Решение Федеральной службы по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам от 18 ноября 2009 г. по заявке N 2000733480/50 О досрочном прекращении правовой охраны товарного знака "CHAMPION"

Решение Федеральной службы по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам
от 18 ноября 2009 г. по заявке N 2000733480/50

Заявка:	2000733480/50
Название:	CHAMPION
Объект охраны:	Товарный знак
Дата обращения:	13.04.2009
Дата коллегии:	10.11.2009
Дата утверждения:	18.11.2009
Заявитель:	Чемпион Хоум Билдерс Ко., Соединенные Штаты Америки
Вид обращения:	Заявление о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака

Палата по патентным спорам в порядке, установленном частью четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации, введенной в действие с 01.01.2008 Федеральным законом от 18.12.2006 N231-ФЗ (далее - Кодекс), и в соответствии с Правилами подачи возражений и заявлений и их рассмотрения в Палате по патентным спорам, утвержденными приказом Роспатента от 22.04.2003 N56, зарегистрированным в Министерстве юстиции Российской Федерации 08.05.2003, регистрационный N 4520 (далее - Правила), рассмотрела заявление от 13.04.2009 о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака по свидетельству N241239 в связи с его неиспользованием, поданное компанией Чемпион Хоум Билдерс Ко., Соединенные Штаты Америки (далее - лицо, подавшее заявление), при этом установлено следующее.

Регистрация товарного знака по заявке N2000733480/50 с приоритетом от 25.12.2000 произведена в Государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации (далее - Госреестр) 26.03.2003 за N241239 на имя ЗАО "Янтарная комната", Санкт-Петербург (далее - правообладатель), в отношении товаров 10, 13, 14, 15, 19 и услуг 40 классов МКТУ, указанных в перечне свидетельства.

В Палату по патентным спорам поступило заявление от 13.04.2009 о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака по свидетельству N241239 в отношении товаров 19 класса МКТУ в связи с непрерывным неиспользованием знака в сроки, предусмотренные пунктом 1 статьи 1486 Кодекса.

В адрес правообладателя и его представителя в установленном порядке были направлены уведомления от 06.05.2009 за N2000733480/50(933335) о дате заседания коллегии Палаты по патентным спорам, назначенной на 10.11.2009, с приложением копии заявления.

Правообладатель или его представитель на заседании коллегии Палаты по патентным спорам отсутствовали и доказательств использования товарного знака по свидетельству N241239 в отношении товаров 19 класса МКТУ представлено не было.

Изучив материалы дела и заслушав участников рассмотрения заявления, Палата по патентным спорам считает возможным удовлетворить заявление от 13.04.2009.

Правовая база для рассмотрения заявления от 13.04.2009 включает в себя Закон Российской Федерации от 23.09.1992 г. N3520-1 "О товарных знаках, знаках обслуживания и наименованиях мест происхождения товаров" с изменениями и дополнениями, внесенными Федеральным законом от 11.12.2002 г. N166-ФЗ, введенными в действие с 27.12.2002, упомянутые Кодекс и Правила.

На основании пункта 1 статьи 1486 Кодекса правовая охрана товарного знака может быть прекращена досрочно в отношении всех товаров или части товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, вследствие неиспользования товарного знака непрерывно в течение любых трех лет после его государственной регистрации. Заявление о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака вследствие его неиспользования может быть подано заинтересованным лицом в палату по патентным спорам по истечении указанных трех лет при условия, что вплоть до подачи такого заявления товарный знак не использовался.

В соответствии с пунктом 1 статьи 22 Закона использованием товарного знака считается применение его на товарах, для которых товарный знак зарегистрирован, и (или) их упаковке правообладателем или лицом, которому такое право предоставлено на основе лицензионного договора в соответствии со статьей 26 настоящего Закона.

Использованием может быть признано также применение товарного знака в рекламе, печатных изданиях, на официальных бланках, на вывесках, при демонстрации экспонатов на выставках и ярмарках, проводимых в Российской Федерации, при наличии уважительных причин неприменения товарного знака на товарах и (или) их упаковке.

В соответствии со статьей 17 Закона правообладатель уведомляет федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности об изменении своего наименования, фамилии, имени или отчества, о сокращении перечня товаров, в отношении которых зарегистрирован товарный знак, об изменении отдельных элементов товарного знака, не меняющем его существа, о других изменениях, относящихся к регистрации товарного знака.

Согласно пункту 1 статьи 1505 Кодекса правообладатель обязан уведомлять федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности о любых изменениях, относящихся к государственной регистрации товарного знака, в том числе в наименовании или имени правообладателя, о сокращении перечня товаров, для индивидуализации которых зарегистрирован товарный знак, об изменении отдельных элементов товарного знака, не меняющих его существа. Согласно пункту 5.2 Правил, в случае непредставления обладателем исключительного права на товарный знак отзыва на заявление о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака по причине его неиспользования, Палата по патентным спорам вправе принять решение о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака.

Палата по патентным спорам при рассмотрении заявления от 13.04.2009 могла руководствоваться только той информацией о правообладателе, которая содержится в Госреестре.

На дату рассмотрения заявления правообладатель товарного знака не уведомлял федеральный орган исполнительной власти по интеллектуальной собственности об изменении своего наименования или адреса, как это предусмотрено статьей 17 Закона и статьей 1505 Кодекса.

Ввиду этого, направив уведомление в адрес правообладателя и его представителя, Палата по патентным спорам исчерпала свои возможности по извещению правообладателя о поступившем заявлении от 13.04.2009 о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака по свидетельству N241239 в связи с его неиспользованием.

Таким образом, Палата по патентным спорам не располагает отзывом правообладателя на заявление о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака по свидетельству N241239 по причине его неиспользования и не имеет оснований для вывода об использовании указанного товарного знака в отношении товаров 19 класса МКТУ в установленный пунктом 1 статьи 1486 Кодекса срок и, следовательно, для отказа в удовлетворении заявления от 13.04.2009.

Учитывая изложенное, Палата по патентным спорам решила:

удовлетворить заявление от 13.04.2009 и досрочно прекратить правовую охрану товарного знака по свидетельству N241239 частично, сохранив ее действие в отношении следующих товаров и услуг:

Форма N 81.1 В бюллетень "Товарные знаки, знаки обслуживания и наименования мест происхождения товаров" (511) 10 - акушерская аппаратура; акушерские щипцы; аппаратура для анализов крови; аппаратура для медицинских анализов; аппаратура для анестезии; аппаратура для гальванотерапии; аппаратура для искусственного дыхания; аппаратура для лечения глухоты; аппаратура для наркоза; аппаратура медицинская для физических упражнений; аппараты для рентгенотерапии; аппараты медицинские для вдувания; аппараты медицинские для окуривания; аэрозольные устройства [баллоны] медицинские; бандажи грыжевые; бандажи для беременных; банки медицинские; бинты пупочные; боры стоматологические; ботинки медицинские; брюшные корсеты; брюшные подушечки [подкладные] медицинские; брюшные пояса; бутылки [детские] с сосками; вагинальные шприцы, спринцовки; ветеринарные инструменты и приспособления акушерские; ветеринарные приборы и инструменты; вибраторы горячего воздуха медицинские; вибрационные аппараты для кроватей; вибромассажеры; вставные зубы; гальванические пояса медицинские; гастроскопы; гематиметры; гипсовые повязки ортопедические; глазные линзы для имплантации; глазные протезы; грудные протезы; губки хирургические; дренажные трубки медицинские; зажимы хирургические; затворы для бутылок [детских] с сосками; затворы для бутылочек с сосками; зеркала стоматологические; зеркала хирургические; зонды медицинские; зубные кольца для облегчения прорезывания зубов; зубные протезы; иглы для наложения швов; иглы для рефлексотерапии [иглоукалывания]; иглы медицинские; ингаляторы; инкубаторы для младенцев; инкубаторы медицинские; инструменты для электроиглоукалывания; инсуфляторы; инъекторы медицинские; искусственная кожа для хирургических целей; канюли; капельницы медицинские; кардиостимуляторы; катетеры; кварцевые медицинские лампы; кетгут [кишечные струны для зашивания ран]; клеенки подкладные для больничных коек; клеенки подкладные для страдающих недержанием; клизмы медицинские; компрессоры для хирургических целей; корсеты медицинские; костыли; кресла зубоврачебные; кресла медицинские или зубоврачебные; кровати, специально приспособленные для медицинских целей; лазеры для медицинских целей; лампы медицинские; лампы медицинские ультрафиолетовые; ланцеты; ложки для лекарств; лубки хирургические; маски для анестезии; маски для медицинского персонала; маточные шприцы; матрацы медицинские [для родов]; матрацы медицинские, наполненные водой; мебель для медицинских целей; медицинские приборы и инструменты; мешки медицинские для воды; молокоотсосы; мочеприемники [емкости для сбора мочи]; надувные матрацы медицинские; надувные подушки медицинские; наколенники ортопедические; наконечники для костылей; напальчники [кожаные, резиновые] медицинские; наркозные маски; насосы для медицинских целей; нитки хирургические; ножи хирургические; ножницы хирургические; носилки для больных; носилки для больных [на колесах]; оборудование для промывания полостей тела; одежда специальная для операционных комнат; одеяла с электрообогревом для медицинских целей; операционные столы; опоры, используемые при плоскостопии; ортопедическая обувь; ортопедические изделия; ортопедические наколенники; ортопедические повязки для суставов; ортопедические пояса; офтальмометры; офтальмоскопы; перчатки для массажа; перчатки для массажа из конского волоса; перчатки медицинские; пессарии; пилы хирургические; пинцеты; плевательницы для медицинских целей; повязки гипсовые ортопедические; повязки поддерживающие; подошвы для ортопедической обуви; подушечки брюшные [подкладные] медицинские; подушки для предотвращения образования пролежней; подушки медицинские; подушки от бессонницы; подушки-грелки электрические медицинские; пояса для беременных; пояса медицинские; презервативы; приборы для измерения артериального давления; приборы для косметического массажа; приборы для массажа; приспособления для кормления грудью; приспособления для очистки полостей тела; приспособления для перемещения инвалидов; приспособления для промывания полостей тела; приспособления для срезания мозолей; простыни [салфетки] хирургические; протезы волос; протезы конечностей; протезы челюстей; противозачаточные средства нехимические; пузыри со льдом медицинские; пузырьки-капельницы медицинские; пульверизаторы медицинские; расширители хирургические; реанимационная аппаратура; режущие инструменты хирургические; рентгеновские аппараты и установки медицинские; рентгеновские трубки медицинские; рентгенограммы [для медицинских целей]; респираторы для искусственного дыхания; скальпели; скребки для чистки языка медицинские; слуховые аппараты; слуховые трубки [рожки]; слуховые устройства защитные; смирительные рубашки; снимки рентгеновские [для медицинских целей]; соски [пустышки]; соски для [детских] бутылок; спирометры медицинские; стерильные простыни для хирургических целей; стетоскопы; стоматологическая аппаратура и инструменты; стоматологическая аппаратура электрическая; судна подкладные гигиенические;

судна подкладные медицинские; сумки с наборами медицинских инструментов; супинаторы для обуви; суспензории; сфигмоманометры; тампоны ушные; термокомпрессы первой помощи; термометры медицинские; термоэлектрические компрессы для хирургических целей; троакары; трубки с радием медицинские; уретральные зонды; уретральные шприцы; урологические приборы и инструменты; устройства для введения пилюль; устройства медицинские для защиты от рентгеновских лучей; устройства медицинские, работающие на горячем воздухе; ушные пинцеты; фармацевтические сосуды [емкости]; физиотерапевтическая аппаратура; фильтры медицинские для ультрафиолетовых лучей; хирургическая аппаратура, устройства и инструменты;

хирургические имплантанты; чемоданчики для медицинских инструментов; материалы для наложения швов; шины хирургические; шприцы медицинские; шприцы медицинские для инъекций; шприцы медицинские для подкожных инъекций; штифты для зубного протезирования; щипцы для кастрирования; экраны рентгеновских аппаратов медицинских; эластичные бинты; эластичные чулки хирургические; эластичные чулки, используемые при расширении вен; электрические грелки- подушки медицинские; электрические медицинские пояса; электроды для медицинских целей; электрокардиографы.

13 - артиллерийские орудия; ацетилнитроцеллюлоза; бенгальские огни; боеприпасы; боеприпасы для огнестрельного оружия; взрыватели; взрыватели для мин; взрывные сигнальные приспособления, применяемые при тумане; взрывчатые вещества; взрывчатые вещества на основе нитрата аммония; винтовки [карабины]; гарпунные ружья; глушители для оружия; детонаторы; динамит; дробь охотничья; запальные свечи; защитное оружие на основе слезоточивых газов; казенные части огнестрельного оружия; капсюли-детонаторы; капсюли- детонаторы, за исключением игрушек; карабины; курки для винтовок; курки для ружей; курки для ружей и винтовок; лафеты артиллерийских орудий; ложи ружейные; минометы; мины; огнестрельное оружие; охотничье оружие огнестрельное; патронные гильзы; патронташи; патроны; патроны разрывные; пироксилин; пиротехнические средства; пиротехнические средства для фейерверков; пирофорные вещества; пистолеты [оружие]; платформы орудийные; площадки для наводчика; пневматические пистолеты [оружие]; подставки для стрельбы; порох; порох черный; пороховницы; порошкообразные взрывчатые вещества; портупеи для оружия; приспособления [банники, шомполы] для чистки каналов стволов огнестрельного оружия; прицельные зеркала для винтовок; прицельные зеркала для ружей; прицельные зеркала для ружей и винтовок; прицельные приспособления для артиллерийских орудий, за исключением оптических; прицельные приспособления для огнестрельного оружия; прицельные приспособления для огнестрельного оружия, за исключением оптических; пулеметы; пусковые реактивные установки; пушки; ракетницы; ракеты; ракеты баллистические; реактивные снаряды; револьверы; ремни через плечо для оружия; ружья; самоходные орудия; сигнальные ракеты; скобы предохранительные спусковых крючков для винтовок и ружей; снаряды артиллерийские; снаряды баллистические; снаряды реактивные; стволы винтовок; стволы винтовок, ружей; стволы ружей; танки; труты [фитили]; устройства для заряжания патронами; устройства для наполнения патронташей; фитили запальные; цапфы тяжелых орудий; цевья ружейных лож; чехлы для винтовок, ружей; чехлы для ружей; шнуры огнепроводные, детонирующие; шомполы для чистки каналов стволов огнестрельного оружия.

14 - агаты; алмазы; амулеты [ювелирные изделия]; анкеры часов; атомные часы; банки для табака из благородных металлов; барабаны часов; благородные металлы, необработанные или частично обработанные; блюда из благородных металлов; блюдца из благородных металлов; бокалы из благородных металлов; бонбоньерки из благородных металлов; браслеты [ювелирные изделия, бижутерия]; браслеты для часов; брелоки; брелоки для ключей; бриллианты; броши [ювелирные изделия, бижутерия]; будильники; булавки [ювелирные изделия, бижутерия]; булавки для галстуков; бусы из прессованного янтаря; бюсты из благородных металлов; вазы из благородных металлов; вазы настольные из благородных металлов; вешалки из благородных металлов для полотенец; гагат необработанный или частично обработанный; гасильники для свечей [из благородных металлов]; горшки для табака из благородных металлов; графинчики [для уксуса или масла] из благородных металлов; декоративные булавки; держатели для зубочисток [из благородных металлов]; драгоценные камни; емкости для домашнего хозяйства из благородных металлов; жемчуг [ювелирные изделия, бижутерия]; зажимы для галстуков; запонки; знаки отличия, различия из благородных металлов; значки из благородных металлов; золото необработанное или чеканное; золотые и серебряные изделия, за исключением ножей, вилок и ложек; золотые нити [пряжа] [ювелирные изделия]; иглы из благородных металлов; игольники из благородных металлов; изделия из благородных металлов с покрытием; изделия из золоченой бронзы; изделия из имитаций золота; иридий; камни полудрагоценные; канделябры [подсвечники] из благородных металлов; колье [ювелирные изделия]; кольца [ювелирные изделия, бижутерия]; кольца для салфеток из благородных металлов; корзины [корзинки] бытовые из благородных металлов; коробки для игл [из благородных металлов]; коробки для сигар [из благородных металлов]; коробки для сигарет, папирос [из благородных металлов]; коробки для чая из благородных металлов; коробки из благородных металлов; корпуса часов; кофейники неэлектрические из благородных металлов; кофейные сервизы из благородных металлов; кошельки из благородных металлов; кошельки из колечек [сетчатые] из благородных металлов; кружки пивные высокие [с крышкой] из благородных металлов; кубки из благородных металлов; кувшины небольших размеров из благородных металлов; кухонные емкости из благородных металлов; маятники часов; медали; медальоны [ювелирные изделия, бижутерия]; медные жетоны; металлы благородные необработанные или частично обработанные; монеты; мундштуки для сигар из благородных металлов; мундштуки для сигарет, папирос из благородных металлов; мундштуки из благородных металлов для папирос; мундштуки из благородных металлов для сигарет; наручные часы; нити витые серебряные; нити из благородных металлов [ювелирные изделия] ; ожерелья [ювелирные изделия]; оливин [драгоценный камень]; осмий; палладий; пепельницы из благородных металлов; перечницы из благородных металлов; перстни [ювелирные изделия, бижутерия]; платина; подносы бытовые из благородных металлов; подносы для чашек, рюмок из благородных металлов; подсвечники из благородных металлов; подставки [рюмки] для яиц [из благородных металлов]; подставки для зубочисток [из благородных металлов]; подставки, держатели для зубочисток из благородных металлов; портмоне из благородных металлов; портсигары для сигар из благородных металлов; портсигары для сигарет, папирос из благородных металлов; портсигары, коробки для папирос из благородных металлов; портсигары, коробки для сигарет из благородных металлов; портсигары, шкатулки, коробки для сигар из благородных металлов; посуда из благородных металлов; посуда столовая [блюда, тарелки] из серебра; приборы для растительного масла и уксуса из благородных металлов; принадлежности из благородных металлов для конской сбруи; проволока из благородных металлов [ювелирные изделия]; пружины для часов; пряжа серебряная; пряжки из благородных металлов; пудреницы из благородных металлов; ритуальные сосуды из благородных металлов; родий; розетки подсвечников [из благородных металлов]; рутений; салатницы из благородных металлов; самоцветы; сахарницы из благородных металлов; секундомеры с остановом; сервизы столовые из благородных металлов; серебро необработанное или чеканное; серебряные и золотые изделия, за исключением ножей, вилок и ложек; серебряные нити, пряжа; серебряные украшения; серьги; сита из благородных металлов; ситечки чайные из благородных металлов; слитки благородных металлов; солнечные часы; солонки из благородных металлов; сосуды ритуальные из благородных металлов; спичечницы из благородных металлов; спичечные коробки из благородных металлов; сплавы благородных металлов; статуи из благородных металлов; статуэтки из благородных металлов; стекла для часов; стразы; стрелки часов; супницы из благородных металлов; табакерки из благородных металлов; тарелки из благородных металлов; украшения [ювелирные изделия, бижутерия]; украшение для обуви из благородных металлов;

украшения для шляп [из благородных металлов]; украшения из гагата; украшения из слоновой кости [ювелирные изделия]; украшения серебряные; урны из благородных металлов; утварь бытовая из благородных металлов, утварь кухонная из благородных металлов, флаконы из благородных металлов; футляры [корпуса] для часов [наручных]; футляры для часов; футляры из благородных металлов для ювелирных изделий; хронографы [часы]; хронометрические приборы; хронометры; хроноскопы; художественные изделия из благородных металлов; цепи, цепочки [ювелирные изделия, бижутерия]; цепочки для часов; циферблаты часов; чайники из благородных металлов; чайные сервизы из благородных металлов; чайные ситечки из благородных металлов; часовые механизмы; часы [наручные]; часы [настольные, каминные, стенные, башенные]; чаши из благородных металлов; чашки из благородных металлов; шарики для заварки чая из благородных металлов; шарики неблагородных металлов для заварки чая; шкатулки для сигар [из благородных металлов]; шкатулки из благородных металлов для ювелирных изделий; шкатулки, футляры для ювелирных изделий из благородных металлов; шпинели [драгоценные камни]; шумовки из благородных металлов; щипцы для орехов [из благородных металлов]; электрические часы; электрические часы первичные [главные]; ювелирные изделия; ювелирные изделия из янтаря.

15 - аккордеоны; арфы; бандонионы; барабанные палочки; барабаны [музыкальные инструменты]; басы [музыкальные инструменты]; бунчуки [музыкальные инструменты]; варганы [музыкальные инструменты]; виолы; волынки; гармони; гармоники губные; гитары; гобои; гонги; горны [музыкальные инструменты]; камертоны; карильоны [музыкальные инструменты] ; кастаньеты; кетгут [кишечные струны] для музыкальных инструментов; клавиатуры для музыкальных инструментов; клавиатуры для фортепьяно; клавиши для музыкальных инструментов; клавиши для фортепьяно; клапаны для музыкальных инструментов; кларнеты; ключи для настройки струнных музыкальных инструментов; кожа для барабанов; колки для музыкальных инструментов; колотушки барабанные; конский волос для смычков музыкальных инструментов; контрабасы; концертино; корнет-а-пистоны; ксилофоны; ленты для записи мелодий для механических музыкальных инструментов; ленты перфорированные для записи мелодий для механических музыкальных инструментов; лиры; литавры; мандолины; медиаторы; мехи для музыкальных инструментов; музыкальные инструменты; мундштуки для духовых музыкальных инструментов; окарины; органы; палочки для отбивания такта; педали для музыкальных инструментов; плектры; подбородники для скрипок; подставки для литавр; подставки для музыкальных инструментов; подставки для смычков музыкальных инструментов; приспособления для переворачивания нот; регуляторы громкости для механических фортепьяно; рожки [музыкальные инструменты]; скрипки; смычки для музыкальных инструментов; струнные музыкальные инструменты; струны для арф; струны для музыкальных инструментов; струны для фортепиано; сурдины; тамбурины; тамтамы; тарелки металлические [музыкальные инструменты]; треугольники [музыкальные инструменты]; тромбоны; трости для смычков [для музыкальных инструментов]; трубы [музыкальные инструменты]; трубы воздухопроводные для органов; фисгармонии; флейты; фортепьяно; футляры [чехлы] для музыкальных инструментов; цитры; чехлы [футляры] для музыкальных инструментов; шарманки; шкатулки музыкальные; электронные музыкальные инструменты; язычковые духовые музыкальные инструменты.

40 - аппретирование бумаги; аппретирование текстильных изделий; вулканизация; выделка меха [из шкурок]; выделка мехов [по индивидуальным заказам]; выделка шкур; выжимание плодов [для получения соков]; выжимание плодов под прессом; выполнение по заказам монтажно-сборочных работ; вышивание; гальваническое золочение; гальваностегия; гончарные работы; гравирование; дезодорация воздуха; дубление; закалка металлов; зачистка [чистовая обработка]; золочение; золочение гальваническое; изготовление изделий из меха; изготовление фотогравюр; измельчение плодов; информация по вопросам обработки материалов; кадмирование; каландрирование тканей; консервирование пищевых продуктов и напитков; копчение пищевых продуктов; крашение; крашение кожи; крашение мехов; крашение обуви; крашение текстильных изделий; крашение тканей; кузнечные работы; лазерное скрайбирование; литье металлов; лощение мехов; лужение; мукомольное дело; набивка чучел; навивка основы для ткачества; намагничивание; нанесение металлического покрытия; никелирование; обдирка [чистовая обработка]; обработка бумаги; обработка воды; обработка древесины; обработка кинопленки; обработка кожи; обработка металлов; обработка мехов средствами против моли; обработка мехов; обработка текстильных изделий; обработка текстильных изделий для придания водоотталкивающих свойств; обработка текстильных изделий для придания огнестойкости; обработка тканей;

обработка тканей для придания несминаемости; обработка тканей и других текстильных изделий; обработка тканей и других текстильных изделий средствами против моли; обработка тканей средствами против моли; обработка шерсти; обработка шкур; обработка, выделка шкур; обрамление художественных работ; обстрагивание [на пильных станках]; обшивание краев тканей; окаймление тканей; окаймление, обшивание краев ткани; окраска стекол нанесением поверхностного покрытия; освежение воздуха; отбеливание тканей; очистка воздуха; пайка; переделка, подгонка одежды; переплетные работы; переработка нефти [химическая]; переработка отходов; печатание рисунков, схем, чертежей, выкроек; печатание фотографий; плакирование металлов; плакирование, электроосаждение металлов; повторная обработка мусора и отбросов; подгонка одежды; покрытие котлов медью; полирование с помощью абразивов; помол муки; пошив одежды; придание тканям водоотталкивающих свойств; придание огнестойкости текстильным изделиям; придание огнестойкости тканям; производство энергии; прокат генераторов; прокатка в тонкие листы; проявление фотопленок; раскрой тканей; распиловка; рубка, валка и распиловка леса; рафинирование; сатинирование мехов; серебрение; сжигание мусора; сновка [на станках]; стежка; стеклодувные работы; убой скота; уничтожение мусора; уничтожение мусора и отходов; усадка тканей; услуги зубного техника; услуги портных; фотопечать; фрезерование; хромирование; цинкование; шлифование; шлифование оптического стекла; шорно-седельные работы; электроосаждение металлов.