Постановление Десятого арбитражного апелляционного суда от 6 августа 2014 г. N 10АП-7055/14

г. Москва

06 августа 2014 г.

Дело N А41-14180/13

Резолютивная часть постановления объявлена 04 августа 2014 года.

Постановление изготовлено в полном объеме 06 августа 2014 года.

Десятый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи Катькиной Н.Н.,

судей Бархатова В.Ю., Коновалова С.А.,

при ведении протокола судебного заседания: Чугуевой Н.Н.,

при участии в заседании:

от администрации Рузского муниципального района Московской области: Белогуров Е.А. по доверенности N 1584 от 08.04.14;

от общества с ограниченной ответственностью "Объединенная промышленная компания": Ковалев И.Н. по доверенности б/н от 07.04.14; Майстренко С.А. по доверенности б/н от 01.03.14,

рассмотрев в судебном заседании апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Объединенная промышленная компания" на решение Арбитражного суда Московской области от 24 апреля 2014 года по делу N А41-14180/13, принятое судьей Шайдуллиной А.С., по иску администрации Рузского муниципального района Московской области к обществу с ограниченной ответственностью "Объединенная промышленная компания", с участием третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, общество с ограниченной ответственностью "МеталлИнвестРегион", администрация городского поселения Тучково Рузского района Московской области, Управление Федеральной службы регистрации, кадастра и картографии по Московской области,

о расторжении договоров аренды земельных участков,

УСТАНОВИЛ:

Администрация Рузского муниципального района Московской области обратилась в Арбитражный суд Московской области с иском к обществу с ограниченной ответственностью (ООО) "Объединенная промышленная компания" о расторжении договоров аренды земельных участков N 38 от 28.08.08 и N 39 от 28.08.08 с 22.03.13 (т. 1, л.д. 3-5).

Иск заявлен на основании статей 8, 12, 168, 432, 433, 606-622 Гражданского кодекса Российской Федерации.

В деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, участвуют ООО "МеталлИнвестРегион", администрация городского поселения Тучково Рузского района Московской области, Управление Федеральной службы регистрации, кадастра и картографии (Управление Росреестра) по Московской области.

Решением Арбитражного суда Московской области от 24 апреля 2014 года договоры аренды земельных участков N 38 от 28.08.08 и N 39 от 28.08.08 были расторгнуты (т. 2. л.д. 290-297).

Не согласившись с вынесенным судебным актом, ООО "Объединенная промышленная компания" обратилось в Десятый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просит решение суда первой инстанции отменить, указывая на неполное выяснение обстоятельств, имеющих значение для дела (т. 3, л.д. 2-4).

31.07.14 в Десятый арбитражный апелляционный суд поступило ходатайство ООО "Объединенная промышленная компания" об утверждении мирового соглашения по настоящему делу с приложением текста соглашения, подписанного сторонами и скрепленного их печатями.

В судебном заседании апелляционного суда представители администрации Рузского муниципального района Московской области и ООО "Объединенная промышленная компания" поддержали заявленное ходатайство об утверждении мирового соглашения по настоящему делу, достигнутого сторонами и оформленного в письменном виде.

Полномочия лиц, подписавших мировое соглашение, судом проверены.

В соответствии со статьей 138 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации стороны могут урегулировать спор, заключив мировое соглашение или применяя другие примирительные процедуры, в том числе процедуру медиации, если это не противоречит федеральному закону.

В силу статей 49, 139 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение утверждается арбитражным судом, если оно не противоречит закону и не нарушает права других лиц.

Исследовав материалы дела, апелляционный суд считает, что представленное суду на утверждение мировое соглашение не противоречит закону и не нарушает права других лиц (ст. 49 АПК РФ).

Представленное сторонами мировое соглашение по форме и содержанию соответствует требованиям статьи 140 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации и обстоятельств, препятствующих его утверждению, не имеется, следовательно, оно может быть утверждено судом.

В связи с утверждением судом мирового соглашения в силу части 2 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации производство по делу подлежит прекращению. Последствия прекращения производства по делу, предусмотренные пунктом 3 статьи 151 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, лицам, участвующим в судебном заседании, разъяснены.

Руководствуясь статьями 266, 268, пунктом 3 статьи 269, частью 2 статьи 150, статьей 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд

ПОСТАНОВИЛ:

Утвердить мировое соглашение, достигнутое между администрацией Рузского муниципального района Московской области и ООО "Объединенная промышленная компания" по делу N А41-14180/13, в следующей редакции:

"1. По настоящему мировому соглашению Стороны признают, что Ответчик имеет задолженность перед Истцом по арендной плате по договору аренды от 28 августа 2008 года N 38 и по договору аренды N 39 от 28.08.2008 г., в общем размере 31 862 052 (тридцать один миллион восемьсот шестьдесят две тысячи пятьдесят два) руб. 50 коп., в том числе:

1.1. 18 446 452 руб. 50 коп - задолженность по арендной плате по договору аренды от 28 августа 2008 года N 38 (за период с 1 квартала 2011 г. по второй квартал 2014 г.);

1.2. 13 415 600 руб. - задолженность по арендной плате по договору аренды от 28 августа 2008 года N 39 (за период с 1 квартала 2011 г. по второй квартал 2014 г.);

2. Ответчик выплачивает общую сумму задолженности, указанную в п. 1 настоящего мирового соглашения, равными частями за 18 месяцев с момента утверждения настоящего мирового соглашения Десятым арбитражным апелляционным судом по следующему графику:

В срок до 04.09.14	1 770 114 руб.03 коп.
В срок до 04.10.14	1 770 114 руб.03 коп.
В срок до 04.11.14	1 770 114 руб.03 коп.
В срок до 04.12.14	1 770 114 руб.03 коп.
В срок до 04.01.15	1 770 114 руб.03 коп.
В срок до 04.02.15	1 770 114 руб.03 коп.
В срок до 04.03.15	1 770 114 руб.03 коп.
В срок до 04.04.15	1 770 114 руб.03 коп.
В срок до 04.05.15	1 770 114 руб.03 коп.
В срок до 04.06.15	1 770 114 руб.03 коп.
В срок до 04.07.15	1 770 114 руб.03 коп.
В срок до 04.08.15	1 770 114 руб.03 коп.
В срок до 04.09.15	1 770 114 руб.03 коп.
В срок до 04.10.15	1 770 114 руб.03 коп.
В срок до 04.11.15	1 770 114 руб.03 коп.
В срок до 04.12.15	1 770 114 руб.03 коп.
В срок до 04.01.16	1 770 114 руб.03 коп.
В срок до 04.02.16	1 770 114 руб.03 коп.

3. Для выполнения работ по рекультивации отработанного карьера на земельных участках с к.н. 50:19:0020202:213, 50:19:0020202:214 Ответчик обязуется не позднее одного месяца со дня утверждения настоящего мирового соглашения привлечь специализированную организацию Общество с ограниченной ответственностью "Биосев", имеющую лицензию Росприроднадзора РФ по сбору, использованию, обезвреживанию, транспортировке, размещению отходов I-IV класса опасности.

4. Ответчик обязуется отстранить Общество с ограниченной ответственностью "МеталлИнвестРегион" (ОГРН 5077746462371) от выполнения работ и услуг по рекультивации отработанного карьера на земельных участках с к.н. 50:19:0020202:213, 50:19:0020202:214 и не привлекать указанную организацию в дальнейшем для выполнения соответствующих работ и услуг в качестве подрядчика либо исполнителя.

5. Ответчик обязуется передать утвержденную проектную документацию специализированной организации, указанной в условии 3 настоящего мирового соглашения, не позднее сорока дней со дня утверждения настоящего мирового соглашения.

6. Ответчик обязуется выполнять работы по рекультивации в соответствии с утвержденной проектной документацией только с использованием инертных материалов (грунты, мусор строительный) и запретом на использование ТБО (твердые бытовые отходы), иловых осадков очистных сооружений, золошлаковых отходов мусоросжигательных производств.

7. Ответчик обязуется выполнять работы по рекультивации отработанного карьера на основании разрешительных ордеров на выполнение строительных работ (земляных работ), выдаваемых Администрацией городского поселения Тучково на срок более одного квартала.

8. В случае невыполнения Ответчиком любого из обязательств, указанных в п.п. 2, 3, 4, 6, 7 настоящего мирового соглашения в сроки, предусмотренные настоящим мировым соглашением, Стороны договариваются о нижеследующем:

Договор аренды N 38 от 28.08.2008 г. и Договор аренды N 39 от 28.08.2008 г. считаются расторгнутыми по соглашению сторон досрочно в порядке, предусмотренном ч.1 ст.450 ГК РФ, со дня неисполнения Ответчиком соответствующего обязательства, предусмотренного пп.2, 3, 4, 6, 7 настоящего мирового соглашения.

При неисполнении Ответчиком нескольких обязательств по настоящему мировому соглашению Договор аренды N 38 от 28.08.2008 г. и Договор аренды N 39 от 28.08.2008 г. считаются расторгнутыми со дня неисполнения обязательства, срок исполнения которого наступил ранее остальных.

9. Настоящее мировое соглашение составлено в трех экземплярах, имеющих равную юридическую силу, по одному экземпляру для Сторон соглашения, один экземпляр представляется в материалы дела".

Решение Арбитражного суда Московской области от 24 апреля 2014 года по делу N А41-14180/13 отменить.

Производство по делу N А41-14180/13 прекратить.

Председательствующий

Н.Н. Катькина

Судьи

В.Ю. Бархатов С.А. Коновалов