Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 23 июля 2015 г. N 09АП-24778/15

г. Москва

23 июля 2015 г.

Дело N А40- 171069/2014

Резолютивная часть постановления объявлена 15 июля 2015 года.

Постановление изготовлено в полном объеме 23 июля 2015 года.

Девятый арбитражный апелляционный суд в составе

председательствующего судьи: Пирожкова Д.В.,

судей: Григорьева А.Н., Елоева А.М.,

при ведении протокола судебного заседания секретарем Касумовой А.Д.,

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу Открытого акционерного общества "АРМАДА" на решение Арбитражного суда г. Москвы от 27 марта 2015 года по делу N А40-171069/2014 (138-1361), принятое судьей С.Н. Шустиковой, по иску Открытого акционерного общества "АРМАДА" (ОГРН 1057747404406 ИНН 7702568982) к Обществу с ограниченной ответственностью "Армада-Проекты" (ОГРН 1027700211648 ИНН 7721211850) об обязании предоставить документы.

при участии в судебном заседании:

от истца - Бахтерев А.Ю. по доверенности N б/н от 04.02.2015;

от ответчика - не явился, извещен;

УСТАНОВИЛ:

Открытое акционерное общество "АРМАДА" обратилось в Арбитражный суд г. Москвы с иском к Обществу с ограниченной ответственностью "Армада-Проекты" об обязании предоставить документы об обязании предоставить заверенные копии следующих документов:

* Бухгалтерские балансы Общества по состоянию на 31.12.2011 г., 31.12.2012 г.;

* Годовая бухгалтерская отчетность за 2013 г., состоящая из бухгалтерского баланса, отчета о финансовых результатах, отчета об изменениях капитала, отчета о движении денежных средств, отчета о целевом использовании денежных средств, пояснения/пояснительные записки к бухгалтерскому балансу;

- Расшифровка по статьям бухгалтерского баланса за 2013 г., по статьям актива и пассива баланса с указанием первоначальной стоимости, балансовой и остаточной стоимости на 31.12.2013 г., в том числе по: основным средствам с указанием даты ввода в эксплуатацию, нематериальным активам, незавершенному строительству, финансовым вложениям, запасам, прочим внеоборотным и оборотным активам, в виде оборотно- сальдовых ведомостей по соответствующим счетам бухгалтерского учета в соответствии с применяемым планом счетов на предприятии.

- Промежуточный бухгалтерский баланс по состоянию на 31.03.2014 г.;

- Промежуточный бухгалтерский баланс по состоянию на 30.06.2014 г. с расшифровкой по статьям актива и пассива баланса с указанием первоначальной стоимости, балансовой и остаточной стоимости на 30.06.2014 г., в том числе по: основным средствам с указанием даты ввода в эксплуатацию, нематериальным активам, незавершенному строительству, финансовым вложениям, запасам, прочим внеоборотным и оборотным активам, в виде оборотно-сальдовых ведомостей по соответствующим счетам бухгалтерского учета в соответствии с применяемым планом счетов на предприятии.

- Сведения по статье баланса "дебиторская задолженность" с расшифровкой (наименование дебитора, основание возникновения обязательств, сумма долга, дата наступления срока исполнения обязательств) по состоянию на 31.12.2013 г. и 30.06.2014 г.;

* Сведения по статье баланса "кредиторская задолженность", "займы и кредиты" с расшифровкой (наименование кредитора, основание возникновения обязательств, сумма долга, дата наступления срока исполнения обязательств) по состоянию на 31.12.2013 г. и 30.06.2014 г. ;

* Учетная политика Общества для целей налогового и бухгалтерского учета за 2013 г. и 2014 г.;

* Годовой отчет Общества за 2013 г.;

- Устав Общества в действующей редакции, недействующей редакции устава за период с момента учреждения Общества по 15 сентября 2014 г.;

- Договор об учреждении/Договор о создании Общества.;

* Документ, подтверждающий государственную регистрацию Общества в качестве юридического лица (свидетельство о государственной регистрации юридического лица);

* Список участников Общества с указанием их доли участия по состоянию на 15 сентября 2014 г.;

* Решения единственного участника Общества/Протоколы заседаний очередных и внеочередных общих собраний участников Общества за период с момента учреждения Общества по 15 сентября 2014 г.;

- Протоколы.заседаний коллегиальных органов Общества за период с момента учреждения Общества по 15 сентября 2014 г.;

- Справка об участии Общества в каких-либо российских или иностранных юридических лицах с указанием размера его доли/пакета акций в уставном капитале, с предоставлением документов, оформляющих такое участие по действующему законодательству по 15 сентября 2014 г.;

* Список аффилированных лиц Общества;

* Положения о филиалах и представительствах Общества;

* Аудиторские заключения за период с момента учреждения Общества по 15 сентября 2014 г.;

- Заключения ревизионной комиссии (ревизора) Общества, государственных и муниципальных органов финансового контроля за период с момента учреждения Общества по 15 сентября 2014 г.;

- Протоколы заседаний Ревизионной комиссии (Ревизора) Общества за период с момента учреждения Общества по 15 сентября 2014 г.;

* Отчеты независимых оценщиков за период с момента учреждения Общества по 15 сентября 2014 г.;

* Результаты инвентаризации в виде актов/описей/ведомостей за период с момента учреждения Общества по 15 сентября 2014 г.;

- Штатное расписание Общества по состоянию на 15.09.2014 г.;

* Все договоры/контракты/соглашения, заключенные Обществом с юридическими и физическими лицами в период с момента учреждения Общества по 15 сентября 2014 г.;

* Информация о всех выданных Обществу лицензиях по состоянию на 15 сентября 2014 г. с указанием видов деятельности, права на осуществление которых предоставляется данной лицензией, наименования органа, выдавшего лицензию, даты выдачи лицензии и срока ее действия;

- Перечень товарных знаков, исключительные права на которые принадлежали Обществу по состоянию на 15.09.2014 г., с указанием номера и даты выдачи свидетельства на товарный знак, и перечня товаров и услуг, для индивидуализации которых зарегистрирован товарный знак.

В обоснование иска указано, что истец, являясь участником общества, неоднократно обращался в общество с запросом о представлении документов, содержащих информацию о деятельности общества, однако истребованные копии документов не были ему представлены.

Решением от 27 марта 2015 года по делу N А40-171069/2014 Арбитражный суд г. Москвы в удовлетворении иска отказал в полном объеме, поскольку статус единственного участника общества ответчика - ООО "Армада-Проекты", заявленный истцом в тексте иска, в корреспонденции с нормами действующего законодательства, указанными выше, исключает образование нарушенного права по процессу и закону в отношении заинтересованного лица.

Не согласившись с данным решением суда первой инстанции представитель истца обратился в Девятый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просит его отменить и принять по делу новый судебный акт об удовлетворении иска.

Представитель истца в судебном заседании доводы апелляционной жалобы поддержал.

Апелляционная жалоба рассмотрена в отсутствие представителя ответчика, извещенного о времени и месте судебного разбирательства надлежащим образом.

Изучив материалы дела, обсудив доводы жалобы, выслушав объяснения представителя истца, апелляционный суд считает, что имеются основания для отмены решения суда первой инстанции в части и удовлетворения требований апелляционной жалобы.

В силу статьи 4 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации заинтересованное лицо вправе обратиться в арбитражный суд за защитой своих нарушенных или оспариваемых прав и законных интересов в порядке, установленном настоящим Кодексом.

Заинтересованным лицом при обращении в арбитражный суд является лицо, имеющее юридически значимый интерес в споре, переданном на разрешение суда.

Согласно материалам дела, истец является участником ООО "Армада-Проекты" с долей в уставном капитале в размере 100 %, что подтверждается выпиской из ЕГРЮЛ.

В соответствии с абзацем вторым пункта 1 статьи 67 Гражданского кодекса Российской Федерации и абзацем вторым пункта 1 статьи 8 Федерального закона "Об обществах с ограниченной ответственностью" участник общества вправе получать информацию о деятельности общества и знакомиться с его бухгалтерскими книгами и иной документацией в порядке, установленном его учредительными документами.

В силу пункта 1 статьи 50 Федерального закона "Об обществах с ограниченной ответственностью" общество обязано хранить следующие документы: договор об учреждении общества, за исключением случая учреждения общества одним лицом, решение об учреждении общества, устав общества, а также внесенные в устав общества и зарегистрированные в установленном порядке изменения; протокол (протоколы) собрания учредителей общества, содержащий решение о создании общества и об утверждении денежной оценки неденежных вкладов в уставный капитал общества, а также иные решения, связанные с созданием общества; документ, подтверждающий государственную регистрацию общества; документы, подтверждающие права общества на имущество, находящееся на его балансе; внутренние документы общества; положения о филиалах и представительствах общества; документы, связанные с эмиссией облигаций и иных эмиссионных ценных бумаг общества; протоколы общих собраний участников общества, заседаний совета директоров (наблюдательного совета) общества, коллегиального исполнительного органа общества и ревизионной комиссии общества; списки аффилированных лиц общества; заключения ревизионной комиссии (ревизора) общества, аудитора, государственных и муниципальных органов финансового контроля; иные документы, предусмотренные федеральными законами и иными правовыми актами Российской Федерации, уставом общества, внутренними документами общества, решениями общего собрания участников общества, совета директоров (наблюдательного совета) общества и исполнительных органов общества.

Пунктом 4 статьи 50 указанного Закона установлено, что общество по требованию участника общества обязано обеспечить ему доступ к документам, предусмотренным пунктами 1 и 3 данной статьи. В течение трех дней со дня предъявления соответствующего требования участником общества указанные документы должны быть предоставлены обществом для ознакомления в помещении исполнительного органа общества. Общество по требованию участника общества обязано предоставить ему копии указанных документов. Плата, взимаемая обществом за предоставление таких копий, не может превышать затраты на их изготовление.

Истец 23 сентября 2014 года направил в адрес ответчика требование о предоставлении копий спорных документов о деятельности общества.

Тем не менее, истребованные документы, в том числе, и после предъявления иска в суд, в запрашиваемом объеме не были предоставлены истцу.

Из содержания Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 18.01.2011 N 144 "О некоторых вопросах практики рассмотрения арбитражными судами споров о предоставлении информации участникам хозяйственных обществ" следует, что при реализации своего права на получение информации участники хозяйственных обществ не обязаны раскрывать цели и мотивы, которыми они руководствуются, требуя предоставления информации об обществе, а также иным образом обосновывать наличие интереса в получении соответствующей информации, за исключением случаев, вытекающих из закона.

Исходя из разъяснений, данных в п. 4 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 18.01.2011 N 144 судам надлежит учитывать, что при обращении в хозяйственное общество с требованием о предоставлении информации об обществе участники должны определять предмет своего требования, конкретизировав перечень и виды запрашиваемой информации или документов.

В случае, когда участник обратился в хозяйственное общество с требованием о предоставлении копии и (или) обеспечении доступа к документу, который в силу закона или иного правового акта должен храниться обществом, но при этом данный документ по каким-то причинам у него отсутствует, общество обязано сообщить участнику об отсутствии документа, а также (при наличии таких сведений) о причинах его отсутствия, месте нахождения документа и предполагаемой дате, когда он будет возвращен в общество или восстановлен (при наличии такой возможности). В такой ситуации участник также имеет право потребовать, чтобы общество по возвращении или восстановлении отсутствующего документа сообщило ему об этом (п. 8 указанного информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации).

Принимая во внимание факт неисполнения ответчиком требований истца о предоставлении спорных документов, а также недоказанность ответчиком факта отсутствия у него истребуемых документов, суд апелляционной инстанции приходит к выводу, что исковые требования об обязании общества предоставить запрашиваемые документы о деятельности общества являются законными, обоснованными и подлежащими удовлетворению, а решение суда первой инстанции подлежит отмене.

Руководствуясь статьями 176, 266-269, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации,

ПОСТАНОВИЛ:

Решение Арбитражного суда города Москвы 27 марта 2015 по делу N А40- 171069/2014 отменить.

Обязать ООО "Армада-Проекты" в семидневный срок по адресу места нахождения Общества: 109472, г. Москва, ул. Ташкентская, д. 24, корп. 1, предоставить представителю Открытого акционерного общества "АРМАДА" копии следующих документов Общества с ограниченной ответственностью "Армада-Проекты", заверенные Генеральным директором с проставлением печати Общества:

* Бухгалтерские балансы Общества по состоянию на 31.12.2011 г., 31.12.2012 г.;

* Годовая бухгалтерская отчетность за 2013 г., состоящая из бухгалтерского баланса, отчета о финансовых результатах, отчета об изменениях капитала, отчета о движении денежных средств, отчета о целевом использовании денежных средств, пояснения/пояснительные записки к бухгалтерскому балансу;

- Расшифровка по статьям бухгалтерского баланса за 2013 г., по статьям актива и пассива баланса с указанием первоначальной стоимости, балансовой и остаточной стоимости на 31.12.2013 г., в том числе по: основным средствам с указанием даты ввода в эксплуатацию, нематериальным активам, незавершенному строительству, финансовым вложениям, запасам, прочим внеоборотным и оборотным активам, в виде оборотно- сальдовых ведомостей по соответствующим счетам бухгалтерского учета в соответствии с применяемым планом счетов на предприятии.

- Промежуточный бухгалтерский баланс по состоянию на 31.03.2014 г.;

- Промежуточный бухгалтерский баланс по состоянию на 30.06.2014 г. с расшифровкой по статьям актива и пассива баланса с указанием первоначальной стоимости, балансовой и остаточной стоимости на 30.06.2014 г., в том числе по: основным средствам с указанием даты ввода в эксплуатацию, нематериальным активам, незавершенному строительству, финансовым вложениям, запасам, прочим внеоборотным и оборотным активам, в виде оборотно-сальдовых ведомостей по соответствующим счетам бухгалтерского учета в соответствии с применяемым планом счетов на предприятии.

- Сведения по статье баланса "дебиторская задолженность" с расшифровкой (наименование дебитора, основание возникновения обязательств, сумма долга, дата наступления срока исполнения обязательств) по состоянию на 31.12.2013 г. и 30.06.2014 г.;

* Сведения по статье баланса "кредиторская задолженность", "займы и кредиты" с расшифровкой (наименование кредитора, основание возникновения обязательств, сумма долга, дата наступления срока исполнения обязательств) по состоянию на 31.12.2013 г. и 30.06.2014 г. ;

* Учетная политика Общества для целей налогового и бухгалтерского учета за 2013 г. и 2014 г.;

* Годовой отчет Общества за 2013 г.;

- Устав Общества в действующей редакции, недействующей редакции устава за период с момента учреждения Общества по 15 сентября 2014 г.;

- Договор об учреждении/Договор о создании Общества.;

* Документ, подтверждающий государственную регистрацию Общества в качестве юридического лица (свидетельство о государственной регистрации юридического лица);

* Список участников Общества с указанием их доли участия по состоянию на 15 сентября 2014 г.;

* Решения единственного участника Общества/Протоколы заседаний очередных и внеочередных общих собраний участников Общества за период с момента учреждения Общества по 15 сентября 2014 г.;

- Протоколы.заседаний коллегиальных органов Общества за период с момента учреждения Общества по 15 сентября 2014 г.;

- Справка об участии Общества в каких-либо российских или иностранных юридических лицах с указанием размера его доли/пакета акций в уставном капитале, с предоставлением документов, оформляющих такое участие по действующему законодательству по 15 сентября 2014 г.;

* Список аффилированных лиц Общества;

* Положения о филиалах и представительствах Общества;

* Аудиторские заключения за период с момента учреждения Общества по 15 сентября 2014 г.;

- Заключения ревизионной комиссии (ревизора) Общества, государственных и муниципальных органов финансового контроля за период с момента учреждения Общества по 15 сентября 2014 г.;

- Протоколы заседаний Ревизионной комиссии (Ревизора) Общества за период с момента учреждения Общества по 15 сентября 2014 г.;

* Отчеты независимых оценщиков за период с момента учреждения Общества по 15 сентября 2014 г.;

* Результаты инвентаризации в виде актов/описей/ведомостей за период с момента учреждения Общества по 15 сентября 2014 г.;

- Штатное расписание Общества по состоянию на 15.09.2014 г.;

* Все договоры/контракты/соглашения, заключенные Обществом с юридическими и физическими лицами в период с момента учреждения Общества по 15 сентября 2014 г.;

* Информация о всех выданных Обществу лицензиях по состоянию на 15 сентября 2014 г. с указанием видов деятельности, права на осуществление которых предоставляется данной лицензией, наименования органа, выдавшего лицензию, даты выдачи лицензии и срока ее действия;

- Перечень товарных знаков, исключительные права на которые принадлежали Обществу по состоянию на 15.09.2014 г., с указанием номера и даты выдачи свидетельства на товарный знак, и перечня товаров и услуг, для индивидуализации которых зарегистрирован товарный знак.

Взыскать с ООО "Армада-Проекты" в федеральный бюджет госпошлину в размере 3000 руб.

Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в течение двух месяцев со дня изготовления постановления в полном объеме в Арбитражном суде Московского округа.

Председательствующий

Д.В. Пирожков

Судьи

А.М. Елоев А.Н. Григорьев