г. Томск |
|
20 октября 2014 г. |
Дело N А27-15773/2013 |
Резолютивная часть постановления объявлена 13.10.2014.
Постановление изготовлено в полном объеме 20.10.2014.
Седьмой арбитражный апелляционный суд
в составе:
председательствующего Павлюк Т. В.
судей: Кривошеиной С. В.
Ходыревой Л. Е.
при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Казариным И.М.
при участии:
от лиц участвующих в деле: без участия (извещены);
рассмотрев в судебном заседании апелляционную жалобу
Кемеровской таможни Сибирского таможенного управления Федеральной таможенной службы (07АП-1034/14 (2))
на определение Арбитражного суда Кемеровской области от 12.08.2014 о предоставлении рассрочки по заявлению общества с ограниченной ответственностью "Сибвнештранс" по делу А27-15773/2013 (судья В.Я. Драпезо)
по делу по заявлению общества с ограниченной ответственностью "Сибвнештранс", г. Новосибирск (ОГРН 1125476056452, ИНН 5405452318)
к Кемеровской таможне Сибирского таможенного управления Федеральной таможенной службы, г. Кемерово
об оспаривании постановления по делу об административном правонарушении N 10608000-281/2013 от 17.10.2013,
УСТАНОВИЛ:
18.05.2014 ООО "Сибвнештранс" обратилось в Арбитражный суд Кемеровской области с заявлением о предоставлении ему рассрочки по уплате административного штрафа на три месяца с момента вступления определения о рассрочке в законную силу, с ежемесячной оплатой штрафа тремя равными долями.
Определением Арбитражного суда Кемеровской области от 12.08.2014 (резолютивная часть объявлена 05.08.2014) заявленные требования удовлетворены. Обществу предоставлена рассрочка уплаты административного штрафа в следующие сроки: август 2014 года - 33333 руб.; сентябрь 2014 года - 33333 руб.; октябрь 2014 года - 33334 руб.
Не согласившись с решением суда первой инстанции, Кемеровская таможня Сибирского таможенного управления Федеральной таможенной службы в апелляционной жалобе просит определение суда отменить, разрешить вопрос по существу, отказав обществу в предоставлении рассрочки. Податель жалобы считает, что суд применил норму, не подлежащую применению, дело не подведомственно арбитражному суду. Более подробно доводы приведены в апелляционной жалобе.
Общество отзыв на апелляционную жалобу в порядке статьи 262 АПК РФ не представило.
В соответствии со статьей 123, 156 АПК РФ, дело рассмотрено в отсутствие лиц, участвующих в деле, надлежащим образом извещенных о времени и месте судебного разбирательства.
Исследовав материалы дела, изучив доводы апелляционной жалобы, проверив законность и обоснованность определения суда первой инстанции в соответствии со статьей 268 АПК РФ, суд апелляционной инстанции находит определение подлежащим отмене, по следующим основаниям.
Суд первой инстанции, счел заявление о предоставлении рассрочки по уплате административного штрафа, измененного на основании решения суда от 10.01.2014 по делу N А27-15773/2013 подлежащим удовлетворению, указав следующее, что Обществом подтверждено трудное финансовое положение и наличие возможности изыскания средств для уплаты штрафа в случае предоставления рассрочки.
Вместе с тем судом первой инстанции не учтено следующее при принятии судебного акта.
Как следует из материалов дела, Общество с ограниченной ответственностью "Сибвнештранс" (далее - общество, ООО "Сибвнештранс") обратилось в арбитражный суд с заявлением об оспаривании постановления Кемеровской таможни Сибирского таможенного управления Федеральной таможенной службы (далее - Кемеровская таможня) от 17.10.2013 по делу об административном правонарушении N 10608000-281/2013.2.
Вступившим в законную силу решением арбитражного суда от 10.01.2014 требование общества удовлетворено частично, оспариваемое постановление Кемеровской таможни было признано незаконным в части назначения ООО "Сибвнештранс" административного наказания по части 3 статьи 16.12 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее - "КоАП РФ") в виде административного штрафа в размере 111111 руб. 11 коп.
Постановлением Седьмого арбитражного апелляционного суда от 19.03.2014 решение Арбитражного суда Кемеровской области по указанному делу оставлено без изменения, апелляционная жалоба Общества без удовлетворения, а постановлением Федерального арбитражного суда Западно-Сибирского федерального округа от 03.06.2014 постановление Седьмого арбитражного апелляционного суда по этому же делу также оставлено без изменения, кассационная жалоба без удовлетворения.
Согласно части 1 статьи 324 АПК РФ, при наличии обстоятельств, затрудняющих исполнение судебного акта, арбитражный суд, выдавший исполнительный лист, по заявлению взыскателя, должника или судебного пристава-исполнителя вправе отсрочить или рассрочить исполнение судебного акта, изменить способ и порядок его исполнения.
В соответствии с частью 1 статьи 32.2 КоАП РФ административный штраф должен быть уплачен лицом, привлеченным к административной ответственности, не позднее тридцати дней со дня вступления постановления о наложении административного штрафа в законную силу либо со дня истечения срока отсрочки или срока рассрочки, предусмотренных статьей 31.5 настоящего Кодекса.
Частью 1 статьи 31.5 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях предусмотрено, что при наличии обстоятельств, вследствие которых исполнение постановления о назначении административного наказания в виде административного ареста, лишения специального права или в виде административного штрафа невозможно в установленные сроки, судья, орган, должностное лицо, вынесшие постановление, могут отсрочить исполнение постановления на срок до одного месяца.
Согласно части 2 статьи 31.5 КоАП РФ с учетом материального положения лица, привлеченного к административной ответственности, уплата административного штрафа может быть рассрочена судьей, органом, должностным лицом, вынесшими постановление, на срок до трех месяцев.
То есть при наличии обстоятельств, вследствие которых исполнение постановления о назначении административного штрафа невозможно в установленные сроки, Общество имеет право обратиться к должностному лицу, вынесшему постановление, которое может принять решение об отсрочке исполнения постановления.
Как установлено судом и следует из материалов дела, постановление о назначении административного наказания от 17.10.2013 вынесено административным органом - Кемеровской таможней Сибирского таможенного управления Федеральной таможенной службы.
Решением Арбитражного суда Кемеровской области от 10.01.2014 по делу N А27-15773/2013 ООО "Сибвнештранс" не привлекалось к административной ответственности, данным решением лишь изменен размер штрафной санкции, установленной части 3 статьи 16.12 КоАП РФ.
Таким образом, в силу части 1 статьи 31.3 КоАП РФ обращение к исполнению постановления по делу об административном правонарушении возложено на административный орган и суд не вправе разрешить вопрос об отсрочке исполнения постановления о назначении административного наказания от 17.10.2013, так как он его не принимал.
Как следует из материалов дела, 19.05.2014 Кемеровской таможней по заявлению Общества было вынесено определение о предоставлении рассрочки исполнения постановления Кемеровской таможни от 17.10.2013 по делу об административном правонарушении N 10608000-281/2013 сроком на три месяца.
Таким образом, рассрочка исполнения обязательства по оплате уже была представлена путем рассмотрения заявления Общества от 16.05.2014.
Поскольку постановление от 17.10.2013 о привлечении ООО "Сибвнештранс" к административной ответственности было вынесено Кемеровской таможней Сибирского таможенного управления Федеральной таможенной службы, то и рассмотрение вопроса о предоставлении рассрочки уплаты административного штрафа отнесено к компетенции административного органа.
Требования Общества о предоставлении рассрочки уплаты административного штрафа, назначенного административным органом, неподведомственны арбитражному суду.
Доводы заявителя о затруднительном материальном положении, не могут рассматриваться судом апелляционной инстанции, поскольку в данном случае производство по делу подлежит прекращению по п. 1 ч. 1 ст. 150 АПК РФ.
Согласно подп. 1 п. 1 ст. 150 АПК РФ арбитражный суд прекращает производство по делу, если установит, что дело не подлежит рассмотрению в арбитражном суде.
В соответствии с п. 6 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 02 июня 2004 года N 10 "О некоторых вопросах, возникших в судебной практике при рассмотрении дел об административных правонарушениях" в случае установления неподведомственности дела на стадии его рассмотрения суд, руководствуясь п. 1 ч. 1 ст. 150 АПК РФ, прекращает производство в арбитражном суде.
При таких обстоятельствах апелляционный суд считает, что определение суда первой инстанции подлежит отмене.
Руководствуясь ч. 1 ст. 150, ст. ст. 268 - 272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
ПОСТАНОВИЛ:
Определение Арбитражного суда Кемеровской области от 12.08.2014 о предоставлении рассрочки по заявлению общества с ограниченной ответственностью "Сибвнештранс" по делу А27-15773/2013 отменить, разрешить вопрос по существу.
Производство по делу А27-15773/2013 прекратить.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в Арбитражный суд Западно-Сибирского округа.
Председательствующий |
Павлюк Т. В. |
Судьи |
Кривошеина С. В. |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Номер дела в первой инстанции: А27-15773/2013
Истец: ООО "Сибвнештранс"
Ответчик: Кемеровская таможня Сибирского Таможенного управления Федеральной таможенной службы
Хронология рассмотрения дела:
20.10.2014 Постановление Седьмого арбитражного апелляционного суда N 07АП-1034/14
03.06.2014 Постановление Федерального арбитражного суда Западно-Сибирского округа N Ф04-3649/14
19.03.2014 Постановление Седьмого арбитражного апелляционного суда N 07АП-1034/14
10.01.2014 Решение Арбитражного суда Кемеровской области N А27-15773/13