Постановление Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 2 сентября 2014 г. N 11АП-5843/14

г. Самара

02 сентября 2014 г.

Дело N А65-24584/2013

Резолютивная часть постановления объявлена 02 сентября 2014 г.

Постановление в полном объеме изготовлено 02 сентября 2014 г.

Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи Буртасовой О.И.,

судей Морозова В.А., Шадриной О.Е.,

при ведении протокола секретарем судебного заседания

от истца - представитель не явился, извещен,

от ответчика - представитель Карпова М.И. (доверенность от 22.08.2014),

рассмотрев в открытом судебном заседании 02 сентября 2014 года в зале N 2 апелляционную жалобу закрытого акционерного общества "Татплодоовощпром", г.Казань,

на решение Арбитражного суда Республики Татарстан от 06 марта 2014 года по делу N А65-24584/2013 (судья Гумеров М.И.),

по иску общества с ограниченной ответственностью "ПСТ ФОРС", г.Казань (ОГРН 1121690062438, ИНН 1657121532),

к закрытому акционерному обществу "Татплодоовощпром", г.Казань (ОГРН 1021602830567, ИНН 1654041350),

о взыскании 120 512 руб. 15 коп. задолженности,

УСТАНОВИЛ:

Общество с ограниченной ответственностью "ПСТ ФОРС" (далее - истец), обратилось в Арбитражный суд Республики Татарстан с исковым заявлением к закрытому акционерному обществу "Татплодоовощпром" (далее - ответчик), о взыскании 120 512 руб. 15 коп. задолженности.

Решением Арбитражного суда Республики Татарстан от 06 марта 2014 года исковые требования удовлетворены в полном объеме.

Не согласившись с принятым судебным актом, ответчик обратился в Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просит отменить решение суда первой инстанции и принять по делу новый судебный акт.

В качестве доводов апелляционной жалобы ее заявитель ссылается на нарушение судом норм материального и процессуального права и неполное выяснение обстоятельств, имеющих значение для дела.

Информация о принятии апелляционной жалобы к производству, о времени и месте судебного заседания размещена арбитражным судом на официальном сайте Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда в сети Интернет по адресу: www.11aas.arbitr.ru в соответствии с порядком, установленным ст. 121 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Лица, участвующие в деле, в судебное заседание не явились, о дате и месте судебного разбирательства извещены своевременно и надлежащим образом, что позволяет суду в соответствии со статьей 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации рассмотреть дело в их отсутствие.

19 мая 2014 года в суд апелляционной инстанции от представителей сторон поступило ходатайство об утверждении мирового соглашения.

Определениями Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 27 мая 2014 года, 01 июля 2014 года рассмотрение дела отложено для подтверждения надлежаще исполненного обязательства по уплате отступного.

Определением Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 22 июля 2014 в судебном составе, рассматривающем настоящее дело произведена замена судьи Морозова В.А., на судью Шадрину О.Е.

Рассмотрение настоящего дела начато сначала.

Протокольным определением Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда в судебном заседании 22 июля 2014 года объявлен перерыв до 10 час 45 мин 29 июля 2014 года.

Определением Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 29 июля 2014 года судебное заседание отложено.

Определением Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 02 сентября 2014 в судебном составе, рассматривающем настоящее дело произведена замена судьи Деминой Е.Г. на судью Морозова В.А.

Рассмотрение настоящего дела начато сначала.

В судебном заседании 02 сентября представитель ответчика настаивал на удовлетворении ходатайства об утверждении мирового соглашения.

По условиям мирового соглашения:

"ЗАО "Татплодоовощпром", именуемое далее "Ответчик", и ООО "ПСТ ФОРС", именуемое в дальнейшем "Истец", (далее - Стороны), обсудив между собой предмет иска по делу N А65-24584/2013, пришли к выводу о возможности окончания рассмотрения данного спора миром и заключения между Сторонами мирового соглашения на следующих условиях:

1.Стороны заключили между собой Соглашение об отступном от "23" апреля 2014 г. (далее - Соглашение), в котором договорились о том, что:

1.1. Ответчик взамен исполнения обязательства, вытекающего из Договора на проведение энергетического обследования (энергоаудит) N АФ-24 от 21 декабря 2012 г. (далее - Договор) и поименованного в п. 1.2 Соглашения, предоставляет Кредитору отступное в порядке и на условиях, определенных Соглашением.

Сведения об обязательстве по Договору, взамен исполнения которого предоставляется отступное:

сумма долга (п. 6.1.Договора): 120 512 (сто двадцать тысяч пятьсот двенадцать) руб. 15 коп., в том числе НДС 18 383 (восемнадцать тысяч триста восемьдесят три) руб. 21 коп.; 1.2. В качестве отступного по Соглашению Ответчик передает Истцу денежные средства в размере 60 000 (шестьдесят тысяч) руб., включая НДС (далее - отступное).

1.3. Сроком передачи отступного стороны определили трехдневный срок после подписания Соглашения.

2. Соглашением также установлено, что с момента предоставления отступного обязательство Ответчика, поименованное в п. 1.2 Соглашения, прекращается полностью, включая возникшие к моменту исполнения настоящего Соглашения обязательства по оплате неустойки, процентов за пользование чужими денежными средствами и иных, в т. ч. судебных, издержек Истца.

3. На момент подписания данного Мирового соглашения Соглашение об отступном от "23" апреля 2014 г. исполнено Ответчиком надлежащим образом, обязательство по уплате отступного в размере 60 000 (шестьдесят тысяч) руб., включая НДС выплачено полностью

Данное Мировое соглашение считается исполненным в момент исполнения Соглашения об отступном от "23" апреля 2014 г.

5. Мировое соглашение вступает в законную силу немедленно после его утверждения судом.

6. Последствия прекращения производства по делу в связи с заключением мирового соглашения, предусмотренные ст. 151 АПК РФ, Сторонам разъяснены и понятны."

Настоящее мировое соглашение составлено в трех экземплярах: по одному экземпляру - каждой из сторон в деле, один экземпляр - в Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд.

Мировое соглашение в письменном виде приобщено к материалам дела Том 1, л.д. 136-137).

Возможность урегулирования сторонами спора путем заключения мирового соглашения предусмотрена статьями 138, 139 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, мировое соглашение может быть заключено на любой стадии арбитражного процесса.

Изучив текст мирового соглашения, арбитражный апелляционный суд приходит к выводу, что его условия о размере и сроках исполнения обязательств сторон друг перед другом не нарушают права и законные интересы других лиц, не противоречат закону и по своим форме и содержанию соответствует требованиям статьи 140 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Учитывая, что сторонам разъяснены и известны последствия прекращения производства по делу в связи с заключением мирового соглашения, арбитражный апелляционный суд утверждает заключенное сторонами мировое соглашение.

В связи с утверждением мирового соглашения, решение Арбитражного суда Республики Татарстан от 06 марта 2014 года по делу N А65-24584/2013 подлежит отмене, а производство по настоящему делу - прекращению.

В соответствии с пунктом 3 части 7 статьи 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации подлежит, возврату ответчику из федерального бюджета подлежит половина уплаченной им государственной пошлины по апелляционной жалобе, то есть соответственно ответчику возвращается 1 000 руб. из федерального бюджета.

Руководствуясь статьями 49, 150, 266-271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Решение Арбитражного Республики Татарстан от 06 марта 2014 года по делу N А65-24584/2013 отменить.

Утвердить мировое соглашение по делу N А65-24584/2013, заключенное между общества с ограниченной ответственностью "ПСТ ФОРС" и закрытому акционерному обществу "Татплодоовощпром", по условиям которого:

1. Стороны заключили между собой Соглашение об отступном от "23" апреля 2014 г. (далее - Соглашение), в котором договорились о том, что:

1.1. Ответчик взамен исполнения обязательства, вытекающего из Договора на проведение энергетического обследования (энергоаудит) N АФ-24 от 21 декабря 2012 г. (далее - Договор) и поименованного в п. 1.2 Соглашения, предоставляет Кредитору отступное в порядке и на условиях, определенных Соглашением.

Сведения об обязательстве по Договору, взамен исполнения, которого предоставляется отступное:

сумма долга (п. 6.1.Договора): 120 512 (сто двадцать тысяч пятьсот двенадцать) руб. 15 коп., в том числе НДС 18 383 (восемнадцать тысяч триста восемьдесят три) руб. 21 коп.;

1.2.В качестве отступного по Соглашению Ответчик передает Истцу денежные средства в размере 60 000 (шестьдесят тысяч) руб., включая НДС (далее - отступное).

1.3.Сроком передачи отступного стороны определили трехдневный срок после подписания Соглашения.

2. Соглашением также установлено, что с момента предоставления отступного обязательство Ответчика, поименованное в п. 1.2 Соглашения, прекращается полностью, включая возникшие к моменту исполнения настоящего Соглашения обязательства по оплате неустойки, процентов за пользование чужими денежными средствами и иных, в т. ч. судебных, издержек Истца.

3. На момент подписания данного Мирового соглашения Соглашение об отступном от "23" апреля 2014 г. исполнено Ответчиком надлежащим образом, обязательство по уплате отступного в размере 60 000 (шестьдесят тысяч) руб., включая НДС выплачено полностью.

4. Данное Мировое соглашение считается исполненным в момент исполнения Соглашения об отступном от "23" апреля 2014 г.

5. Мировое соглашение вступает в законную силу немедленно после его утверждения судом.

6. Последствия прекращения производства по делу в связи с заключением мирового соглашения, предусмотренные ст. 151 АПК РФ, Сторонам разъяснены и понятны.

Мировое соглашение исполняется лицами, его заключившими, добровольно в порядке и сроки, которые предусмотрены этим соглашением.

Мировое соглашение, не исполненное добровольно, подлежит принудительному исполнению по правилам раздела VII Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Производство по делу N А65-24584/2013 по иску общества с ограниченной ответственностью "ПСТ ФОРС" к закрытому акционерному обществу "Татплодоовощпром", о взыскании 120 512 руб. 15 коп. задолженности - прекратить.

Возвратить закрытому акционерному обществу "Татплодоовощпром" из федерального бюджета уплаченную по платежному поручению от 26 марта 2014 года N 210 государственную пошлину за подачу апелляционной жалобы в размере 1 000 руб.

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в двухмесячный срок в Арбитражный суд Поволжского округа.

Председательствующий

О.И. Буртасова

Судьи

В.А.Морозов О.Е.Шадрина