Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 25 июня 2015 г. N 13АП-8254/15

г. Санкт-Петербург

25 июня 2015 г.

Дело N А56-78698/2014

Резолютивная часть постановления объявлена 18 июня 2015 года.

Постановление изготовлено в полном объеме 25 июня 2015 года.

Тринадцатый арбитражный апелляционный суд

в составе:

председательствующего Баркановой Я.В.

судей Горбик В.М., Тимухиной И.А.

при ведении протокола судебного заседания: Евстегнеевой Е.В.

при участии:

от истца: представитель Тарвид А.С. (по доверенности от 21.04.2015),

от ответчика: представитель не явился, уведомлен,

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу (регистрационный номер 13АП-8254/2015) ООО "Оригинал" на решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 11.02.2015 по делу N А56-78698/2014 (судья Виноградова Л.В.), принятое

по иску АО "Северная Венеция"

к ООО "Оригинал" об истребовании имущества,

установил:

Акционерное общество "Северная Венеция" (196105, г. Санкт-Петербург, ул. Варшавская, 16, А, 12Н, ОГРН 1027804866220, ИНН 7810636598) (далее - Истец, АО "Северная Венеция") обратилось в Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области с иском к обществу с ограниченной ответственностью "Оригинал" (107014, г. Москва, ул. Бабаевская, 6, стр. 3, ОГРН 5107746065950, ИНН 7718832022) (далее - Ответчик, ООО "Оригинал") об истребовании следующего имущества: линия по розливу растительного масла в пэт тару 1 и 5 литров в составе:

N	НАИМЕНОВАНИЕ	Кол-во	Заводские номера
1.	Комплект оборудования для выдува ПЭТ тары 25 атм	5	0448, 0449, 0450,0451,0452
2.	Компрессорная установка 25 атм	5	0343,0344, 0345, 0354,0355
3.	Моноблок розлива масла 5л	1	003
4.	Автомат этикетировочный на 5л	1	015
5.	Обкаточный узел на этикетировочную машину	1	012
6.	Струйный принтер	2	0412157F, 0412156Р
7.	Автоматический группиратор	2	0298, 0299
8.	Конвейер с регулировкой оборотов на бут 1л	1	115
9.	Конвейер регулировкой оборотов на бут 5л	1	116
10	Палетоупаковщик	3	50805, 50806, 50807
11	Пресс-форма 5л.	2	отсутствуют
12	Пресс-форма 1л.	3	отсутствуют
13	Компрессор для линии	2	215,218
14	Емкость 25 куб м. герметичная термоизолирован с подогревом	3	0281,0282, 0283
15	Емкость на 10 куб м. герметичная термоизолированная	2	0284,0285
16	Моноблок розлива 1 л.	1	006
17	Этикеточная машина автомат линейного типа (полипропиленовая этикетка)	1	088
18	Узел фильтрации и перекачки масла	1	003

Решением Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 11.02.2015 исковые требования удовлетворены в полном объеме.

Не согласившись с названным решением, ООО "Оригинал" обратилось с апелляционной жалобой, в которой просило судебный акт отменить, ссылаясь на нарушение судом первой инстанции норм процессуального права.

Апелляционный суд установил, что в материалах дела имеется возврат почтового отправления с судебной корреспонденцией, направленной арбитражным судом первой инстанции по юридическому адресу ООО "Оригинал". Однако на конверте отсутствуют отметки о попытках вручения сотрудниками Почты России представителям ответчика вторичного извещения. Согласно информации с официального сайта Почты России сотрудниками почтовой организации была сделана только одна попытка вручения указанной корреспонденции.

В соответствии с пунктами 3.2 - 3.4 и 3.6 Особых условий приема, вручения, хранения и возврата почтовых отправлений разряда "Судебное", утвержденных приказом Федерального государственного предприятия "Почта России" (далее - ФГУП "Почта России") от 31.08.2005 N 343, заказные письма разряда "Судебное" доставляются и вручаются лично адресату под расписку в извещении. При отсутствии адресата в ячейке абонентского почтового шкафа или в почтовом абонентском ящике оставляются извещения с приглашением адресата на объект почтовой связи для получения почтового отправления. При неявке адресатов за почтовыми отправлениями разряда "Судебное" в течение 3 рабочих дней после доставки первичных извещений им доставляются и вручаются под расписку вторичные извещения. Не врученные адресатам заказные письма разряда "Судебное" возвращаются по обратному адресу по истечении 7 дней со дня их поступления на объект почтовой связи.

Такой же порядок доставки судебных почтовых отправлений закреплен в пунктах 20.15 и 20.17 Порядка приема и вручения внутренних регистрируемых почтовых отправлений, утвержденным приказом ФГУП "Почта России" от 17.05.2012 N 114-п.

Таким образом, в рассматриваемом случае порядок вручения почтовых отправлений соблюден не был.

В соответствии с частью 1 статьи 121 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации лицо, участвующее в деле, извещается арбитражным судом о времени и месте судебного заседания путем направления копии судебного акта не позднее чем за пятнадцать дней до начала судебного заседания.

В силу части 5 статьи 122 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации доказательством надлежащего извещения лица, участвующего в деле, о месте и времени судебного разбирательства являются документы, подтверждающие направление арбитражным судом копий судебных актов и их получение адресатом (уведомление о вручении, расписка, иные документы), которые должны приобщаться к материалам дела.

С учетом изложенного апелляционный суд пришел к выводу о наличии обстоятельств, предусмотренных пунктом 2 части 4 статьи 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, для безусловной отмены решения арбитражного суда первой инстанции, ввиду того, что дело было рассмотрено судом в отсутствие представителя ответчика, не извещенного надлежащим образом о времени и месте судебного разбирательства.

Приняв обжалуемое решение в отсутствии лица, доказательства извещения которого отсутствуют, суд первой инстанции допустил нарушение норм процессуального права, приведшее к лишению стороны по делу процессуальных прав, предусмотренных статьей 41 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Исходя из норм части 6.1 статьи 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации с учетом правовой позиции, изложенной в постановлении Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 28.05.2009 N 36 "О применении Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при рассмотрении дел в арбитражном суде апелляционной инстанции", определением от 21.05.2015 суд апелляционной инстанции перешел к рассмотрению дела в судебном заседании по правилам, установленным для рассмотрения дел в арбитражном суде первой инстанции.

В судебном заседании 18.06.2015 представитель Истца на удовлетворении исковых требований настаивал.

О времени и месте рассмотрения дела апелляционным судом участвующие в деле лица уведомлены.

Ответчик своего представителя в судебное заседание не направил, дело рассматривалось в его отсутствие в соответствии со статьями 156, 266 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Исследовав материалы дела и заслушав мнение представителя Истца, апелляционный суд установил следующее.

Предметом настоящего спора являются обязательства сторон, возникшие из договора лизинга от 25.01.2013 N 590-2/13 (далее - договор лизинга), заключенного между ОАО "Северная Венеция" (лизингодатель) (правопредшественник Истца) и ООО "Оригинал" (лизингополучатель), во исполнение условий которого Истец по договору купли-продажи N 590-2/13 от 25.01.2013 приобрел и передал по акту приема передачи в лизинг Ответчику производственное оборудование, линию по розливу растительного масла в пэт тару 1 и 5 литров, в соответствии со спецификацией, приведенной в приложений N 3 к договору лизинга.

Пунктом 8.1. договора лизинга Ответчик принял на себя обязательства уплачивать лизинговые платежи в общей сумме 34 119 229 руб. в соответствии с утвержденным графиком лизинговых платежей (приложение N 2 к договору лизинга).

В соответствии с пунктом 14.3.3. договора лизинга лизингодатель имеет право отказаться от исполнения договора лизинга в случае, если лизингополучатель в течение срока, превышающего 30-ть дней, не выполнит своих обязательств по уплате лизинговых платежей, предусмотренных данным договором.

Как следует из материалов дела, в связи с ненадлежащим исполнением ООО "Оригинал" в период с 20.03.2014 по 20.10.2014 обязанности по уплате лизинговых платежей договор лизинга был расторгнут Истцом в соответствии с пунктом 14.3.3. данного договора на основании уведомления N 06 от 12.11.2014 об одностороннем отказе лизингодателя от исполнения договора в связи с просрочкой уплаты лизинговых платежей.

Ссылаясь на то, что предмет лизинга не был возвращен лизингодателю, Истец обратился в арбитражный суд с настоящим иском.

Проверив обоснованность заявленных требований, апелляционный суд полагает их подлежащими удовлетворению в связи со следующим.

В соответствии со ст. 665 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору финансовой аренды (договору лизинга) арендодатель обязуется приобрести в собственность указанное арендатором имущество у определенного им продавца и предоставить арендатору это имущество за плату во временное владение и пользование для предпринимательских целей.

В силу пункта 1 статьи 614 Гражданского кодекса Российской Федерации и пункта 5 статьи 15 Федерального закона от 29.10.1998 N 164-ФЗ "О финансовой аренде (лизинге)" лизингополучатель обязан выплачивать лизинговые платежи в порядке и в сроки, предусмотренные договором финансовой аренды.

Поскольку лизингополучателем обязанность по уплате лизинговых платежей не была исполнена надлежащим образом, лизингодатель на основании положений пункта 14.3.3. данного договора уведомлением N 06 от 12.11.2014 отказался от договора лизинга, предложил лизингополучателю возвратить предмет лизинга.

Согласно п. 1 ст. 622 Гражданского кодекса Российской Федерации при прекращении договора аренды арендатор обязан вернуть арендодателю имущество в том состоянии, в котором он его получил, с учетом нормального износа или в состоянии, обусловленном договором.

В силу пункта 4 статьи 17 ФЗ "О финансовой аренде (лизинге)" при прекращении договора лизинга лизингополучатель обязан вернуть лизингодателю предмет лизинга.

Аналогичное положение предусмотрено сторонами в пункте 14.3.7 договора лизинга.

Поскольку договор лизинга в силу положений пункта 14.3.3 является расторгнутым с 13.11.2014, правовых оснований для удержания лизингополучателем предмета лизинга не имеется, исковые требования подлежат удовлетворению.

Решение суда первой инстанции отменено по процессуальным основаниям.

На основании изложенного и руководствуясь статьями 269-271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Тринадцатый арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 11.02.2015 отменить.

Истребовать у общества с ограниченной ответственностью "Оригинал" и предать акционерному обществу "Северная Венеция" следующее имущество: линия по розливу растительного масла в пэт тару 1 и 5 литров в составе:

N	НАИМЕНОВАНИЕ	Кол-во	Заводские номера
1.	Комплект оборудования для выдува ПЭТ тары 25 атм	5	0448, 0449, 0450,0451,0452
2.	Компрессорная установка 25 атм	5	0343,0344, 0345, 0354,0355
3.	Моноблок розлива масла 5л	1	003
4.	Автомат этикетировочный на 5л	1	015
5.	Обкаточный узел на этикетировочную машину	1	012
6.	Струйный принтер	2	0412157F, 0412156Р
7.	Автоматический группиратор	2	0298, 0299
8.	Конвейер с регулировкой оборотов на бут 1л	1	115
9.	Конвейер регулировкой оборотов на бут 5л	1	116
10	Палетоупаковщик	3	50805, 50806, 50807
11	Пресс-форма 5л.	2	отсутствуют
12	Пресс-форма 1л.	3	отсутствуют
13	Компрессор для линии	2	215,218
14	Емкость 25 куб м. герметичная термоизолирован с подогревом	3	0281,0282, 0283
15	Емкость на 10 куб м. герметичная термоизолированная	2	0284,0285
16	Моноблок розлива 1 л.	1	006
17	Этикеточная машина автомат линейного типа (полипропиленовая этикетка)	1	088
18	Узел фильтрации и перекачки масла	1	003

Взыскать с общества с ограниченной ответственностью "Оригинал" в пользу акционерного общества "Северная Венеция" 4 000 руб. государственной пошлины по иску.

Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Северо-Западного округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия.

Председательствующий

Я.В. Барканова

Судьи

В.М. Горбик И.А. Тимухина