Постановление Московского городского суда от 23 января 2012 г. N 4а-3287/11 (ключевые темы: сингапур - упаковка - лабораторные исследования - системный блок - протест)

Постановление Московского городского суда от 23 января 2012 г. N 4а-3287/11

Заместитель председателя Московского городского суда Дмитриев А.Н.,

рассмотрев протест первого заместителя Московского межрегионального транспортного прокурора К. на вступившее в законную силу постановление судьи Перовского районного суда г. Москвы от 28.07.2011 года по делу об административном правонарушении, установил:

постановлением судьи Перовского районного суда г. Москвы от 28.07.2011 года ООО "Эталон" признано виновным в совершении административного правонарушения, предусмотренного ч. 1 ст. 16.2 КоАП РФ, и ему назначено административное наказание в виде конфискации предметов административного правонарушения в доход государства, каковыми явились

1. Спектрометр Genetix ClonePix FL, для обработки образцов с набором комплектующих, персонального компьютера, программного обеспечения, который не может быть применим в иных аналогичных установках, состоящий из:

- Установка для лабораторных исследований из металла с открывающейся передней и задней крышкой, внутри находятся процессоры, электрический мотор, система подачи жидкости фильтры. Размер 1,5 м х 1 м, имеется маркировка GENETIX, модель CLONEPIX FL - 1 шт.; Металлический ящик серого цвета с маркировкой GENETIX размером 23 см х 60 см х 60 см, внутри которого находится электродвигатель и бак. Серийный N 707933, производитель JUN-AIR, Дания - 1 шт.;

- Микроплаты для лабораторных исследований из пластика, упакованные в полиэтилен. На коробке имеется маркировка Greiner Bio-One - 100 шт.;

- Изделия из пластика для лабораторных исследований, упакованные в полиэтиленовые упаковки по 50 упаковок в коробке, всего 3 коробки. На упаковке имеется маркировка CELLSTAR-150iut.;

- Изделие из металла черного цвета с ручкой и поворотным механизмом - 1 шт.;

- Комплект проводов, упакованные в бумагу - 1 шт.;

- Изделия из металла для дозации. Имеется маркировка LPVX0510750ВA LOT 693911 - 2 шт.;

- Амортизаторы, упакованные в полиэтилен с маркировкой DGS MITCHAMSR44HR Made in England - 2 шт.;

- Металлическая рамка черного цвета, упакованная в полиэтилен - 1 шт.;

- Изделие из пластика черного цвета с прозрачной крышкой и прозрачным дном, с шестью резервуарами круглой формы внутри изделия, упакованное в полиэтилен - 1 шт.;

- Комплект ключей в полиэтиленовом пакете - 4 шт.;

- Шланги из полимерного материала, упакованные в пакет из полимерного материала: 2 шт. - с металлическими наконечниками длиной 70 см., диаметром 7x3,5 мм; 2 шт. - длиной 35 см., диаметром 7x3,5 мм; 1 шт. - длиной 40 см, диаметром 7x3,5 мм; 1 шт. - длиной 70 см, диаметром 7x3,5 мм - 6 шт.;

- Трубки из полимерного материала синего и белого цвета в 2 полиэтиленовых пакетах. На трубке синего цвета нанесена маркировка SMC TU 0604 6x4 H.ZM2 Трубка белого цвета длиной 3,5 м., диаметром 7x3,5 - 2 шт.;

- Насадки пластиковые в 2 полиэтиленовых пакетах - 20 шт.;

- DVD диск с маркировкой GENETIX и 3 инструкции GENETIX, упакованные в бумажный пакет - 1 шт.;

- Пакет серого цвета с маркировкой GENETIX GAT К 815 CaliBeads - 1 шт.;

- Системный блок DELL C7S8S4J, Express Service Code:26592090211, NLB000026-A, в комплекте с клавиатурой, проводами и установочным диском - 1 шт.;

- Монитор DELL, модель P170ST, Серийный номер - CN-OT5KMJ-74445-9AV-62-14 - 1 шт.

2. Система CloneSelect Imager, для анализа роста клеток для проведения последующего флюоресцентно-спектрометрического анализа с набором емкостей, персонального компьютера и комплектом программного обеспечения, которая не может быть применима в иных аналогичных установках, состоящая из:

- Установка GENETIX S/NCSI5098 с маркировкой Clone Select Imager LB000005-A - 1 шт.;

- монитор SAMSUNG, модель SyncMaster 2233 - 1 шт.;

- Системный блок DELL NFMB4W4J в комплекте с клавиатурой, проводами и установочным диском - 1 шт.;

- Клавиатура STREAM XT G 85-23100 Made in China - 1 шт.;

- Комплект шнуров с маркировкой LPELECTROC SOI 342713317 - 2 шт.;

- Техническая документация с установочным диском с маркировкой - 1 шт.;

- Пластиковые колбы, оборудованные клапаном с крышкой по 5 литров. Имеется маркировка TERMOSCIENTIFIG Made in USA - 3 шт.;

- Пластиковые колбы, оборудованные клапаном с крышкой по 2 литра. Имеется маркировка TERMOSCIENTIFIG Made in USA - 2 шт.;

- Пластиковая колба с крышкой, упакованная в полиэтилен - 1 шт.;

- Пластиковые пакеты с сыпучей смесью, имеется маркировка PERA SAFE - 12 шт.;

- Фильтр грубой очистки, представляющий из себя щетку из пластика в металлической рамке, упакованную в полиэтилен - 1 шт.;

- Изделия из металла различных форм и размеров, упакованные в полиэтилен, представляющие собой подставки под колбы - 2 шт.;

- Профиль металлический, упакован в полиэтилен - 1 шт.

3. Оптический электронный стереомикроскоп LEICA, в составе с фотокамерой, системой объективов, персонального компьютера и комплектом программного обеспечения, который не может быть применим в иных аналогичных установках, состоящий из:

- Системный блок Antec модель NSK 4000BII в комплекте с клавиатурой и диском в пластиковой коробке с 2 флэш - картами внутри - 1 шт.;

- Монитор VIEW SONIC модель VA 916 - 1 шт.;

- Лабораторное оборудование - часть микроскопа Leica. Маркировка SCHOTT KL2500LCD Cold Light Source. Артикул N 31250200 - 1 шт.;

- Подставка для микроскопа Leica в картонной коробке. Артикул 10450049. Incident light base, large with Antishock feet - 1 шт.;

- Металлическая рамка с блоком питания модель МТ 199, упакованная в картонную коробку. Производитель LEICA, Сингапур. Артикул 10450218. IsoPro 6x4" motorized XY-stage V2 - 1 шт.;

- Джойстик, упакован в картонную коробку. Производитель LEICA, Сингапур. Артикул 10447444. Joystick f. IsoPro 6x4" mot - 1 шт.;

- Подставка из металла, упакованная в картонную коробку. Производитель LEICA, Сингапур Артикул 10450122. XY-stage support for IsoPro - 1 шт.;

- Фотокамера модель DFC 425, упакованная в картонную коробку. Производитель LEICA, Германия. Артикул 12730221. LeicaDFC425 Digital Camera & SW Kit- 1 шт.;

- Объектив с установочным диском, упакован в картонную коробку - 1 шт.;

- Производитель LEICA, Сингапур. Артикул 10446180. Coaxial illumination - 1 шт.;

- Оптическая камера, модель М205А, упакована в картонную коробку. Производитель LEICA, Сингапур. Артикул 10450037. Leica M205 A optics carrier - 1 шт.;

- Съемный блок, модель MSV 263, упакован в картонную коробку. Производитель LEICA, Сингапур. Артикул 10450047. Universal microscope carrier AX - 1 шт.;

- Изделие из металла в виде 2 соединенных дуг. Модель LMS. Чехия. LEICA. Артикул 31154202, Goose neck light guides 2 arms 600 mm - 1 шт.;

- Объектив PEANO 1,6X модель MOB 300, упакован в картонную коробку. Производитель LEICA, Сингапур. Артикул 10450029. Objective Planapo 1.6x, M-series - 1 шт.;

- Видео объектив 0,5Х модель MTU 173, упакован в картонную коробку. Производитель LEICA, Сингапур. Артикул 10445929. Video objective 0.5x - 1 шт.

- Объектив модель МЕВ 112. Производитель LEICA, Сингапур. Артикул 10450168. LED5000 CXI coaxial illumination - 1 шт.;

- Монитор с джойстиком управления модель MHS6. Производитель LEICA,CnHranyp Артикул 10450052 SmartTouch(tm) control unit - 1 шт.;

- Стойка микроскопа с блоком питания, упакована в картонную коробку. Производитель LEICA, Сингапур. Артикул 10450050. Motor Focus drive - 1 шт.;

4. Программируемый импульсный источник питания постоянного тока серии GEN(1U) TDK LAMDBA GEN750W, упакован в картонную коробку - 1 шт.

5. Температурный контроллер, модель EUROTHERM 2404 Серийный номер GE74490-1-1-3610-FC.F 907301 - 1 шт.

6. Система MBE-Komponenten GmbH, который не может быть применим в иных аналогичных установках, состоящая из:

- Кабель, упакованный в полиэтиленовый пакет. Имеется маркировка Omicron - 1 шт.;

- Электронный блок в комплекте с проводами NRDE94274046, упакован в картонную коробку. Производитель МВЕ KOMPONENTEN - 1 шт.;

- Изделие из металла и пластика модель NR DE94274046. Производитель МВЕ KOMPONENTEN - 1 шт.;

- Изделие из металла в виде трубки с регулятором температуры и инструкцией S/NWEZ40-10-22-J7-KS-2100210, упакованное в полиэтилен. Производитель МВЕ KOMPONENTEN Германия - 1 шт., хранящееся на СВХ ООО "ТЛКТ" (...).

В порядке, установленном ст. 30.1 КоАП РФ, указанное постановление не обжаловалось.

В настоящем протесте первый заместитель Московского межрегионального транспортного прокурора К. просит об отмене названного судебного постановления, ссылаясь на то, что ООО "Эталон" прекратило свою деятельность путем реорганизации в форме слияния, правопреемником данной компании является ООО "Продторг", которое и должно быть в настоящее время привлечено к административной ответственности, предусмотренной ч. 1 ст. 16.2 КоАП РФ, а также на то, что назначенное ООО "Эталон" судьей районного суда наказание в виде конфискации товара является неправомерным.

Проверив материалы дела об административном правонарушении, изучив доводы протеста, нахожу обжалуемое судебное постановление законным и обоснованным.

При рассмотрении дела судьей районного суда установлено, что ООО "Эталон" совершило недекларирование по установленной форме товаров, подлежащих декларированию, а именно, 13.12.2010 на т/п "Львовский" Зеленоградской таможни в адрес ООО "Эталон" на автотранспортном средстве регистрационный номер EZ6873 по товаросопроводительным документам: книжка МДП N ХЕ63524224, инвойс от 03.12.2010 года N 890/557, CMR N от 09.12.2010 года N LV-0857434 был доставлен товар - "Спектрометр, основан на действии оптического излучения, модель "XCALIBUR ЕМ", для спектроскопического анализа поликристаллов и решения ряда задач изг. "VAPJANLTD" (TM) "OXFORD DIFFRACTION" Соединенное Королевство (код ТН ВЭД 9027300000 стоимостью ... долларов США, вес брутто 781 кг.). 13.12.2010 г. Вышеуказанный товар был заявлен получателем и декларантом данного товара ООО "Эталон" Зеленоградской таможне по ГТД N 10125310/131210/0008604. В ходе проведения таможенного досмотра (поручение на досмотр N 10125310/161210/000908, акт таможенного досмотра N 10125200/171210/000908) был обнаружен товар, не заявленный в товаросопроводительных документах и в грузовой таможенной декларации, а именно:

1. В фанерном ящике находится установка для лабораторных исследований из металла с открывающимися передней и задней крышкой, внутри находятся процессоры, электрический мотор, система подачи жидкости, фильтры. Размер 1,5 м х 1 м. Имеется маркировка GENETIX, модель CLONEPIX FL.

2. В фанерном ящике обнаружено:

1) металлический ящик серого цвета с маркировкой GENETIX размером 23 см х 60 см х 60 см, внутри которого находится электродвигатель и бак. Серийный номер 707933 производитель JUN-AIR. Дания;

2) в картонной коробке находится системный блок DELL NLB000026-A в комплекте с клавиатурой, проводами и установочным диском;

3) в картонной коробке находится монитор DELL NCNOT5KMJ-744459AV-62-14;

4) в картонной коробке находятся микроплаты для лабораторных исследований из пластика, упакованные в полиэтилен. На коробке имеется маркировка Greiner Bio-One. Всего 100 штук, по 2 штуки в упаковке, 50 упаковок коробке;

5) в картонной коробке находятся изделия из пластика для лабораторных исследований, упакованные в полиэтиленовые упаковки по 50 упаковок в коробке. Всего 3 коробки. На упаковке имеется маркировка CELLSTAR;

6) пластиковые колбы, оборудованные клапаном с крышкой, 3 шт. по 5 литров, 2 шт. по 2 литра. Имеется маркировка TERMOSCIENTIFIG Made in USA;

7) изделие из металла черного цвета с ручкой и поворотным механизмом;

8) изделие из металла различных форм и размеров, упакованные в полиэтилен;

9) в картонной коробке находятся:

- комплект проводов, упакованные в бумагу. Всего 9 шт.;

- в картонных коробках находятся изделия из металла для дозации 2 шт. Имеется маркировка LPVX0510750ВА LOT 693911;

- пластиковая колба с крышкой, упакованная в полиэтилен;

- щетка из пластика в металлической рамке, упакованная в полиэтилен;

- амортизаторы, упакованные в полиэтилен с маркировкой DGS MITCHAMSR44HR Made in England. Всего 2 шт.;

- металлическая рамка черного цвета, упакованная в полиэтилен;

- изделие из пластика черного цвета, упакованная в полиэтилен;

- комплект ключей 4 шт. в полиэтиленовом пакете;

- шланги из резины с 2 металлическими насадками в полиэтиленовом пакете;

- резиновые трубки синего и белого цвета в 2 полиэтиленовых пакетах;

- насадки пластиковые в 2 полиэтиленовых пакетах по 10 шт. в каждом;

- комплект документации для компрессора JUN-AIR, GENETIX, DVD диск с маркировкой GENETIX и 3 инструкции GENETIX, упакованные в бумажный пакет;

- пакет серого цвета с маркировкой GENETIX GAT К 815 CaliBeads;

- в картонной коробке находятся пластиковые пакеты с сыпучей смесью, имеется маркировка PERA SAFE. Всего 12 пакетов.

3. В фанерном коробе находятся:

1) установка GENETIX S/NCS15098, упакованная в картонную коробку;

2) монитор SAMSUNG 22 диагонали. Модель SyncMaster 2233;

3) в картонной коробке находится системный блок DELL NFMB4W4J в комплекте с клавиатурой, проводами и установочным диском.

4. В картонном коробе находятся:

1) клавиатура STREAM XT G 85-23100 MADE INCHINA;

2) комплект сетевых шнуров с маркировкой LPELECTROCS01342713317. Всего 2 шт.;

3) техническая документация с установочным диском с маркировкой "OMICRON";

4) в картонной коробке находится системный блок Antec модель NSK 4000В11 в комплекте с клавиатурой;

5) монитор VIEW SONIC модель VA 916.

5. В картонном коробе находятся:

1) лабораторное оборудование- часть микроскопа. Маркировка SCHOTT KL2500LCD;

2) подставка для микроскопа в картонной коробке;

3) металлическая рамка с блоком питания модель МТ 199, упакован в картонную коробку. Производитель LEICA, Сингапур;

4) джойстик артикул 10447444, упакован в картонную коробку. Производитель LEICA, Сингапур;

5) подставка из металла артикул 10450122, упакована в картонную коробку. Производитель LEICA, Сингапур;

6) фотокамера модель DFC 425, упакована в картонную коробку. Производитель LEICA, Германия;

7) объектив артикул 10446180 с установочным диском, упакован в картонную коробку. Производитель LEICA, Сингапур;

8) оптическая камера модель М205А артикул 10450037, упакована в картонную коробку. Производитель LEICA, Сингапур;

9) съемный блок модель MSV 263 артикул 10450047, упакован в картонную коробку. Производитель LEICA, Сингапур;

10) изделие из металла в виде 2 соединенных дуг. Модель LMS31154202. Чехия;

11) объектив PEANO 1.6X модель MOB 300, упакован в картонную коробку. Производитель LEICA, Сингапур;

12) видео объектив 0,5Х модель MTU 173, упакован в картонную коробку. Производитель LEICA, Сингапур;

13) объектив модель МЕВ 112, упакован в картонную коробку. Производитель LEICA, Сингапур;

14) Диск в пластиковой коробке с 2 флэшкартами внутри;

15) монитор с джойстиком управления модель MHS6, артикул 10450052. Сингапур;

16) стойка микроскопа с блоком питания артикул 10450050, упакована в картонную коробку. Производитель LEICA, Сингапур.

6. В картонном коробе находятся:

1) блок контроля напряжения. Имеется маркировка TDK LAMDBA GEN750 W, упакован в картонную коробку;

2) кабель, упакованный в полиэтиленовый пакет. Имеется маркировка Omicron;

3) электронный блок в комплекте с проводами NRDE94274046, упакован в картонную коробку. Производитель МВЕ KOMPONENTEN;

4) блок управления с монитором в комплекте с проводами, модель EUROTHERM2404 S/NGE 74490-1-13610-FC;

5) изделие из металла и пластика модель NRDE94274046. Производитель МВЕ KOMPONENTEN;

6) изделие из металла в виде трубки с регулятором температуры и инструкцией S/NWEZ40-10-22-KS-J7-2100210, упаковано в полиэтилен. Производитель МВЕ KOMPONENTEN Германия;

7) профиль металлический, упакован в полиэтилен.

Указанными действиями ООО "Эталон" совершило административное правонарушение, предусмотренное ч. 1 ст. 16.2 КоАП РФ.

Факт совершения ООО "Эталон" административного правонарушения и его виновность подтверждены совокупностью исследованных и оцененных судьей районного суда доказательств: протоколом об административном правонарушении, рапортом оперуполномоченного ОБЭТП ЦОТ А. от 21.12.2011 года, объяснениями свидетелей К., Л., О., Н., О., К., М., С., заключением эксперта Центрального экспертно-криминалистического управления ФТС России N 5/0382/2011 от 24.03.2011 года. Достоверность и допустимость перечисленных доказательств сомнений не вызывает.

Довод протеста о том, что ООО "Эталон" прекратило свою деятельность путем реорганизации в форме слияния, правопреемником данной компании является ООО "Продторг", которое и должно быть в настоящее время привлечено к административной ответственности, предусмотренной ч. 1 ст. 16.2 КоАП РФ, нельзя признать состоятельным. В соответствии с ч. 1 ст. 2.10 КоАП РФ юридические лица подлежат административной ответственности за совершение административных правонарушений в случаях, предусмотренных статьями раздела II КоАП РФ или законами субъектов Российской Федерации об административных правонарушениях. Согласно ч. 8 указанной выше статьи КоАП РФ административное наказание в виде конфискации орудия совершения или предмета административного правонарушения, назначенное юридическому лицу за совершение административного правонарушения до завершения реорганизации юридического лица путем слияния, применяется к вновь возникшему юридическому лицу. Как следует из материалов дела, на момент рассмотрения настоящего дела об административном правонарушении судьей районного суда 28.07.2011 года ООО "Эталон" осуществляло свою деятельность, в связи с чем оно обоснованно было привлечено к административной ответственности, предусмотренной ч. 1 ст. 16.2 КоАП РФ. При этом реорганизация в настоящее время названного юридического лица не может послужить основанием к отмене обжалуемого по делу судебного постановления, поскольку в силу упомянутой выше ч. 8 ст. 2.10 КоАП РФ назначенное ООО "Эталон" наказание в виде конфискации предметов административного правонарушения подлежит применению к вновь возникшему юридическому лицу ООО "Продторг".

Довод К. о том, что назначенное ООО "Эталон" судьей районного суда наказание в виде конфискации товара является неправомерным, так как данный товар приобщен в качестве вещественного доказательства в установленном законом порядке к уголовному делу N 129772, предусмотренному ст. 188 УК РФ, а, значит, он является объектом ограниченной оборотоспособности, не может быть принят во внимание, поскольку он утратил свою актуальность в связи со вступлением в законную силу 08.12.2011 года Федерального закона от 07.12.2011 года N 420-ФЗ "О внесении изменений в Уголовный кодекс Российской Федерации и отдельные законодательные акты Российской Федерации", согласно которому ст. 188 УК РФ, устанавливающая уголовную ответственность за контрабанду, признана утратившей силу, а значит, производство по указанному выше уголовному делу в соответствии со ст. 10 УК РФ подлежит прекращению.

Протест не содержит доводов, влекущих отмену вынесенного по делу судебного постановления.

Порядок и срок давности привлечения ООО "Эталон" к административной ответственности не нарушены, наказание назначено в пределах санкции ч. 1 ст. 16.2 КоАП РФ, в соответствии с требованиями ст.ст. 3.1, 4.1 КоАП РФ. При назначении наказания судьей районного суда были учтены фактические обстоятельства дела, а также характер совершенного правонарушения.

На основании изложенного, руководствуясь ст. 30.13, 30.17 КоАП РФ, постановил:

постановление судьи Перовского районного суда г. Москвы от 28.07.2011 года по делу об административном правонарушении, предусмотренном ч. 1 ст. 16.2 КоАП РФ, в отношении ООО "Эталон" оставить без изменения, протест первого заместителя Московского межрегионального транспортного прокурора К. - без удовлетворения.

Заместитель председателя Московского городского суда

Дмитриев А.Н.