementation of the presumption of innocence and forces to seek an autonomous approach to this principle, limited by the more restrictive framework of the law of evidence.

Ключевые слова: презумпция невиновности; уголовный процесс; англо-американское право; сделки о признании.

Keywords: presumption of innocence; criminal procedure; Anglo-American law; plea bargaining.

Презумпция невиновности и англо-американский уголовный процесс: проблемы совместимости

Автор

Л.В. Головко - доктор юридических наук, профессор, заведующий кафедрой уголовного процесса, правосудия и прокурорского надзора юридического факультета Московского государственного университета им. М.В. Ломоносова.

"Законы России: опыт, анализ, практика", 2016, N 4