г. Пермь |
|
17 апреля 2015 г. |
Дело N А60-36992/2014 |
Резолютивная часть постановления объявлена 16 апреля 2015 года.
Постановление в полном объеме изготовлено 17 апреля 2015 года.
Семнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего Яринского С.А.
судей Лихачевой А.Н.., Назаровой В.Ю.
при ведении протокола судебного заседания секретарём Берлизовой М.А.
при участии:
от истца, общества с ограниченной ответственностью "Фонд Радомир" (ОГРН 1076670026586, ИНН 6670184820) - Осинцев А.Ю., по доверенности от 12.01.2015;
от ответчика, Территориального управления Федерального агентства по управлению государственным имуществом в Свердловской области (ОГРН 1096670022107, ИНН 6670262066) - Щербаченя П.А., по доверенности от 13.04.2015.
от третьего лица, управления ФСБ России по Свердловской области: Щербаченя П.А., по доверенности от 27.06.2013.
от третьих лиц: общества с ограниченной ответственностью "НПК "Экология", товарищества собственников жилья "Городок Чекистов К-13" - не явились.
лица, участвующие в деле, о времени и месте рассмотрения апелляционной жалобы извещены надлежащим образом, в том числе публично, путем размещения информации о времени и месте судебного заседания на сайте Семнадцатого арбитражного апелляционного суда,
рассмотрел в судебном заседании апелляционную жалобу истца - общества с ограниченной ответственностью "Фонд Радомир" (ОГРН 1076670026586, ИНН 6670184820)
на решение Арбитражного суда Сведловской области
от 26 декабря 2014 года
по делу N А60-36992/2014,
принятое судьёй М.В. Артепалихиной
по иску общества с ограниченной ответственностью "Фонд Радомир"
к Территориальному управлению Федерального агентства по управлению государственным имуществом в Свердловской области
третьи лица: управление ФСБ России по Свердловской области, общество с ограниченной ответственностью "НПК "Экология", товарищество собственников жилья "Городок Чекистов К-13".
о взыскании задолженности за услуги по техническому обслуживанию, поставке тепловой энергии, воды, сбросу и приёмке сточных вод, вывозу бытового и крупногабаритного мусора,
установил:
Общество с ограниченной ответственностью "Фонд Радомир" (далее-истец, ООО "Фонд Радомир") обратилось в Арбитражный суд Свердловской области с исковыми требованиями о взыскании с Российской Федерации в лице Территориального управления Федерального агентства по управлению государственным имуществом в Свердловской области за счет казны Российской Федерации (далее - ответчик, РФ, ТУ Росимущества в Свердловской области) 592 013 руб. 66 коп. - долга за услуги по техническому обслуживанию, поставке тепловой энергии, воды, сбросу и приемке сточных вод, вывозу бытового и крупногабаритного мусора, оказанные в период с 01.10.2012 по 31.03.2013 года; 75 645 руб. 22 коп. процентов за пользование чужими денежными средствами.
Определением Арбитражного суда Свердловской области от 28.08.2014 исковое заявление было принято к производству, к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований на предмет спора было привлечено Управление ФСБ России по Свердловской области (т. 1 л.д. 1-2).
Определением арбитражного суда Свердловской области от 14.11.2014 к участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований на предмет спора были привлечены ООО "НПК "Экология", ТСЖ "Городок Чекистов К-13" (т. 2 л.д. 11-13).
Решением Арбитражного суда Свердловской области от 26 декабря 2014 года (резолютивная часть решения объявлена 19 декабря 2014 года) в удовлетворении исковых требований отказано (т. 2 л.д. 115-119).
Не согласившись с данным решением, истец ООО "Фонд Радомир" обратился с апелляционной жалобой, в которой просит решение суда отменить, принять по делу новый судебный акт об удовлетворении исковых требований.
Доказывает, что ООО "Фонд Радомир" является управляющей организацией по отношению к дому, расположенному по адресу: г. Екатеринбург, пр. Ленина 69/13. Выбор собственниками истца в качестве управляющей организации никем в судебном порядке не оспорен. Напротив, по делам N А60-21537/2014, А60-12449/2014 Арбитражным судом Свердловской области неоднократно делался вывод о том, что надлежащей управляющей организацией в отношении дома N 69/13 по проспекту Ленина г. Екатеринбурга является ООО "Фонд Радомир".
Вывод суда первой инстанции о недоказанности управления домом в силу нормы ст. 163 ЖК РФ, появившейся в 2011 году считает ошибочным, поскольку истец был выбран в качестве управляющей организации и управляет домом с 01.01.2009 года.
Ответчик представил письменный отзыв на жалобу, в котором просит решение суда оставить без изменения, а жалобу без удовлетворения, считает решение суда законным и обоснованным.
Доказывает, что договор управления домом является не заключенным, поскольку при площади дома в 4798,5 кв.м. Российской Федерации принадлежит 2549,7 кв.м., т.е. более 50%. Таким образом, поскольку представители Российской Федерации не участвовали в собрании собственников, ООО "Фонд Радомир" не могло быть избрано в качестве управляющей организацией по отношению к спорному дому.
Со ссылками на нормы права полагает, что истцом не представлены ни надлежащим образом оформленный договор управления ни доказательства оказания коммунальных услуг и услуг по содержанию дома. Истцом не представлены в материалы дела доказательства предъявления счетов на оплату.
Указывает, что согласно заключенного договора аренды с третьим лицом УФСБ России по Свердловской области, обязанность по содержанию арендованного имущества, а также оплата коммунальных расходов лежит на арендаторе - Управлении ФСБ России по Свердловской области.
Третье лицо Управление ФСБ России по Свердловской области также представило отзыв на апелляционную жалобу, в котором считает решение суда законным и обоснованным, доводы апелляционной жалобы подлежащими отклонению.
В отзыве поддерживает позицию, изложенную ответчиком по делу. Кроме того, указывает, что по адресу: г. Екатеринбург, пр. Ленина 69/13 14.12.2007 года создано ТСЖ "городок Чекистов К-13".
Третьи лица ООО "НПК "Экология", ТСЖ "Городок Чекистов К-13" отзывов на апелляционную жалобу не представили, представителей для участия в судебном заседании не направили.
Дело рассмотрено в отсутствие третьих лиц ООО "НПК "Экология", ТСЖ "Городок Чекистов К-13" в соответствии со ст. 123, 156 АПК РФ.
Законность и обоснованность обжалуемого судебного акта проверены арбитражным судом апелляционной инстанции в порядке, предусмотренном статьями 266, 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Как следует из материалов дела, истец ООО "Фонд Радомир" осуществляет управление многоквартирным домом, расположенным по адресу: г. Екатеринбург, ул. Ленина, д. 69, корп. 13 на основании протокола общего собрания от 29.08.2008, и договора N Т5/69/13-Л от 01.01.2009 (т. 1 л.д. 36-43).
Нежилое встроенное помещение (литер Е) общей площадью 1602 кв.м., расположенное по адресу: г. Екатеринбург, ул. Ленина, д. 69, корп. 13, находится в собственности Российской Федерации (выписка из Единого государственного реестра прав на недвижимое имущество и сделок с ним (т. 1 л.д. 28, т. 2 л.д. 105).
Указанное помещение передано в аренду (срочное возмездное пользование) Управлению ФСБ России по Свердловской области на основании охранно-арендного договора на пользование памятником истории и культуры N АФ-899/1204 от 29.12.2001 для использования под цели военно-медицинской службы (т. 1 л.д. 44-46, т. 1 л.д. 28, т. 2 л.д. 105).
В период с 01.10.2012 по 31.03.2013 года ООО "Фонд Радомир" несло расходы по содержанию общего имущества здания, текущий и капитальный ремонт, оплату коммунальных услуг, в том числе помещений, находящихся в собственности ответчика.
Задолженность ответчика за указанный период составила 592 013 руб. 66 коп. (расчет - т. 1 л.д. 29-35).
Уклонение ответчика от возмещения соответствующих расходов послужило основанием для обращения истца в арбитражный суд с настоящим иском.
Исследовав материалы дела, доводы апелляционной жалобы, отзыва на нее, выслушав объяснения представителей сторон, оценив представленные доказательства в соответствии с положениями статьи 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд апелляционной инстанции считает доводы жалобы заслуживающими внимания, решение суда первой инстанции подлежащим отмене, иск удовлетворению исходя из следующего.
Статьей 210 Гражданского кодекса Российской Федерации предусмотрена обязанность собственника содержать принадлежащее ему имущество, если иное не предусмотрено законом или договором.
В силу ст. 249 Гражданского кодекса Российской Федерации каждый участник долевой собственности обязан соразмерно со своей долей участвовать в уплате налогов, сборов и иных платежей по общему имуществу, а также в издержках по его содержанию и сохранению.
Согласно п. 1 ст. 290 Гражданского кодекса Российской Федерации собственникам квартир в многоквартирном доме принадлежат на праве общей долевой собственности общие помещения дома, несущие конструкции дома, механическое, электрическое, санитарно-техническое и иное оборудование за пределами или внутри квартиры, обслуживающее более одной квартиры.
Аналогичные положения содержатся в ч. 1 ст. 36 Жилищного кодекса Российской Федерации (в редакции, действовавшей в спорный период).
В силу ч. 1, 2 ст. 39 Жилищного кодекса Российской Федерации собственники помещений в многоквартирном доме несут бремя расходов на содержание общего имущества в многоквартирном доме. Доля обязательных расходов на содержание общего имущества в многоквартирном доме, бремя которых несет собственник помещения в таком доме, определяется долей в праве общей собственности на общее имущество в таком доме указанного собственника.
Плата за жилое помещение и коммунальные услуги для собственника помещения в многоквартирном доме включает в себя: плату за содержание и ремонт жилого помещения, в том числе плату за услуги и работы по управлению многоквартирным домом, содержанию, текущему ремонту общего имущества в многоквартирном доме; взнос на капитальный ремонт; плату за коммунальные услуги (ч. 2 ст. 154 Жилищного кодекса Российской Федерации).
Собственник помещения в многоквартирном доме обязан нести расходы на содержание принадлежащего ему помещения, а также участвовать в расходах на содержание общего имущества соразмерно своей доле в праве общей собственности путем внесения платы за содержание и ремонт жилого помещения и взносов на капитальный ремонт (ч. 1 ст. 158 Жилищного кодекса Российской Федерации).
Отсутствие заключенного между управляющей организацией и собственником помещения в многоквартирном доме договора управления не является основанием для освобождения собственника от обязанности по несению расходов по оплате предоставленных коммунальных услуг, оказанных услуг по содержанию и ремонту общего имущества. Обязанность по участию в содержании и ремонте общего имущества дома, оплате коммунальных услуг не поставлена законодательством в зависимость от наличия или отсутствия заключенного договора.
В соответствии с положениями ч. 7 ст. 155 Жилищного кодекса Российской Федерации собственники помещений в многоквартирном доме, управление которым осуществляет управляющая организация, плату за помещение вносят этой организации, за исключением случая, предусмотренного ч. 7.1 настоящей статьи.
Наличие в спорный период у ООО "Фонд Радомир" статуса управляющей организации в отношении указанного дома подтверждено протоколом 29.08.2008 г. общего собрания собственников помещений в многоквартирном доме проводимого в форме заочного голосования по адресу: г. Екатеринбург, ул. Ленина, 69, корп. 13.
Кроме того, факт того, что надлежащей управляющей организацией в отношении дома N 69/13 по проспекту Ленина г. Екатеринбурга является ООО "Фонд Радомир" подтверждается решениями Арбитражного суда Свердловской области по делам N А60-21537/2014, А60-12449/2014.
Согласно ч. 9 ст. 161 Жилищного кодекса Российской Федерации многоквартирный дом может управляться только одной управляющей организацией.
Вопреки доводам жалобы, факт оказания истцом услуг подтвержден материалами дела, в частности договором N 11848-С/1Т энергоснабжения от 01.10.2007 (т. 1 л.д. 61-65), договором N 68722-С/1Т от 11.06.2008 (т. 2 л.д. 76-78), договором N 1608 от 16.11.2007 на отпуск (получение) питьевой воды и прием (сброс) сточных вод (т. 1 л.д. 93-96), выставленными ресурсоснабжающими организациями истцу счетами, расчетными ведомостями, актами об оказанных услугах (т. 1 л.д. 66-92, 97-124), актами сверки взаимных расчетов (т. 1 л.д. 125-134).
Доказательств того, что коммунальные услуги и услуги по содержанию и ремонту общего имущества многоквартирного дома были оказаны иным лицом, не ООО "Фонд Радомир", материалы дела не содержат.
В соответствии с пунктами 28, 30 Правил содержания общего имущества в многоквартирном доме, утвержденных Постановлением Правительства Российской Федерации от 13.08.2006 N 491, размер платы за содержание и ремонт жилого помещения устанавливается одинаковым для собственников жилых и нежилых помещений в многоквартирном доме.
Согласно частям 1, 7 ст. 156 Жилищного кодекса Российской Федерации плата за содержание и ремонт жилого помещения устанавливается в размере, обеспечивающем содержание общего имущества в многоквартирном доме в соответствии с требованиями законодательством. Размер платы за содержание и ремонт жилого помещения в многоквартирном доме, в котором не созданы товарищество собственников жилья либо жилищный кооператив или иной специализированный потребительский кооператив, определяется на общем собрании собственников помещений в таком доме, которое проводится в порядке, установленном статьями 45-48 настоящего Кодекса.
Размер задолженности по внесению платы за содержание и ремонт общего имущества жилого дома 69/13 по проспекту Ленина г. Екатеринбурга определен истцом путем умножения площади нежилого помещения, находящегося в собственности ответчика на размер платы, утвержденный постановлением Администрации города Екатеринбурга от 21.06.2012 N 2674.
Так как в силу характера правоотношений по содержанию общего имущества размер расходов управляющей организации и размер платы одного из собственников помещений не совпадают, управляющая компания не должна доказывать размер фактических расходов, возникших у нее в связи с содержанием общего имущества, выделяя их по отношению к одному из собственников помещений (Постановление Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 09.11.2010 N 4910/10).
В соответствии со статьей 309 Гражданского кодекса Российской Федерации обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями. Односторонний отказ от исполнения обязательства не допускается (статья 310 Гражданского кодекса Российской Федерации).
Доводы РФ, УФСБ России по Свердловской области об отсутствии оснований для внесения соответствующей платы истцу, в связи с тем, что им не были предъявлены к оплате соответствующие платежные документы, судом апелляционной инстанции отклоняются.
В соответствии с ч. 1 ст. 155 ЖК РФ плата за жилое помещение и коммунальные услуги вносится ежемесячно до десятого числа месяца, следующего за истекшим месяцем, если иной срок не установлен договором управления многоквартирным домом либо решением общего собрания членов товарищества собственников жилья, жилищного кооператива или иного специализированного потребительского кооператива, созданного в целях удовлетворения потребностей граждан в жилье в соответствии с федеральным законом о таком кооперативе.
При этом, то обстоятельство, что, как утверждает ответчик, платежные документы ему истцом не предоставлялись, не освобождает ответчика как собственника помещений в многоквартирном доме в спорный период от обязательства по оплате расходов истца.
Довод жалобы о принадлежности Российской Федерации более 50 % площадей в спорном доме материалами дела не подтверждается и подлежит отклонению апелляционным судом.
Согласно представленному в материалы дела техническому паспорту на дом, общая полезная площадь дома составляет 4798,5 кв.м. (т. 1 л.д. 153-154). Согласно выпискам из Единого государственного реестра прав на недвижимое имущество и сделок с ним за Российской Федерацией в доме расположенном по адресу: г. Екатеринбург, пр. Ленина 69, корп. 13 зарегистрировано: 01.12.2004 - нежилое встроенное помещение (литер Е) площадью 1602 кв.м. (т. 2 л.д. 105), 21.05.2014 - подвал площадью 487,8 кв.м. (т. 2 л.д. 106-107), 17.12.2001 - подвал площадью 43,7 кв.м. (т. 2 л.д. 108), 23.04.2014 - подвал площадью 81,3 кв.м. (т. 2 л.д. 109), 25.04.2014 - подвал площадью 133,8 кв.м. (т. 2 л.д. 110), 06.06.2013 - нежилое помещение площадью 201,1 кв.м. (т. 2 л.д. 111).
В соответствии с п. 2 ст. 8.1 Гражданского кодекса РФ права на имущество, подлежащие государственной регистрации, возникают, изменяются и прекращаются с момента внесения соответствующей записи в государственный реестр, если иное не установлено законом.
Таким образом, к спорному периоду по настоящему делу (с 01.10.2012 по 31.03.2013) относимы выписки с зарегистрированными площадями 1602 кв.м. и 43,7 кв.м. При площади дома 4798,5 кв.м. ответчиком не доказана принадлежность ему более 50% площадей (ст. 65 АПК РФ), соответственно специальные нормы ст. 163 применению не подлежат.
В любом случае, отсутствие открытого конкурса на выбор управляющей компании, иных специальных условий не освобождают ответчика от оплаты поставленного ему коммунального ресурса и от содержания общего имущества дома.
Судом рассмотрен довод третьего лица УФСБ России по Свердловской области о том, что по указанному адресу зарегистрировано ТСЖ "городок Чекистов К-13", однако факт управления домом данным ТСЖ, по изложенным выше обстоятельствам, судом апелляционной инстанции не установлен.
Иные доказательства, представленные ответчиком и третьим лицом в материалы дела, в частности договор N 463/14 возмездного оказания услуг от 31.12.2013 (т. 2 л.д. 72-73) к спорному периоду отношения не имеют, на обязательства ответчика перед истцом не влияют.
Пунктом 1 ст. 395 Гражданского кодекса Российской Федерации предусмотрено, что за пользование чужими денежными средствами вследствие их неправомерного удержания, уклонения от их возврата, иной просрочки в их уплате либо неосновательного получения или сбережения за счет другого лица подлежат уплате проценты на сумму этих средств. Размер процентов определяется существующей в месте жительства кредитора, а если кредитором является юридическое лицо, в месте его нахождения учетной ставкой банковского процента на день исполнения денежного обязательства или его соответствующей части. При взыскании долга в судебном порядке суд может удовлетворить требование кредитора, исходя из учетной ставки банковского процента на день предъявления иска или на день вынесения решения. Эти правила применяются, если иной размер процентов не установлен законом или договором.
Поскольку материалами дела подтвержден факт ненадлежащего исполнения ответчиком обязательства по оплате стоимости услуг по содержанию и текущему ремонту общего имущества многоквартирного дома, коммунальных услуг, ООО "Фонд Радомир обоснованно начислены проценты за пользование чужими денежными средствами, предусмотренные ст. 395 Гражданского кодекса Российской Федерации.
По расчету истца за период с 11.11.2012 по 15.08.2014 сумма процентов за пользование чужими денежными средствами составила 75 645 руб. 22 коп., исходя из ставки рефинансирования Центрального Банка России, действовавшей на день предъявления иска, а также на день вынесения решения - 8,25% годовых.
Произведенный расчет судом проверен и признан правильным, соответствующим положениям ст. 395 Гражданского кодекса Российской Федерации, 155 Жилищного кодекса Российской Федерации, ответчиком не оспорен, контррасчет не представлен.
На основании изложенного, ввиду неправильного применения судом первой инстанции норм материального права обжалуемое решение от 26.12.2014 подлежит отмене на основании пункта 4 части 1 статьи 270 АПК РФ.
Судебные расходы по иску и по апелляционной жалобе относятся на ответчика на основании ст. 110 АПК РФ.
Руководствуясь ст. 258, 268, 269, 270, 271 Арбитражного процессуального кодекса РФ, Семнадцатый арбитражный апелляционный суд
ПОСТАНОВИЛ:
1. Решение Арбитражного суда Свердловской области от 26 декабря 2014 года по делу N А60-36992/2014 отменить.
2. Исковые требования удовлетворить.
Взыскать с Российской Федерации в лице Территориального управления Федерального агентства по управлению государственным имуществом в Свердловской области (ОГРН 1096670022107, ИНН 6670262066) за счет казны Российской Федерации в пользу общества с ограниченной ответственностью "Фонд Радомир" (ОГРН 1076670026586, ИНН 6670184820) 592 013 руб. 66 коп. задолженности, 75 645 руб. 22 коп. процентов за пользование чужими денежными средствами, 18 353 руб. 18 коп. судебных расходов по оплате госпошлины по иску, 3 000 руб. судебных расходов по оплате госпошлины по апелляционной жалобе.
Постановление может быть обжаловано в порядке кассационного производства в Арбитражный суд Уральского округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия, через Арбитражный суд Свердловской области.
Председательствующий |
С.А. Яринский |
судьи |
Лихачева А.Н. Назарова В.Ю. |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Номер дела в первой инстанции: А60-36992/2014
Истец: ООО "Фонд Радомир"
Ответчик: Территориальное Управление Федерального агентства по управлению государственным имуществом в Свердловской области
Третье лицо: Управление ФСБ России по Свердловской области
Хронология рассмотрения дела:
25.12.2015 Решение Арбитражного суда Свердловской области N А60-36992/14
22.09.2015 Постановление Арбитражного суда Уральского округа N Ф09-4935/15
17.04.2015 Постановление Семнадцатого арбитражного апелляционного суда N 17АП-1811/15
26.12.2014 Решение Арбитражного суда Свердловской области N А60-36992/14