г. Москва |
|
23 сентября 2014 г. |
Дело N А40-32259/14 |
Резолютивная часть постановления объявлена 22 сентября 2014 г.
Постановление изготовлено в полном объеме 23 сентября 2014 г.
Девятый арбитражный апелляционный суд в составе:
Председательствующего судьи: Седова С.П.,
Судей: Алексеевой Е.Б., Семикиной О.Н.,
при ведении протокола судебного заседания секретарем Закировой У.И.,
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу Общества с ограниченной ответственностью "Фалкрам Чартеринг"
на решение Арбитражного суда г. Москвы от 11.07.2014 г.
по делу N А40-32259/14, принятое судьей Иканиным Д.В. (шифр судьи 65-212),
по иску Общества с ограниченной ответственностью "Глобал Марин и оффшор Тревел"
(ОГРН 1097746693131, 117042, г. Москва, ул. Южнобутовская, д. 45)
к Обществу с ограниченной ответственностью "Фалкрам Чартеринг"
(ОГРН 1117746909994, 101000, г. Москва, ул. Мясницкая, д. 30/1/2, стр.2)
о взыскании задолженности,
при участии в судебном заседании:
от истца: Николайчук О.Б. директор по приказу N 1 от 06.11.2009;
от ответчика: Бабышева А.Ю. по доверенности от 22.05.2014, Турусинов С.С. по доверенности от 19.09.2014;
УСТАНОВИЛ:
ООО Глобал Марин и Оффшор Тревел обратилось в Арбитражный суд г. Москвы с иском к ООО "Фалкрам Чартеринг" о взыскании задолженности по договору N 02-79/2013 от 13.02.2013 г. в размере 553.781 руб., мотивируя свои требования со ссылкой на ст.ст. 307, 309, 310, 314, 782 Гражданского кодекса Российской Федерации.
Арбитражный суда г. Москвы решением от 11 июля 2014 г. удовлетворил исковые требования.
Не согласившись с решением, ответчик обратился с апелляционной жалобой, в которой просит его отменить полностью отказать в удовлетворении иска, так как ответчик не заказывал спорные услуги. Билеты приобретались истцом для сотрудников компании Норт Рифер по заказу ООО Новый Век Плюс". Письмо ответчика с гарантией оплаты приобретенных билетов не соотносится с заключенным сторонами договором и не является признанием долга.
В письменных возражениях на жалобу истец указывает, что вынесенное решение законно и обоснованно, выводы, изложенные в решении, соответствуют обстоятельствам дела, все обстоятельства, имеющие значение для дела, установлены, нормы материального права применены правильно.
В судебном заседании апелляционного суда стороны поддержали свои правовые позиции.
Рассмотрев дело в порядке ст.ст. 266, 268 АПК РФ, изучив материалы дела, выслушав объяснения сторон, оценив доводы жалоб, суд апелляционной инстанции не находит оснований к удовлетворению апелляционных жалоб и отмене или изменению решения арбитражного суда, принятого в соответствии с действующим законодательством и обстоятельствами дела.
К указанным выводам апелляционный суд пришел на основании следующих обстоятельств и норм права.
Между ООО "Глобал Марин и Оффшор Тревел" и ООО "Фалкрам Чартеринг" 13 февраля 2013 г. заключен Договор оказания услуг N 02-79/2013.
Согласно п. 2 заключенного Договора Агентство обеспечивает комплексную организацию поездок представителей Клиента на основании заказов последнего и предоставляет следующие услуги, которые Клиент обязуется оплатить: бронирование и оформление авиабилетов на регулярные рейсы; оформление железнодорожных билетов по России, странам СНГ, Балтии, Европы; бронирование гостиниц.
В соответствии с пп. 4.2.4 Договора Клиент обязался производить оплату услуг Агентству в сроки, предусмотренные пп. 5.6.1 Договора. В случае отказа от заказа возместить Агентству фактически понесенные расходы, которые по требованию, подтверждаются Агентством документально в соответствии с правилами Перевозчиков, гостиниц и других организаций (пп. 4.2.6 Договора).
Согласно положениям п. 5.1 заключенного Договора стоимость приобретаемых билетов, гостиничных номеров, трансферов и других услуг определяется Агентством на основании существующих тарифов Перевозчиков и других поставщиков услуг в соответствии с действующими на момент оформления тарифами, таксами и сборами, и включает в себя налоги, предусмотренные законодательством РФ. Окончательная сумма к оплате рассчитывается при оформлении билета (заказа).
Также в соответствии с пп. 5.1.1 договора дополнительно к стоимости билетов, гостиниц и других услуг Агентство взимает вознаграждение и/или сервисные сборы за обслуживание. Вознаграждение и/или сервисные сборы, действующие на момент заключения Договора указаны в Приложении N 1 к Договору.
В силу ст. 309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.
В соответствии со ст. 310 ГК РФ, односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом.
В соответствии со ст. 779 Гражданского кодекса РФ по договору возмездного оказания услуг исполнитель обязуется по заданию заказчика оказать услуги (совершить определенные действия или осуществить определенную деятельность), а заказчик обязуется оплатить эти услуги.
Согласно ст. 781 Гражданского кодекса РФ заказчик обязан оплатить оказанные услуги в сроки и в порядке, которые указаны в договоре возмездного оказания услуг.
Истец свои обязательства по договору выполнил, оказал услуги по выписке авиабилетов в количестве 45 штук на лиц в соответствии с заявкой ООО "Фалкрам Чартеринг" общей стоимостью 520.531 руб., что подтверждается копиями актов оказанных услуг N Р276 от 20.06.13, N Р277 от 20.06.13, N Р278 от 20.06.13, N Р279 от 20.06.13, N Р280 от 20.06.13, N Р272 от 20.06.13, N Р273 от 20.06.13, N Р274 от 20.06.13, N Р275 от 20.06.13, N Р454 от 20.06.13, N Р455 от 20.06.13; копиями счетов N 247-256 от 20.06.2013 г.
Вопреки доводу ответчика, почтовыми уведомлениями о вручении подтверждается факт получения указанных актов оказанных услуг ООО "Фалкрам Чартеринг" в марте 2014 г.
Вознаграждение Агента по выписанным авиабилетам Ответчика составило 33.250 руб.
В соответствии с п. 5.6 Договора в случае оплаты услуг Агентства по безналичному расчету Клиент вправе по своему выбору осуществлять оплату билетов и иных услуг Агентства путем открытия авансовой карточки (предоплаты) или путем оплаты выставленного счета. При оплате по безналичной форме расчетов Агентство выставляет счет за оказанные услуги. Клиент оплачивает счет платежным поручением в течение 7 дней со дня выставления счета. Оплата производится в рублях Российской Федерации (пп.5.6.1 Договора).
Выставляемые ООО "Глобал Марин и Оффшор Тревел" в адрес Ответчика счета включали в себя возмещаемые расходы Агентства - реально понесенные расходы при оказании услуги (стоимость выписанных авиабилетов), а также вознаграждение Агентства за каждый выписанный документ.
Истцом в дело было представлено гарантийное письмо ООО "Фалкрам Чартеринг" в адрес ООО "Глобал Марин и Оффшор Тревел" 29 мая 2013 г. за подписью Директора Недбальского В.В., согласно которому ООО "Фалкрам Чартеринг" гарантировало оплату билетов, приобретенных для экипажа судна "COOL ASTER" в количестве 18 человек в период с 27.05.2013 г. по 30.05.2013 г. в срок до 20 июня 2013 г.
Довод Ответчика в апелляционной жалобе, что данное письмо не связано с заключенным Договором, не могло являться доказательством обязательств Ответчика по Договору, а было выдано Ответчиком в интересах третьего лица, компании Норт Рифер Лтд., не может быть принят во внимание апелляционным судом, поскольку согласно указанному гарантийному письму Ответчик дословно обязался исполнить свои обязательства перед ООО "Глобал Марин и Оффшор Тревел" по заключенному между ними Договору.
В рамках досудебного урегулирования спора, истцом в адрес ответчика была направлена претензия с просьбой исполнить обязательства по договору.
Однако, ответчик свои обязательства по оплате оказанных услуг не исполнил, в вязи с чем за ним образовалась задолженность в заявленной сумме.
Ссылка Ответчика на то, что заявки по выписке авиабилетов направлялись не с его стороны, а от имени ООО "Новый Век Плюс", обязательств с которым у Ответчика не имеется, и не в отношении сотрудников Ответчика, нельзя признать правомерными и влекущими отказ в удовлетворении исковых требований ООО "Глобал Марин и Оффшор Тревел", поскольку:
- заявки по выписке авиабилетов направлялись в адрес Истца с электронного адреса aleksey(g),ncplus.ru, avl@ncplus.ru, указанного в Договоре от 13.02.2013 г. в качестве контакта Ответчика, который был уполномочен представлять интересы ООО "Новый Век Плюс" по подаче заявок в адрес ООО "Глобал Марин и Оффшор Тревел" на организацию перевозок (выписку авиабилетов);
-заявки с указанного электронного адреса впоследствии были подтверждены уполномоченными должностными лицами Ответчика и указанными в Договоре от 13.02.2013 г.;
-заявки на выписку авиабилетов направлялись на фирменных бланках Ответчика, и ранее в рамках заключенного Договора с Истцом, по пояснениям последнего, всегда были оплачены со стороны Ответчика.
В связи с чем, оснований не доверять достоверности направляемых заявок по выписке авиабилетов со стороны ООО "Фалкрам Чартеринг" и не исполнению принятых на себя обязательств у ООО "Глобал Марин и Оффшор Тревел" не имелось.
Нельзя признать законным довод Ответчика о том, что Истцом неправомерно были приняты заявки не в отношении сотрудников ООО "Фалкрам Чартеринг", а в отношении сотрудников третьих лиц, поскольку у Ответчика работает по трудовому договору всего лишь 2 сотрудника. Такой довод Ответчика не основан каких-либо положениях действующего законодательства и заключенного между сторонами Договора.
Согласно пп. 2.1. Договора ООО "Глобал Марин и Оффшор Тревел" (Агентство) приняло на себя обязательства по обеспечению комплексной организации поездок представителей Клиента (ООО "Фалкрам Чартеринг") на основании заказов последнего.
Согласно пп. 3.1 Договора заказ на услуги Агентства должен содержать в себе следующую информацию: сведения о пассажирах, маршруте, классе обслуживания, и датах предполагаемого путешествия и /или. иные данные необходимые для оказания Услуги.
Каких-либо указаний на то, что услуга по организации перевозки со стороны ООО "Глобал Марин и Оффшор Тревел" должна быть оказана лишь в отношении сотрудников, официально трудоустроенных у Ответчика, заключенный Договор не содержит, как и не содержит обязанности Истца по удостоверению соответствующей информации в отношении пассажиров, на которых была подана заявка Ответчика по организации перевозки (выписке авиабилета).
Таким образом, поскольку на момент рассмотрения спора ответчик не представил каких-либо доказательств, подтверждающих оплату оказанных услуг по договору, заявленная истцом сумма правильно взыскана судом первой инстанции с Ответчика, так как односторонний отказ от исполнения обязательств, в данном случае денежных обязательств, противоречит ст.ст. 309, 310, 779, 781 ГК РФ.
Суд апелляционной инстанции считает, что судом первой инстанции выяснены все обстоятельства дела, правильно оценены доводы сторон и вынесено законное и обоснованное решение, в связи с чем апелляционная жалоба не подлежит удовлетворению.
Доводы апелляционной жалобы не опровергают выводы суда, положенные в основу решения, и не могут служить основанием для его отмены или изменения.
Судебные расходы распределяются между сторонами в соответствии со ст. 110 АПК РФ, главой 25.3 НК РФ.
Руководствуясь ст. ст. 110, 176, 266, 267, 268, 269, 271 АПК РФ, арбитражный суд
ПОСТАНОВИЛ:
решение Арбитражного суда г.Москвы от 11.07.2014 по делу N А40-32259/14 оставить без изменения, а апелляционную жалобу Общества с ограниченной ответственностью "Фалкрам Чартеринг" - без удовлетворения.
Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в течение двух месяцев со дня изготовления постановления в полном объеме в Арбитражном суде Московского округа.
Председательствующий судья |
С.П. Седов |
Судьи |
О.Н. Семикина |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Номер дела в первой инстанции: А40-32259/2014
Истец: ООО "Глобал Марин и оффшор Тревел"
Ответчик: Адвокатское бюро "Юринфлот" для ООО "Фалкрам Чартеринг", ООО "Фалкрам Чартеринг"