Постановление Шестого арбитражного апелляционного суда от 3 октября 2014 г. N 06АП-4616/14

г. Хабаровск

03 октября 2014 г.

А73-4822/2014

Резолютивная часть постановления объявлена 02 октября 2014 года.

Полный текст постановления изготовлен 03 октября 2014 года.

Шестой арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего Иноземцева И.В.

судей Волковой М.О., Гричановской Е.В.

при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Борисовой Э.В.

при участии в заседании:

от Управления лесами Правительства Хабаровского края: Сулейманов Егор Салаватович - представитель по доверенности N 09/199 от 25.12.2013;

от Общества с ограниченной ответственностью "Ясень": Кузнецова Евгения Анатольевна - внешний управляющий по определению суда по делу N А73-15562/2012 от 28.03.2014

рассмотрев в судебном заседании апелляционную жалобу Внешнего управляющего Общества с ограниченной ответственностью "Ясень" Кузнецовой Евгении Анатольевны

на решение от 14.07.2014

по делу N А73-4822/2014

Арбитражного суда Хабаровского края

принятое судьей Воронцовым А.И.

по иску Управления лесами Правительства Хабаровского края

к Обществу с ограниченной ответственностью "Ясень"

о расторжении договора аренды

третьи лица

УСТАНОВИЛ:

Управление лесами Правительства Хабаровского края (ОГРН 107271021020, место нахождения: 680000, Хабаровский край, г. Хабаровск, ул. Запарина, 5; далее - Управление лесами) обратилось в Арбитражный суд Хабаровского края с иском к Обществу с ограниченной ответственностью "Ясень" (ОГРН 1022700759245, место нахождения: 681096, Хабаровский край, Комсомольский район, п.Кенай, ул. Октябрьская, 7; далее - общество) о расторжении договора аренды лесного участка N 0072/2008 от 05.11.2008 в связи с существенным нарушением его условий по внесению арендной платы за 2,3,4 кварталы 2013 года наличием долга 1 533 088, 38 руб. и неустойки 175 970, 50 руб.

Решением от 14.07.2014 договор аренды расторгнут.

Не согласившись с указанным решением, общество в лице внешнего управляющего Кузнецовой Евгении Анатольевны обратилось в Шестой арбитражный апелляционной суд с апелляционной жалобой, в которой просит отменить решение суда от 14.07.2014 и принять по делу новый судебный акт об отказе в удовлетворении иска. В обоснование указывает, что на момент принятия решения суда сумма долга составляла 608 504, 07 руб., учитывая срок договора аренды до 23.07.2018 мера ответственности в виде расторжения договора несоразмерна нарушению.

В судебном заседании апелляционного суда представители сторон заявили ходатайство об утверждении мирового соглашения от 30.09.2014 согласно которому в целях урегулирования спора по делу N А73-4822/2014 о расторжении договора аренды лесного участка N 0072/2008 от 05.11.2008 общество обязуется в срок до 28.11.2014 оплатить следующую задолженность:

- неустойку за несвоевременное внесение арендной платы за период с 01.01.2013 по 31.10.2013 в размере 587 670, 14 руб.,

- неустойку за неисполнение лесовосстановительных мероприятий в 2013 году в размере 1 313 442 руб.

Управление лесами отказывается от требований в части расторжения договора аренды лесного участка N 0072/2008 от 05.11.2008.

В случае не выполнения обществом обязательств по мировому соглашению, договор аренды лесного участка N 0072/2008 от 05.11.2008 расторгается с 01.12.2014, при этом общество обязуется возвратить лесной участок по акту приема-передачи не позднее 10 дней с даты расторжения договора.

Судебные расходы, связанные с утверждением мирового соглашения возлагаются на общество.

Согласно части 4 статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ) стороны могут закончить дело мировым соглашением в порядке, предусмотренном главой 15 настоящего Кодекса.

В соответствии с частью 3 статьи 139, частью 6 статьи 141 АПК РФ, мировое соглашение не может нарушать права и законные интересы других лиц и противоречить закону. Мировое соглашение может быть заключено сторонами на любой стадии арбитражного процесса по делу.

В данном случае обстоятельств, препятствующих утверждению мирового соглашения, не имеется.

Предложенные условия мирового соглашения, подписанного от Управления лесами начальником Денисовым И.В. и внешним управляющим общества "Ясень" Кузнецовой Е.А. генеральным директором ЗАО "Строительная компания N 1" Синьковым А.Н., полномочия которых подтверждаются материалами, не противоречат закону, не нарушают права и законные интересы других лиц.

Суд учитывает, что возникшая задолженность носит текущий характер, на момент подписания мирового соглашения общество находится в процедуре внешнего управления, целю которого в соответствии с положениями статьи 92 Федерального закона от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" (далее - Закон N 127-ФЗ) является восстановление платежеспособности, возможность ведения хозяйственной деятельности на арендуемом участке и реализации лесопродукции напрямую связано с указанной целью, а так же мнение конкурсного кредитора ООО "Русский лес" обладающий 85,96 % от требований кредиторов о поддержке мирового соглашения и необходимости продления срока внешнего управления находит возможным утвердить мировое соглашение.

Решение Арбитражного суда Хабаровского края от 14.07.2014 подлежит отмене, а производство по делу прекращению в соответствии с частью 2 статьи 150 АПК РФ.

В связи с утверждением мирового соглашения и прекращением производства по делу госпошлина по апелляционной жалобе подлежит возврату заявителю на основании пункта 1 статьи 333.40 Налогового кодекса Российской Федерации.

Руководствуясь статьями 139, 141, 150, 258, 268-271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Шестой арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Решение Арбитражного суда Хабаровского края от 14.07.2014 по делу N А73-4822/2014 отменить.

Утвердить мировое соглашение от 30.09.2014 между Управлением лесами Правительства Хабаровского края (ОГРН 107271021020) и Обществом с ограниченной ответственностью "Ясень" (ОГРН 1022700759245) согласно которому в целях урегулирования спора по делу N А73-4822/2014 о расторжении договора аренды лесного участка N 0072/2008 от 05.11.2008 Общество с ограниченной ответственностью "Ясень" обязуется в срок до 28.11.2014 оплатить следующую задолженность:

- неустойку за несвоевременное внесение арендной платы за период с 01.01.2013 по 31.10.2013 в размере 587 670, 14 руб.,

- неустойку за неисполнение лесовосстановительных мероприятий в 2013 году в размере 1 313 442 руб.

Управление лесами Правительства Хабаровского края отказывается от требований в части расторжения договора аренды лесного участка N 0072/2008 от 05.11.2008.

В случае не выполнения Обществом с ограниченной ответственностью "Ясень" обязательств по мировому соглашению, договор аренды лесного участка N 0072/2008 от 05.11.2008 расторгается с 01.12.2014, при этом Общество с ограниченной ответственностью "Ясень" обязуется возвратить лесной участок по акту приема-передачи не позднее 10 дней с даты расторжения договора.

Судебные расходы, связанные с утверждением мирового соглашения возлагаются на Общество с ограниченной ответственностью "Ясень".

Возвратить Кузнецовой Евгении Анатольевны из федерального бюджета госпошлину в сумме 2 000 руб., оплаченной платежным поручением N 1318 от 07.08.2014.

Производство по делу N А73-4822/2014 (апелляционное производство N 06АП-4616/2014) прекратить.

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в арбитражный суд кассационной инстанции в установленном законом порядке.

Председательствующий

И.В. Иноземцев

Судьи

М.О. Волкова Е.В. Гричановская