Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 10 апреля 2015 г. N 09АП-52617/14 (ключевые темы: мировое соглашение - объект незавершенного строительства - иностранные языки - собственность города Москвы - утверждение мирового соглашения)

Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 10 апреля 2015 г. N 09АП-52617/14

г. Москва

10 апреля 2015 г.

Дело N А40-160255/12

Резолютивная часть постановления объявлена 09 апреля 2015 года.

Постановление изготовлено в полном объеме 10 апреля 2015 года.

Девятый арбитражный апелляционный суд в составе:

Председательствующего-судьи Стешана Б.В.

судей Тетюка В.И., Бодровой Е.В.

при ведении протокола судебного заседания секретарем Борисовой А.А.

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу

ЗАО "СК Строймонтаж"

на решение Арбитражного суда г. Москвы от 04 апреля 2014 года,

принятое судьей Гречишкиным А.А. (шифр судьи 109-500)

по делу N А40-160255/12

по иску Правительства города Москвы (ИНН 7710489036, ОГРН1027739813507, место нахождения: 125032, г. Москва, ул. Тверская, д. 13)

к ЗАО "СК Строймонтаж" (ИНН 7704229640, ОГРН 1027700325960, место нахождения: 121059, г. Москва, ул. Брянская, д. 5),

ГБОУ ВПО Первый Московский государственный университет имени И.М.Сеченова Министерства здравоохранения и социального развития РФ (ИНН 7704047505, ОГРН 1027739291580, место нахождения: 119991, г. Москва, ул. Трубецкая, д. 8, стр. 2)

при участии третьих лиц: Управление Федеральной регистрационной службы по г. Москве, Префектура ЗАО г. Москвы

о выделении в натуре доли Правительства Москвы, о признании права собственности города Москвы на долю в объекте незавершенного строительства по адресу: г. Москва, пр.Вернадского, д. 98

при участии:

от истца: Апрелов С.А. по доверенности от 17.04.2014,

от ответчиков:

1. Конкурсный управляющий ЗАО "СК Строймонтаж"Маркатюк В.В. по доверенности от 25.02.2013 г.,

2. ГБОУ ВПО Первый Московский государственный университет имени И.М.Сеченова Министерства здравоохранения и социального развития РФ Иванишин А.О. по доверенности от 25.11.2014 г.

от третьих лиц: не явились, извещены.

УСТАНОВИЛ:

В Арбитражный суд г. Москвы обратилось Правительство Москвы к ЗАО "СК Строймонтаж", Государственному бюджетному образовательному учреждению Высшего профессионального образования "Первый Московский государственный университет имени И.М. Сеченова Министерства здравоохранения и социального развития Российской Федерации" с исковым заявлением о выделе в натуре доли Правительства Москвы в размере 100% площади объекта незавершенного строительства площадью 4086,6 кв. м со степенью готовность объекта 90%, расположенного по адресу: г. Москва, просп. Вернадского, д. 98 и о признании права собственности города Москвы на данную долю.

Решением Арбитражного суда г. Москвы от 04.04.2014 г. определена долю Правительства Москвы в размере 100% площади объекта незавершенного строительства площадью застройки 4086,6 кв.м. со степенью готовности объекта 90 %, расположенного по адресу : г.Москва, просп. Вернадского, д.98.

Признано право собственности города Москвы на долю в объекте незавершенного строительства площадью застройки 4086,6 кв.м. со степенью готовности объекта- 90 % расположенного по адресу : г.Москва, просп. Вернадского, д.98 в размера 100%.

Не согласившись с принятым решением, ЗАО "СК Строймонтаж" обратился в Девятый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просит решение суда отменить.

Законность и обоснованность принятого решения суда первой инстанции проверены на основании статей 266, 268, 269 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

В судебном заседании стороны заявили ходатайство об утверждении мирового соглашения.

Правительства города Москвы и ЗАО "СК Строймонтаж", ГБОУ ВПО Первый Московский государственный университет имени И.М.Сеченова Министерства здравоохранения и социального развития РФ, руководствуясь положениями пункта 4 статьи 49 АПК РФ, представили для утверждения арбитражным судом мировое соглашение следующего содержания:

1. Сторона-1 обратилась в Арбитражный суд города Москвы с исковым заявлением к Стороне-2 и Стороне-3 с требованиями:

- определить долю Правительства Москвы в размере 100 % площади объекта незавершенного строительства площадью застройки 4086,6 кв.м. со степенью готовность объекта 90 %, расположенного по адресу: г. Москва, просп. Вернадского, д. 98.

- признать право собственности города Москвы на долю в объекте незавершенного строительства площадью застройки 4086,6 кв.м. со степенью готовность объекта 90 % расположенного по адресу: г. Москва, просп. Вернадского, д. 98 в размере 100 %.

2. Настоящее мировое соглашение заключается Сторонами в соответствии со ст.ст. 49, 139, 141, 142 АПК РФ для устранения возникшего спора.

3. Настоящим Стороны договариваются, что Стороне-1 принадлежит объект незавершенного строительства: общеобразовательная школа ориентировочной площадью 11215,48 кв.м., расположенная по адресу г. Москва, просп. Вернадского, д. 98, присвоенный учетный номер 2583/13(031003097) (Приложение N 1).

4. Настоящим Стороны договариваются, что Стороне-3 принадлежит объект незавершенного строительства: детское дошкольное учреждение ориентировочной площадью 5470,08 кв.м., расположенное по адресу г. Москва, просп. Вернадского, д. 98, присвоенный учетный номер 2583/13 (031003097) (Приложение N 2).

5. Расчеты площадей по объектам указанным в пунктах 3 и 4 настоящего мирового соглашения, осуществлены в соответствии с проектной документацией и будут уточнены по результатам технической инвентаризации.

6. Сторона-1 отказывается от исковых требований к Стороне-2 и Стороне-3 в полном объеме, Стороны также договариваются, что отказываются от каких-либо взаимных претензий возникающих из реализации Инвестиционного контракта от 05.07.2005 N 13-032772-5001-0012-00001-05 в части объекта, расположенного по адресу г. Москва, просп. Вернадского, д. 98.

7. Стороны договорились, что настоящим мировым соглашением производство по делу N А40-160255/2012 прекращается по правилам п. 2 ст. 150 Арбитражного процессуального кодекса РФ.

8. Судебные расходы, в том числе расходы по оплате услуг представителей и любые иные расходы сторон, связанные прямо или косвенно с делом по указанному иску, сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той стороне, которая их понесла.

9. Настоящее Мировое соглашение составлено в четырех экземплярах, по одному экземпляру для каждой стороны и для Девятого арбитражного апелляционного суда.

10. Мировое соглашение не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит закону.

11. Значение и смысл настоящего Мирового соглашения Сторонам ясны, и соответствуют их целям и намерениям. Последствия утверждения Мирового соглашения, предусмотренные ст. 151 АПК РФ, Сторонам известны и понятны.

12. Стороны подтверждают отсутствие взаимных претензий в рамках настоящего судебного дела.

13. Настоящее Мировое соглашение вступает в силу с момента его утверждения Девятым арбитражным апелляционным судом.

Согласно статье 139 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, мировое соглашение может быть заключено сторонами на любой стадии арбитражного процесса. В соответствии с частью 3 настоящей статьи, мировое соглашение не может нарушать интересы третьих лиц и противоречить закону.

Изучив материалы дела, проверив заключенное мировое соглашение на предмет соответствия требованиям статей 139, 140 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации и оценив все это в совокупности, апелляционная инстанция приходит к выводу, что настоящее мировое соглашение не нарушает права других лиц, а также соответствует нормам действующего законодательства Российской Федерации.

Последствия прекращения производства по делу, предусмотренные пунктом 3 статьи 151 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, сторонам известны.

Полномочия лиц, подписавших мировое соглашение, проверены судом в порядке ст.63 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

В соответствии с частью 2 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд прекращает производство по делу в случае утверждения мирового соглашения.

В соответствии с пунктом 4 части 7 статьи 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в определении арбитражного суда об утверждении мирового соглашения указывается на распределение судебных расходов.

На основании изложенного, и руководствуясь главой 15, статьями 150, 266 - 268, пунктом 3 статьи 269, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд

ПОСТАНОВИЛ:

Утвердить мировое соглашение, заключенное между Правительства города Москвы и ЗАО "СК Строймонтаж", ГБОУ ВПО Первый Московский государственный университет имени И.М.Сеченова Министерства здравоохранения и социального развития РФ на следующих условиях:

1. Сторона-1 обратилась в Арбитражный суд города Москвы с исковым заявлением к Стороне-2 и Стороне-3 с требованиями:

- определить долю Правительства Москвы в размере 100 % площади объекта незавершенного строительства площадью застройки 4086,6 кв.м. со степенью готовность объекта 90 %, расположенного по адресу: г. Москва, просп. Вернадского, д. 98.

- признать право собственности города Москвы на долю в объекте незавершенного строительства площадью застройки 4086,6 кв.м. со степенью готовность объекта 90 % расположенного по адресу: г. Москва, просп. Вернадского, д. 98 в размере 100 %.

2. Настоящее мировое соглашение заключается Сторонами в соответствии со ст.ст. 49, 139, 141, 142 АПК РФ для устранения возникшего спора.

3. Настоящим Стороны договариваются, что Стороне-1 принадлежит объект незавершенного строительства: общеобразовательная школа ориентировочной площадью 11215,48 кв.м., расположенная по адресу г. Москва, просп. Вернадского, д. 98, присвоенный учетный номер 2583/13(031003097) (Приложение N 1).

Доля города Школа (1-я часть)
Отметка	N помещения			Назначение			Площадь, кв. м
-6.100,-7.100	1			Малый спортивный зал Спортивный зал для преподавателей			208.10
	2			Тренажерный зал			35.50
	3			Снарядная			24.10
				Тренерская			14.20
	4			Техподполье			738.40
	5			Помещение коммуникации. Ввод			11.00
	6			Венткамера			56.80
	7			Насосная			52.90
	7*			Насосная АНТ			175.80
	8			ИТП			218.60
	9			Лестничные клетки (площадки)			21.60
	10			Санузел			2.00
	11			Кладовая уборочного инвентаря			4.90
	12			Тамбур			4.00
Итого:							1567.90
-3.600	1			Вестибюль			308.70
	2			Кружковые помещения			196.30
	3			Помещение охраны			22.20
	4			Гардероб учителей			16.30
	5			Электрощитовая			32.50
	6			Помещения С.С.			19.60
	7			Раздевалка			139.70
	8			Лестничная клетки (площадки)			51.30
	9			Душевая			35.40
	10			Санузел			34.30
	11			Комната уборщицы			5.40
	12			Коридор			99.70
	13			Тамбур			39.40
	14			Лестничный холл			18.60
	15			Кабинет водителей			12.80
Итого:							1032.20
0.000	1			Спортивный зал			537.10
	2			Тренерская			14.20
	3			Снарядная			16.00
	4			Рекреация			334.53
	5			Уч. Кабинет информатики			143.52
	6			Лаборантская			34.80
	7			Уч. Кабинет (начальная школа)			303.97
	8			С/У для мальчиков			27.43
	9			С/У для девочек			24.22
	10			С/У для персонала			9.60
	11			Кладовая уборочного инвентаря			2.87
	12			Лестничная клетка (площадки)			67.30
	13			Лестничный холл			38.02
	14			Тамбур			9.00
Итого:							1562.56
3.600	1			Венткамера			28.51
	2			комната тех. Персонала			18.27
	3			Коридор			19.00
	4			Рекреация			380.16
	5			Уч. Кабинет			258.08
	6			Кабинет труда, моделирования ИЗО, природы			88.20
	7			С/У для мальчиков			12.66
	8			С/У для девочек			11.23
	9			С/У для персонала			7.13
	10			Комната уборщицы			1.54
	11			Учебный кабинет начальная школа 2-4 класс			171.66
	12			Лестничная клетка (площадки)			36.86
	13			Лестничный холл			34.50
	14			Кладовая			3.20
Итого:							1071.00
7.200	1			Рекреация			234.47
	2			Учебный кабинет			346.90
	3			Сан. Узел девочек			11.23
	4			Сан. Узел мальчиков			12.67
	5			Сан. Узел муж. Персонала			2.06
	6			Сан. Узел жен. Персонала			3.20
	7			Комната уборщицы			1.55
	8			Лестничная клетка			28.92
	9			Лестничная клетка			18.90
Итого:							659.90
10.800	1			Рекреация			278.10
	2			Кабинет биологии			88.80
	3			Кабинет истории			182.20
	4			Кабинет иностранного языка			75.60
		5		Лестничная клетка (площадки)				28.77
	6			Санузел			29.08
	7			Комната уборщицы			1.50
	8			Лестничный холл			68.35
Итого:						752.40
Всего по зданию:						6645.96
Доля города Школа (2-я часть)
Отметка			N помещения		Назначение				Площадь, кв. м
-3.600			1		Вестибюль				36.1
			2		ЛФК				74.87
			3		Рекреация				81.2
			4		Раздевалка				54.48
			7		Комната персонала				18.6
			8		Гардероб персонала				27.7
			15		Кладовые				16.8
			16		Загрузочная				12.1
			19		Доготовочный цех				41.2
			20		Охлаждающие камеры				16.5
			21		Моечные				4.8
			22		Кабинет администратора				11.6
			23		Инвентарная				4.8
			24		Лестничная клетка (площадки)				20.4
			26		Санузел				6
			27		Комната уборщицы				7.5
			28		Коридор				95.5
			29		Тамбур				11
			34		Лифтовой холл				13.8
			33		Коммуникационный коридор				51.00
			35		Коридор пищеблока				66.9
			37		Временное хранение пищ. Отходов				3.5
			40		Студия хореографии				101.62
			41		Раздевалка для преподавателей				10.32
Итого:									788.29
-0.450, -0.300, 0.000			11,11.1		Комната уборщицы				14.20
			13		Холл				80.00
			15,15*		Лестничная клетка (площадки)				92.50
			21		Мойка кухонной посуды				14.90
			22		Холодный цех				10.50
			23		Мойка столовой посуды				18.60
			24		Обеденный зал на 140 мест				131.20
			25		Инвентарная				6.50
			26		Кладовая суточного запаса				6.70
			27		Комната персонала				15.60
			28		Комната заведующего				12.60
			29		С/У				38.65
			30		Физиотерапия				19.30
			31		Процедурная				19.60
			32		Кабинет педиатра				24.50
			33		Зубной врач				13.20
			34		Кабинет мед. Специалиста				13.10
			35		Кабинет мед. Специалиста				34.30
			36		Душевая				4.50
			37		Рекреация				163.00
			38		Кабинет школы (2-4 классы)				63.00
			39		Кабинет школы (2-4 классы)				73.00
			40		Учительская				30.00
			41		Методический кабинет				22.00
			42,42.1		Коридор				147.30
Итого:									1068.75
3.600, 3.000			1		Уч.кабинет				189.8
			2		Рекреация				107.68
			3		конференцзал				380.03
			4		Кабинет				29.28
			5		Каб.зам. Директора				63.78
			8		Кабинет зам. АХЧ				15.05
			9		Комната отдыха				31.96
			21		Санузел				11
			22		Лестничная клетка (площадки)				31.7
			23		Коридор				98.70
			25		Лифтовой холл				9.30
Итого:									968.28
7.200, 6.300			1		Учебный кабинет				63.59
			2		Рекреация				156.70
			3		Каб. Иностранного языка				92.50
			4		Кабинет физики				72.47
			5		Актовый зал				307.90
			6		Сцена				73.90
			7		Изостудия				70.70
			8		Библиотека, читальный зал				88.18
			9		Кладовые				11.30
			22		Санузел				11.10
			23		Лестничная клетка (площадки)				22.40
			24		Коридор				79.80
			25		Комната уборщицы				3.60
			26		Лифтовой холл				9.30
Итого:									1063.44
10.800			1		Вспомогательные помещения				44.70
			2		Юннатский кружок				73.00
			3		Кабинет музыки				71.72
			4		Кладовая				22.00
			5		Комната уборщицы				3.70
			6		С/У				7.40
			7		Кабинет географии				63.00
			8		Кабинет иностранного языка				50.74
			9		Лаборатория				13.00
			10		Кабинет химии				59.00
			11		Рекреация				163.00
			12		Холл				43.30
			13		Коридор				36.40
			14		Лестничная клетка				29.80
Итого:									680.76
Всего по зданию:									4569.52

4. Настоящим Стороны договариваются, что Стороне-3 принадлежит объект незавершенного строительства: детское дошкольное учреждение ориентировочной площадью 5470,08 кв.м., расположенное по адресу г. Москва, просп. Вернадского, д. 98, присвоенный учетный номер 2583/13 (031003097) (Приложение N 2).

	Доля Инвестора ДДУ
Отметка	N помещения	Назначение		Площадь, кв. м
-3.600	4	Раздевалка		11.50
	5	Тренерская		16.3
	6	Кабинет завхоза		22.9
	9	Бассейн		49
	10	Медсестра бассейна, лаборатория		9.4
	11	Процедурная		13
	12	Приемная		9.8
	13	Палата		13.2
	14	Постирочная и гладильная		57.8
	15	Кладовые		55.5
	16	Загрузочная		12.1
	17	Мясо-рыбный цех		21.6
	18	Цех обработки овощей и фруктов		11.9
	20	Охлаждающие камеры		11.9
	21	Моечные		7.9
	23	Инвентарная		6.2
	24	Лестничная клетка (площадки)		46.2
	25	Душевая		10.1
	26	Санузел		18.2
	28	Коридор		18.8
	29	Тамбур		20.8
	30	Венткамера		76.6
	31	Электрощитовая		14.4
	32	Техподполье		544.83
	35	Коридоры пищеблока		54.7
	37	Временное хранилище пищ. Отходов		3
	38	Водоподготовка		41.97
	39	Мед. Кабинет		12.43
	42	Кроссовая		10.2
	Итого:			1190.73
-0.450, -0.300, 0.000	1	Спальня		207.17
	2	Группа 1 (20 чел., 3-6 лет		57.50
	3	Группа 2, 10(15 чел., 3-6 лет) Группа временного содержания		50.23
	4	Группа 3		57.10
	5	Группа 4		57.40
	6	Группа 5		70.30
	7	Раздевалка		92.87
	8	Туалетная		88.10
	9	Кладовая		24.90
	10	Буфетная		31.95
	11,11.1	Комната уборщицы		6.90
	12	Охрана		21.10
	13	Холл		118.44
	14	Тамбур		17.70
	15,15*	Лестничная клетка (площадки)		31.80
	16	Лифтовой холл		5.20
	17	Раздаточная		6.30
	18	Мойка крупн. Термоконтейнеров		14.20
	19	Холодные закуски		100.00
	20	Горячий цех
	43	Сушка		14.60
Итого:				1073.76
3.600, 3.000	6	Приемная		39.79
	7	Кабинет заведующей		34.12
	10	Метод. Кабинет		41.22
	11	Зимний сад		48.76
	12	Холл		91.56
	13	Комната коррекции		20.39
	14	Каб. Психолог. Разгрузки		18.15
	15	Помещение для кружковых занятий		82.00
	16	Спальня		208.92
	17	Раздевалка		69.33
	18	Кладовая		7.56
	19	Буфетная		22.73
	20	Туалетная		43.40
	21	Санузел		30.9
	22	Лестничная клетка (площадки)		48.20
	23	Коридор		57.70
	24	Комната уборщицы		11.00
	25	Лифтовой холл		5.20
	26	Группа 6		58.80
	27	Группа 7		58.90
	28	Группа 8		58.90
	29	Группа 9		58.30
Итого:			1115.83
7.200, 6.300	10	Зал музыкальных занятий		101.90
	11	Кладовая		9.70
	12	Зал для гимнастических занятий		81.90
	13	Холл		82.60
	14	Группа 11		58.90
	15	Спальня		209.60
	16	Раздевалка		89.28
	17	Кладовая		4.46
	18	Сушка		5.50
	19	Раздаточная		7.40
	20	Буфетная		17.90
	21	Туалетная		31.20
	22	Санузел		27.20
	23	Лестничная клетка (площадки)		52.20
	24	Коридор		57.70
	26	Лифтовой холл		3.70
	27	Метод. Кабинет		19.17
	28	Комната уборщицы		58.90
	30	Метод. Кабинет		82.10
Итого:			1001.31
10.800	14	Лестничная клетка		19.70
Итого:			19.70
Всего по Зданию:			5470.08

5. Расчеты площадей по объектам указанным в пунктах 3 и 4 настоящего мирового соглашения, осуществлены в соответствии с проектной документацией и будут уточнены по результатам технической инвентаризации.

6. Сторона-1 отказывается от исковых требований к Стороне-2 и Стороне-3 в полном объеме, Стороны также договариваются, что отказываются от каких-либо взаимных претензий возникающих из реализации Инвестиционного контракта от 05.07.2005 N 13-032772-5001-0012-00001-05 в части объекта, расположенного по адресу г. Москва, просп. Вернадского, д. 98.

7. Стороны договорились, что настоящим мировым соглашением производство по делу N А40-160255/2012 прекращается по правилам п. 2 ст. 150 Арбитражного процессуального кодекса РФ.

8. Судебные расходы, в том числе расходы по оплате услуг представителей и любые иные расходы сторон, связанные прямо или косвенно с делом по указанному иску, сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той стороне, которая их понесла.

9. Настоящее Мировое соглашение составлено в четырех экземплярах, по одному экземпляру для каждой стороны и для Девятого арбитражного апелляционного суда.

10. Мировое соглашение не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит закону.

11. Значение и смысл настоящего Мирового соглашения Сторонам ясны, и соответствуют их целям и намерениям. Последствия утверждения Мирового соглашения, предусмотренные ст. 151 АПК РФ, Сторонам известны и понятны.

12. Стороны подтверждают отсутствие взаимных претензий в рамках настоящего судебного дела.

13. Настоящее Мировое соглашение вступает в силу с момента его утверждения Девятым арбитражным апелляционным судом.

Решение Арбитражного суда г. Москвы от Арбитражного суда города Москвы 04 апреля 2014 года по делу N А40-160255/12 отменить.

Мировое соглашение, не исполненное добровольно, подлежит принудительному исполнению по правилам раздела VII АПК РФ на основании исполнительного листа, выдаваемого Арбитражным судом города Москвы по ходатайству Стороны по делу.

Производство по делу N А40-160255/12 прекратить.

Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в течение двух месяцев со дня изготовления постановления в полном объеме в Арбитражном суде Московского округа.

Председательствующий судья

Б.В.Стешан

Судьи

В.И.Тетюк Е.В.Бодрова