Грамота Императорскому Царю Арчиллу от 20 апреля 1683 г. "О принятии его в Российское подданство, с повелением жительствовать ему со всем домом в городе Тереке"

Бога единого, безначального и бесконечного, невидимого, страшного и неприступного, превыше небес пребывающего, владеющего силами небесными, и единым бессмертным словом премудрости Своей видимая и невидимая вся сотворшего, и Самодержавным Божественным Духом вся оживляющего, и недреманным оком на вся призирающего, и всяческая устрояющего, и утешения благая всем человекам подавающего, Его же в трех именах боятся и трепещут небесная и земная и преисподняя, того единого Бога в Троице чтем и поклоняемся, и Трисиятельного Его Всемогущего Божества неизреченным милосердием живем и движемся и пребываем и Величеству Его славу воссылаем, сего убо Бога нашего, в Троице славимого, милостью, от Великих Государей, Царей и Великих Князей Иоанна Алексеевича, Петра Алексеевича, всея Великой и Малой и Белой России Самодержцев, Нашего Царского Величества подданному, Иммеретинские земли Арчиллу Царю, милостивое слово.

В прошлом, в 189 году, к Брату Нашему, блаженной и вечнодостойной памяти, к Великому Государю, Царю и Великому Князю Федору Алексеевичу, всея Великой и Малой и Белой России Самодержцу, к Его Царскому Величеству, присылал ты, Арчилл Царь, Архимандрита Макария с листом своим и со словесным челобитием, а в листе твоем писано, чтобы Брат Наш, Великий Государь, Его Царское Величество, церкви Божии и мощи Святых и православное Христианство от насилия басурманского помощью Своею изволил оборонить и до разорения не допустить, елико возможно, и для единой православной Христианской веры вывел тебя из порабощения, потому что ты от изгнания Турского Султана и Персидского Шаха, вышед из Государства своего, стоишь в городах, и для помощи бы и избавления от неверных, указал к тебе послать с Терека Своих Царского Величества ратных людей и к пресветлому бы престолу Своему тебя привел; а вышепомянутый присланный твой Архимандрит Макарий доносил челобитье и прошение твое словесное, чтобы Брат Наш, Великий Государь, Его Царское Величество, для имени Христианского, тебя пожаловал, указал тебе на тех неприятелей твоих помочь учинить Своей Государской казной. А если Он, Великий Государь, Его Царское Величество, изволит тебя, Арчилла Царя, со всем домом твоим принять в Свое Царского Величества Государство: и ты быть к Нему, Великому Государю, и служить готов; а людей своих возьмешь с собой, сколько Он, Великий Государь, изволит, а прочее Христианство после себя оставит брату своему, который владеет Кахетской землей. И Брат Наш, блаженной и вечнодостойной памяти, Великий Государь, Его Царское Величество, для единой православной Христианской веры пожаловал тебя, Арчилла Царя, указал под Свою Царского Величества самодержавную высокую руку принять в подданство, и для свободного из гор проезда и для избавления твоего от поганского насилия, не хотя видеть Христианской веры в гонении, а при том и твоей с домом твоим погибели, повелел к тебе послать Своих Царского Величества ратных людей, и принять тебя на Терек и отпустить в Астрахань. И Всемогущий Господь Бог и Владыко всех, Им же Цари царствуют и все Монархии состоятся, по Своей святой и праведной воле, изволил Брата Нашего, Великого Государя Царя и Великого Князя Федора Алексеевича, всея Великой и Малой и Белой России Самодержца, Его Царское Величество, от сего земного Царствия переселить в вечное блаженство небесного Своего Царствия; а по отшествии Его Царского Величества с сего света в вечное блаженство небесного Царствия, на прародительском великого и преславного Российского Царствия престоле учинились и венец Царский и самодержавный скиптр и державу, при помощи того же Всемогущего Бога, восприять обще Мы, Великие Государи, Цари и Великие Князья Иоанн Алексеевич, Петр Алексеевич, всея Великой и Малой и Белой России Самодержцы, Наше Царское Величество, и к Нам, Великим Государям, к Нашему Царскому Величеству с таким же подданственным своим челобитием и с листом присылал ты, Арчилл Царь, Боярина своего Князя Дмитрия Павлова. И Мы, Великие Государи, Наше Царское Величество, слушав того твоего подданственного челобития, и советовав в Духе Святе с отцом и богомольцем, со Святейшим Иоакимом, Патриархом Московским и всея России, и говоря со Своими Государскими Боярами, и припоминая милостивое к тебе жалование и призрение Брата Нашего, блаженной и вечнодостойной памяти, Великого Государя, Его Царского Величества, и для единой православной Христианской веры пожаловали тебя, Арчилла Царя, повелели тебе под Нашей Царского Величества самодержавной высокой рукой быть в подданстве, и указали тебе жить с домом твоим в Нашей Царского Величества отчинной крепости, во граде Терском и давать тебе Наше Великих Государей, Нашего Царского Величества жалование, корм; а людей тебе оставить при себе, елико возможно, а достальных отпустить в свое отечество. А с сею Нашей Царского Величества грамотой и с милостивым словом и с Нашим Царского Величества жалованием посланы к тебе подданному Нашему, Арчиллу Царю, Нашего Царского Величества Окольничий Князь Феодул Федорович Волконский, да Дьяк Василий Михайлов: наказали Мы, Великие Государи, Наше Царское Величество ехать им с тобою, Арчиллом Царем, из Нашей отчины из града Астрахани на Терек и устроить в Терском городе двор, в котором бы тебе с домом твоим жить безо всякой нужды. И тебе бы, Нашего Царского Величества подданному, Арчиллу Царю, сей Наш Царского Величества милостивый указ ведать, и из Астрахани ехать на Терек и жить на Тереке под Нашей Царского Величества высокодержавной рукой в подданстве; а Мы, Великие Государи, Наше Царское Величество, изволяем тебя, Арчилла Царя со всем твоим домом содержать в Нашем Государском милостивом жаловании и призрении; в том бы тебе на Нашу Великих Государей, Нашего Царского Величества милость быть надежну; а людей своих, по прежнему своему намерению, с Терека отпустить бы тебе в отечество их, а при себе оставить немногих людей, поелику возможно; а присланного твоего Боярина, Князя Дмитрия Павлова, пожаловав Мы, Великие Государи, Нашим Царского Величества жалованием, указали к тебе отпустить.