Решение Федеральной службы по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам от 24 августа 2010 г. по заявке N 2008716917/50 О регистрации товарного знака "ARKTIKA"

Решение Федеральной службы по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам
от 24 августа 2010 г. по заявке N 2008716917/50

Заявка:	2008716917/50
Название:	ARKTIKA
Объект охраны:	Товарный знак
Дата обращения:	17.05.2010
Дата коллегии:	08.07.2010
Дата утверждения:	24.08.2010
Заявитель:	ИНТЕРНЕШНЛ ПЕЙПЕР - КВИДЗИН С.А., Польша
Вид обращения:	Возражение на решение об отказе в государственной регистрации товарного знака (знака обслуживания)

Палата по патентным спорам в порядке, установленном частью четвёртой Гражданского кодекса Российской Федерации, введённой в действие с 01.01.2008 Федеральным законом от 18.12.2006 N 231-ФЗ (далее - Кодекс), и в соответствии с Правилами подачи возражений и заявлений и их рассмотрения в Палате по патентным спорам, утвержденными приказом Роспатента от 22.04.2003 N56, зарегистрированным в Министерстве юстиции Российской Федерации 08.05.2003, регистрационный N4520, с изменениями, внесенными приказом Роспатента от 11.12.2003 N 164, зарегистрированным Министерством юстиции Российской Федерации 18.12.2003, регистрационный N 5339, рассмотрела возражение от 17.05.2010, поданное ИНТЕРНЕШНЛ ПЕЙПЕР - КВИДЗИН С.А., Польша (далее - заявитель) на решение Федеральной службы по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам (далее - решение Роспатента) от 17.02.2010 об отказе в государственной регистрации товарного знака по заявке N 2008716917/50, при этом установлено следующее. Обозначение по заявке N 2008716917/50 с приоритетом от 29.05.2008 заявлено на регистрацию в качестве товарного знака на имя заявителя в отношении товаров 16 класса МКТУ, указанных в перечне.

Согласно материалам заявки в качестве товарного знака заявлено словесное обозначение "ARKTIKA" (арктика), слово выполнено буквами латинского алфавита, стандартным шрифтом.

По результатам экспертизы заявленного обозначения принято решение от 17.02.2010 об отказе в государственной регистрации товарного знака ввиду его несоответствия требованиям пункта 6 статьи 1483 Кодекса.

Указанное решение обосновано тем, что заявленное обозначение сходно до степени смешения с товарным знаком "АРКТИКА" по свидетельству N253407, ранее зарегистрированным на имя иного лица в отношении однородных товаров 16 класса МКТУ.

Заявитель выразил свое несогласие с данным решением Роспатента в поданном возражении от 17.05.2010, поскольку заявленное обозначение и противопоставленный товарный знак не сходны (по фонетике, графике и семантике), а товары не однородны.

На основании этого заявителем выражена просьба удовлетворить возражение, отменить решение Роспатента от 17.02.2010 и зарегистрировать заявленное обозначение в качестве товарного знака.

К возражению были приложены следующие материалы:

- распечатки из сети Интернет (http://lingvo.yandex.ru; http://openmarket.ru; http://www.iterpap.com.ua);

- копия решения Роспатента от 13.05.2010.

Изучив материалы дела, Палата по патентным спорам считает доводы возражения убедительными.

С учетом даты (29.05.2008) поступления заявки N2008716917/50 правовая база для оценки охраноспособности заявленного обозначения в качестве товарного знака составляет Кодекс и Правила составления, подачи и рассмотрения заявки на регистрацию товарного знака и знака обслуживания, утвержденные Приказом Роспатента N32 от 05.03.2003, зарегистрированным Минюстом России 25.03.2003, регистрационный N4322, введенные в действие с 10.05.2003 (далее-Правила), в части, не противоречащей Кодексу.

В соответствии с пунктом 6 статьи 1483 Кодекса не могут быть зарегистрированы в качестве товарных знаков обозначения, тождественные или сходные до степени смешения с товарными знаками других лиц, заявленными на регистрацию в отношении однородных товаров и имеющими более ранний приоритет, если заявка на государственную регистрацию товарного знака не отозвана или не признана отозванной.

Регистрация в качестве товарного знака в отношении однородных товаров обозначения, сходного до степени смешения с каким-либо из товарных знаков, указанных в настоящем пункте, допускается только с согласия правообладателя.

Обозначение считается сходным до степени смешения с другим обозначением, если оно ассоциируется с ним в целом, несмотря на их отдельные отличия (пункт 14.4.2 Правил).

В соответствии с пунктом 14.4.2.2 Правил словесные обозначения сравниваются со словесными обозначениями и с комбинированными обозначениями, в композиции которых входят словесные элементы. Сходство словесных обозначений может быть звуковым (фонетическим), графическим (визуальным) и смысловым (семантическим) и определяется на основании признаков, перечисленных в подпунктах (а) - (в) настоящего пункта.

Признаки, перечисленные в подпунктах (а) - (в) настоящего пункта, могут учитываться как каждый в отдельности, так и в различных сочетаниях (пункт 14.4.2.2 (г) Правил).

В соответствии с пунктом 14.4.3 Правил при установлении однородности товаров определяется принципиальная возможность возникновения у потребителя представления о принадлежности этих товаров одному производителю. Для установления однородности товаров принимается во внимание род (вид) товаров, их назначение, вид материала, из которого они изготовлены, условия сбыта товаров, круг потребителей и другие признаки.

По заявке N2008716917/50 испрашивается регистрация в качестве товарного знака словесного обозначения "ARKTIKA", выполненного стандартным шрифтом, заглавными буквами латинского алфавита черного цвета(1), в отношении товаров 16 класса МКТУ.

Противопоставленный товарный знак по свидетельству N253407 представляет собой словесное обозначение "АРКТИКА", выполненное стандартным шрифтом, заглавными буквами русского алфавита черного цвета (2), правовая охрана предоставлена, в том числе, для товаров 16 класса МКТУ. Сходство заявленного обозначения (1) и противопоставленного ему товарного знака (2) обусловлено наличием в их составе словесных обозначений "ARKTIKA" и "АРКТИКА".

Фонетическое сходство которых обусловлено полным совпадением звуков, расположенных в одинаковом порядке.

Сходство сравниваемых обозначений по визуальному фактору сходства обусловлено выполнением их в одинаковой графической манере (стандартный шрифт, заглавные буквы), при этом начертание большинства шрифтовых единиц совпадает.

Несмотря на то, что лексическое значение слово ARKTIKA в словарях наиболее распространенных языков не выявлено, оно может рассматриваться как транслитерация буквами латинского алфавита слова АРКТИКА.

Для российского потребителя оба знака состоящие из фонетически и визуально сходных обозначений АRКТIКА и АРКТИКА, будут ассоциироваться друг с другом, несмотря на отдельные отличия.

Анализ товаров, приведенных в перечнях заявленного обозначения (1) и противопоставленного товарного знака (2), показал, что они соотносятся между собой как род-вид, имеют одинаковое назначение, условие сбыта, круг потребителей, а потому являются однородными.

В связи с этим, вывод о том, что заявленное обозначение является сходным до степени смешения с противопоставленным товарным знаком (2) в отношении однородных товаров 16 класса МКТУ, является правомерным. Вместе с тем, коллегией Палаты по патентным спорам приняты во внимание обстоятельства, которые не могли быть учтены при вынесении решения Роспатента.

До даты (28.05.2010) принятия возражения к рассмотрению правовая охрана противопоставленного товарного знака (2) досрочно прекращена в отношении всех товаров 16 класса МКТУ решение Роспатента от 14.05.2010. Данное обстоятельство позволяет сделать вывод о том, что указанный в оспариваемом решении Роспатента противопоставленный товарный знак не препятствует регистрации товарного знака по заявке N2008716917/50. Указанное обуславливает вывод об отсутствии оснований для признания заявленного обозначения несоответствующим требованиям пункта 6 статьи 1483 Кодекса.

В соответствии с вышеизложенным Палата по патентным спорам решила:

удовлетворить возражение от 17.05.2010, отменить решение Роспатента от 17.02.2010, и зарегистрировать товарный знак по заявке N2008716917/50.

Форма N 81.1 В бюллетень "Товарные знаки, знаки обслуживания и наименования мест происхождения товаров " (511) 16 - Сфальцованный; складной картон; картонные коробки.

Приложение: сведения об уплате пошлины за регистрацию товарного знака на 1 л. в 1 экз.