Божией поспешествующей милостью Мы, Александр Первый, Император и Самодержец Всероссийский, и прочая, и прочая, и прочая. Объявляем через сие, что по взаимном соглашении между Нами и Его Величеством, Королем соединенного Королевства Великобританского и Ирландского, обоюдные полномочные Наши в Эребро, 6/18 июля 1812 года, совершили и подписали мирный договор, который гласит от слова до слова тако:
Во имя Пресвятые и Нераздельные Троицы.
Его Величество Император Всероссийский и Его Величество Король соединенного Королевства Великобританского и Ирландского, побуждаясь взаимным желанием восстановить прежние сношения дружбы и доброго согласия между обоюдными Их Государствами, назначили на сей конец Своими полномочными, а именно: Его Величество Император Всероссийский, Петра фан-Сухтелена, Своего Генерал-Инженера, Генерал-Квартирмейстера, Члена Государственного Совета, Инспектора всего Инженерного Департамента, орденов Святого Александра Невского, Святого Владимира большого креста 1-й степени, Святой Анны 1-го класса, Святого Георгия 4-го класса Кавалера и Командора ордена Святого Иоанна Иерусалимского; и Павла Барона Николая, Своего Камер-Юнкера 5-го класса, поверенного в делах при Его Величестве Короле Шведском, орденов Святого Владимира 3-ей степени и Королевского Шведского Северной Звезды Кавалера; а Его королевское Высочество Принц Регент, именем и со стороны Его Величества Короля соединенного Королевства Великобританского и Ирландского, Эдуарда Торнтона, Сквейра, Своего Полномочного при Его Величестве Короле Шведском, которые, по размене своих полномочий, найденных в доброй и надлежащей форме, постановили нижеследующие статьи:
Статья I. Между Его Величеством Императором Всероссийским и Его Величеством Королем соединенного Королевства Великобританского и Ирландского, Их Наследниками и Преемниками, и между обоюдными Их Государствами и подданными, да будет отныне прочный, истинный и ненарушимый мир, искреннее и совершенное согласие и дружба таким образом, что с сего времени всякий повод к недоразумению, какое могло бы существовать между ними, будет почтен прекращенным и совсем уничтоженным.
Ст. II. Сношения дружбы и торговли между обоими Государствами имеют быть восстановлены с той и другой стороны, на таком основании, как оные бывают между народами, наиболее друг другу благоприятствующими.
Ст. III. Если бы, вопреки теперешнему замирению и восстановлению доброго согласия между обоими Государствами, какая Держава вела войну или против Его Императорского Величества, или против Его Величества Великобританского: то оба договаривающиеся Государи, для сохранения и безопасности обоюдных их Государств, обязываются защищать один другого.
Ст. IV. Обе Высокие договаривающиеся стороны предоставляют себе, коль можно, скорее условиться и согласиться во всем том, что могло бы иметь отношение к взаимным их пользам, как политическим, так и коммерческим.
Ст. V. Настоящий договор имеет быть ратификован обеими Высокими договаривающимися сторонами, и ратификации будут разменены в шесть недель, или, буде можно, и скорее.
В уверение чего, мы нижеподписавшиеся, по силе наших полномочий, сей мирный договор подписали, и печати гербов наших к оному приложили.
Учинено в Эребро 6/18 Июля, в лето от Рождества Христова тысяча восемьсот второе надесять.
Ратификация. Того ради, по довольном рассмотрении сего мирного договора, принимая оный за благо, сим торжественно подтверждаем и ратификуем во всем его содержании, обещая Императорским Нашим словом за Нас и Наследников Наших, что все, в означенном мирном договоре постановленное, соблюдаемо и исполняемо будет ненарушимо. Во уверение чего, Мы сию Нашу Императорскую ратификацию собственноручно подписав, повелели утвердить Государственной печатью Нашей. Дана на Каменном Острове, Августа 1 дня в лето от Рождества Христова 1812, государствования Нашего двенадцатого года.
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Трактат от 6/18 июля "О заключении мира между Россией и Англией"
Извлечение из книги Законодательство императора Александра I. 1812-1825 годы (составитель и автор вступительной статьи В.А. Томсинов). - "Зерцало", 2011.