Решение Федеральной службы по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам от 23 апреля 2011 г. по заявке N 0095712377/50

Решение Федеральной службы по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам
от 23 апреля 2011 г. по заявке N 0095712377/50
(Заключение коллегии палаты по патентным спорам по результатам рассмотрения заявления)

Заявка:	0095712377/50
Объект охраны:	товарный знак
Дата обращения:	21.10.2010
Дата коллегии:	02.03.2011
Дата утверждения:	23.04.2011
Заявитель:	Компания Moser Group AG, Швейцария
Вид обращения:	Заявление о досрочном прекращении правовой охраны ТЗ на территории Российской Федерации в связи с его неиспользованием

Коллегия палаты по патентным спорам в порядке, установленном пунктом 3 статьи 1248 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - Кодекс) и Правилами подачи возражений и заявлений и их рассмотрения в Палате по патентным спорам, утвержденными приказом Роспатента от 22.04.2003 N 56, зарегистрированным в Министерстве юстиции Российской Федерации 08.05.2003 N 4520 (далее - Правила ППС), рассмотрела заявление от 20.10.2010 о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака по свидетельству N148002, поданное компанией "Mozer Group AG", Швейцария (далее - лицо, подавшее заявление), при этом установлено следующее.

Регистрация товарного знака по заявке N95712377/50 с приоритетом от 01.11.1995 в Государственном реестре товарных знаков и знаков обслуживания Российской Федерации (далее - Госреестр) была произведена 29.11.1996 за N 148002 в отношении товаров 14 и услуг 35, 37, и 42 классов МКТУ, указанных в перечне свидетельства, на имя Акционерного общества закрытого типа "Интер-час", Москва. В дальнейшем в наименование правообладателя 25.07.2006 было внесено изменение, и правообладателем товарного знака стало Закрытое акционерное общество "Интер-час", Москва (далее - правообладатель).

Товарный знак по свидетельству N148002 является изобразительным и представляет собой герб, внутри которого размещены буквы "НМ".

В Палату по патентным спорам поступило заявление от 20.10.2010 о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака по свидетельству N 148002 в отношении всех товаров 14 класса МКТУ, части услуг 37 класса МКТУ "ремонт часов" и части услуг 42 класса МКТУ "реализация часов", указанных в перечне свидетельства, в связи с его неиспользованием в течение срока, предшествующего дате подачи заявления, в соответствии с действующим на территории Российской Федерации законодательством.

Заявление от 20.10.2010 содержало материалы для подтверждения заинтересованности согласно требованиям пункта 1 статьи 1486 Гражданского кодекса Российской Федерации.

Согласно представленным материалам лицо, подавшее заявление, является владельцем международной регистрации, сходной до степени смешения со спорным товарным знаком, правовая охрана которой предоставлена в отношении однородных товаров 14 класса МКТУ.

В этой связи коллегия усматривает заинтересованность в досрочном прекращении правовой охраны товарного знака по свидетельству N148002 в отношении товаров 14 класса МКТУ, что и является объемом правовой охраны, подлежащим рассмотрению коллегией.

В адреса правообладателя и его представителя, имеющиеся в материалах заявки, в установленном порядке были направлены уведомления (форма 870) и (форма 001) от 01.12.2010 о дате заседания коллегии Палаты по патентным спорам, назначенной на 12.01.2011 года, с приложением копии заявления от 20.10.2010. В дальнейшем заседание коллегии Палаты по патентным спорам было перенесено по ходатайству сторон на 02.03.2011.

Правообладатель на заседании коллегии представил отзыв на заявление, доводы которого сводятся к следующему:

- ЗАО "Интер-Час" является российским производителем ювелирных изделий из драгоценных металлов, образовано в 1994 году, имеет на территории Российской Федерации производственные мощности, имеет устойчивые деловые связи для реализации готовой продукции через сеть профильных ювелирных изделий;

- деятельность по производству и реализации ювелирных изделий из драгоценных металлов правообладатель осуществляет в соответствии с Уставом общества и свидетельством о постановке общества на специальный учет в Центральной государственной инспекции пробирного надзора Российской государственной пробирной палаты;

- приоритетным направлением деятельности ЗАО "Интер-Час" является изготовление классических женских и мужских наручных часов из золота, то есть часов, являющихся ювелирными изделиями. Производимая продукция соответствует высоким стандартам качества, пользуется потребительским спросом и составляет достойную конкуренцию аналогичным изделиям иностранного производства. Общество представляет на российском рынке две марки наручных золотых часов собственного производства: дамские часы линии "Золотой векъ" и мужские часы линии "Г.Мозеръ и Ко" или "H.Moser&Cie";

- обозначение "H.MOSER & Cie" - это бренд серии знаков, включающий основное словесное обозначение, а также дополнительное графическое изображение в виде герба;

- оба товарных знака зарегистрированы ЗАО "Интер-Час" на территории Российской Федерации в установленном порядке и используются для обозначения производимой продукции;

- словесное обозначение используется непосредственно на корпусе мужских часов, графическое изображение используется на упаковке, в которой часы предлагаются в розничной продаже;

- производство часов и использование товарного знака осуществляется по схеме:

1. ЗАО "Интер-Час" у иностранных компаний закупает необходимые для производства золотых часов комплектующие (механизмы и золотые корпуса);

2. закупленные комплектующие по договору на выполнение работ передаются от ЗАО "Интер-Час" в производственную компанию ООО "Генри Мозер", которая осуществляет сборку часов и их полное комплектование, включая нанесение товарных знаков на продукцию и ее упаковку;

3.произведенная и упакованная продукция передается от ООО "Генри Мозер" к ЗАО "Интер-Час";

4. полученная ЗАО "Интер-Час" продукция передается на основании договоров комиссии в специализированные торговые предприятия, осуществляющие торговлю изделиями из золота, которые предлагают продукцию, маркированную товарными знаками, к продаже и реализуют ее;

- ЗАО ""Интер-Час" является членом Ассоциации "Гильдия ювелиров России", постоянным участником большинства отраслевых выставок, проводимых в России и за рубежом;

- ЗАО "Интер-Час" использует изображение герба на рекламных материалах, распространяемых в точках продаж и на выставках, для повышения уровня узнаваемости бренда среди потенциальных потребителей и информирования их о продукции ЗАО "ИнтерЧас".

В подтверждение своих доводов правообладатель представил следующие материалы, доказывающие использование товарного знака по свидетельству N148002 в отношении товаров, указанных в заявлении:

- копия свидетельства о государственной регистрации юридического лица [1];

- копия устава ЗАО "Интер-Час" [2];

- копия письма МОСГОРСТАТА по ЗАО "Интер-Час"[3];

- копия карты о постановке на специальный учет инспекции пробирного надзора [4];

- копия контракта от 01.02.2007 N 51 [5];

- копия контракта от 11.12.2009 N 246 . [6];

- копия ГТД N10124124/070408/0003217 [7];

- копия ГТД N 1000913/100310/0001971 [8];

- копия договора от 01.03.2010 N 21 с приложениями NN 1, 2 [9];

- копии платежных поручений от 05.10.2010 N 630 [10];

- копии актов приемки [11];

- копии накладных [12];

- копия акта приемки от 29.03.2010 NЧ0000000099 [13];

- копия договора комиссии от 22.12.2008 N 111/413[14];

- копии разрешительной документации комиссионера [15];

- копия товарной накладной [16];

- копия подтверждения наличия товарного знака на товаре от комиссионера [17];

- копия договора от 27.05.2010 N0609-10/095 [18];

- копия счета от 06.04.2009 N 09/40[19];

- копия договора на выполнение работ от 20.02.2008 [20].

Учитывая вышеизложенное, правообладатель просит отказать в удовлетворении заявления, оставить в силе правовую охрану товарного знака по свидетельству N 148002 в отношении товаров 14 класса МКТУ.

Лицо, подавшее заявление, ознакомившись с отзывом правообладателя, представило комментарии на отзыв, доводы которого сводятся к следующему:

- заявление о неиспользовании относится не к словесному товарному знаку, а к изобразительному, представляющему собой стилизованное изображение четырехугольного геральдического щита с заостренным основанием, внутри которого расположены три геральдические лилии в верхней и нижней частях щита и стропило;

- основная масса представленных документов свидетельствует о том, что по заказу ЗАО "Интер-Чвас" ООО "Генри Мозер" производит мужские часы, при этом в некоторых документах указана марка "Золотой Век" и "Генри Мозер", но ни в одном документе не фигурирует спорный товарный знак;

- представленный контракт с компанией RANGOTECNICA s.a.s. не содержит упоминания о спорном товарном знаке, предметом контракта являются часы из золота без указания товарного знака. Артикулы часов приведены только в отзыве, ни в контракте, ни в ГТД они не указаны;

- в контракте с компанией Achor S.A. о поставке механизмов для часов и ГТД оспариваемый товарный знак не упоминается;

- акты выполненных работ содержат информацию о том, что из давальческого металла были изготовлены 118 часов мужских, однако не указаны их маркировка и артикулы. Часы выдаются за продукцию итальянского производства;

-срок действия договора комиссии до 31.12.2009 года, документов, свидетельствующих о продлении его действия, не представлено;

- товарная накладная относится к договору, действие которого истекло, марки часов не указаны, что не позволяет соотнести перечисленные наименования с продукцией, маркированной спорным товарным знаком;

- сальдовая контрольно-выборочная ведомость свидетельствует о наличии в магазине 9 часов без указания их марок, не содержит расшифровки должности лица, составившего документ, из содержания документа не понятно, о чем свидетельствует приложенная фотография;

- договор на выполнение работ, заключенный с ООО "АРТ Маркет", касается работ по изготовлению каталога, в котором товарный знак не упоминается;

- титульный лист рекламной продукции, цветные фотографии часов и выставочного стенда не датированы и не могут быт приняты во внимание;

- Генри Мозер - известный швейцарский часовщик, именем которого названо лицо, подавшее заявление - Moser Group AG. Уже в 1828 году Генри Мозер открыл торговое представительство в Санкт - Петербурге. Очевидно, наименование российского юридического лица ООО "Генри Мозер" заимствовано у упомянутого персонажа.

Изучив материалы дела и заслушав участников рассмотрения, Палата по патентным спорам установила следующее.

Правовая база для рассмотрения заявления от 20.10.2010 включает Закон Российской Федерации от 23 сентября 1992 г. N 3520-I "О товарных знаках, знаках обслуживания и наименованиях мест происхождения товаров", введенный в действие с 17.10.1992 с изменениями и дополнениями, внесенными Федеральным законом от 11.12.2002 N166-ФЗ (далее - Закон), Гражданский кодекс Российской Федерации и упомянутые Правила.

Согласно пункту 1 статьи 22 Закона использованием товарного знака считается применение его на товарах, для которых товарный знак зарегистрирован, и (или) их упаковке правообладателем товарного знака или лицом, которому такое право предоставлено на основе лицензионного договора в соответствии со статьей 26 Закона.

Использованием может быть признано также применение товарного знака в рекламе, печатных изданиях, на официальных бланках, на вывесках, при демонстрации экспонатов на выставках и ярмарках, проводимых в Российской Федерации, при наличии уважительных причин неприменения товарного знака на товарах и (или) их упаковке.

В соответствии с абзацем 3 пункта 3 статьи 22 Закона использованием товарного признается также его использование с изменением отдельных элементов товарного знака, не меняющим его существа.

В соответствии с пунктом 1 статьи 1486 Кодекса правовая охрана товарного знака может быть прекращена досрочно в отношении всех товаров или части товаров, для индивидуализации которых товарный знак зарегистрирован, вследствие неиспользования товарного знака непрерывно в течение любых трех лет после его государственной регистрации. Заявление о досрочном прекращении правовой охраны товарного знака вследствие его неиспользования может быть подано заинтересованным лицом в палату по патентным спорам по истечении указанных трех лет при условии, что вплоть до подачи такого заявления товарный знак не использовался.

В соответствии с пунктами 2 и 3 статьи 1486 Кодекса использованием товарного знака признается его использование правообладателем или лицом, которому такое право предоставлено на основании лицензионного договора в соответствии со статьей 1489 настоящего Кодекса, либо другим лицом, осуществляющим использование товарного знака под контролем правообладателя, при условии, что использование товарного знака осуществляется в соответствии с пунктом 2 статьи 1484 настоящего Кодекса, за исключением случаев, когда соответствующие действия не связаны непосредственно с введением товара в гражданский оборот, а также использование товарного знака с изменением его отдельных элементов, не влияющим на его различительную способность и не ограничивающим охрану, предоставленную товарному знаку. Бремя доказывания использования товарного знака лежит на правообладателе.

С учетом даты (20.10.2010) поступления заявления период времени, за который правообладателю необходимо доказать использование принадлежащего ему товарного знака, составляет период с 21.10.2007 по 20.10.2010, включительно.

Коллегия Палаты по патентным спорам исследовала представленные документы и сведения с целью определения, свидетельствуют ли они о том, что правообладатель или иное надлежащее лицо использовал товарный знак по свидетельству N148002 в отношении товаров 14 класса МКТУ.

В исследуемый период времени правообладателем товарного знака по свидетельству N148002 являлось ЗАО "Интер-Час".

Согласно представленным контрактам [5-6] и копиям ГТД [7-8] правообладатель заказывает механизмы для часов марки "Генри Мозер" у компании ООО "Achor S.A.", Швейцария [5], а у Фирмы "RANGOTECNICA", Италия [6] - корпусы для часов из золота в комплекте со стеклами для часов с прокладками, заводными головками, держателями механизмов, "ушками".

После закупки комплектующих правообладатель заказывает сборку часов, производство и упаковки для них с нанесением спорного товарного знака у ООО "Генри Мозер" на основании договора [9-20]. ООО "Генри Мозер" после изготовления часов передает их ЗАО "Интер - Час". Введение в гражданский оборот часов осуществляется непосредственно правообладателем на основании договора комиссии [14].

Договор N0609-10/095 на участие в выставке свидетельствует о том, что правообладатель участвовал в специализированных выставках и рекламировал свою продукцию на выставочном стенде, используя спорный товарный знак.

Таким образом, Палата по патентным спорам располагает материалами, доказывающими использование правообладателем принадлежащего ему товарного знака в отношении товаров 14 класса МКТУ в установленные законодательством Российской Федерации сроки и, следовательно, не имеет оснований для удовлетворения заявления.

Учитывая вышеизложенное, коллегия палаты по патентным спорам пришла к выводу:

отказать в удовлетворении заявления от 20.10.2010 оставить в силе правовую охрану товарного знака по свидетельству N148002.