Определение СК по гражданским делам Московского городского суда от 16 декабря 2011 г. N 33-42033 (ключевые темы: должности - стаж - артист - досрочная трудовая пенсия - решение комиссии)

Определение СК по гражданским делам Московского городского суда от 16 декабря 2011 г. N 33-42033

Судебная коллегия по гражданским делам Московского городского суда в составе:

председательствующего Лукашенко Н.И.,

судей Грибова Д.В., Пономарева А.Н.,

при секретаре Мустафиной И.З.,

заслушав в открытом судебном заседании по докладу судьи Лукашенко Н.И. дело по кассационной жалобе ГУ Главного Управления Пенсионного фонда РФ N 10 по г. Москве и Московской области на решение Басманного районного суда г. Москвы от 12 сентября 2011 г., которым постановлено:

признать решение комиссии по пенсионным вопросам Управления ПФР N 2 государственного учреждения - Главного Управления Пенсионного фонда РФ N 10 по г. Москве и Московской области N 55 от 01 марта 2011 года об отказе в назначении трудовой пенсии по старости Мусаваровой Л.К. незаконным; обязать Государственное учреждение - Главное Управление Пенсионного фонда РФ N 10 по г. Москве и Московской области засчитать работу Мусаваровой Лилии Камилевны в периоды:

- c 29.05.1989 г. по 06.07.1989 г. (0 лет 1 мес. 8 дней), с 04.08.1989 г. по 30.11.1992 г. (3 года 3 месяца 26 дней) в должности артистки балета в ФГУК "Государственном Академическом театре классического балета под руководством Н. Касаткиной и В. Василева";

- с 29.11.1995 г. по 25.02.1996 г. (0 лет 2 месяца 27 дней), с 14.04.1996 г. по 10.06.1996 г. (0 лет 1 мес. 27 дн.), с 24.06.1996 г. по 24.11.1996 г. (0 лет 5 мес. 1 дн.), с 10.12.1996 г. по 25.12.1997 г. (1 год 0 мес. 16 дней), с 03.01.1998 г. по 15.10.1999 г. (1 год 9 мес. 13 дней), с 25.10.1999 г. по 28.03.2001 г. (1 лет 5 мес. 4 дня), с 28.08.2001 г. по 26.05.2002 г. (0 лет 8 мес. 29 дней), с 11.06.2002 г. по 05.11.2002 г. (0 лет 4 мес. 25 дней) в должности артистка балета в ГУК г. Москвы "Московский академический Музыкальный театр имени народных артистов К.С. Станиславского и В.И. Немировича-Данченко",

в качестве работы, дающей право на досрочное назначение пенсии на основании п.п. 21 п. 1 ст. 27 Федерального закона от 17.12.2001 года N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" и п. 1 Списка профессий и должностей работников театров и других театрально-зрелищных предприятий и коллективов, творческая работа в которых дает право на пенсию за выслугу, утвержденного постановлением Совета Министров РСФСР от 28.08.1991 года N 447;

обязать Государственное учреждение - Главное Управление Пенсионного фонда РФ N 10 по г. Москве и Московской области назначить Мусаваровой Л.К. досрочную трудовую пенсию по старости с момента обращения за назначением пенсии - с 09 декабря 2010 года. Установила:

Мусаварова Л.К. обратилась в суд с иском Государственному учреждению - Главное Управление Пенсионного фонда РФ N 10 по г. Москве и Московской области (далее - ГУ ПФР N 10) о признании решения об отказе в назначении досрочной трудовой пенсии незаконным, включении в стаж периодов работы, обязании назначить досрочную трудовую пенсию. Иск мотивирован тем, что 09 декабря 2010 года она обратилась в Управление N 2 ГУ ПФР N 10 по г. Москве и Московской области за назначением досрочной трудовой пенсии по старости, однако решением комиссии по пенсионным вопросами от 01 марта 2011 года N 55 необоснованно не включены в стаж, дающий право на досрочную пенсию, периоды ее работы должности артистки балета, в связи, с чем в назначении пенсии ей было отказано ввиду отсутствия необходимого стажа работы, дающего право на ее досрочное назначение. Истец указала, что с 1989 года по настоящее время работает артисткой балета и исполняет сольные партии, стаж ее работы составляет более 15 лет, в связи с чем, ей должна быть назначена досрочная трудовая пенсия.

Истец Мусаварова Л.К. в судебное заседание явилась, уточнила, что просила включить в стаж, дающий право на досрочную пенсию, периоды ее работы: c 29.05.1989 г. по 06.07.1989 г., с 04.08.1989 г. по 01.12.1992 г., в должности артистки балета в ФГУК "Государственном Академическом театре классического балета под руководством Н. Касаткиной и В. Василева"; с 29.11.1995 г. по 25.02.1996 г., с 14.04.1996 г. по 10.06.1996 г., с 24.06.1996 г. по 24.11.1996 г., с 10.12.1996 г. по 24.12.1997 г., с 03.01.1998 г. по 15.10.1999 г., с 25.10.1999 г. по 28.03.2001 г., с 28.08.2001 г. по 26.05.2002 г., с 11.06.2002 г. по 05.11.2002 г. в должности артистки балета в ГУК г. Москвы "Московский академический Музыкальный театр имени народных артистов К.С. Станиславского и В.И. Немировича-Данченко". Обязать ГУ ПФР N 10 назначить досрочную трудовую пенсию.

Представитель ответчика ГУ ПФР N 10 по г. Москве и Московской области - Щербаков Г.Г. в судебное заседание явился, исковые требования в части включения в подсчет стажа периодов работы истца в должности артиста балета в с 1989 года по 2002 гг. в ФГУК "Государственный Академический театр классического балета под руководством Н. Касаткиной и В. Василева" и ГУК г. Москвы "Московский академический Музыкальный театр имени народных артистов К.С. Станиславского и В.И. Немировича-Данченко" не признал.

Суд постановил указанное выше решение, об отмене которого просит ответчик в кассационной жалобе.

Проверив материалы дела, выслушав истца, представителя ответчика, обсудив доводы кассационной жалобы, судебная коллегия не находит оснований для отмены решения, постановленного в соответствии с фактическими обстоятельствами дела и требованиями действующего законодательства - ст.ст. 7, 27 Федерального закона от 17.12.2001 года N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации".

В силу п. 1 Списка профессий и должностей работников театров и других театрально-зрелищных предприятий и коллективов, творческая работа в которых дает право на пенсию за выслугу, утвержденного постановлением Совета Министров РСФСР от 28.08.1991 года N 447, право на пенсию за выслугу лет в зависимости от стажа творческой работы на сцене имеют - при стаже творческой работы в должностях не менее 15 лет артисты балета театров балета и театров оперы и балета, исполняющие сольные партии.

Согласно п. 2 данного Списка право на пенсию за выслугу лет в зависимости от стажа творческой работы на сцене имеют - при стаже творческой работы в должностях не менее 20 лет (в этот стаж засчитывается также работа, предусмотренная в пункте 1 настоящего Списка) артисты балета (в том числе балета на льду).

Судом установлено, что 09 декабря 2010 года Мусаварова Л.К. обратилась в Управление N 2 ГУ-ГУ ПФР N 10 по г. Москве и Московской области за назначением досрочной трудовой пенсии по старости за выслугу лет, на основании п.п. 21 п. 1 ст. 27 Федерального закона от 17.12.2001 года N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации".

Решением комиссии по пенсионным вопросам N 55 от 01 марта 2011 года (л.д. 17-20) в назначении досрочной пенсии по старости Мусаваровой Л.К. отказано ввиду отсутствия у нее требуемого стажа 20 лет в должности артиста балета (п.п. 2 Списка). При этом в льготный стаж, дающий право на досрочное назначением трудовой пенсии по старости были засчитаны следующий периоды работы:

- с 29.05.1989 г. по 06.07.1989 г. - в должности артистки балета (0 лет 1 мес. 8 дней);

- с 04.08.1989 г. по 01.03.1994 г. - в должности артистки балета (4 года 6 мес. 28 дней);

- с 29.11.1995 г. по 25.02.1996 г. - в должности артистки балета (0 лет 2 мес. 27 дней);

- с 14.04.1996 г. по 10.06.1996 г. - в должности артистки балета (0 лет 1 мес. 27 дней);

- с 24.06.1996 г. по 24.11.1996 г. - в должности артистки балета (0 лет 5 мес. 1 день);

- с 10.12.1996 г. по 25.12.1997 г. - в должности артистки балета (1 год 0 мес. 16 дней);

- с 03.01.1998 г. по 15.10.1999 г. - в должности артистки балета (1 год 9 мес. 13 дней);

- с 25.10.1999 г. по 28.03.2001 г. - в должности артистки балета (1 год 5 мес. 4 дня);

- с 28.08.2001 г. по 26.05.2002 г. - в должности артистки балета (0 лет 8 мес. 29 дней);

- с 11.06.2002 г. по 05.11.2002 г. - в должности артистки балета (0 лет 4 мес. 25 дней);

- с 01.05.2003 г. по 28.07.2006 г. - в должности артистки балета (ведущую солистку) (3 года 2 мес. 28 дней);

- с 01.10.2007 г. по 31.01.2009 г.- в должности артистки балета (ведущую солистку) (1 год 4 мес. 0 дней);

- с 05.03.2009 г. по 23.09.2009 г. - в должности артистки балета (ведущую солистку) (0 лет 6 мес. 19 дней). Итого льготный стаж составляет 16 лет 0 мес. 15 дней.

Согласно результатам дополнительной проверки N 14 от 17.01.2011 года: из представленных документов на Мусаварову Л.К. за период с 01.12.1992 года по 01.03.1994 года, с 01.10.2007 года по настоящее время усматривается характер выполняемых работ, как артистки балета исполняющей сольные партии, следовательно, соответствует требованиям пункта 1 постановления Совета Министров РСФСР от 28.08.1991 г. N 447.

Удовлетворяя исковые требования, суд исследовал письменные материалы дела - копию трудовой книжки истца, справки, выданные ФГУК "Государственный Академический театр классического балета под руководством Н. Касаткиной В. Василева" от 06.12.2010 г. и 01.09.2011 г., документы Государственного академического театра классического балета под руководством Касаткиной и В. Василева о том, что театр имел следующие названия: Московский государственный театр балета СССР (Приказ Министерства культуры СССР N 8 от 07.01.1986 г.; Государственный театр классического балета под руководством Н. Касаткиной и В. Василева. (Приказ Министерства культуры РСФСР N 2 от 12.02.1992), Государственный Академический театр классического балета под руководством Н. Касаткиной и В. Василева (Приказа Минкультуры РФ N 522 от 20.07.1995 г.), Федеральное государственное учреждение культуры "Государственный академический театр классического балета под руководством Н. Касаткиной и В. Василева" (Свидетельство рег. N 67356 от 01.09.1997 г.) (л.д. 2); справка, выданная ГУК г. Москвы "Московский академический Музыкальный театр имени народных артистов К.С. Станиславского и В.И. Немировича-Данченко" Мусаварова Л.К. о том, что истец работала в балетной труппе данного театра с 29.11.1995 года по 05.11.2002 года в режиме полного рабочего дня, полной рабочей недели, и она имеет право на досрочное назначение пенсии по старости как артистка балета исполняющая сольные партии. Мусаваровой Л.К. были предоставлены отпуска без сохранения заработной платы - с 26.02 по 13.04.1996 г., с 11.06 по 23.06.1996 г., 25.11 по 09.12.1996 г., с 26.12.1997 г. по 02.01.1998 г., 16.10 по 24.10.1999 г., с 28.03 по 27.08.2001 г., 27.05 по 10.06.2002 г. (л.д. 13-14, 34-35).

С учетом предоставленных Мусаваровой Н.А. в период ее работы отпусков без сохранения заработной платы и по уходу за ребенком до 1,5 лет, который истец не оспаривала, в стаж ее работы, дающий право на досрочную трудовую пенсию на основании п.п. 21 п. 1 ст. 27 Федерального закона от 17.12.2001 года N 173-ФЗ "О трудовых пенсиях в Российской Федерации" и п. 1 Списка профессий и должностей работников театров и других театрально-зрелищных предприятий и коллективов, творческая работа в которых дает право на пенсию за выслугу, утвержденных постановлением Совета Министров РСФСР от 28.08.1991 года N 447, суд пришел к правильному выводу о том, что в льготный стаж должны быть включены периоды:

Указанный период составляет 9 лет 7 месяцев 26 дней.

Согласно результатам дополнительной проверки N 14 от 17.01.2011 года, а также решению комиссии по назначении пенсии N 55 от 01.03.2011 года, в период работы истца с 01.12.1992 года по 01.03.1994 года, с 01.05.2003 г. по 28.07.2006 г. (ведущая солистка), с 01.10.2007 года по настоящее время усматривается характер выполняемых работ, как артистки балета исполняющей сольные партии, следовательно, соответствует требованиям пункта 1 постановления Совета Министров РСФСР от 28.08.1991 г. N 447. Данные обстоятельства представитель ответчика не оспаривал.

Указанный период составил 7 лет 8 месяцев 5 дней (1 год 3 месяцев 0 дней (01.12.1992 года по 01.03.1994 года) + 3 года 2 месяца 27 дней (с 01.05.2003 г. по 28.07.2006 г.) + 3 года 2 месяца 8 дней (01.10.2007 года по 09.12.2010 года - обращение в ПФР)).

Удовлетворяя иск, суд правомерно исходил из того, что стаж Мусаваровой Л.К., дающий право на получение досрочной пенсии п.п. 1 Списка профессий и должностей работников театров и других театрально-зрелищных предприятий и коллективов, творческая работа в которых дает право на пенсию за выслугу, утвержденного постановлением Совета Министров РСФСР от 28.08.1991 года N 447 составляет 17 лет 4 месяца 1 день (9 лет 7 месяцев 26 дней + 7 лет 8 месяцев 5 дней).

Разрешая спор, суд правильно определил юридически значимые обстоятельства. Установленные судом обстоятельства подтверждены материалами дела и исследованными судом доказательствами, которым суд дал надлежащую оценку. Выводы суда соответствуют установленным обстоятельствам. Нарушений норм процессуального и материального права, влекущих отмену решения, судом допущено не было.

Доводы жалобы направлены на иную оценку исследованных судом первой инстанции доказательств и потому не могут служить основанием к отмене решения.

Доводы кассационной жалобы не содержат новых обстоятельств, которые не были предметом обсуждения суда первой инстанции или опровергали бы выводы судебного решения.

Учитывая изложенное, руководствуясь ст. 360 ГПК РФ, судебная коллегия определила:

решение Басманного районного суда г. Москвы от 12 сентября 2011 г. оставить без изменения, кассационную жалобу - без удовлетворения.

Председательствующий

Судьи

Откройте актуальную версию документа прямо сейчас

Получить бесплатный доступ

Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.