Постановление Десятого арбитражного апелляционного суда от 13 августа 2015 г. N 10АП-1530/15

г. Москва

13 августа 2015 г.

Дело N А41-72333/14

Резолютивная часть постановления объявлена 12 августа 2015 года.

Постановление изготовлено в полном объеме 13 августа 2015 года.

Десятый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи Катькиной Н.Н.,

судей Бархатова В.Ю., Огурцова Н.А.,

при ведении протокола судебного заседания: Чугуевой Н.Н.,

при участии в заседании:

от ООО "Прелестный" - Ванина В.В., по доверенности от 17.11.2014 г.,

от ФГБУ "ФКП Росреестра" в лице филиала по Московской области - Кузнецов Д.С., по доверенности N 18 от 10.02.2015 г.,

от ФГБУ "Национальный парк "Лосиный остров" - Юнусова Л.А., по доверенности от 03.09.2014 г.,

от Управления Росреестра по Московской области - представитель не явился, извещен надлежащим образом,

от Администрации городского округа Балашиха Московской области - представитель не явился, извещен надлежащим образом,

от Министерства природных ресурсов и экологии Российской Федерации - Сорокин И.А., по доверенности N 01-08-35/26687 от 21.11.2014 г., Смолина О.С., по доверенности N 01-08-35/17800 от 03.08.2015 г.,

рассмотрев в судебном заседании апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Прелестный" на решение Арбитражного суда Московской области от 05 февраля 2015 года по делу N А41-72333/14, принятое судьей Кулматовым Т.Ш., по заявлению общества с ограниченной ответственностью "Прелестный" к Федеральному государственному бюджетному учреждению "Федеральная кадастровая палата Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии" в лице филиала по Московской области, с участием третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, федеральное государственное бюджетное учреждение "Национальный парк "Лосиный остров", Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Московской области, администрация городского округа Балашиха Московской области, Министерство природных ресурсов и экологии Российской Федерации, о признании незаконными действий,

УСТАНОВИЛ:

Общество с ограниченной ответственностью "Прелестный" (ООО "Прелестный") обратилось в Арбитражный суд Московской области с заявлением к Федеральному государственному бюджетному учреждению "Федеральная кадастровая палата Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии" в лице филиала по Московской области (ФГБУ "ФКП Росреестра" в лице филиала по Московской области), в котором просило:

1. Признать незаконными действия ФГБУ "ФКП Росреестра" в лице филиала по Московской области по включению в состав сведений Государственного кадастра недвижимости о земельном участке площадью 11700 кв.м., расположенном по адресу: Московская область, г. Балашиха, юго-восточнее квартала Абрамцево, кадастровый номер 50:15:0000000:129296, в разделе "сведения о территориальных зонах и зонах с особыми условиями использования территорий" следующих сведений: "земельный участок полностью входит в зону "особо охраняемая природная территория федерального значения - национальный парк "Лосиный остров", 50.15.2.1, сведения о которой внесены в государственный кадастр недвижимости на основании Письма от 17.07.2008 N ВК/3125. В Государственном кадастре недвижимости отсутствуют сведения о частях земельного участка, входящих в зону: "особо охраняемая природная территория федерального значения - национальный парк (Лосиный остров", 50.15.2.1., сведения о которой внесены в государственный кадастр недвижимости на основании Письмо от 17.07.2008 N ВК/3125".

2. Обязать ФГБУ "ФКП Росреестра" в лице филиала по Московской области исключить из сведений Государственного кадастра недвижимости о земельном участке площадью 11700 кв.м., расположенном по адресу: Московская область, г. Балашиха, юго-восточнее квартала Абрамцево, кадастровый номер 50:15:0000000:129296 сведения раздела "сведения о территориальных зонах и зонах с особыми условиями использования территорий", что "земельный участок полностью входит в зону "особо охраняемая природная территория федерального значения - национальный парк "Лосиный остров", 50.15.2.1, сведения о которой внесены в государственный кадастр недвижимости на основании Письма от 17.07.2008 N ВК/3125. В Государственном кадастре недвижимости отсутствуют сведения о частях земельного участка, входящих в зону: "особо охраняемая природная территория федерального значения - национальный парк "Лосиный остров", 50.15.2.1., сведения о которой внесены в государственный кадастр недвижимости на основании Письма от 17.07.2008 N ВК/3125".

3. Признать незаконными действия ФГБУ "ФКП Росреестра" в лице филиала по Московской области по включению в состав сведений Государственного кадастра недвижимости о земельном участке площадью 50000 кв.м., расположенный по адресу: Московская область, г. Балашиха, восточнее квартала Абрамцево, кадастровый номер 50:15:0040801:29, в разделе "сведения о территориальных зонах и зонах с особыми условиями использования территорий" следующих сведений: "земельный участок полностью входит в зону "особо охраняемая природная территория федерального значения - национальный парк (Лосиный остров", 50.15.2.1, сведения о которой внесены в государственный кадастр недвижимости на основании Письма от 17.07.2008 N ВК/3125. В Государственном кадастре недвижимости отсутствуют сведения о частях земельного участка, входящих в зону: "особо охраняемая природная территория федерального значения - национальный парк "Лосиный остров", 50.15.2.1., сведения о которой внесены в государственный кадастр недвижимое ги на.основании Письмо от 17.07.2008 N ВК/3125".

4. Обязать ФГБУ "ФКП Росреестра" в лице филиала по Московской области исключить из сведений Государственного кадастра недвижимости о земельном участке площадью 50000 кв.м., расположенный по адресу: Московская область, г. Балашиха, восточнее квартала Абрамцево, кадастровый номер 50:15:0040801:29 сведения раздела "сведения о территориальных зонах и зонах с особыми условиями использования территорий", что "Земельный участок полностью входит в Зону "особо охраняемая природная территория федерального значения - национальный парк "Лосиный остров", 50.15.2.1, сведения о которой внесены в государственный кадастр недвижимости на основании Письма от 17.07.2008 N ВК/3125. В Государственном кадастре недвижимости отсутствуют сведения о частях земельного участка, входящих в зону: "особо охраняемая природная территория федерального значения - национальный парк "Лосиный остров", 50.15.2.1., сведения о которой внесены в государственный кадастр недвижимости на основании Письма от 17.07.2008 N ВК/3125".

В деле в качестве третьих лиц, не заявляющих самостоятельных требований относительно предмета спора, участвуют Федеральное государственное бюджетное учреждение "Национальный парк "Лосиный остров" (ФГБУ "Национальный парк "Лосиный остров"), Управление Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии по Московской области (Управление Росреестра по Московской области), администрация городского округа Балашиха Московской области, Министерство природных ресурсов и экологии Российской Федерации.

Решением Арбитражного суда Московской области от 05 февраля 2015 года в удовлетворении заявленных ООО "Прелестный" требований было отказано (т. 2, л.д. 206-209).

Не согласившись с вынесенным судебным актом, ООО "Прелестный" обратилось в Десятый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просит решение суда первой инстанции отменить, указывая на неправильное применение норм материального и процессуального права, а также неполное выяснение судом обстоятельств, имеющих значение для дела (т. 2, л.д. 4-8).

В судебном заседании апелляционного суда представитель ООО "Прелестный" заявил ходатайство об отказе от иска.

Письменный текст отказа от исковых требований, подписанный представителем ООО "Прелестный" Ваниной В.В., действующей по доверенности от 17.11.2014 г., представлен суду.

Полномочия лица, подписавшего названное заявление, судом проверены.

Представители лиц, участвующих в деле, не возражали против удовлетворения заявленного ходатайства.

Исследовав материалы дела, заслушав представителей лиц, присутствующих в судебном заседании, апелляционный суд полагает, что ходатайство ООО "Прелестный" об отказе от исковых требований подлежит удовлетворению.

В соответствии со статьей 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации истец вправе до принятия судебного акта, которым заканчивается рассмотрение дела по существу в арбитражном суде первой инстанции или в арбитражном суде апелляционной инстанции, отказаться от иска полностью или частично. Арбитражный суд не принимает отказ истца от иска, уменьшение им размера исковых требований, признание ответчиком иска, не утверждает мировое соглашение сторон, если это противоречит закону или нарушает права других лиц. В этих случаях суд рассматривает дело по существу.

Поскольку отказ ООО "Прелестный" от заявленных требований не противоречит закону и не нарушает права других лиц, апелляционный суд принимает такой отказ.

Согласно пункту 4 части 1 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд прекращает производство по делу, если установит, что истец отказался от иска и отказ принят судом.

При таких обстоятельствах производство по настоящему делу подлежит прекращению.

Пунктом 3 части 1 статьи 333.40 Налогового кодекса Российской Федерации установлено, что в случае прекращения производства по делу или оставления заявления без рассмотрения Верховным Судом Российской Федерации, судами общей юрисдикции или арбитражными судами уплаченная государственная пошлина подлежит возврату частично или полностью.

Учитывая изложенное, государственная пошлина в размере 3000 рублей, уплаченная ООО "Прелестный" по чек-ордеру от 22.04.2015 (том 2, л.д. 12) при подаче апелляционной жалобы, подлежит возврату заявителю.

Руководствуясь статьями 266, 268, пунктом 3 статьи 269, статьями 271, 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд

ПОСТАНОВИЛ:

Принять отказ ООО "Прелестный" от исковых требований по делу N А41-72333/14.

Решение Арбитражного суда Московской области от 05 февраля 2015 года по делу N А41-72333/14 отменить.

Производство по делу N А41-72333/14 прекратить.

Возвратить ООО "Прелестный" из Федерального бюджета госпошлину в размере 3000 рублей, уплаченную за подачу апелляционной жалобы.

Председательствующий

Н.Н. Катькина

Судьи

В.Ю. Бархатов Н.А. Огурцов