г. Челябинск |
|
21 мая 2015 г. |
Дело N А07-26974/2014 |
Резолютивная часть постановления объявлена 14 мая 2015 года.
Постановление изготовлено в полном объеме 21 мая 2015 года.
Восемнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего судьи Карпусенко С.А.,
судей Костина В.Ю., Логиновских Л.Л.,
при ведении протокола секретарем судебного заседания Берхеевой Р.Н.,
рассмотрел в открытом судебном заседании апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Флоэма ЛТД" на решение Арбитражного суда Республики Башкортостан от 19.03.2015 по делу N А07-26974/2014 (судья Мавлютов И.Т.).
В заседании приняли участие представители:
акционерного общества "Транснефть-Урал" - Дегтярев М.А. (паспорт, доверенность N 10-26-936 от 15.12.2014),
общества с ограниченной ответственностью "Флоэма ЛТД" - Давиденко В.В. (паспорт, доверенность б/н от 13.05.2015).
Акционерное общество "Транснефть-Урал", г. Уфа Республики Башкортостан (ОГРН 1020203226230) (далее - истец, АО "Транснефть-Урал") обратилось в Арбитражный суд Республики Башкортостан с исковым заявлением к обществу с ограниченной ответственностью "Флоэма ЛТД", г. Уфа Республики Башкортостан (ОГРН 1020203094383) (далее - ответчик, ООО "Флоэма ЛТД") о взыскании неустойки за ненадлежащее исполнение обязательств по контракту N 121280484_11 от 06.06.2011 г. в сумме 4 370 737 руб. 83 коп. (л.д. 8-9).
Решением суда первой инстанции от 19.03.2015 (резолютивная часть от 16.03.2015) исковые требования АО "Транснефть-Урал" удовлетворены (л.д. 127-133).
В апелляционной жалобе ООО "Флоэма ЛТД" просило решение суда первой инстанции отменить, принять по делу новый судебный акт об отказе в удовлетворении исковых требований (л.д. 137-139).
В качестве обоснования доводов апелляционной жалобы ООО "Флоэма ЛТД" ссылалось на то, что при принятии решения изложенное в отзыве на исковое заявление ходатайство ответчика о снижении размера неустойки на основании статьи 333 Гражданского кодекса Российской Федерации судом не принято во внимание. Считает заявленный истцом размер неустойки несоразмерным последствиям нарушения обязательств. В подтверждение данного довода ответчик указал, что ранее решением арбитражного суда первой инстанции по делу N А07-11924/2013 от 31.10.2013 удовлетворены исковые требования истца о взыскании неустойки за непредоставление банковской гарантии за период с 03.12.2012 по 03.06.2013 в размере 1 553 097 руб. 13 коп., что составило 36 % от максимального размера суммы обеспечиваемой банковской гарантии. Кроме того, обязательства по договору были исполнены надлежащим образом, в установленный договором срок, предусмотренный договором гарантийный срок истек, негативные последствия для истца не наступили. Также, по мнению апеллянта, требуемая истцом банковская гарантия не была предоставлена ответчиком вследствие объективных причин. Договором предусмотрен ограниченный перечень банков, чья банковская гарантия могла быть предоставлена. Данными банками ответчику было отказано ввиду несоответствия его текущего финансового положения критериям оценки стандартов банка по выдаче банковских гарантий.
АО "Транснефть-Урал" представило отзыв на апелляционную жалобу, в котором по доводам апелляционной жалобы возразило, просило решение суда первой инстанции оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Также истец в отзыве на апелляционную жалобу указал на отсутствие оснований для уменьшения неустойки в соответствии со статьей 333 Гражданского кодекса Российской Федерации. Решение арбитражного суда первой инстанции по делу N А07-11924/2013 от 31.10.2013 ответчиком не исполнено, банковская гарантия не предоставлена.
В судебном заседании лица, участвующие в деле, поддержали доводы, изложенные в апелляционной жалобе и отзыве на нее.
Законность и обоснованность судебного акта проверены судом апелляционной инстанции в порядке, предусмотренном главой 34 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Как следует из материалов дела, 06.06.2011 г. между ОАО "Уралсибнефтепровод" (Заказчик) и ООО "Флоэма ЛТД" (Подрядчик) был подписан контракт на выполнение строительно-монтажных работ при строительстве, реконструкции, ремонте объектов ОАО "АК "Транснефть" на условиях твердой договорной цены N 121280484_11 (далее - контракт) (л.д. 11-48) на выполнение работ и услуг по объекту п. 4.1 "СИКН N 425 сдача на ОАО "Салавтнефтеоргсинтез" Туймазинское НУ. Реконструкция" в соответствии с контрактом и рабочей документацией.
10.12.2014 г. ОАО "Уралсибнефпровод" переименовано в АО "Транснефть-Урал", о чем внесена запись в ЕГРЮЛ.
Согласно п. 25.4 контракта подрядчик не позднее тридцати календарных дней после подписания акта приемки законченного строительством объекта приемочной комиссией (КС-14) обязан представить безусловную и безотзывную банковскую гарантию выполнения обязательств подрядчика в гарантийный срок (Приложение N 7) банка-гаранта, указанного в контракте, на сумму в размере 5% от твердой договорной цены, скорректированной с учетом положений пункта 3.2 и статьи 23 контракта.
Срок действия банковской гарантии выполнения обязательств подрядчика в гарантийный срок составляет 24 месяца от даты оформления акта приемки законченного строительством объекта приемочной комиссией (КС-14).
Акт приемочной комиссии о приемке в эксплуатацию законченного строительством объекта N 3 (Форма N КС-14) подписан 31.10.2012 (л.д.35-37).
Ответчик после подписания акта приемочной комиссии в срок, установленный контрактом, банковскую гарантию не предоставил.
В соответствии с п.28.1.11 контракта, в случае задержки предоставления подрядчиком оформленной безусловной и безотзывной банковской гарантии выполнения обязательств подрядчика в Гарантийный срок более чем на 10 календарных дней от даты, установленной в пункте 25.4 контракта, подрядчик уплачивает заказчику пеню в размере 0,01 % от твёрдой договорной цены за каждый просрочки.
Пунктом 3.1 контракта, в редакции дополнительного соглашения N 6 от 19.11.2012, установлена твердая договорная цена работ и услуг, подлежащая оплате подрядчику, которая составляет 84 868 695 руб. 75 коп.
Согласно расчетам истца с учетом вступившего в законную силу Решения Арбитражного суда РБ по делу N А07-11924/2013 от 31.10.2013 сумма неустойки составляет 4 370 737 руб. 83 коп.
Ссылаясь на неисполнение ответчиком обязательств по предоставлению безотзывной банковской гарантии в гарантийный срок, АО "Транснефть-Урал" обратилось в суд с исковым заявлением о взыскании неустойки. В качестве правового обоснования заявленных требований истец указал статьи 309, 310, 330 Гражданского кодекса Российской Федерации.
Удовлетворяя исковые требования АО "Транснефть-Урал" в полном объеме, суд первой инстанции исходил из того, что требование о взыскании с ответчика неустойки за просрочку исполнения обязательства является правомерным. При этом, оснований для уменьшения размера неустойки в соответствии со статьей 333 Гражданского кодекса Российской Федерации судом не установлено.
Данные выводы суда первой инстанции являются верными, соответствуют представленным в материалы дела доказательствам и требованиям действующего законодательства.
В соответствии со статьями 309, 310 Гражданского кодекса Российской Федерации обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов. Односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом.
Статьей 368 Гражданского кодекса Российской Федерации предусмотрено, что в силу банковской гарантии банк, иное кредитное учреждение или страховая организация (гарант) дают по просьбе другого лица (принципала) письменное обязательство уплатить кредитору принципала (бенефициару) в соответствии с условиями даваемого гарантом обязательства денежную сумму по представлении бенефициаром письменного требования о ее уплате.
Пунктом 1 ст. 369 Гражданского кодекса Российской Федерации предусмотрено, что банковская гарантия обеспечивает надлежащее исполнение принципалом его обязательства перед бенефициаром (основного обязательства).
В силу п. 1 ст. 329 Гражданского кодекса Российской Федерации исполнение обязательств может обеспечиваться неустойкой, залогом, удержанием имущества должника, поручительством, банковской гарантией, задатком и другими способами, предусмотренными законом или договором.
Согласно п. 1 ст. 330 Гражданского кодекса Российской Федерации неустойкой (штрафом, пеней) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения. По требованию об уплате неустойки кредитор не обязан доказывать причинение ему убытков.
Как и любое иное обязательство, в том числе дополнительное, обязательство предоставить банковскую гарантию может быть обеспечено неустойкой (пункт 1 статьи 329 и пункт 1 статьи 330 Гражданского кодекса Российской Федерации), поскольку гражданское законодательство никаких исключений для данного вида обязательства не содержит и обеспечение неустойкой не является не совместимым с характером обязательства.
Двойственная природа неустойки - мера ответственности и способ обеспечения исполнения обязательств - также не исключает из круга обеспечиваемых ею обязательств обязательство по предоставлению банковской гарантии.
Согласно ч. 1 ст. 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений.
Пунктом 25.4 заключенного между сторонами контракта от 06.06.2011 г. предусмотрено, что подрядчик не позднее тридцати календарных дней после подписания акта приемки законченного строительством объекта приемочной комиссией (КС-14) обязан представить безусловную и безотзывную банковскую гарантию выполнения обязательств подрядчика в гарантийный срок (Приложение N 7) банка-гаранта, указанного в контракте, на сумму в размере 5% от твердой договорной цены, скорректированной с учетом положений пункта 3.2 и статьи 23 контракта.
Из материалов дела следует и участвующими в деле лицами не оспаривается, что ответчик в срок, установленный контрактом, банковскую гарантию не предоставил. Доказательств обратного в материалах дела не имеется.
Пунктом 28.1.11 контракта от 06.06.2011 г. предусмотрено, что в случае задержки предоставления подрядчиком безусловной и безотзывной банковской гарантии выполнения обязательств на гарантийный период более чем на десять календарных дней от даты, установленной в п. 25.4 контракта, подрядчик уплачивает заказчику пени в размере 0,01% от твердой договорной цены за каждый день просрочки.
Неисполнение ответчиком обязательства по предоставлению подрядчиком безусловной и безотзывной банковской гарантии послужило основанием для начисления истцом ко взыскания с него неустойки в соответствии с указанным пунктом договора в размере 4 370 737 руб. 83 коп.
Поскольку решением Арбитражного суда Республики Башкортостан по делу N А07-11924/2013 от 31.10.2013 г. с ответчика взыскана сумма неустойки по вышеуказанному контракту N 121280484_11 в сумме 1 553 097 руб. 13 коп. за период с 01.11.2012 по 03.06.2013 г., истцом расчет неустойки произведен за период с 04.06.2013 по 31.10.2014 г. в сумме 4 370 737 руб. 83 коп.
Расчет неустойки судом проверен, признан арифметически верным.
При рассмотрении дела в суде первой инстанции в отзыве на исковое заявление ответчик просил о снижении размера неустойки на основании статьи 333 Гражданского кодекса Российской Федерации.
Суд первой инстанции, указав, что в силу правовой позиции, сформированной Высшим Арбитражным Судом Российской Федерации в постановлении Президиума N 801/13 от 22.10.2013, сам по себе факт наличия со стороны ответчика возражений относительно несоразмерности договорной неустойки не может рассматриваться как заявление о несоразмерности неустойки и ходатайства о её снижении, оснований для снижения неустойки в соответствии со статьей 333 Гражданского кодекса Российской Федерации не усмотрел.
Суд апелляционной инстанции, с учетом заявленного в отзыве на исковое заявление ходатайства ответчика о снижении размера неустойки на основании статьи 333 Гражданского кодекса Российской Федерации, с выводом суда первой инстанции об отсутствии данного заявления не может согласиться.
Вместе с тем, данный вывод суда первой инстанции к принятию незаконного и необоснованного судебного акта не привел в силу следующего.
Статьей 333 Гражданского кодекса Российской Федерации установлено, что если подлежащая уплате неустойка явно несоразмерна последствиям нарушения обязательства, суд вправе уменьшить неустойку.
Согласно пункту 1 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 22.12.2011 N 81 "О некоторых вопросах применения статьи 333 Гражданского кодекса Российской Федерации", при обращении в суд с требованием о взыскании неустойки кредитор должен доказать неисполнение или ненадлежащее исполнение обязательства должником, которое согласно закону или соглашению сторон влечет возникновение обязанности должника уплатить кредитору соответствующую денежную сумму в качестве неустойки (п. 1 ст. 330 Гражданского кодекса Российской Федерации). Соразмерность неустойки последствиям нарушения обязательства предполагается.
Исходя из принципа осуществления гражданских прав своей волей и в своем интересе неустойка может быть снижена судом на основании ст. 333 Гражданского кодекса Российской Федерации только при наличии соответствующего заявления со стороны ответчика.
При этом ответчик должен представить доказательства явной несоразмерности неустойки последствиям нарушения обязательства, в частности, что возможный размер убытков кредитора, которые могли возникнуть вследствие нарушения обязательства, значительно ниже начисленной неустойки. Кредитор для опровержения такого заявления вправе представить доводы, подтверждающие соразмерность неустойки последствиям нарушения обязательства.
Поскольку в силу п. 1 ст. 330 Гражданского кодекса Российской Федерации по требованию об уплате неустойки кредитор не обязан доказывать причинение ему убытков, он может в опровержение заявления ответчика о снижении неустойки представить доказательства, свидетельствующие о том, какие последствия имеют подобные нарушения обязательства для кредитора, действующего в гражданском обороте разумно и осмотрительно при сравнимых обстоятельствах, в том числе основанные на средних показателях по рынку (изменение процентных ставок по кредитам или рыночных цен на определенные виды товаров в соответствующий период, колебания валютных курсов и т.д.).
В соответствии с п. 2 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 22.12.2011 N 81 "О некоторых вопросах применения ст. 333 Гражданского кодекса Российской Федерации" при рассмотрении вопроса о необходимости снижения неустойки по заявлению ответчика на основании статьи 333 ГК РФ судам следует исходить из того, что неисполнение или ненадлежащее исполнение должником денежного обязательства позволяет ему неправомерно пользоваться чужими денежными средствами. Поскольку никто не вправе извлекать преимущества из своего незаконного поведения, условия такого пользования не могут быть более выгодными для должника, чем условия пользования денежными средствами, получаемыми участниками оборота правомерно (например, по кредитным договорам).
Разрешая вопрос о соразмерности неустойки последствиям нарушения денежного обязательства и с этой целью определяя величину, достаточную для компенсации потерь кредитора, суды могут исходить из двукратной учетной ставки (ставок) Банка России, существовавшей в период такого нарушения.
В нарушении указанных положений, утверждая о наличии оснований для применения положений статьи 333 Гражданского кодекса Российской Федерации к рассматриваемому спору, ответчик соответствующих доказательств, подтверждающих явную несоразмерность неустойки последствиям нарушенного обязательства, ни в ходе судебного разбирательства в суде первой инстанции, ни в ходе рассмотрения дела в суде апелляционной инстанции не представил (статья 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).
Таким образом, оснований для снижения заявленного истцом размера неустойки в соответствии со статьей 333 Гражданского кодекса Российской Федерации у суда не имелось.
Следовательно, исковые требования АО "Транснефть-Урал" о взыскании с ООО "Флоэма ЛТД" неустойки за ненадлежащее исполнение обязательств по контракту N 121280484_11 от 06.06.2011 г. в сумме 4 370 737 руб. 83 коп. в заявленном им размере удовлетворены судом первой инстанции обоснованно.
На основании изложенного довод апелляционной жалобы ООО "Флоэма ЛТД" о непринятии судом во внимание его ходатайства о снижении размера неустойки на основании статьи 333 Гражданского кодекса Российской Федерации и о несоразмерности взысканной судом неустойки последствиям нарушения обязательств судом не принимается во внимание.
В силу п.3 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 14.07.1997 N 17и доказательства, подтверждающие явную несоразмерность неустойки последствиям нарушения обязательств, представляются лицом, заявившим ходатайство об уменьшении неустойки.
В рассматриваемом деле вопреки требованиям части 1 статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации доказательств несоразмерности, которая явилась бы основанием для снижения неустойки, ответчик не представил.
Ссылка апеллянта в подтверждение указанного ранее довода на то обстоятельство, что решением арбитражного суда первой инстанции по делу N А07-11924/2013 от 31.10.2013 удовлетворены исковые требования истца о взыскании неустойки в размере 1 553 097 руб. 13 коп. судом не принимается во внимание.
Решением Арбитражного суда Республики Башкортостан по делу N А07-11924/2013 от 31.10.2013 г. с ответчика взыскана сумма неустойки по вышеуказанному контракту N 121280484_11 в сумме 1 553 097 руб. 13 коп. за период с 01.11.2012 по 03.06.2013 г., в связи с чем истцом расчет неустойки правомерно произведен за период с 04.06.2013 по 31.10.2014 г.
Само по себе то обстоятельство, что обязательства по контракту N 121280484_11 были исполнены надлежащим образом, в установленный договором срок, предусмотренный договором гарантийный срок истек, в отсутствие доказательств исполнения ответчиком предусмотренного пунктом 25.4 контракта обязательства по предоставлению безусловной и безотзывной банковской гарантии, основанием для уменьшения начисленной в соответствии с условиями договора неустойки не является.
Ответчик, подписав контракт на выполнение строительно-монтажных работ N 121280484 без возражений, выразил согласие с его условиями, в том числе с предусмотренной пунктом 28.1.11 мерой ответственности в случае задержки предоставления подрядчиком безусловной и безотзывной банковской гарантии выполнения обязательств на гарантийный период (статья 421 Гражданского кодекса Российской Федерации).
Утверждение апеллянта о том, что в связи с непредоставлением банковской гарантии, негативные последствия для истца не наступили, несостоятельно, поскольку в силу п. 1 ст. 330 Гражданского кодекса Российской Федерации по требованию об уплате неустойки кредитор не обязан доказывать причинение ему убытков.
Довод ответчика о том, что требуемая истцом банковская гарантия не была предоставлена вследствие объективных причин, а именно в связи с отказом предусмотренными договором банками ответчику в выдаче гарантии ввиду несоответствия его текущего финансового положения, судом не принимается во внимание.
Перечень банков гарантов согласован сторонами в приложении N 1А к контракту. Данное приложение подписано сторонами без возражений.
Доказательств обращения ООО "Флоэма ЛТД" в Банки-гаранты ответчиком в материалы дела не представлено (статья 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).
Следовательно, отсутствие вины в нарушении срока представления безотзывной банковской гарантии, апеллянтом не доказано, указанный ранее довод апелляционной жалобы материалами дела не подтверждается и судом не принимается во внимание.
Нарушений норм процессуального права, являющихся основанием для отмены судебного акта на основании части 4 статьи 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, судом апелляционной инстанции не установлено.
При указанных обстоятельствах решение суда первой инстанции не подлежит отмене, а апелляционная жалоба - удовлетворению.
Судебные расходы распределяются между лицами, участвующими в деле, в соответствии с правилами, установленными статьей 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, и в связи с оставлением апелляционной жалобы без удовлетворения относятся на ООО "Флоэма ЛТД".
Руководствуясь статьями 176, 268-271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд апелляционной инстанции
ПОСТАНОВИЛ:
решение Арбитражного суда Республики Башкортостан от 19.03.2015 по делу N А07-26974/2014 оставить без изменения, апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Флоэма ЛТД" - без удовлетворения.
Постановление может быть обжаловано в порядке кассационного производства в Арбитражный суд Уральского округа в течение двух месяцев со дня его принятия (изготовления в полном объеме) через арбитражный суд первой инстанции.
Председательствующий судья |
С.А. Карпусенко |
Судьи |
В.Ю. Костин |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Номер дела в первой инстанции: А07-26974/2014
Истец: АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО "ТРАНСНЕФТЬ - УРАЛ"
Ответчик: ООО "Флоэма ЛТД"