Определение СК по гражданским делам Московского городского суда от 20 декабря 2011 г. по делу N 33-42438 (ключевые темы: замена паспорта - технический паспорт - паспорт гражданина российский федерации - свидетельство о рождении - получение паспорта)

Определение СК по гражданским делам Московского городского суда от 20 декабря 2011 г. по делу N 33-42438

Судебная коллегия по гражданским делам Московского городского суда в составе

председательствующего Горновой М.В.

и судей Федерякиной Е.Ю., Быковской Л.И.

при секретаре Калугине Н.А.

заслушав в открытом судебном заседании по докладу Горновой М.В. дело по кассационной жалобе Богачева В.Н. на решение Черемушкинского районного суда г. Москвы от 13 мая 2011 г., которым постановлено:

в удовлетворении иска Богачева В.Н. к отделению Коньково УФМС России по г. Москве в ЮЗАО об обязании произвести замену общегражданского паспорта, взыскании компенсации морального вреда отказать, установила:

Богачев В.Н. обратился в суд с иском к отделению Коньково УФМС России по г. Москве в ЮЗАО об обязании заменить общегражданский паспорт, ссылаясь на то, что 17 июня 2006 года ему был выдан общегражданский паспорт, в котором его фамилия была указана неправильно: указано "Богачев", а необходимо было указать "Богачёв". 04 июня 2010 года он обратился в отделение Коньково УФМС России по г. Москве в ЮЗАО с заявлением о замене указанного паспорта на новый, в котором правильно указать его фамилию - Богачёв. Ему отказали, указав, что в компьютере отсутствует буква "Ё". Данный отказ истец считает незаконным, поскольку написание фамилии через "Ё" подтверждается документами родной сестры, его документами, документами отца. Неправильное написание фамилии причинят ему моральные страдания, поскольку фамилию произносят неправильно. В связи с этим истец просил обязать ответчика выдать ему общегражданский паспорт, в котором указать его фамилию "Богачёв", взыскать с ответчик в его пользу компенсацию морального вреда в размере ... руб., взыскать с ответчик расходы на оказание юридической помощи в размере ... руб.

Представитель ответчика - отделения по району Коньково УФМС России по г. Москве в ЮЗАО- в судебное заседание не явился, о времени рассмотрения дела извещен надлежащим образом.

Судом постановлено вышеуказанное решение, об отмене которого просят в кассационной жалобе истец.

Проверив материалы, обсудив доводы кассационной жалобы, выслушав истца и его представителя Крижановскую А.С., судебная коллегия не находит оснований для отмены решения суда, постановленного в соответствии с требованиями закона и материалами дела.

В соответствии с п. 35.3. Административного регламента Федеральной миграционной службы по предоставлению государственной услуги по выдаче, замене и по исполнению государственной функции по учету паспортов гражданина Российской Федерации, удостоверяющих личность гражданина РФ на территории РФ, утвержденного Приказом ФМС России N 339 от 07.12.2009 года и п. 13 Положения о паспорте гражданина Российской Федерации, утвержденного постановлением Правительства РФ N 828 от 08.07.1997 года при обнаружении неточности или ошибочности произведенных в паспорте записей гражданин предоставляет документы, подтверждающие основания для замены паспорта.

Согласно ст. 151 ГК РФ, если гражданину причинён моральный вред (физические или нравственные страдания) действиями, нарушающими его личные неимущественные права или посягающими на принадлежащие ему другие нематериальные блага, а также в других случаях, предусмотренных законом, суд может возложить на нарушителя обязанность денежной компенсации указанного вреда.

По делу установлено, что 17 июня 2003 года Богачеву В.Н. был выдан общегражданский паспорт, в котором фамилия указана как "Богачев".

Согласно ответу отделения Коньково УФМС России по г. Москве в ЮЗАО от 28.08.2010 года Богачеву В.Н. отказано в замене паспорта с указанием фамилии как "Богачёв", предложено представить свидетельство о рождении.

Как усматривается из представленной формы N 1 на получение паспорта, собственноручно написанной истцом, его фамилия указана "Богачев".

В соответствии с записью акта о рождении N 729 от 21 ноября 1945 года Богачев В. родился 12 ноября 1945 года. Его родителями были Богачев Н.П., Богачева К.В. (л.д. 55).

Отказывая истицу в удовлетворении заявленных требований, суд правильно исходил из того, что в соответствии с актовой записью о рождении истца его фамилия указана как "Богачев", а потому отсутствуют основания для замены паспорта.

Также судом было правильно отказано истицу в удовлетворении требований о взыскании компенсации морального вреда, поскольку в действиях ответчика не имеется вины в причинении истцу нравственных и физических страданий.

Судом был исследован и признан несостоятельным довод истца о том, что в документах его сестры и отца фамилия написана "Богачёв", поскольку это противоречит написанию фамилии в актовой записи о рождении истца.

Выводы суда основаны на всестороннем, полном и объективном исследовании имеющихся в деле доказательств, правовая оценка которым дана судом по правилам ст. 67 ГПК РФ, и соответствует нормам материального права, регулирующим спорные правоотношения.

Доводы кассационной жалобы сводятся к тому, что суд не исследовал письменные документы, которые свидетельствуют о том, что фамилия истца "Богачёв". Однако данные доводы не могут служить основанием к отмене решения.

В соответствии с Положением "О паспорте гражданина РФ", утвержденным Постановлением Правительства РФ от 8 июля 1997 г. N 828, для получения паспорта гражданин представляет: заявление по форме, установленной Федеральной миграционной службой; свидетельство о рождении; две личные фотографии размером 35 x 45 мм. В случае невозможности представления свидетельства о рождении паспорт может быть выдан на основании других документов, подтверждающих сведения, необходимые для получения паспорта (п. 11).

Замена паспорта производится при наличии следующих оснований: достижение возраста, предусмотренного пунктом 7 настоящего Положения; изменение гражданином в установленном порядке фамилии, имени, отчества, изменение сведений о дате (число, месяц, год) и/или месте рождения; изменение пола; непригодность паспорта для дальнейшего использования вследствие износа, повреждения или других причин; обнаружение неточности или ошибочности произведенных в паспорте записей. Замена паспорта производится и в иных случаях, предусмотренных нормативными правовыми актами Российской Федерации (п. 12).

Для замены паспорта гражданин представляет: заявление по форме, установленной Федеральной миграционной службой; паспорт, подлежащий замене; две личные фотографии размером 35 x 45 мм; документы, подтверждающие указанные в пункте 12 настоящего Положения основания для замены паспорта.

Из указанного Положения следует, что основанием для замены паспорта в связи ошибочностью произведенных в нем записей является свидетельство о рождении гражданина. Поскольку в свидетельстве о рождении истца указана фамилия "Богачев", т.е. та же фамилия, что и в паспорте, то оснований для замены паспорта у ответчика не имелось.

Остальные доводы кассационной жалобы не опровергают выводов суда, необоснованность их отражена в судебном решении с изложением соответствующих мотивов, доводы кассационной жалобы не содержат обстоятельств, нуждающихся в дополнительной проверке. Никаких нарушений норм процессуального законодательства, влекущих отмену решения, по делу не установлено.

Таким образом, решение суда является правильным, оснований к его отмене не имеется.

Руководствуясь ст.ст. 360, 361 ГПК РФ, судебная коллегия определила:

решение Черемушкинского районного суда г. Москвы от 13 мая 2011 г. оставить без изменения, кассационную жалобу Богачева В.Н. - без удовлетворения.

Председательствующий:

Судьи: