Постановление Десятого арбитражного апелляционного суда от 30 июня 2015 г. N 10АП-5982/15

г. Москва

30 июня 2015 г.

Дело N А41-77913/14

Резолютивная часть постановления объявлена 29 июня 2015 года.

Постановление изготовлено в полном объеме 30 июня 2015 года.

Десятый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи Миришова Э.С., судей: Быкова В.П., Мизяк В.П.

при ведении протокола судебного заседания Красеньковой Т.Ю.

рассматривает в судебном заседании апелляционную жалобу Иванова Дмитрия Алексеевича на определение Арбитражного суда Московской области от 16 апреля 2015 года по делу N А41-77913/14

В судебном заседании участвуют представители:

от Иванова Дмитрия Алексеевича: Чернокова Н.В. представитель по доверенности, нотариально зарегистрированной в реестре за N 5-5394 от 18.11.2014 г., паспорт;

от Харитоновой Е.М.: представитель не явился, извещен;

от ПСК "Ледово": представитель не явился, извещен;

от Булдаковой Н.А.: представитель не явился, извещен;

от Бурнашева Б.А.: представитель не явился, извещен;

от Емельяновой Н.А.: представитель не явился, извещен;

от Луговой В.Н.: представитель не явился, извещен;

от Орлачева В.А.: представитель не явился, извещен;

от Севастьяновой Ю.Б.: представитель не явился, извещен;

от Кожемякина В.А.: представитель не явился, извещен;

УСТАНОВИЛ:

Иванов Дмитрий Иванович обратился в Арбитражный суд Московской области с исковым заявлением к Харитоновой Екатерине Михайловне, в котором просил обязать председателя правления ПСК "Ледово" Харитонову Екатерину Михайловну не позднее пяти дней со дня вступления решения суда в законную силу предоставить заместителю председателя правления ПСК "Ледово" Иванову Дмитрию Алексеевич оригиналы или заверенные председателем правления ПСК "Ледово" копии следующих документов: 1. протоколы общих собраний (очередных и внеочередных) членов ПСК "Ледово" за период с 01 января 2011 г. и по настоящее время; 2. документы о регистрации лиц, прибывших на общие собрания (очередные и внеочередные) членов ПСК "Ледово", за период с 01 января 2011 г. и по настоящее время; 3. документы, подтверждающие полномочия представителей членов ПСК "Ледово", прибывших на общие собрания (очередные и внеочередные) членов 1ICK "Ледово", за период с 01 января 2011 г. и по настоящее время; 4. списки членов ПСК "Ледово" по состоянию на даты проведения общих собраний (очередных и внеочередных) членов ПСК "Ледово" за период с 01 января 2011 г. и по настоящее время; 5. протоколы заседаний правления ПСК "Ледово" за период с 01 января 2011 г. и по настоящее время; 6. документы о регистрации лиц, прибывших на заседания правления ПСК "Ледово", за период с 01 января 2011 г. и по настоящее время;. протоколы заседаний ревизионной комиссии ПСК "Ледово" за период с 01 января I 2011 г. и по настоящее время; 8. документы о регистрации лиц, прибывших на заседания ревизионной комиссии ПСК "Ледово", за период с 01 января 2011 г. и по настоящее время; 9. протоколы заседаний комиссии ПСК "Ледово" по контролю за соблюдениемI законодательства за период с 01 января 2011 г. и по настоящее время; 10. документы о регистрации лиц, прибывших на заседания комиссии ПСК "Ледово" по контролю за соблюдением законодательства, за период с 01 января 2011 г. и по настоящее время; 11. отчеты правления ПСК "Ледово" за период с 01 января 2011 г. и по настоящее время; 12. отчеты ревизионной комиссии ПСК "Ледово" за период с 01 января 2011 г. и по настоящее время; 13. отчеты комиссии ПСК "Ледово" по контролю за соблюдением законодательства за период с 01 января 2011 г. и по настоящее время; 14. документы, подтверждающие государственную регистрацию ПСК "Ледово", внесение сведений о ПСК "Ледово" в Единый государственный реестр юридических лиц, учет ПСК "Ледово" в налоговом органе; 15. бухгалтерские балансы и отчеты о прибылях и убытках ПСК "Ледово" за период с 01 января 2011 г. и по настоящее время; в случае применения упрощенной системы налогообложения - документ, подтверждающий дату перехода на упрощенную систему налогообложения, и книги учета доходов и расходов за указанные периоды; 16. сведения о режиме (системе) налогообложения ПСК "Ледово" за период с 01 января 2011 г. и по настоящее время; 17. правоустанавливающие и правоподтверждающие документы на движимое и недвижимое имущество, принадлежащее ПСК "Ледово" на праве собственности и (или) находящееся на его балансе и на общее имущество ПСК "Ледово"; 18. документы об участии/членстве ПСК "Ледово" в ассоциациях, союзах и др.; 19. документы, подтверждающие учет ПСК "Ледово" в пенсионном фонде и фонде социального страхования; 20. решения общих собраний членов ПСК "Ледово" с приложениями о формировании специального и целевых фондов ПСК "Ледово" с указанием их размеров и оснований расходования за период с 01 января 2011 г. и по настоящее время; 21. перечень коммунальных услуг, предоставляемых членам ПСК "Ледово" при посредничестве ПСК "Ледово", с указанием поставщиков соответствующих услуг за период с 01 января 2011 г. и по настоящее время; 22. договоры на предоставление коммунальных услуг, предоставляемых членам ПСК "Ледово" при посредничестве ПСК "Ледово", действующие в период с 01 января 2011 г. и по настоящее время или иные документы, являющиеся основанием предоставления данных услуг за указанный период; 23. реквизиты банковских счетов ПСК "Ледово" (расчетный, депозитный и др.); 24. договоры о пользовании имуществом общего пользования ПСК "Ледово" за период с 01 января 2011 г. и по настоящее время; 25. приходно-расходные сметы ПСК "Ледово" с приложениями, скорректированные сметы за период с 01 января 2011 г. и по настоящее время; 26. положение об оплате труда работников ПСК "Ледово" в редакции, действующей за период с 01 января 2011 г. и по настоящее время; 27. документы об утверждении или формировании фонда оплаты труда и окладов работников ПСК "Ледово" за период с 01 января 2011 г, и по настоящее время; 28. трудовые договоры и договоры гражданско-правового характера в отношении бухгалтера-кассира, сторожей, электрика, председателя правления, его заместителя, других работников, рабочих и специалистов ПСК "Ледово", действующие за период с 01 января 2011 г. я по настоящее время; 29. штатные расписания ПСК "Ледово" за период с 01 января 2011 г. и по настоящее время; 30. правила внутреннего распорядка ПСК "Ледово" за период с 01 января 2011 г. и.по настоящее время; 31. внутренние регламенты ПСК "Ледово", действующие за период с 01 января 2011 г. и по настоящее время; 32. положение о ревизионной комиссии ПСК "Ледово", действующее за период с 01 января 2011 г. и по настоящее время; 33. технические условия подключения и (или) присоединения объектов ПСК "Ледово" к инженерным сетям; 34. акты разграничения балансовой принадлежности и эксплуатационной ответственности ПСК "Ледово" и ресурсоснабжающих организаций; 35. основания выделения/приобретения ПСК "Ледово" или членам ПСК "Ледово" электрических мощностей с указанием суммарного размера; 36. правоустанавливающие и правоудостоверяющие документы ПСК "Ледово" на землю; 37. кадастровая выписка или кадастровый паспорт земельного участка общего пользования ПСК "Ледово"; 38. документ об установлении максимально допустимой суммы наличных денег, которая может храниться в месте для проведения кассовых операций ПСК "Ледово", действующий за период с 01 января 2011 г. и по настоящее время; 39. кассовая книга ПСК "Ледово" за период с 01 января 2011 г. и но настоящее время. 40. договоры аренды недвижимого и движимого имущества, в которых ПСК "Ледово" является арендатором - за период с 01 января 2011 г. и по настоящее время; 41. договоры аренды недвижимого и движимого имущества, в которых ПСК "Ледово" является арендодателем - за период с 01 января 2011 г. и по настоящее время; 42. договоры купли-продажи недвижимого и движимого имущества, в которых ПСК "Ледово" является покупателем, и иные договоры (основания) о приобретении недвижимого и движимого имущества Общества; 43. договоры купли-продажи недвижимого и движимого имущества, в которых ПСК "Ледово" является продавцом, и иные договоры (основания) об отчуждении недвижимого и движимого имущества Общества; 44. документы о выполнении ПСК "Ледово" технических условий подключения и (или) присоединения объектов ПСК "Ледово" к инженерным сетям; 45. платежные ведомости на выдачу заработной платы работникам ПСК "Ледово" - за период с 01 января 2011 г. и по настоящее время; в случае выдачи заработной платы работникам ПСК "Ледово" на банковские карточки - реестры заработной платы ПСК "Ледово" и платежные поручения ПСК "Ледово" с указанием реквизитов реестров заработной платы за указанный период; 46. гражданско-правовые договоры ПСК "Ледово", по которым ПСК "Ледово" являлось и (или) является плательщиком денежных средств или иного встречного предоставления (договоры подряда, поручения, оказания услуг, кредитные, займа, страхования и др.) - за период с 01 января 2011 г. и по настоящее время; и при их отсутствии сообщить письменно с указанием наименования документа и причин отсутствия.

Определением от 03.03.2015 г. к участию в деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечены члены правления ПСК "Ледово": Кожемякин В.А., Булдакова Н.А., Бурнашев Б.А., Емельянова Н.А., Луговой В.Н., Орлачев В.А., Севастьянов Ю.Б.

Определением Арбитражного суда Московской области от 16 апреля 2015 года по делу N А41-77913/14 прекращено производство по делу

Не согласившись с указанным судебным актом, Иванов Дмитрий Алексеевич обратися в Десятый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой на определение Арбитражного суда Московской области от 16 апреля 2015 года по делу N А41-77913/14 в которой просил определение суда первой инстанции отменить и по делу принять новый судебный акт.

Законность и обоснованность решения Арбитражного суда Московской области проверены Десятым арбитражным апелляционным судом в соответствии со статьями 258, 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Дело рассматривается в соответствии с нормами ст.ст. 121-123, 153, 156 АПК РФ в отсутствие представителя других лиц, участвующих в деле надлежащим образом извещенных о времени и месте судебного заседания, в том числе публично путем размещения информации на официальном сайте суда www.10aas.arbitr.ru.

Информация о принятии апелляционной жалобы к производству вместе с соответствующим файлом размещена на сайте Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации (http://10aas.arbitr.ru/) в соответствии с положением части 6 статьи 121 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (в редакции Федерального закона от 27 июля 2010 года N 228-ФЗ, вступившего в силу 01 ноября 2010 года).

Представитель Иванова Дмитрия Алексеевича поддержала доводы апелляционной жалобы, просила определение суду первой инстанции отменить.

Заслушав мнение лиц, участвующих в деле, исследовав и оценив в совокупности все имеющиеся в материалах дела письменные доказательства, изучив доводы апелляционной жалобы, арбитражный апелляционный суд пришел к выводу, что не имеется оснований, предусмотренных статьей 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, для изменения или отмены обжалуемого судебного акта.

В обоснование заявленных требований истец указал, что является членом правления ПСК "Ледово" и занимает должность заместителя председателя правления.

Ответчик, в свою очередь, является председателем Правления ПСК "Ледово". Из положений ФЗ "О садоводческих, огороднических и дачных некоммерческих объединениях граждан" следует, что документальное обеспечение деятельности кооператива относится исключительно к компетенции правления кооператива. Однако вся документация, касающаяся деятельности кооператива, хранится у ответчика, что нарушает обеспечение делопроизводства ПСК "Ледово" и делает невозможным решение Правлением ПСК вопросов, отнесенных законом к его компетенции. Учитывая сложившиеся обстоятельства, Правлением кооператива в адрес ответчика были направлены требования об обязании предоставить документы, относящиеся к деятельности ПСК "Ледово".

В связи с тем, что данные требования ответчиком удовлетворены не были, хозяйственны документы в Правление не предоставлены, истец, как заместитель председателя Правления ПСК "Ледово" обратился в Арбитражный суд Московской области с настоящим иском.

В соответствии с п.1 Устава ПСК "Ледово" Товарищество является некоммерческой организацией, добровольным объединением граждан - владельцев садовых земельных участков, предоставленным им или приобретенными ими с целью удовлетворения материальных и иных потребностей Учредителей, а также в целях объединения усилий и возможностей Учредителей для содействия им и членам их семей в решении общих социально-хозяйственных задач ведения садоводства и огородничества, содействии организации здорового отдыха садоводов- Учредителей и членов их семей.

Согласно ст.1 ФЗ "О садоводческих, огороднических и дачных некоммерческих объединениях граждан" садоводческое, огородническое или дачное некоммерческое объединение граждан является некоммерческой организацией, учрежденной гражданами на добровольных началах для содействия ее членам в решении общих социально-хозяйственных задач ведения садоводства, огородничества и дачного хозяйства.

Следовательно, ПСК "Ледово" является некоммерческой организацией, деятельностью которой не является предпринимательская и иная экономическая деятельность. Извлечение прибыли не является целью деятельности Кооператива. Истец Иванов Д.А. является членом Потребительского садоводческого кооператива "Ледово", а также членом Правления и заместителем Председателя данного Кооператива. Ответчик Харитонова Е.М. является членом Потребительского садоводческого кооператива "Ледово" и Председателем Правления данного Кооператива.

Вместе с тем, параграфом 1 Главы 4 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации установлены правила подведомственности дел арбитражным судам (ст.ст. 27 - 33).

Исходя из системного анализа положений §1 гл.4 АПК РФ усматривается, что при решении вопроса об отнесении дел к подведомственности арбитражных судов должны в совокупности учитываться два критерия: по субъекту спора и по характеру спора.

При отсутствии любого из них, дело подлежит рассмотрению в суде общей юрисдикции. Доминирующую роль при определении подведомственности играет характер спорных правоотношений, что соответствует определяющему моменту компетенции арбитражных судов, закрепленному в Конституции Российской Федерации и Федеральном законе "Об арбитражных судах в Российской Федерации", а именно указание на экономическую сущность споров. Частью 1 статьи 27 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации предусмотрено, что арбитражному суду подведомственны дела по экономическим спорам и другие дела, связанные с осуществлением предпринимательской и иной экономической деятельности.

В соответствии с п.1 ст.50 ГК РФ юридическими лицами могут быть организации, преследующие извлечение прибыли в качестве основной цели своей деятельности (коммерческие организации) либо не имеющие извлечение прибыли в качестве такой цели и не распределяющие полученную прибыль между участниками (некоммерческие организации).

Согласно п.3 ст.50 ГК РФ, юридические лица, являющиеся некоммерческими организациями, могут создаваться в форме: потребительских кооперативов, к которым относятся в том числе жилищные, жилищно-строительные и гаражные кооперативы, садоводческие, огороднические и дачные потребительские кооперативы, общества взаимного страхования, кредитные кооперативы, фонды проката, сельскохозяйственные потребительские кооперативы; общественных организаций, к которым относятся в том числе политические партии и созданные в качестве юридических лиц профессиональные союзы (профсоюзные организации), общественные движения, органы общественной самодеятельности, территориальные общественные самоуправления; ассоциаций (союзов), к которым относятся в том числе некоммерческие партнерства, саморегулируемые организации, объединения работодателей, объединения профессиональных союзов, кооперативов и общественных организаций, торгово-промышленные, нотариальные и адвокатские палаты; товариществ собственников недвижимости, к которым относятся в том числе товарищества собственников жилья; казачьих обществ, внесенных в государственный реестр казачьих обществ в Российской Федерации; общин коренных малочисленных народов Российской Федерации; фондов, к которым относятся в том числе общественные и благотворительные фонды; учреждений, к которым относятся государственные учреждения (в том числе государственные академии наук), муниципальные учреждения и частные (в том числе общественные) учреждения; автономных некоммерческих организаций; религиозных организаций; публично-правовых компаний.

В соответствии с п.4 ст.50 ГК РФ некоммерческие организации могут осуществлять приносящую доход деятельность, если это предусмотрено их уставами, лишь постольку, поскольку это служит достижению целей, ради которых они созданы, и если это соответствует таким целям.

Согласно ст.1 ФЗ "О садоводческих, огороднических и дачных некоммерческих объединениях граждан" садоводческое, огородническое или дачное некоммерческое объединение граждан (садоводческое, огородническое или дачное некоммерческое товарищество, садоводческий, огороднический или дачный потребительский кооператив, садоводческое, огородническое или дачное некоммерческое партнерство) - некоммерческая организация, учрежденная гражданами на добровольных началах для содействия ее членам в решении общих социально-хозяйственных задач ведения садоводства, огородничества и дачного хозяйства. Положениями ст.33 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации установлена специальная подведомственность дел арбитражным судам.

При этом в ч.2 ст.33 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации предусмотрено, что указанные в ч.1 настоящей статьи дела рассматриваются арбитражным судом независимо от того, являются ли участниками правоотношений, из которых возникли спор или требование, юридические лица, индивидуальные предприниматели или иные организации и граждане.

В соответствии со ст.225.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражные суды рассматривают дела по спорам, связанным с созданием юридического лица, управлением им или участием в юридическом лице, являющемся коммерческой организацией, а также в некоммерческом партнерстве, ассоциации (союзе) коммерческих организаций, иной некоммерческой организации, объединяющей коммерческие организации и (или) индивидуальных предпринимателей, некоммерческой организации, имеющей статус саморегулируемой организации в соответствии с федеральным законом. В соответствии с п.4 ст.225.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражным судам подведомственны споры, связанные с назначением или избранием, прекращением, приостановлением полномочий и ответственностью лиц, входящих или входивших в состав органов управления и органов контроля юридического лица, а также споры, возникающие из гражданских правоотношений, между указанными лицами и юридическим лицом в связи с осуществлением, прекращением, приостановлением полномочий указанных лиц.

Однако вышеуказанная норма закона неприменима к отношениям сторон, поскольку ПСК "Ледово" является некоммерческой организацией и не подпадает под действие статьи 225.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Требования истца об обязании председателя правления ПСК "Ледово" предоставить заместителю председателя правления оригиналы либо заверенные копии хозяйственных документов по своей специфике к корпоративным спорам не относятся. Заявленные истцом требования не подпадают под категории споров, подведомственных арбитражному суду.

Согласно п.1 ч.1 ст.150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд прекращает производство по делу, если установит, что дело не подлежит рассмотрению в арбитражном суде.

Доводы апелляционной жалобы не содержат фактов, которые не были бы проверены и не учтены судом первой инстанции при рассмотрении дела и имели бы юридическое значение для вынесения судебного акта по существу, влияли на обоснованность и законность судебного акта, либо опровергали выводы суда первой инстанции, в связи, с чем признаются апелляционным судом несостоятельными и не могут служить основанием для отмены или изменения оспариваемого определения Арбитражного суда Московской области.

Нарушений норм процессуального права, являющихся безусловным основанием для отмены судебного акта, судом первой инстанции не допущено.

Руководствуясь статьями 266, 268, статьей 271, п.1 ч. 4 ст. 272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд

ПОСТАНОВИЛ:

Определение Арбитражного суда Московского области от 16 апреля 2015 года по делу N А41-77913/14 оставить без изменения, апелляционную жалобу - без /удовлетворения.

Председательствующий

Э.С. Миришов

Судьи

В.П. Быков В.П. Мизяк