Постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 13 октября 2014 г. N 12АП-6765/14

г. Саратов

13 октября 2014 г.

Дело N А57-3758/09

Резолютивная часть постановления объявлена 13 октября 2014 года.

Полный текст постановления изготовлен 13 октября 2014 года.

Двенадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи Дубровиной О.А.,

судей Жаткиной С.А. Шалкина В.Б.,

при ведении протокола судебного заседания секретарём судебного заседания

Спиридоновой Е.В.,

при участии в судебном заседании представителя открытого акционерного общества "Волжская территориальная генерирующая компания" - Фомичёвой Е.Б., действующей на основании доверенности от 08 мая 2014 года N 101,

рассмотрев заявление открытого акционерного общества "Волжская территориальная генерирующая компания" о выдаче дубликата исполнительного листа от 01 декабря 2009 года серии АС N 000713002 по делу NА57-3758/2009, по правилам, установленным для рассмотрения дела в арбитражном суде первой инстанции, по исковому заявлению открытого акционерного общества "Волжская территориальная генерирующая компания" к администрации Балаковского муниципального района Саратовской области, комитету по финансам администрации Балаковского муниципального района Саратовской области, управлению имущественных отношений администрации Балаковского муниципального района Саратовской области, третье лицо - муниципальное унитарное предприятие "Автостоянка", управление Федеральной службы судебных приставов по Саратовской области о взыскании задолженности за оказанные услуги по передаче тепловой энергии в период с 01 февраля по 30 апреля 2007 года в сумме 1866 рублей 33 копеек,

УСТАНОВИЛ:

Открытое акционерное общество "Волжская территориальная генерирующая компания" (далее по тексту - истец, ОАО "Волжская ТГК") обратилось в арбитражный суд Саратовской области с иском к администрации Балаковского муниципального района Саратовской области, комитету по финансам администрации Балаковского муниципального района Саратовской области, управлению имущественных отношений администрации Балаковского муниципального района Саратовской области о взыскании задолженности за оказанные услуги по передаче тепловой энергии в период с 01 февраля по 30 апреля 2007 года в сумме 1866 рублей 33 копеек.

Решением арбитражного суда Саратовской области от 04 августа 2009 года заявленные требования были удовлетворены частично, с муниципального образования Балаковского муниципального района Саратовской области в лице комитета финансов администрации Балаковского муниципального района Саратовской области за счёт казны муниципального образования администрации Балаковского муниципального района Саратовской области в пользу ОАО "Волжская ТГК" взыскана сумма задолженности в размере 1866 рублей 33 копеек. В иске к остальным ответчикам судом отказано.

На принудительное исполнение решения от 04 августа 2009 года арбитражным судом первой инстанции 01 декабря 2009 года был выдан исполнительный лист серии АС N 000713002.

Впоследствии - 19 марта 2014 года, в арбитражный суд Саратовской области обратилось ОАО "Волжская ТГК" с заявлением о выдаче дубликата названного исполнительного листа.

Определением арбитражного суда Саратовской области от 02 июня 2014 года заявление ОАО "Волжская ТГК" о его выдаче было удовлетворено.

Не согласившись с данным определением, управление по распоряжению муниципальной собственностью и земельными ресурсами администрации Балаковского муниципального района обратилось в Двенадцатый арбитражный апелляционный суд с жалобой, в которой просило его отменить, принять по делу новый судебный акт, которым в удовлетворении заявления о выдаче дубликата исполнительного листа отказать.

Определением от 08 сентября 2014 года суд апелляционной инстанции перешёл к рассмотрению дела N А57-3758/2009 по правилам, установленным Арбитражным процессуальным кодексом Российской Федерации для рассмотрения дела в арбитражном суде первой инстанции с привлечением управления по распоряжению муниципальной собственностью и земельными ресурсами администрации Балаковского муниципального района Саратовской области к участию в деле в качестве соответчика.

Апелляционный суд, изучив материалы дела, проверив доводы, изложенные в заявлении ОАО "Волжская ТГК" о выдаче дубликата исполнительного листа от 01 декабря 2009 года серии АС N 000713002 по делу N А57-3758/2009, считает его подлежащим удовлетворению по следующим основаниям.

В силу положений статьи 318 АПК РФ судебные акты арбитражных судов приводятся в исполнение в порядке, установленном АПК РФ и федеральными законами, регулирующими вопросы исполнительного производства.

Принудительное исполнение судебного акта производится на основании выдаваемого арбитражным судом исполнительного листа, если иное не предусмотрено АПК РФ (часть 2 статьи 318 АПК РФ).

Согласно части 1 статьи 321 АПК РФ исполнительный лист может быть предъявлен к исполнению в течение трех лет со дня вступления судебного акта в законную силу.

В соответствии с частью 2 статьи 12 Федерального закона от 02 октября 2007 года N 229-ФЗ "Об исполнительном производстве" в случае утраты подлинника исполнительного документа основанием для исполнения является его дубликат, выдаваемый в установленном порядке судом, другим органом или должностным лицом, принявшим соответствующий акт.

Выдача дубликата исполнительного листа осуществляется по правилам статьи 323 АПК РФ, в с соответствии с частью 1 которой, в случае утраты исполнительного листа арбитражный суд, принявший судебный акт, может по заявлению взыскателя выдать дубликат исполнительного листа.

В силу требований части 2 статьи 323 АПК РФ заявление о выдаче дубликата исполнительного листа может быть подано до истечения срока, установленного для предъявления исполнительного листа к исполнению, за исключением случаев, если исполнительный лист был утрачен судебным приставом-исполнителем или другим осуществляющим исполнение лицом и взыскателю стало об этом известно после истечения срока, установленного для предъявления исполнительного листа к исполнению. В этих случаях заявление о выдаче дубликата исполнительного листа может быть подано в течение месяца со дня, когда взыскателю стало известно об утрате исполнительного листа.

По смыслу указанной правовой нормы арбитражный суд при рассмотрении заявления о выдаче дубликата исполнительного листа устанавливает следующие обстоятельства: факт утраты исполнительного листа; соблюдение заявителем срока, установленного частью 2 статьи 323 АПК РФ; исполнен судебный акт, на основании которого выдан исполнительный лист, или нет.

В обоснование вышеназванного заявления истец ссылается на представленное в материалы дела заключение служебной проверки Балаковского РОСП от 26 февраля 2014 года.

Из содержания данного заключения следует, что поступивший в Балаковское РОСП на исполнение исполнительный лист от 01 декабря 2009 года N 000713002 по делу N А57-3758/2009 находился на исполнении судебного пристава-исполнителя Мантопта Д.С., при увольнении которого с государственной службы, возбуждённое исполнительное производство на его основании, было передано судебному приставу-исполнителю Климник Я.А.

В связи с указанным, 26 февраля 2014 года, старшим судебным приставом Балаковского РОСП составлено заключение о выдаче дубликата исполнительного листа и рекомендовано обратиться взыскателю в арбитражный суд Саратовской области с заявлением о выдаче дубликата испрашиваемого исполнительного листа.

Таким образом, данным заключением служебной проверки Балаковского РОСП установлен факт утраты исполнительного документа по вине службы судебных приставов.

Истцом также соблюдён срок для предъявления указанного выше исполнительного документа для исполнения, виду его обращения в арбитражный суд Саратовской области с заявлением о выдаче дубликата (19 марта 2014 года), т.е. до истечения одного месяца со дня, когда ему стало известно об утрате исполнительного листа из ответа Балаковского РОСП на его обращение, выраженное в заключении служебной проверки от 26 февраля 2014 года.

Доказательства исполнения судебного акта, на основании которого выдан спорный исполнительный лист, в материалах дела отсутствуют.

С учётом изложенных обстоятельств, заявление ОАО "Волжская ТГК" о выдаче дубликата исполнительного листа от 07 декабря 2009 года N 000715210 подлежит удовлетворению, как соответствующее требованиям арбитражного процессуального законодательства.

Доводы возражений управления об истечении трёхгодичного срока для предъявления указанного выше исполнительного документа на исполнение, отклоняются судебной коллегией, как основанные на ошибочном толковании положений пункта 2 статьи 323 АПК РФ, устанавливающего, что заявление о выдаче дубликата исполнительного листа может быть подано до истечения срока, установленного для предъявления исполнительного листа к исполнению, за исключением случаев, если исполнительный лист был утрачен судебным приставом-исполнителем или другим осуществляющим исполнение лицом и взыскателю стало об этом известно после истечения срока, установленного для предъявления исполнительного листа к исполнению. В этих случаях заявление о выдаче дубликата исполнительного листа может быть подано в течение месяца со дня, когда взыскателю стало известно об утрате исполнительного листа.

Руководствуясь статьями 268-272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Определение арбитражного суда Саратовской области от 02 июня 2014 года по делу N А57-3758/2009 отменить, в связи с непривлечением управления по распоряжению муниципальной собственностью и земельными ресурсами администрации Балаковского муниципального района Саратовской области к участию в деле в качестве соответчика.

Заявление открытого акционерного общества "Волжская территориальная генерирующая компания" о выдаче дубликата исполнительного листа от 01 декабря 2009 года серии АС N 000713002 по делу NА57-3758/2009 удовлетворить.

Арбитражному суду Саратовской области выдать дубликат исполнительного листа от 01 декабря 2009 года серии АС N 000713002 по делу N А57-3758/2009, выданного арбитражным судом Саратовской области, о взыскании с муниципального образования Балаковского муниципального района Саратовской области в лице комитета финансов администрации Балаковского муниципального района Саратовской области за счёт казны муниципального образования Балаковского муниципального района Саратовской области в пользу открытого акционерного общества "Волжская территориальная генерирующая компания" г. Самара суммы задолженности в размере 1866 рублей 33 копеек.

Постановление арбитражного суда апелляционной инстанции вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в арбитражный суд Поволжского округа в течение одного месяца со дня изготовления постановления в полном объёме, через арбитражный суд первой инстанции.

Председательствующий

О.А. Дубровина

Судьи

С.А. Жаткина В.Б. Шалкин