Кассационное определение СК по уголовным делам Московского городского суда от 10 августа 2011 г. по делу N 22-9957/11 (ключевые темы: явка с повинной - ст 158 ук рф - обстоятельства смягчающие ответственность - исправительные колонии общего режима - отбывание наказания)

Кассационное определение СК по уголовным делам Московского городского суда от 10 августа 2011 г. по делу N 22-9957/11

Судебная коллегия по уголовным делам Московского городского суда в составе:

председательствующего Усова В.Г.,

судей Монекина Д.И., Фисенко Е.В.,

при секретаре Зубовой А.В.

рассмотрела в судебном заседании кассационную жалобу осужденной Хутиевой Ф.М. на приговор Савеловского районного суда г. Москвы от 15 июня 2011 года, которым

Хутиева Ф.М., ранее судимая:

- 11 мая 2007 года М. городским судом М. области по ч. 1 ст. 241 УК РФ к 6 месяцам лишения свободы, 31 августа 2007 года освобождена по отбытии срока наказания;

- 30 июля 2008 года К. городским судом М. области по ч. 1 ст. 241 УК РФ к 1 году 8 месяцам лишения свободы, 19 февраля 2010 года освобождена по отбытии срока наказания;

осуждена:

- по ч. 1 ст. 109 УК РФ к 1 году 3 месяцам лишения свободы;

- ч. 1 ст. 158 УК РФ к 1 году 3 месяцам лишения свободы.

На основании ч. 2 ст. 69 УК РФ по совокупности преступлений путем частичного сложения назначенных наказаний окончательно Хутиевой Ф.М. назначено 2 года лишения свободы, с отбыванием наказания в исправительной колонии общего режима.

Срок отбытия наказания исчислен с 2 апреля 2011 года.

Приговор постановлен в особом порядке без проведения судебного разбирательства.

Заслушав доклад судьи Усова В.Г., пояснения осужденной Хутиевой Ф.М. и адвоката Кириллова Ю.М., поддержавших доводы кассационной жалобы, мнение прокурора Сухарева М.С., полагавшего приговор оставить без изменения, судебная коллегия, установила:

Хутиева Ф.М. признана виновной в причинении смерти по неосторожности, а также в краже, то есть тайном хищении чужого имущества.

Преступления совершены в г. Москве при обстоятельствах, подробно изложенных в приговоре.

В судебном заседании подсудимая Хутиева Ф.М. виновной себя признала полностью, согласилась с предъявленным ей обвинением и рассмотрение дела по ее ходатайству, было проведено в особом порядке.

В кассационной жалобе осужденная Хутиева Ф.М. считает приговор суда несправедливым вследствие его чрезмерной суровости. Указывает на то, что она не хотела убивать потерпевшего, у нее на иждивении находится малолетняя дочь 2004 года рождения, а также тяжелобольная мать-пенсионерка, родная сестра больная онкологическим заболеванием, Вину она признала полностью, раскаивается в содеянном. Указывает на то, что судом при назначении наказания не учтена ее явка с повинной. Кроме того, указывает на то, что она не знала, что употребление того лекарства, которое принимает ее больная сестра может привести к смерти. Просит изменить приговор суда и смягчить назначенное ей наказание. Также просит учесть изменения, внесенные в Уголовный кодекс РФ ФЗ N 26-ФЗ от 7 марта 2011 года.

Проверив материалы уголовного дела, обсудив доводы кассационных жалоб и возражения на них, судебная коллегия находит приговор суда подлежащим изменению.

Вина Хутиевой Ф.М. в совершении преступлений установлена материалами дела, и ей действиям суд дал правильную юридическую оценку. Разбирательство дела проведено в особом порядке с соблюдением требований ст.ст. 314, 316 УПК РФ.

Доводы осужденной о том, что Хутиева Ф.М. не знала, что употребление того, лекарства, которое принимает ее больная сестра, могут привести к смерти, не могут быть предметом рассмотрения суда кассационной инстанции, так как согласно ст. 317 УПК РФ, приговор, постановленный в соответствии со ст. 316 УПК РФ, не может быть обжалован в кассационном порядке по основаниям, предусмотренным ч. 1 ст. 379 УПК РФ.

Между тем, приговор суда подлежит изменению по следующим основаниям.

Согласно п. "и" ч. 1 ст. 61 УК РФ явка с повинной, признается в качестве смягчающего наказание обстоятельства.

Соглашаясь с доводами кассационной жалобы в этой части, судебная коллегия отмечает, что суд, при вынесении приговора не дал никакой оценки, имеющейся в материалах дела и указанной в обвинительном заключении как смягчающее наказание обстоятельство - явке с повинной (том 1 л.д. 151).

При таких обстоятельствах, с учетом данного заявления, судебная коллегия, учитывает в качестве обстоятельства смягчающего наказание Хутиевой Ф.М. явку с повинной и, признавая, данное обстоятельство, смягчающим наказание Хутиевой М.Ф., предусмотренным п. "и" ч. 1 ст. 61 УК РФ, считает необходимым смягчить, назначенное осужденной Хутиевой Ф.М. наказание по ч. 1 ст. 109 и ч. 1 ст. 158 УК РФ, не применяя положений ч. 1 ст. 62 УК РФ, поскольку судом обоснованно установлено в качестве отягчающего наказание обстоятельства - наличие в действиях осужденной рецидива преступлений.

Оснований для признания смягчающих обстоятельств исключительными, и применения положений ст.ст. 64 или 73 УК РФ судебная коллегия не усматривает.

С доводами кассационной жалобы осужденной о том, что суд при вынесении приговора не учел изменения, внесенные в Уголовный Кодекс РФ Федеральным законом N26-ФЗ от 7 марта 2011 года, судебная коллегия согласиться не может, поскольку приговор вынесен после вступления в силу данных изменений и действия Хутиевой Ф.М. квалифицированы судом первой инстанции в редакции, действующей на момент вынесения приговора.

Нарушений норм материального и процессуального права, влекущих отмену приговора суда, по делу не имеется.

На основании изложенного, руководствуясь ст.ст. 377, 378 и 388 УПК РФ, судебная коллегия определила:

приговор Савеловского районного суда г. Москвы от 15 июня 2011 года в отношении Хутиевой Ф.М. изменить:

признать обстоятельством смягчающим наказание Хутиевой Ф.М. в соответствии с п. "и" ч. 1 ст. 61 УК РФ явку с повинной.

Смягчить Хутиевой Ф.М., назначенное ей наказание по ч. 1 ст. 109 и ч. 1 ст. 158 УК РФ за каждое преступление до 1 (одного) года 2 (двух) месяцев лишения свободы.

На основании ч. 2 ст. 69 УК РФ по совокупности преступлений путем частичного сложения назначенных наказаний окончательно Хутиевой Ф.М. назначить 1 (один) год 10 (десять) месяцев лишения свободы с отбыванием наказания в исправительной колонии общего режима.

В остальной части этот же приговор оставить без изменения, кассационную жалобу удовлетворить частично.

Председательствующий

Судьи