Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 13 ноября 2014 г. N 09АП-27301/14

город Москва

13 ноября 2014 г.

Дело N А40-183550/2013

Резолютивная часть постановления объявлена 02 октября 2014 года.

Постановление изготовлено в полном объеме 13 ноября 2014 года.

Девятый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи А.А. Солоповой

судей Н.В. Лаврецкой, Е.Б. Расторгуева

при ведении протокола судебного заседания секретарем Д.М. Хундиашвили

рассматривая в открытом судебном заседании апелляционную жалобу

общества с ограниченной ответственностью "Терминал 56"

на решение Арбитражного суда города Москвы от 25.04.2014

по делу N А40-183550/2013, принятое судьей В.П. Сорокиным

по иску общества с ограниченной ответственностью "Инвест-Недвижимость"

(ОГРН 1057746212666, 107023, г. Москва, Мажоров пер., 14, стр.10)

к обществу с ограниченной ответственностью "Терминал 56"

(ОГРН 1115658035371, 460000, Оренбургская обл., г. Оренбург, ул. Постникова, 23)

о взыскании пени

при участии в судебном заседании:

от истца: Стародубцев А.В. (по доверенности от 06.03.2014)

УСТАНОВИЛ:

Общество с ограниченной ответственностью "Инвест-Недвижимость" (далее - ООО "Инвест-Недвижимость", истец) обратилось в Арбитражный суд города Москвы с иском к обществу с ограниченной ответственностью "Терминал 56" (далее - ООО "Терминал 56", ответчик) о взыскании пени в размере 1 171 895 руб. 40 коп.

Решением Арбитражного суда города Москвы от 25 апреля 2014 года исковые требования удовлетворены.

На указанное решение суда ответчиком подана апелляционная жалоба.

В Девятый арбитражный апелляционный суд поступило ходатайство об утверждении судом апелляционной инстанции подписанного между сторонами текста мирового соглашения от 09 сентября 2014 года в следующей редакции:

"Истец - Общество с ограниченной ответственностью "Инвест-Недвижимость", в лице представителя Стародубцева Артема Валерьевича, действующего на основании доверенности N 35/2014 от 26.03.2014 г., с одной стороны,

Ответчик - Общество с ограниченной ответственностью "Терминал 56", в лице представителя Провоторовой Юлии Сергеевны, действующей на основании доверенности N б/н от 12.12.2013 года, с другой стороны,

и вместе именуемые "Стороны", руководствуясь ст. 139-141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, заключили настоящее мировое соглашение по делу N А40-183550/13 по иску ООО "Инвест-Недвижимость" к ООО "Терминал 56" о взыскании пени в размере 1 171 895 руб. 40 коп., расходов по оплате госпошлины в размере 24 719 руб. 95 коп., в соответствии с условиями которого:

1. По настоящему мировому соглашению Стороны признают, что Ответчик имел задолженность перед Истцом в сумме 1 171 895 руб. 40 коп. (один миллион сто семьдесят одна тысяча восемьсот девяносто пять рублей 40 копеек) рублей.

2. По настоящему мировому соглашению Стороны признают, что на момент утверждения судом настоящего мирового соглашения Ответчик осуществил Истцу выплату в счет погашения основного долга, указанного в п. 1 настоящего мирового соглашения, в размере 820 326, 78 (восемьсот двадцать тысяч триста двадцать шесть рублей 78 копеек) рублей, что составляет 70 (семьдесят) % суммы долга.

3. Ответчик обязуется выплатить оставшуюся сумму основного долга, указанного в п. 1 настоящего мирового соглашения, в размере 351 568, 62 (триста пятьдесят одна тысяча пятьсот шестьдесят восемь рублей 62 копейки) рублей, что составляет 30 (тридцать) % суммы долга, в срок не позднее 09 ноября 2014 года.

Указанная в настоящем пункте мирового соглашения сумма должна быть перечислена Ответчиком на расчетный счет Истца.

4. Судебные расходы в виде уплаченной Истцом государственной пошлины подлежат отнесению па Ответчика в следующем порядке:

- 50% госпошлины, уплаченной Истцом при подаче искового заявления, подлежат возврату Истцу в соответствии с положением статьи 333.40 Налогового кодекса РФ.

- остальные 50% уплаченной Истцом при подаче искового заявления госпошлины возмещается Истцу Ответчиком, что составляет 12 359,98 (двенадцать тысяч триста пятьдесят девять рублей 98 копеек) рублей.

Указанная в п. 4 настоящего мирового соглашения сумма судебных расходов должна быть перечислена Ответчиком единовременно в срок не позднее 5 (пяти) дней со дня утверждения мирового соглашения Арбитражным судом на расчетный счет Истца, с указанием назначения платежа "возмещение судебных расходов но делу N А40-183550/13" или посредством внесения наличных денежных средств в кассу Истца.

5. Ответчик вправе погасить задолженность до истечения срока, указанного в п. 3 настоящего соглашения.

6. Положения ст.ст. 49, 141, 142 АПК РФ сторонам разъяснены и понятны. Последствия заключения мирового соглашения известны.

7. Настоящее мировое соглашение составлено в трех экземплярах, имеющих равную юридическую силу, по одному экземпляру для Сторон соглашения, один экземпляр представляется в материалы дела N А40-183550/13.

Подписи сторон:

От Истца: представитель ООО "Инвест-Недвижимость" А.В. Стародубцев

От Ответчика: представитель ООО "Терминал 56" Ю.C. Провоторова".

В соответствии с частью 1 статьи 139 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение может быть заключено на любой стадии арбитражного процесса.

Согласно статье 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд утверждает мировое соглашение, если оно не противоречит закону и не нарушает права и законные интересы других лиц.

Рассмотрев ходатайство об утверждении мирового соглашения по настоящему делу, суд апелляционной инстанции полагает, что мировое соглашение в редакции, согласованной сторонами, не противоречит закону и не нарушает права и законные интересы других лиц, в связи с чем подлежит утверждению судом апелляционной инстанции в следующей редакции:

"Истец - общество с ограниченной ответственностью "Инвест-Недвижимость", в лице представителя Стародубцева Артема Валерьевича, действующего на основании доверенности N 35/2014 от 26.03.2014, с одной стороны, Ответчик - общество с ограниченной ответственностью "Терминал 56", в лице представителя Провоторовой Юлии Сергеевны, действующей на основании доверенности N б/н от 12.12.2013, с другой стороны, и вместе именуемые "Стороны", руководствуясь статьями 139-141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, заключили настоящее мировое соглашение по делу N А40-183550/13 по иску ООО "Инвест-Недвижимость" к ООО "Терминал 56" о взыскании пени в размере 1 171 895 рублей 40 копеек, расходов по оплате госпошлины в размере 24 719 рублей 95 копеек, в соответствии с условиями которого:

1. По настоящему мировому соглашению Стороны признают, что Ответчик имел задолженность перед Истцом в сумме 1 171 895 рублей 40 копеек (один миллион сто семьдесят одна тысяча восемьсот девяносто пять рублей сорок копеек).

2. По настоящему мировому соглашению Стороны признают, что на момент утверждения судом настоящего мирового соглашения Ответчик осуществил Истцу выплату в счет погашения основного долга, указанного в пункте 1 настоящего мирового соглашения, в размере 820 326 рублей 78 копеек (восемьсот двадцать тысяч триста двадцать шесть рублей семьдесят восемь копеек), что составляет 70 % (семьдесят процентов) суммы долга.

3. Ответчик обязуется выплатить оставшуюся сумму основного долга, указанного в пункте 1 настоящего мирового соглашения, в размере 351 568 рублей 62 копейки (триста пятьдесят одна тысяча пятьсот шестьдесят восемь рублей шестьдесят две копейки), что составляет 30 % (тридцать процентов) суммы долга, в срок не позднее 09 ноября 2014 года.

Указанная в настоящем пункте мирового соглашения сумма должна быть перечислена Ответчиком на расчетный счет Истца.

4. Судебные расходы в виде уплаченной Истцом государственной пошлины подлежат отнесению па Ответчика в следующем порядке:

- 50 % госпошлины, уплаченной Истцом при подаче искового заявления, подлежат возврату Истцу в соответствии с положением статьи 333.40 Налогового кодекса Российской Федерации;

- остальные 50 % уплаченной Истцом при подаче искового заявления госпошлины возмещается Истцу Ответчиком, что составляет 12 359 рублей 98 копеек (двенадцать тысяч триста пятьдесят девять рублей девяносто восемь копеек).

Указанная в пункте 4 настоящего мирового соглашения сумма судебных расходов должна быть перечислена Ответчиком единовременно в срок не позднее 5 (пяти) дней со дня утверждения мирового соглашения Арбитражным судом на расчетный счет Истца, с указанием назначения платежа "возмещение судебных расходов но делу N А40-183550/13" или посредством внесения наличных денежных средств в кассу Истца.

5. Ответчик вправе погасить задолженность до истечения срока, указанного в пункте 3 настоящего соглашения.

6. Положения статей 49, 141, 142 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации сторонам разъяснены и понятны. Последствия заключения мирового соглашения известны.

7. Настоящее мировое соглашение составлено в трех экземплярах, имеющих равную юридическую силу, по одному экземпляру для Сторон соглашения, один экземпляр представляется в материалы дела N А40-183550/13".

На основании части 2 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской, пункта 3 статьи 269 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации решение Арбитражного суда города Москвы от 25 апреля 2014 года по делу N А40-183550/2013 подлежит отмене, заключенное между сторонами мировое соглашение - утверждению судом апелляционной инстанции, а производство по делу N А40-183550/2013 - прекращению.

Расходы по уплате государственной пошлины по иску и апелляционной жалобе подлежат распределению в порядке пунктов 3, 4 части 7 статьи 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Руководствуясь статьями 110, 139-141, частью 2 статьи 150, статьями 176, 266-268, пунктом 3 статьи 269 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации,

ПОСТАНОВИЛ:

Решение Арбитражного суда города Москвы от 25 апреля 2014 года по делу N А40-183550/2013 отменить.

Утвердить мировое соглашение, заключенное между обществом с ограниченной ответственностью "Инвест-Недвижимость" и обществом с ограниченной ответственностью "Терминал 56", в следующей редакции:

"Истец - общество с ограниченной ответственностью "Инвест-Недвижимость", в лице представителя Стародубцева Артема Валерьевича, действующего на основании доверенности N 35/2014 от 26.03.2014, с одной стороны, Ответчик - общество с ограниченной ответственностью "Терминал 56", в лице представителя Провоторовой Юлии Сергеевны, действующей на основании доверенности N б/н от 12.12.2013, с другой стороны, и вместе именуемые "Стороны", руководствуясь статьями 139-141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, заключили настоящее мировое соглашение по делу N А40-183550/13 по иску ООО "Инвест-Недвижимость" к ООО "Терминал 56" о взыскании пени в размере 1 171 895 рублей 40 копеек, расходов по оплате госпошлины в размере 24 719 рублей 95 копеек, в соответствии с условиями которого:

1. По настоящему мировому соглашению Стороны признают, что Ответчик имел задолженность перед Истцом в сумме 1 171 895 рублей 40 копеек (один миллион сто семьдесят одна тысяча восемьсот девяносто пять рублей сорок копеек).

2. По настоящему мировому соглашению Стороны признают, что на момент утверждения судом настоящего мирового соглашения Ответчик осуществил Истцу выплату в счет погашения основного долга, указанного в пункте 1 настоящего мирового соглашения, в размере 820 326 рублей 78 копеек (восемьсот двадцать тысяч триста двадцать шесть рублей семьдесят восемь копеек), что составляет 70 % (семьдесят процентов) суммы долга.

3. Ответчик обязуется выплатить оставшуюся сумму основного долга, указанного в пункте 1 настоящего мирового соглашения, в размере 351 568 рублей 62 копейки (триста пятьдесят одна тысяча пятьсот шестьдесят восемь рублей шестьдесят две копейки), что составляет 30 % (тридцать процентов) суммы долга, в срок не позднее 09 ноября 2014 года.

Указанная в настоящем пункте мирового соглашения сумма должна быть перечислена Ответчиком на расчетный счет Истца.

4. Судебные расходы в виде уплаченной Истцом государственной пошлины подлежат отнесению па Ответчика в следующем порядке:

- 50 % госпошлины, уплаченной Истцом при подаче искового заявления, подлежат возврату Истцу в соответствии с положением статьи 333.40 Налогового кодекса Российской Федерации;

- остальные 50 % уплаченной Истцом при подаче искового заявления госпошлины возмещается Истцу Ответчиком, что составляет 12 359 рублей 98 копеек (двенадцать тысяч триста пятьдесят девять рублей девяносто восемь копеек).

Указанная в пункте 4 настоящего мирового соглашения сумма судебных расходов должна быть перечислена Ответчиком единовременно в срок не позднее 5 (пяти) дней со дня утверждения мирового соглашения Арбитражным судом на расчетный счет Истца, с указанием назначения платежа "возмещение судебных расходов но делу N А40-183550/13" или посредством внесения наличных денежных средств в кассу Истца.

5. Ответчик вправе погасить задолженность до истечения срока, указанного в пункте 3 настоящего соглашения.

6. Положения статей 49, 141, 142 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации сторонам разъяснены и понятны. Последствия заключения мирового соглашения известны.

7. Настоящее мировое соглашение составлено в трех экземплярах, имеющих равную юридическую силу, по одному экземпляру для Сторон соглашения, один экземпляр представляется в материалы дела N А40-183550/13".

Производство по делу N А40-183550/2013 прекратить.

Возвратить обществу с ограниченной ответственностью "Инвест-Недвижимость" из федерального бюджета государственную пошлину в размере 12 359 рублей 98 копеек, уплаченную при подаче иска по платежному поручению N 2929 от 14.11.2013.

Возвратить обществу с ограниченной ответственностью "Терминал 56" из федерального бюджета государственную пошлину в размере 1 000 рублей, уплаченную при подаче апелляционной жалобы по платежному поручению N 158 от 26.05.2014.

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в течение двух месяцев со дня изготовления в полном объеме в Арбитражный суд Московского округа.

Председательствующий судья

А.А. Солопова

Судьи

Н.В. Лаврецкая Е.Б. Расторгуев