Решение Федеральной службы по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам от 26 февраля 2010 г. по заявке N 2005714144/50 О досрочном прекращении правовой охраны товарного знака "КАЛДЖИТРОЛ"

Решение Федеральной службы по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам
от 26 февраля 2010 г. по заявке N 2005714144/50

Заявка:	2005714144/50
Название:	КАЛДЖИТРОЛ
Объект охраны:	Товарный знак
Дата обращения:	08.10.2009
Дата коллегии:	12.01.2010
Дата утверждения:	26.02.2010
Заявитель:	Дж.Б.Кемикалс энд Фармасьютикалс Лимитед, Индия
Вид обращения:	Заявление о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака (знака обслуживания)

Палата по патентным спорам в порядке, установленном частью четвертой Гражданского кодекса Российской Федерации, введенной в действие с 01.01.2008 Федеральным законом от 07.12.2006 N 231-ФЗ (далее - Кодекс), и в соответствии с Правилами подачи возражений и заявлений и их рассмотрения в Палате по патентным спорам, утвержденными приказом Роспатента от 22.04.2003 за N 56, зарегистрированным в Министерстве юстиции Российской Федерации 08.05.2003, регистрационный N 4520 (далее - Правила), рассмотрела заявление от 08.10.2009 о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака по свидетельству N309950 в связи с его неиспользованием, поданное компанией Б.Браун Мельзунген Актингезелльшафт, Германия (далее - лицо, подавшее заявление), при этом установлено следующее.

Регистрация товарного знака по заявке N2005714144/50 с приоритетом от 14.06.2005 произведена в Государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации (далее - Госреестр) 05.07.2006 за N309950 на имя Дж.Б.Кемикалс энд Фармасьютикалс Лимитед, Индия (далее - правообладатель), в отношении товаров 05 класса МКТУ, указанных в перечне свидетельства.

В Палату по патентным спорам поступило заявление от 08.10.2009 о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака по свидетельству N309950 полностью в связи с непрерывным неиспользованием знака в сроки, предусмотренные пунктом 1 статьи 1486 Кодекса.

В адрес правообладателя и его представителя, указанные в материалах заявки N2005714144/50 в установленном порядке были направлены уведомления от 26.10.2009 с приложением копии заявления и сообщением о дате заседания коллегии Палаты по патентным спорам, назначенной на 12.01.2010.

На заседании коллегии Палаты по патентным спорам, состоявшемся 12.01.2010, лицом, подавшим заявление, были представлены материалы, свидетельствующие о его заинтересованности в подаче заявления о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака по свидетельству N309950.

Правообладателем в качестве доказательств использования товарного знака по свидетельству N309950 было представлено регистрационное досье лекарственного 2 препарата Калджитрол (на английском языке), подготовленного для подачи в Государственное Федеральное Учреждение "Научный центр экспертизы средств медицинского применения" Федеральной службы по надзору в сфере здравоохранения.

Изучив материалы дела и выслушав присутствующих, Палата по патентным спорам считает возможным удовлетворить заявление от 08.10.2009.

Правовая база для рассмотрения заявления от 08.10.2009 включает Закон Российской Федерации от 23.09.1992 г. N3520-1 "О товарных знаках, знаках обслуживания и наименованиях мест происхождения товаров" с изменениями и дополнениями, внесенными Федеральным законом от 11.12.2002 г. N166-ФЗ, введенными в действие с 27.12.2002, упомянутые Кодекс и Правила.

На основании пункта 1 статьи 1486 Кодекса правовая охрана товарного знака может быть прекращена досрочно в отношении всех товаров или части товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, вследствие неиспользования товарного знака непрерывно в течение любых трех лет после его государственной регистрации. Заявление о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака вследствие его неиспользования может быть подано заинтересованным лицом в палату по патентным спорам по истечении указанных трех лет при условии, что вплоть до подачи такого заявления товарный знак не использовался.

Товарный знак по свидетельству N309950 представляет собой словесное обозначение "КАЛДЖИТРОЛ", выполненное заглавными буквами русского алфавита стандартным шрифтом.

С учетом даты подачи заявления коллегией Палаты по патентным спорам с целью установления факта использования знака рассматривался период времени с 08.10.2006 по 07.10.2009 включительно.

Анализ представленных правообладателем материалов показал, что они не могут быть рассмотрены в качестве доказательств использования товарного знака по свидетельству N309950, поскольку представлены на английском языке без перевода, в связи с чем дать им оценку не представляется возможным. Вместе с тем, само по себе 3 регистрационное досье, подготовленное для подачи в Федеральную службу по надзору в сфере здравоохранения, не является подтверждением введения в хозяйственный оборот лекарственного препарата "Калджитрол". Сведений о том, что правообладатель не использовал товарный знак по свидетельству N309950 по независящим от него обстоятельствам, представлено не было.

Учитывая вышеизложенное, коллегия Палаты по патентным спорам пришла к выводу о том, что представленные документы не доказывают использование правообладателем товарного знака по свидетельству N309950 в рассматриваемый период времени в отношении товаров 05 класса МКТУ на территории Российской Федерации. В этой связи у коллегии Палаты по патентным спорам нет оснований для отказа в удовлетворении заявления от 08.10.2009.

Учитывая изложенное, Палата по патентным спорам решила:

удовлетворить заявление от 08.10.2009 и досрочно прекратить правовую охрану товарного знака по свидетельству N309950 полностью.