Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 6 ноября 2014 г. N 09АП-35833/14

г. Москва

06 ноября 2014 г.

Дело N А40-31075/2014

Резолютивная часть постановления объявлена 29.10.2014 г.

Постановление в полном объеме изготовлено 06.11.2014 г.

Девятый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи Кузнецовой Е.Е.,

судей Левиной Т.Ю., Савенкова О.В.,

при ведении протокола судебного заседания секретарем Далаковым А.М.,

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу ООО "ТрансЭкспресс-Казань" на решение Арбитражного суда г. Москвы от 14.07.2014 г. по делу N А40-31075/14, принятое судьей Семеновой Е.В.

по иску ООО "Скания Лизинг" (ОГРН 1027700203970, 115093, г.Москва, 1-й Щипковский пер., д.3)

к 1) ООО "ТрансЭкспресс-Казань" (ОГРН 1111690061383, 420006, г.Казань, ул.Хлебозаводская, д.1, офис 202), 2) гр. Каштанову Роману Николаевичу

о взыскании солидарно убытков по договору лизинга,

при участии в судебном заседании:

от истца: Юсупов В.А. по дов. от 26.06.2014 г.;

от ответчиков: от 1-го: Тухватуллина И.Р. по дов. от 26.05.2014 г., от 2-го: Каштанов Р.Н. лично,

УСТАНОВИЛ:

Решением Арбитражного суда г. Москвы от 14.07.2014 г. по делу N А40-31075/14 (т. 3 л.д. 58-60) с ООО "ТрансЭкспресс-Казань" (лизингополучатель) и гр. Каштанова Р.Н. (поручитель) солидарно взысканы в пользу ООО "Скания Лизинг" (лизингодатель) по Договорам лизинга от 12.10.2012 г. NN 06723/115-001, 06723/118-002 убытки в размере 1 595 372,46 руб.

На состоявшееся Решение Ответчиком ООО "ТрансЭкспресс-Казань" подана апелляционная жалоба (т. 3 л.д. 62, 66-68).

В судебном заседании суда апелляционной инстанции стороны заявили ходатайство об утверждении мирового соглашения.

Суд апелляционной инстанции, рассмотрев заявленное ходатайство, полагает мировое соглашение подлежащим принятию судом, а производство по апелляционной жалобе - прекращению.

Мировое соглашение (т. 4 л.д. 13) соответствует требованиям ст.ст. 139-141 АПК РФ, поскольку оно заключено в письменной форме и подписано лицами, уполномоченными на заключение мирового соглашения от имени сторон спора (представителями истца и 1-го ответчика по доверенностям (т. 4 л.д. 14, 15), 2-м ответчиком лично)), содержит сведения об условиях, размере и сроках исполнения сторонами обязательств, закону не противоречит и прав и законных интересов других лиц не нарушает; предусмотренные ст. 150 АПК РФ последствия прекращения производства по делу в связи с заключением мирового соглашения сторонам известны.

Руководствуясь ст.ст. 150, 269, 271 АПК РФ, суд

ПОСТАНОВИЛ:

Утвердить заключенное между Истцом ООО "Скания Лизинг", Ответчиком 1 ООО "ТрансЭкспресс-Казань" и Ответчиком 2 гр. Каштановым Р.Н. по делу N А40-31075/14 мировое соглашение на согласованных сторонами условиях, а именно:

"1. Ответчик 1 и Ответчик 2 в солидарном порядке обязуются уплатить Истцу денежные средства в сумме 518 000 руб., учитывая, что по Договорам лизинга от 12.10.2012 г. N N 06723/115-001, 06723/118-002 сальдо встречных обязательств установлено в пользу лизингодателя.

2. Срок исполнения указанного в п.1 обязательства (срок оплаты) - не позднее 31.12.2014 г.

3. Истец отказывается от своих материально-правовых требований к Ответчику 1 и Ответчику 2 в полном объеме.

4. Ответчик 1 и Ответчик 2 отказывается от своих материально-правовых требований к Истцу в полном объеме.

5. Любые иные расходы сторон, связанные прямо или косвенно с делом по указанному иску, сторонами настоящего соглашения друг другу не возмещаются.

6. Указанную в настоящем мировом соглашении сумму денежных средств солидарно Ответчик 1 и Ответчик 2 уплачивают безналичным расчетом на расчетный счет Истца N 40702810100700603016 в ЗАО КБ "СИТИБАНК", кор.счет N 30101810300000000202, БИК 044525202".

Решение Арбитражного суда г. Москвы от 14.07.2014 г. по делу N А40-31075/2014 отменить.

Производство по делу прекратить.

Постановление может быть обжаловано в течение двух месяцев со дня изготовления в полном объеме в Арбитражном суде Московского округа.

Председательствующий

Е.Е. Кузнецова

Судьи

Т.Ю. Левина О.В. Савенков