Постановление Пятнадцатого арбитражного апелляционного суда от 12 мая 2014 г. N 15АП-3405/14

город Ростов-на-Дону

12 мая 2014 г.

дело N А53-13812/2013

Резолютивная часть постановления объявлена 06 мая 2014 года.

Полный текст постановления изготовлен 12 мая 2014 года.

Пятнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего Чотчаева Б.Т.

судей Барановой Ю.И., Величко М.Г.

при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Мелконян Р.А.

при участии:

от истца: представитель Лежнин Р.А., доверенность от 09.07.2013;

от ответчика: представитель Балина О.Ю., доверенность от 01.11.2013

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Росстрой"

на решение Арбитражного суда Ростовской области

от 21.01.2014 по делу N А53-13812/2013

по иску общества с ограниченной ответственностью "РоЛайм"

к ответчику обществу с ограниченной ответственностью "Росстрой"

об обязании не чинить препятствий,

принятое в составе судьи Воловой И.Э.

УСТАНОВИЛ:

общество с ограниченной ответственностью "РоЛайм" (далее - ООО "РоЛайм", истец) обратилось в Арбитражный суд Ростовской области с иском к обществу с ограниченной ответственностью "Росстрой" (далее - ООО "Росстрой", ответчик) об обязании не чинить препятствий в вывозе с объекта (строительной площадки) "Жилой квартал на 45 000 кв. м. в микрорайоне "Октябрьский" г. Новочеркасск Ростовской области" следующего имущества: кран башенный Zoomlion TC6517A (заводской номер N 02064621) - 1 экз; контейнеры 40-футовые - 1 экз; погрузчик фронтальный CHANGLIN ZL 50Н (заводской номер N5071341) - 1 экз; погрузчик вилочный телескопический Houlotte htl 4014 NBF4M2012 10451671 - 1 экз; строительные средства механизации ( отрезные станки - 4 экз, отбойные молотки - 4 экз, вибраторы, понижающие трансформаторы; сварочные выпрямители ВД 505) - 4 экз, бытовые помещения для рабочих - 2 шт; кресла для персонала Prestige GTP -28 шт; тумба подкатная SIMPLE SC-3M - 1 шт; стол рабочий SIMPLE SE-1400 L - 6 шт; стол рабочий SIMPLE SE-1400 R - 12 шт; SIMPLE Экран SQ - 1400 - 24 шт; SIMPLE стеллаж высокий SR - SW - 9 шт; SIMPLE дверь высокая SD - 5В - 10 шт; вешалка напольная М-6 - 4 шт; BORN стол рабочий В101 венге - 1 шт; BORN тумба подкатная В201 венге - 2 шт; BORN стол приставной на металл. Опоре 302-003 венге - 2 шт; BORN шкаф широкий глухие двери без замка+стекло (бронза) - 3 шт; BORN шкаф, глухие двери с замками - 1 шт; BORN стол приставной на металл. Опоре - 1 шт; BORN шкаф стекло (бронза) в AL раме без замков- 1 шт; BORN стол рабочий В102 венге - 1 шт; BORN стол переговорный В122 венге - 1 шт; BORN тумба сервисная 3 ящика без замка - 1 шт; SIMPLE стол рабочий S-1400 - 1 шт; SIMPLE тумба подкатная SC-3M - 1шт; SIMPLE дверь стеклянная SG - ЗМ - 2 шт; SIMPLE комплект фурнитуры к стеклу SF - ЗМ - шт; SIMPLE каркас гардероба SR-G - 1 шт; стул SEVEN - 16 шт. (с учетом уточнений первоначально заявленных требований, произведенных в порядке ст. 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).

Решением от 21.01.2014 суд обязал ответчика не чинить истцу препятствий в вывозе с объекта (строительной площадки) "Жилой квартал на 45 000 кв. м. в микрорайоне "Октябрьский" г. Новочеркасск Ростовской области" следующего имущества: контейнеры 40-футовые - 1 экз; погрузчик фронтальный CHANGLIN ZL 50Н (заводской номер N 5071341) - 1 экз; погрузчик вилочный телескопический Houlotte htl 4014 N BF4M2012 10451671 - 1 экз; строительные средства механизации ( отрезные станки - 4 экз, отбойные молотки - 4 экз, вибраторы, понижающие трансформаторы; сварочные выпрямители ВД 505) - 4 экз, кресла для персонала Prestige GTP -28 шт; тумба подкатная SIMPLE SC-3M - 1 шт; стол рабочий SIMPLE SE-1400 L - 6 шт; стол рабочий SIMPLE SE-1400 R - 12 шт; SIMPLE Экран SQ - 1400 - 24 шт; SIMPLE стеллаж высокий SR - SW - 9 шт; SIMPLE дверь высокая SD - 5В - 10 шт; вешалка напольная М-6 - 4 шт; BORN стол рабочий В101 венге - 1 шт; BORN тумба подкатная В201 венге - 2 шт; BORN стол приставной на металл. Опоре 302-003 венге - 2 шт; BORN шкаф широкий глухие двери без замка+стекло (бронза) - 3 шт; BORN шкаф, глухие двери с замками - 1 шт; BORN стол приставной на металл. Опоре - 1 шт; BORN шкаф стекло (бронза) в AL раме без замков- 1 шт; BORN стол рабочий В102 венге - 1 шт; BORN стол переговорный В122 венге - 1 шт; BORN тумба сервисная 3 ящика без замка - 1 шт; SIMPLE стол рабочий S-1400 - 1 шт; SIMPLE тумба подкатная SC-3M - 1шт; SIMPLE дверь стеклянная SG - ЗМ - 2 шт; SIMPLE комплект фурнитуры к стеклу SF - ЗМ - шт; SIMPLE каркас гардероба SR-G - 1 шт; стул SEVEN - 16 шт.

В остальной части в удовлетворении исковых требований отказано.

Не согласившись с указанным судебным актом, ответчик обжаловал его в порядке главы 34 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. В апелляционной жалобе заявитель указал на незаконность и необоснованность решения, просили его отменить и принять по делу новый судебный акт.

В составе суда произведена замена судьи Ковалевой Н.В. на судью Баранову Ю.И. в связи с нахождением судьи Ковалевой Н.В. в отпуске.

В соответствии с частью 5 статьи 18 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации после замены судьи рассмотрение апелляционной жалобы начато сначала.

Представитель истца в судебном заседании заявил ходатайство о принятии частичного отказа от иска, а также ходатайство об утверждении мирового соглашения в остальной части иска.

В судебном заседании объявлялся перерыв до 06.05.2014 до 15 час. 00 мин. После перерыва судебное заседание продолжено с участием представителя ответчика, который поддержал ходатайство о принятии частичного отказа от иска и об утверждении мирового соглашения.

Согласно части 5 статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд не принимает отказ истца от иска, если это противоречит закону или нарушает права других лиц.

Пунктом 4 части 1 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации предусмотрено, что отказ истца от иска и принятие отказа арбитражным судом является основанием для прекращения производства по делу. В силу пункта 3 статьи 269 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, одновременно с прекращением производства по делу подлежит отмене принятый судом первой инстанции по существу спора судебный акт.

Поскольку частичный отказ от иска от имени истца заявлен лицом, уполномоченным на совершение таких действий, не противоречит нормам действующего законодательства и не нарушает права других лиц, арбитражный суд апелляционной инстанции принимает отказ от иска в части обязания ООО "Росстрой" не чинить препятствий в вывозе с объекта (строительной площадки) "Жилой квартал на 45 000 кв. м в микрорайоне "Октябрьский" г. Новочеркасск Ростовской области" следующего имущества: погрузчик фронтальный CHANGLIN ZL 50Н (заводской номер N 5071341) - 1 экз; погрузчик вилочный телескопический Houlotte htl 4014 N BF4M2012 10451671 - 1 экз; строительные средства механизации (отрезные станки - 4 экз, отбойные молотки - 4 экз, вибраторы, понижающие трансформаторы; сварочные выпрямители ВД 505 - 4 экз), в связи с чем производство по делу подлежит прекращению с отменой ранее принятого по нему судом первой инстанции решения в указанной части.

Сторонами также представлен текст мирового соглашения следующего содержания:

"1. Настоящее мировое соглашение заключается Сторонами в соответствии со ст. 139 АПК РФ для целей устранения по обоюдному согласию возникшего спора, являющегося причиной предъявления указанного иска.

2. По настоящему мировому соглашению в целях урегулирования спора Ответчик обязуется возвратить Истцу:

2.1. мебель офисную (стеллажи, столы, стулья, кресла, диваны, тумбы и т.д.), а именно:

- кресла для персонала Prestige GTP -28 шт;

- тумба подкатная SIMPLE SC-3M - 1 шт;

- стол рабочий SIMPLE SE-1400 L - 6 шт;

- стол рабочий SIMPLE SE-1400 R - 12 шт;

- SIMPLE Экран SQ - 1400 - 24 шт;

- SIMPLE стеллаж высокий SR - SW - 9 шт;

- SIMPLE дверь высокая SD - 5В - 10 шт;

- вешалка напольная М-6 - 4шт;

- BORN стол рабочий В101 венге - 1 шт;

- BORN тумба подкатная В201 венге - 2 шт;

- BORN стол приставной на металл. опоре 302-003 венге - 2 шт;

- BORN шкаф широкий глухие двери без замка+стекло (бронза) - 3 шт;

- BORN шкаф, глухие двери с замками - 1 шт;

- BORN стол приставной на металл. опоре - 1 шт;

- BORN шкаф стекло (бронза) в AL раме без замков- 1 шт;

- BORN стол рабочий В102 венге - 1 шт;

- BORN стол переговороный В122 венге - 1 шт;

- BORN тумба сервисная 3 ящика без замка - 1 шт;

- SIMPLE стол рабочий S-1400 - 1 шт;

- SIMPLE тумба подкатная SC-3M - 1шт;

- SIMPLE дверь стеклянная SG - ЗМ - 2 шт;

- SIMPLE комплект фурнитуры к стеклу SF - ЗМ - шт;

- SIMPLE каркас гардероба SR-G - 1 шт;

- стул SEVEN - 16 шт.

2.2. контейнер 40-футовые - 1 экз;

2.1. Сумму 2 000 рублей, что составляет 50% государственной пошлины, уплаченной Истцом при предъявлении настоящего дела.

3. Указанные в п.2 настоящего мирового соглашения предметы и денежная сумма возвращаются и уплачивается Истцу единовременно в течение двух недель с момента окончания строительства и ввода объекта в эксплуатацию по адресу: "Жилой квартал на 45 000 кв.м. в микрорайоне "Октябрьский" г. Новочеркасск Ростовской области".

4. Истец отказывается от заявленных к Ответчику исковых требований по делу N А53-13812/2013 о понуждении к действию.

5. Стороны просят суд утвердить настоящее мировое соглашение и производство по делу прекратить.

6. последствия прекращения производства по делу, предусмотренные ст. 151 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации Сторонам разъяснены и понятны".

Согласно статье 139 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение может быть заключено сторонами на любой стадии арбитражного процесса и при исполнении судебного акта. Мировое соглашение не может нарушать права и законные интересы других лиц и противоречить закону. В соответствии с частью 4 указанной статьи мировое соглашение утверждается арбитражным судом.

В силу статьи 140 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение заключается в письменной форме и подписывается сторонами или их представителями при наличии у них полномочий на заключение мирового соглашения, специально предусмотренных в доверенности или ином документе, подтверждающих полномочия представителя.

Представленный суду текст мирового соглашения подписан уполномоченными лицами: Синько М.В. (доверенность от 23.04.2014) и Тахо-Годи (доверенность от 25.11.2013).

Обстоятельств, свидетельствующих о нарушении прав и законных интересов других лиц заключенным сторонами соглашением, судом не установлено, противоречий закону не выявлено.

В соответствии с частью 5 статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд не утверждает мировое соглашение, если это противоречит закону или нарушает права других лиц.

Мировое соглашение проверено с учетом требования указанных норм. Оснований к отказу в утверждении мирового соглашения апелляционный суд не усматривает.

При таких условиях, мировое соглашение подлежит утверждению арбитражным судом. В случае утверждения мирового соглашения, в соответствии с частью 2 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации производство по делу прекращается, в связи с этим решение суда первой инстанции подлежит отмене.

Согласно части 4 статье 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при соглашении лиц, участвующих в деле, о распределении судебных расходов арбитражный суд относит на них судебные расходы в соответствии с этим соглашением.

Вместе с тем, в силу части 7 статьи 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации и подпункта 3 пункта 1 статьи 333.40 Налогового кодекса Российской Федерации при заключении мирового соглашения истцу из федерального бюджета возвращается половина уплаченной им государственной пошлины.

На основании части 7 статьи 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации и подпункта 3 п. 1 статьи 333.40 Налогового кодекса Российской Федерации истцу следует возвратить из федерального бюджета 2 000 рублей государственной пошлины по иску.

Сторонам разъясняется, что в соответствии с частью 2 статьи 142 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение, не исполненное добровольно, подлежит принудительному исполнению по правилам раздела VII Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации на основании исполнительного листа, выданного арбитражным судом по ходатайству лица, заключившего мировое соглашение.

Руководствуясь статьей 49, статьей 104, частью 1 статьи 110, пунктом 4 части 1 статьи 150, частью 2 статьи 150, пунктом 3 статьи 269 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, подпунктом 3 пункта 1 статьи 333.40 Налогового кодекса Российской Федерации, арбитражный суд

ПОСТАНОВИЛ:

принять отказ общества с ограниченной ответственностью "РоЛайм" от иска в части обязания общества с ограниченной ответственностью "Росстрой" не чинить препятствий в вывозе с объекта (строительной площадки) "Жилой квартал на 45 000 кв. м в микрорайоне "Октябрьский" г. Новочеркасск Ростовской области" следующего имущества: погрузчик фронтальный CHANGLIN ZL 50Н (заводской номер N 5071341) - 1 экз; погрузчик вилочный телескопический Houlotte htl 4014 N BF4M2012 10451671 - 1 экз; строительные средства механизации (отрезные станки - 4 экз, отбойные молотки - 4 экз, вибраторы, понижающие трансформаторы; сварочные выпрямители ВД 505 - 4 экз).

В указанной части решение Арбитражного суда Ростовской области от 21.01.2014 по делу N А53-13812/2013 отменить, производство по делу прекратить.

В оставшейся части решение Арбитражного суда Ростовской области от 21.01.2014 по делу N А53-13812/2013 отменить. Утвердить мировое соглашение, заключенное между обществом с ограниченной ответственностью "РоЛайм" и обществом с ограниченной ответственностью "Росстрой" на следующих условиях:

"1. Настоящее мировое соглашение заключается Сторонами в соответствии со ст. 139 АПК РФ для целей устранения по обоюдному согласию возникшего спора, являющегося причиной предъявления указанного иска.

2. По настоящему мировому соглашению в целях урегулирования спора Ответчик обязуется возвратить Истцу:

2.1. мебель офисную (стеллажи, столы, стулья, кресла, диваны, тумбы и т.д.), а именно:

- кресла для персонала Prestige GTP -28 шт;

- тумба подкатная SIMPLE SC-3M - 1 шт;

- стол рабочий SIMPLE SE-1400 L - 6 шт;

- стол рабочий SIMPLE SE-1400 R - 12 шт;

- SIMPLE Экран SQ - 1400 - 24 шт;

- SIMPLE стеллаж высокий SR - SW - 9 шт;

- SIMPLE дверь высокая SD - 5В - 10 шт;

- вешалка напольная М-6 - 4шт;

- BORN стол рабочий В101 венге - 1 шт;

- BORN тумба подкатная В201 венге - 2 шт;

- BORN стол приставной на металл. опоре 302-003 венге - 2 шт;

- BORN шкаф широкий глухие двери без замка+стекло (бронза) - 3 шт;

- BORN шкаф, глухие двери с замками - 1 шт;

- BORN стол приставной на металл. опоре - 1 шт;

- BORN шкаф стекло (бронза) в AL раме без замков- 1 шт;

- BORN стол рабочий В102 венге - 1 шт;

- BORN стол переговороный В122 венге - 1 шт;

- BORN тумба сервисная 3 ящика без замка - 1 шт;

- SIMPLE стол рабочий S-1400 - 1 шт;

- SIMPLE тумба подкатная SC-3M - 1шт;

- SIMPLE дверь стеклянная SG - ЗМ - 2 шт;

- SIMPLE комплект фурнитуры к стеклу SF - ЗМ - шт;

- SIMPLE каркас гардероба SR-G - 1 шт;

- стул SEVEN - 16 шт.

2.2. контейнер 40-футовые - 1 экз;

2.1. Сумму 2 000 рублей, что составляет 50% государственной пошлины, уплаченной Истцом при предъявлении настоящего дела.

3. Указанные в п.2 настоящего мирового соглашения предметы и денежная сумма возвращаются и уплачивается Истцу единовременно в течение двух недель с момента окончания строительства и ввода объекта в эксплуатацию по адресу: "Жилой квартал на 45 000 кв.м. в микрорайоне "Октябрьский" г. Новочеркасск Ростовской области".

Истец отказывается от заявленных к Ответчику исковых требований по делу N А53-13812/2013 о понуждении к действию".

Производство по делу в указанной части прекратить.

Возвратить обществу с ограниченной ответственностью "РоЛайм" из федерального бюджета 2 000 рублей государственной пошлины по иску, уплаченной по платежному поручению N 326 от 03.07.2013.

Возвратить обществу с ограниченной ответственностью "Росстрой" из федерального бюджета 1 000 рублей государственной пошлины по жалобе, уплаченной по платежному поручению N 178 от 19.02.2014.

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в порядке, определенном главой 35 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в Федеральный арбитражный суд Северо-Кавказского округа.

Председательствующий

Б.Т. Чотчаев

Судьи

Ю.И. Баранова М.Г. Величко