Вопрос: Каковы особенности учета обязательств учреждения в иностранной валюте? ("Казенные учреждения: бухгалтерский учет и налогообложение", N 6, июнь 2013 г.)

Каковы особенности учета обязательств учреждения в иностранной валюте?

Согласно п. 255 Инструкции N 157н расчеты по принятым обязательствам в иностранных валютах одновременно ведутся в иностранной валюте и в рублевом эквиваленте на дату совершения операций. Переоценка задолженности по принятым обязательствам в иностранных валютах осуществляется на дату совершения операций по оплате обязательства в иностранной валюте и на отчетную дату, то есть на дату формирования соответствующего журнала операций. При этом положительные курсовые разницы, возникшие при расчете рублевого эквивалента, относятся на увеличение расчетов по принятым обязательствам в иностранной валюте, а отрицательные - на их уменьшение. Одновременно с этим курсовые разницы (как положительные, так и отрицательные) относятся на финансовый результат текущего финансового года от переоценки активов.

Пример

Казенное учреждение на основании государственного контракта приобретает в США научное оборудование стоимостью 10 000 долл. США. Согласно условиям контракта 10.04.2013 произведена предварительная оплата в размере 30%. Оборудование поставлено 10.05.2013, тогда же произведен окончательный расчет.

Расчеты с поставщиком осуществлялись на счете, открытом в кредитной организации.

Согласно п. 120 Инструкции N 162н суммы положительной (отрицательной) переоценки отражаются по кредиту (дебету) счета 0 401 10 171 "Доходы от переоценки активов" и дебету (кредиту) соответствующих счетов аналитического учета счетов 0 100 00 000 "Нефинансовые активы", 0 200 00 000 "Финансовые активы", 0 300 00 000 "Обязательства".

При этом следует отметить, что инструкция N 162н не содержит иных разъяснений о порядке отражений операций по обязательствам (в том числе авансам), выраженным в иностранной валюте, так же как и по приобретению нефинансовых активов. Такой порядок следует прописать в учетной политике учреждения, опираясь при этом на п. 120 названной инструкции и инструкцию N 157н.

Приведем в таблице возможный вариант отражения операций исходя из условий примера (в целях его упрощения операции по конвертации валюты и операции на счетах по санкционированию расходов не приводятся).

Дата	Содержание операции	Дебет	Кредит	Сумма, долл.	Сумма, руб.
10.04.2013 (курс ЦБ РФ - 31,2086 руб./долл.)	Произведена предварительная оплата по контракту за поставку оборудования	1 206 31 560	1 201 27 610	3 000	93 625,8
10.05.2013 (курс ЦБ РФ - 31,0829 руб./долл.)	Отражено поступление оборудования	1 106 31 310	1 302 31 730	10 000	310 829
	Произведена окончательная оплата	1 302 31 830	1 201 27 610	7 000	215 580,3
	Произведен зачет аванса	1 302 31 830	1 206 31 660		93 625,8
	Отражена положительная разница от переоценки обязательств	1 302 31 830	1 401 10 171		1 622,9

М. Мишанина,

редактор журнала "Казенные учреждения:

бухгалтерский учет и налогообложение"

1 июня 2013 г.

"Казенные учреждения: бухгалтерский учет и налогообложение", N 6, июнь 2013 г.