Вопрос: Организация на "упрощенке" приобрела за иностранную валюту товар для дальнейшей реализации. По курсу на какую дату следует пересчитать в рубли расходы на приобретение указанных товаров: на дату их оплаты или на дату признания расходов? ("Российский налоговый курьер", N 21, ноябрь 2011 г.)

Организация на "упрощенке" приобрела за иностранную валюту товар для дальнейшей реализации. По курсу на какую дату следует пересчитать в рубли расходы на приобретение указанных товаров: на дату их оплаты или на дату признания расходов?

В пункте 3 статьи 346.18 НК РФ указано следующее. Доходы и расходы, выраженные в иностранной валюте, учитываются в совокупности с доходами и расходами, выраженными в рублях. При этом доходы и расходы в валюте пересчитываются в рубли по официальному курсу Банка России, установленному соответственно на дату получения доходов и (или) дату осуществления расходов. На основании пункта 2 статьи 346.17 НК РФ расходами налогоплательщика признаются затраты после их фактической оплаты. При этом расходы по оплате стоимости товаров, приобретенных для дальнейшей реализации, учитываются в составе расходов по мере реализации указанных товаров.

Напомним, реализацией товаров, работ или услуг признается соответственно передача на возмездной основе права собственности на товары, результатов выполненных работ одним лицом для другого лица, возмездное оказание услуг одним лицом другому лицу (п. 1 ст. 39 НК РФ).

У налогоплательщиков, применяющих УСН, датой получения доходов (в том числе доходов от реализации товаров) признается день поступления денежных средств на счета в банках или в кассу, получения иного имущества, работ, услуг или имущественных прав, а также погашения задолженности иным способом (кассовый метод). Основание - пункт 1 статьи 346.17 НК РФ.

Вместе с тем в постановлении Президиума ВАС РФ от 29.06.10 N 808/10 указано, что расходы на оплату товаров, предназначенных для дальнейшей реализации, признаются в составе расходов при исчислении налога при УСН после фактической передачи товаров покупателю независимо от того, оплачены они покупателем или нет. Таким образом, расходы по оплате стоимости товаров, приобретенных налогоплательщиком для дальнейшей реализации и оплаченных им поставщикам, учитываются при исчислении налоговой базы по налогу при УСН после передачи права собственности на товары покупателям.

Если расходы по оплате стоимости товаров, приобретенных для дальнейшей реализации, выражены в иностранной валюте, пересчет их в рубли следует производить по официальному курсу Банка России, установленному на дату передачи права собственности на товары покупателям (письмо Минфина России от 10.06.11 N 03-11-06/2/93.

С.Б. Пахалуева,

ведущий советник отдела специальных

налоговых режимов департамента налоговой

и таможенно-тарифной политики Минфина России

1 ноября 2011 г.

"Российский налоговый курьер", N 21, ноябрь 2011 г.