Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 18 июня 2015 г. N 09АП-20590/15

г. Москва

18 июня 2015 г.

Дело N А40-1421/15

Резолютивная часть постановления объявлена 16 июня 2015 года.

Постановление изготовлено в полном объеме 18 июня 2015 года.

Девятый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи Кузнецовой И.И.,

судей: Мартыновой Е.Е., Птанской Е.А.,

при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Хвенько Е.И.,

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу ООО "Новый Диск-Трейд" на решение Арбитражного суда г. Москвы от 20 марта 2015 года по делу N А40-1421/2015, принятое судьей Константиновской Н.А. по иску ООО "ВОЛЬГА" к ООО "Новый Диск-Трейд" о взыскании 2 615 267 руб. 07 коп.

при участии в судебном заседании:

от истца: Федоров В.В. по доверенности от 19.12.2014 б/н, Сергеева А.В. генеральный директор согласно решению 3 2/4 от 20.03.2014;

от ответчика: Тимофте И.В. по доверенности от 11.01.2015 б/н.

УСТАНОВИЛ:

Общество с ограниченной ответственностью "ВОЛЬГА" обратилось в Арбитражный суд города Москвы к Обществу с ограниченной ответственностью "Новый Диск-Трейд" о взыскании 2 615 267 руб. 07 коп., из них: 2 467 271 руб. 82 коп. - задолженности по договору N П0904/1 от 09.04.2014 г., 147 995 руб. 25 коп. - пени по договору.

Решением Арбитражного суда г. Москвы от 20 марта 2015 года по делу N А40-1421/2015 исковые требования удовлетворены в полном объеме.

Не согласившись с принятым решением, ответчик подал апелляционную жалобу, в которой просит решение отменить, в иске отказать, указав на рассмотрение спора без учета возражений ответчика, направленных по системе "Мой арбитр".

В судебном заседании арбитражного апелляционного суда 16 июня 2015 года сторонами заявлено ходатайство об утверждении мирового соглашения и прекращении производства по делу, представлен подписанный текст мирового соглашения следующего содержания:

"Истец - Общество с ограниченной ответственностью "ВОЛЬГА" (ИНН 7705852423, ОГРН: 1087746952920), в лице генерального директора Сергеевой Анастасии Викторовны, действующей на основании Устава, с одной стороны, и Ответчик - Общество с ограниченной ответственностью "Новый Диск-трейд" (ИНН 7705651928, ОГРН 1057746453379), в лице представителя Тимофте Инны Валерьевны, действующей на основании Доверенности б/н от 11.01.2015 г., с другой стороны, вместе именуемые "Стороны", в целях урегулирования спора по Делу N А40-1421/15 (номер дела в суде первой инстанции), возникшего в связи с требованием Истца о взыскании с Ответчика задолженности по договору от 09.04.2010 NП0904/1, заключенного между Сторонами (далее - "Договор"), руководствуясь Статьями 139 - 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, заключили настоящее мировое соглашение (далее - "Мировое соглашение") о нижеследующем:

1. По настоящему Мировому соглашению в целях урегулирования спора Ответчик обязуется оплатить согласованную Сторонами сумму основного долга по Договору в размере 1 275 000 (один миллион двести семьдесят пять тысяч) рублей 00 копеек, в т.ч. НДС по ставке 18%;

2. Ответчик уплачивает в пользу Истца сумму, определенную пунктом 1 настоящего Мирового соглашения, не позднее 17 июня 2015 года.

3. Выплаты суммы, определенной пунктом 1 настоящего Мирового соглашения, производится путем перечисления Ответчиком денежных средств на расчетный счет Истца N 40702810100014595492 в АО ЮНИКРЕДИТ БАНК, к/с 30101810300000000545, БИК 044525545.

4. Стороны признают, что помимо суммы, указанной в п. 1 настоящего договора, на момент заключения настоящего Мирового соглашения Ответчиком частично погашена задолженность по основному долгу в размере 500 000 (пятьсот тысяч) рублей 00 копеек, в т.ч. НДС 18%.

5. Истец отказывается от заявленных исковых требований к Ответчику в оставшейся части, а именно от требования о взыскании:

- Оставшаяся часть основного долга в размере 692 271 (шестьсот девяносто две тысячи двести семьдесят один) рубль 82 копейки;

- Процентов за пользование чужими денежными средствами в размере 147 995 (сто сорок семь тысяч девятьсот девяносто пять) рублей 25 копеек;

6. В случае нарушения срока оплаты, установленного п.2 настоящего Мирового соглашения, более чем на 10 (десять) календарных дней. Истец вправе требовать от Ответчика выплаты неустойки согласно условиям Договора. Во всех иных случаях Истец отказывается от любых требований к Ответчику, которые могут возникнут в будущем в связи с допущенным нарушением сроков оплаты, в частности, от требований выплаты неустойки, процентов за пользование чужими денежными средствами, штрафов.

7. В соответствии со статьей 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации Стороны согласовали, что расходы по оплате 50% государственной пошлины возлагаются на истца, что составляет 18 038 (восемнадцать тысяч тридцать восемь) рублей 00 копеек.

8. Ответчик подтверждает, что ему известно о том, что в силу статьи 142 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации Мировое соглашение исполняется лицами, его заключившими, добровольно в порядке и в сроки, которые предусмотрены Мировым соглашением.

Мировое соглашение, не исполненное Ответчиком добровольно, подлежит принудительному исполнению по правилам Раздела VII Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации на основании исполнительного листа, выдаваемого арбитражным судом по ходатайству Истца.

Мировое соглашение не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит закону.

9. Настоящее Мировое соглашение составлено в 3 (Трех) экземплярах, имеющих равную юридическую силу, по одному экземпляру для Сторон Мирового соглашения, один экземпляр представляется в материалы Дела N А40-1421/15.

10. Мировое соглашение вступает в силу после его утверждения Арбитражным судом города Москвы и действует до полного исполнения Сторонами всех своих обязательств по Мировому соглашению.

Последствия прекращения производства по Делу N А40-1421/15, предусмотренные частью 3 Статьи 151 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Сторонам Мирового соглашения известны и понятны.

В силу части 1 статьи 139 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение может быть заключено сторонами на любой стадии арбитражного процесса и при исполнении судебных актов.

В соответствии с частью 2 статьи 140 АПК РФ мировое соглашение должно содержать согласованные сторонами сведения об условиях, о размере и о сроках исполнения обязательств друг перед другом или одной стороны перед другой. В мировом соглашении могут содержаться условия об отсрочке или рассрочке исполнения обязательств ответчиком, об уступке прав требования, о полном или частичном прощении либо признании долга, о распределении судебных расходов и иные условия, не противоречащие федеральному закону.

Учитывая, что заключенное сторонами мировое соглашение подписано полномочными лицами, не противоречит действующему законодательству и не нарушает права и законные интересы других лиц, суд апелляционной инстанции считает возможным утвердить данное мировое соглашение.

В связи с утверждением мирового соглашения решение суда первой инстанции подлежит отмене, а производство по делу - прекращению на основании части 2 статьи 150 АПК РФ.

Руководствуясь статьями 139, частью 3 статьи 140, 141, 150, 266 - 268, пунктом 3 статьи 269, статьей 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Девятый арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Решение Арбитражного суда города Москвы от 20 марта 2015 года по делу N А40-1421/2015 отменить.

Утвердить мировое соглашение на следующих условиях:

"Истец - Общество с ограниченной ответственностью "ВОЛЬГА" (ИНН 7705852423, ОГРН: 1087746952920), в лице генерального директора Сергеевой Анастасии Викторовны, действующей на основании Устава, с одной стороны, и Ответчик - Общество с ограниченной ответственностью "Новый Диск-трейд" (ИНН 7705651928, ОГРН 1057746453379), в лице представителя Тимофте Инны Валерьевны, действующей на основании Доверенности б/н от 11.01.2015 г., с другой стороны, вместе именуемые "Стороны", в целях урегулирования спора по Делу N А40-1421/15 (номер дела в суде первой инстанции), возникшего в связи с требованием Истца о взыскании с Ответчика задолженности по договору от 09.04.2010 NП0904/1, заключенного между Сторонами (далее - "Договор"), руководствуясь Статьями 139 - 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, заключили настоящее мировое соглашение (далее - "Мировое соглашение") о нижеследующем:

1. По настоящему Мировому соглашению в целях урегулирования спора Ответчик обязуется оплатить согласованную Сторонами сумму основного долга по Договору в размере 1 275 000 (один миллион двести семьдесят пять тысяч) рублей 00 копеек, в т.ч. НДС по ставке 18%;

2. Ответчик уплачивает в пользу Истца сумму, определенную пунктом 1 настоящего Мирового соглашения, не позднее 17 июня 2015 года.

3. Выплаты суммы, определенной пунктом 1 настоящего Мирового соглашения, производится путем перечисления Ответчиком денежных средств на расчетный счет Истца N 40702810100014595492 в АО ЮНИКРЕДИТ БАНК, к/с 30101810300000000545, БИК 044525545.

4. Стороны признают, что помимо суммы, указанной в п. 1 настоящего договора, на момент заключения настоящего Мирового соглашения Ответчиком частично погашена задолженность по основному долгу в размере 500 000 (пятьсот тысяч) рублей 00 копеек, в т.ч. НДС 18%.

5. Истец отказывается от заявленных исковых требований к Ответчику в оставшейся части, а именно от требования о взыскании:

- Оставшаяся часть основного долга в размере 692 271 (шестьсот девяносто две тысячи двести семьдесят один) рубль 82 копейки;

- Процентов за пользование чужими денежными средствами в размере 147 995 (сто сорок семь тысяч девятьсот девяносто пять) рублей 25 копеек;

6. В случае нарушения срока оплаты, установленного п.2 настоящего Мирового соглашения, более чем на 10 (десять) календарных дней. Истец вправе требовать от Ответчика выплаты неустойки согласно условиям Договора. Во всех иных случаях Истец отказывается от любых требований к Ответчику, которые могут возникнут в будущем в связи с допущенным нарушением сроков оплаты, в частности, от требований выплаты неустойки, процентов за пользование чужими денежными средствами, штрафов.

7. В соответствии со статьей 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации Стороны согласовали, что расходы по оплате 50% государственной пошлины возлагаются на истца, что составляет 18 038 (восемнадцать тысяч тридцать восемь) рублей 00 копеек.

8. Ответчик подтверждает, что ему известно о том, что в силу статьи 142 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации Мировое соглашение исполняется лицами, его заключившими, добровольно в порядке и в сроки, которые предусмотрены Мировым соглашением.

Мировое соглашение, не исполненное Ответчиком добровольно, подлежит принудительному исполнению по правилам Раздела VII Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации на основании исполнительного листа, выдаваемого арбитражным судом по ходатайству Истца.

Мировое соглашение не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит закону.

9. Настоящее Мировое соглашение составлено в 3 (Трех) экземплярах, имеющих равную юридическую силу, по одному экземпляру для Сторон Мирового соглашения, один экземпляр представляется в материалы Дела N А40-1421/15.

10. Мировое соглашение вступает в силу после его утверждения Арбитражным судом города Москвы и действует до полного исполнения Сторонами всех своих обязательств по Мировому соглашению."

Производство по делу N А40-1421/15 прекратить.

Возвратить Обществу с ограниченной ответственностью "ВОЛЬГА" из Федерального бюджета РФ госпошлину, уплаченную за подачу иска в размере 18 038 (восемнадцать тысяч тридцать восемь) руб.

Возвратить Обществу с ограниченной ответственностью "Новый Диск-трейд" из Федерального бюджета РФ госпошлину, уплаченную за подачу апелляционной жалобы в размере 3000 (три тысячи) руб.

Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в течение двух месяцев со дня изготовления постановления в полном объеме в Арбитражном суде Московского округа.

Председательствующий судья

И.И. Кузнецова

Судьи

Е.А. Птанская Е.Е. Мартынова