Решение Федеральной службы по интеллектуальной собственности
от 11 июня 2011 г. по заявке N 2008729335/50
(Заключение коллегии палаты по патентным спорам по результатам рассмотрения возражения)
Заявка: |
2008729335/50 |
Название: |
СЛАВНЫЙ |
Объект охраны: |
товарный знак |
Дата обращения: |
09.12.2010 |
Дата коллегии: |
22.04.2011 |
Дата утверждения: |
11.06.2011 |
Заявитель: |
ООО "Нордик-Трейд" |
Вид обращения: |
Возражение на решение об отказе в государственной регистрации ТЗ |
Коллегия палаты по патентным спорам в порядке, установленном пунктом 3 статьи 1248 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - Кодекс) и Правилами подачи возражений и заявлений и их рассмотрения в Палате по патентным спорам, утвержденными приказом Роспатента от 22.04.2003 N 56, зарегистрированным в Министерстве юстиции Российской Федерации 08.05.2003 N4520 (далее - Правила ППС), рассмотрела возражение от 03.12.2010, поданное ООО "Нордик-Трейд", Россия (далее - заявитель) на решение Федеральной службы по интеллектуальной собственности, патентам и товарным знакам (далее - решение Роспатента) об отказе в государственной регистрации товарного знака по заявке N2008729335/50, при этом установлено следующее.
На регистрацию в качестве товарного знака по заявке N2008729335/50 с приоритетом от 11.09.2008 на имя заявителя было подано комбинированное обозначение. В соответствии с описанием, приведенным в заявке, обозначение содержит словесный элемент "Славный", выполненный оригинальным контурным шрифтом, и расположенный в центре прямоугольника.
Предоставление правовой охраны товарному знаку испрашивается в следующем цветовом сочетании: белый, зеленый, черный и в отношении товаров 32 класса МКТУ, указанных в перечне заявки.
Решением Роспатента от 12.08.2010 было отказано в государственной регистрации товарному знаку по заявке N2008729335/50. Основанием для принятия указанного решения явилось заключение по результатам экспертизы, согласно которому заявленное обозначение не может быть зарегистрировано в качестве товарного знака для всех товаров заявленного перечня на основании пункта 6 статьи 1483 Кодекса.
Заключение мотивировано тем, что заявленное обозначение сходно до степени смешения:
- с товарным знаком "СЛАВА" (свидетельство N312387, приоритет от 24.12.1999, срок действия регистрации продлен до 24.12.2019) и с заявленным на регистрацию обозначением "СЛАВА" (заявка N2008722197/50, приоритет от 14.07.2008) в отношении однородных товаров 32 класса МКТУ. Правообладателем товарного знака и заявителем по заявке, указанной выше, является одно юридическое лицо - ООО "Новые Технологии".
В Палату по патентным спорам поступило возражение от 03.12.2010, в котором заявитель выразил свое несогласие с решением Роспатента от 12.08.2010, доводы которого сводятся к следующему:
- заявленное обозначение и противопоставленные знаки не сходны до степени смешения по всем признакам сходства, так как:
- с точки зрения фонетики, сравниваемые обозначения отличаются составом гласных и согласных;
- "словесное обозначение СЛАВА звучит более музыкально и протяжно из-за открытости слогов (СЛА-ВА - оканчивается на гласный), а словесный элемент СЛАВНЫЙ звучит резче и короче из-за закрытости слогов (СЛАВ-НЫЙ)";
- сравниваемые обозначения отличаются визуально: заявленное обозначение является комбинированным, имеет яркое контрастное цветовое сочетание и словесный элемент выполнен оригинальным шрифтом, а противопоставленный товарный знак по свидетельству N312387 - словесным, выполненным стандартным шрифтом, противопоставленное обозначение по заявке N2008722197/50 - хотя и комбинированное, но графическое исполнение его в значительной мере отличается от заявленного;
- сравниваемые обозначения не сходны семантически, поскольку словесное обозначение СЛАВА, скорее всего, будет восприниматься как имя собственное (мужское имя) или как абстрактное существительное (исходя из других значений данного слова), а словесный элемент СЛАВНЫЙ воспринимается в прямом значении (известный, знаменитый);
- кроме того, заявленное обозначение приобрело дополнительные различительные признаки вследствие его длительного и интенсивного использования в отношении указанных в перечне товаров 32 класса МКТУ до даты приоритета;
- заявитель используетзаявленное обозначение с 2001 года, территория реализации соков СЛАВНЫЙ включает такие города как Красноярск, Уфа, Екатеринбург, Пермь, Самара, Новосибирск, Хабаровск, Тюмень и другие;
- заявитель является владельцем прав на патент на промышленный образец N72444 (упаковка сока СЛАВНЫЙ).
С учетом изложенного заявитель просит отменить решение Роспатента от 12.08.2010 и зарегистрировать заявленное обозначение по заявке N2008729335/50 в качестве товарного знака в отношении всех заявленных товаров 32 класса МКТУ.
В подтверждение своих доводов заявителем представлены следующие материалы:
- информационное письмо заявителя - [1];
- бухгалтерская справка заявителя - [2];
- копия информационного письма ЗАО "ТЕТРА ПАК" - [3];
- копии разрешительных документов на производство соков и нектаров "Славный" - [4];
- копия публикации патента на промышленный образец N72444.
Изучив материалы дела и заслушав лиц, участвующих в рассмотрении возражения, Палата по патентным спорам считает возможным удовлетворить возражение.
С учетом даты (11.09.2008) поступления заявки N2008729335/50 правовая база для оценки охраноспособности заявленного обозначения в качестве товарного знака включает в себя вышеуказанный Кодекс и Правила составления, подачи и рассмотрения заявки на регистрацию товарного знака и знака обслуживания, утвержденные Приказом Роспатента N32 от 05.03.2003, зарегистрированным Минюстом России 25.03.2003 N4322 (далее - Правила).
В соответствии с требованиями пункта 6 статьи 1483 Кодекса не могут быть зарегистрированы в качестве товарных знаков обозначения, тождественные или сходные до степени смешения:
- с товарными знаками других лиц, заявленными на регистрацию в отношении однородных товаров и имеющими более ранний приоритет, если заявка на государственную регистрацию товарного знака не отозвана или не признана отозванной; - с товарными знаками других лиц, охраняемыми в Российской Федерации, в том числе в соответствии с международным договором Российской Федерации, в отношении однородных товаров, и имеющими более ранний приоритет.
В соответствии с пунктом 14.4.2 Правил обозначение считается сходным до степени смешения с другим обозначением, если оно ассоциируется с ним в целом, несмотря на их отдельные отличия.
В соответствии с требованиями пункта 14.4.2.4 Правил комбинированные обозначения сравниваются с комбинированными обозначениями и с теми видами обозначений, которые входят в состав проверяемого комбинированного обозначения как элементы.
При определении сходства комбинированных обозначений используются признаки, приведенные в пунктах 14.4.2.2, 14.4.2.3 Правил, а также исследуется значимость положения, занимаемого тождественным или сходным элементом в заявленном обозначении.
Сходство словесных обозначений может быть звуковым (фонетическим), графическим (визуальным), и смысловым (семантическим) и определяется по признакам, изложенным в подпунктах (а), (б), (в) пункта 14.4.2.2.Правил.
Признаки, перечисленные в подпунктах (а) - (в) настоящего пункта, могут учитываться как каждый в отдельности, так и в различных сочетаниях (пункт 14.4.2.2 (г) Правил).
В соответствии с пунктом 14.4.3 Правил при установлении однородности товаров определяется принципиальная возможность возникновения у потребителя представления о принадлежности этих товаров одному производителю. Для установления однородности товаров принимается во внимание род (вид) товаров, их назначение, вид материала, из которого они изготовлены, условия сбыта товаров, круг потребителей и другие признаки.
Заявленное обозначение по заявке N2008729335/50 является комбинированным, изобразительная часть которого представляет собой прямоугольник зеленого цвета, в центре которого расположен словесный элемент "СЛАВНЫЙ", выполненный в оригинальном графическом исполнении буквами русского алфавита.
Противопоставленный товарный знак по свидетельству N312387 - [1] представляет собой словесное обозначение "СЛАВА", выполненное стандартным шрифтом буквами русского алфавита. Правовая охрана товарному знаку предоставлена в отношении товаров и услуг 03, 05, 29, 30, 32, 42 классов МКТУ.
Противопоставленное обозначение по заявке N2008722197/50 - [2] представляет собой комбинированное обозначение, в состав которого входят словесный элемент "СЛАВА", выполненный стандартным шрифтом буквами русского алфавита, и изобразительный элемент в виде декоративной рамки, обрамляющей словесный элемент. Правовая охрана испрашивается в отношении товаров и услуг 03, 05, 25, 29, 30, 32, 43 классов МКТУ.
В состав заявленного обозначения и противопоставленных обозначений включены словесные элементы "СЛАВА", "СЛАВНЫЙ", которые занимают в них доминирующее или единственное положение, в связи с чем сравнительному анализу подлежат данные словесные элементы.
Сравнительный анализ по фонетическому признаку показал, что они включают в себя одинаковую начальную часть "СЛАВ-". Тем не менее обозначения имеют принципиально иные окончания [А] - [ЫЙ], а также наличие суффикса [Н] в рассматриваемом обозначении и отсутствие его в противопоставленных знаках, что обуславливает различное звуковое восприятие сравниваемых обозначений.
Различие знаков усугубляется их смысловым наполнением. Так, согласно словарно-справочным изданиям (см.Толковый словарь на сайте Грамота РУ.
http://www.gramota.ru/slovari/) значение слова "слава" следующее:
- почетная известность как свидетельство всеобщего признания чьих-либо заслуг;
- возглас, обозначающий: хвала! честь!;
- слухи, толки, молва; - мужское имя.
Значение слова "славный":
- достойный славы, знаменитый, прославившийся;
- располагающий к себе, хороший, милый, симпатичный.
Вместе с тем следует отметить, что словесные элементы выполнены буквами русского алфавита, что обуславливает однозначность их смыслового восприятия средним российским потребителем. Кроме того, в отношении товаров соки и нектары слово "славный", скорее всего, будет восприниматься в значении хороший, милый, симпатичный. К этому восприятию подводит и графическая проработка элемента в целом (выполнение его приближенным к старорусскому стилю написания, при отсутствии каких-либо геральдических элементов).
Таким образом, коллегия Палаты по патентным спорам усматривает, что в целом сравниваемые знаки порождают в сознании потребителя разные образы, что приводит к отсутствию возможности их смешения потребителями.
Принимая во внимание изложенное, коллегия Палаты по патентным спорам приходит к выводу об отсутствии сходства сравниваемых обозначений в целом. Отсутствие сходства исключает необходимость проведения анализа однородности товаров. В возражении однородность товаров не оспаривается.
Коллегией палаты по патентным спорам также принято во внимание, что на российском рынке товары соки и напитки "СЛАВНЫЙ" уже широко известны российскому потребителю как товары заявителя, что также обуславливает отсутствие смешения знаков в хозяйственном обороте.
Таким образом, отсутствуют основания для вывода о несоответствии заявленного обозначения требованиям пункта 6 статьи 1483 Кодекса.
Учитывая вышеизложенное, коллегия палаты по патентным спорам пришла к выводу:
удовлетворить возражение от 03.12.2010, отменить решение Роспатента от 12.08.2010 и зарегистрировать товарный знак по заявке N2008729335/50.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Решение Федеральной службы по интеллектуальной собственности от 11 июня 2011 г. по заявке N 2008729335/50
Текст решения опубликован на сайте Роспатента www.rupto.ru