Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 2 сентября 2015 г. N 09АП-31944/15

город Москва

02 сентября 2015 г.

Дело N А40-38370/2015

Резолютивная часть постановления объявлена 26 августа 2015 года.

Постановление изготовлено в полном объеме 02 сентября 2015 года.

Девятый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи А.А. Солоповой

судей Д.Н. Садиковой, О.Н. Лаптевой

при ведении протокола судебного заседания секретарем С.А. Захаровой

рассматривая в открытом судебном заседании апелляционную жалобу

общества с ограниченной ответственностью "М-Логистик" на решение Арбитражного суда г. Москвы от 08 июня 2015 года по делу N А40-38370/2015, принятое судьей Ю.В. Жбанковой по иску Индивидуального предпринимателя Тараненко Валерия Анатольевича (ОГРНИП 305236510300012) к обществу с ограниченной ответственностью "М-Логистик" (ОГРН 1087746176473; 115583, Москва, Каширское шоссе, 65, 1) о взыскании задолженности и процентов за пользование чужими денежными средствами

при участии в судебном заседании:

от истца - Шахмина Е.Л. (по доверенности)

от ответчика: Ремезов П.А. (по доверенности от 17.06.2015)

УСТАНОВИЛ:

Индивидуальный предприниматель Тараненко Валерий Анатольевич (далее - истец) обратился в Арбитражный суд города Москвы с иском к обществу с ограниченной ответственностью "М-Логистик" (далее - ответчик) о взыскании задолженности в размере 893 500 руб., процентов за пользование чужими денежными средствами в размере 21 035 руб. 29 коп.

Решением Арбитражного суда города Москвы от 08 июня 2015 года исковые требования удовлетворены.

На указанное решение суда от 08 июня 2015 года ответчиком подана апелляционная жалоба.

26 августа 2015 года в Девятый арбитражный апелляционный суд поступило ходатайство об утверждении судом апелляционной инстанции подписанного между сторонами текста мирового соглашения от 20.08.2015 в следующей редакции:

"Истец, индивидуальный предприниматель Тараненко Валерий Анатольевич, действующий от своего имени, с одной стороны, и Ответчик, Общество с ограниченной ответственностью "М-Логистик", в лице представителя Ремезова П.А., действующего на основании доверенности N 8 от 17 июня 2015 года с правом заключения мирового соглашения с другой стороны, вместе именуемые "Стороны", являющиеся Сторонами по делу N А40-38370/2015 в соответствии со ст. 138 АПК РФ договорились о мирном урегулировании спора, являющегося причиной предъявления иска, и заключении мирового соглашения на следующих условиях:

1. Стороны констатируют, что на дату подписания Мирового соглашения Ответчик имеет установленную Арбитражным судом г. Москвы задолженность перед Истцом по оказанным автотранспортным услугам в размере 893 500 (восемьсот девяносто три тысячи пятьсот) рублей.

2. Ответчик выплачивает Истцу проценты за пользование чужими денежными средствами в размере 21 035 (двадцать одна тысяча тридцать пять) рублей 29 копеек.

3. Ответчик уплачивает в бюджет расходы по оплате государственной пошлины с цены иска в размере 50 %, что составляет 10 645 (десять тысяч шестьсот сорок пять) рублей 50 копеек.

4. Ответчик возмещает Истцу судебные издержки и расходы на оплату услуг представителя в следующих размерах:

30 000 руб. - расходы на возмещение услуг представителя за участие в суде первой инстанции

20 000 руб. - расходы на возмещение услуг представителя за участие в суде апелляционной инстанции

12 834, 40 руб. - расходы, связанные с проездом к месту заседания, отправку корреспонденции и т.д.

Итого сумма издержек составляет: 52 834, 40 руб.

5. Истец предоставляет рассрочку исполнения обязательства по уплате признанной сторонами суммы долга, так как она установлена в пунктах 1, 2, 3 и 4 настоящего Мирового соглашения не позднее двух месяцев с даты утверждения судом Мирового соглашения в соответствии со следующим графиком:

Сумма подлежащая погашению	Дата платежа
300 000, 00 руб.	не позднее 09.09.2015 г.
166 842,35 руб.	не позднее 21.09.2015 г.
166 842,35 руб.	не позднее 02.10.2015 г.
166 842,35 руб.	не позднее 13.10.2015 г.
166 842,35 руб.	не позднее 26.10.2015 г.
ИТОГО: 967 369, 40 руб.

6. Уплата сумм, указанных в пунктах 1 - 5 настоящего Мирового соглашения, производится Ответчиком путем перечисления денежных средств на расчетный счет Истца. Ответчик вправе исполнить обязательство досрочно.

7. Истец, в течение одного календарного дня, с даты перечисления Ответчиком каждого платежа обязуется удалять с сайта c "АвтоТрансИнфо", расположенного в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" по адресу http://ati.su/, претензии, предъявленные индивидуальным предпринимателем Тараненко Валерием Анатольевичем к ООО "М-Логистик", в отношении перевозок, являющихся предметом спора по делу N А40-38370/2015, пропорционально сумме платежа, а так же, по погашению обязательства в полном объеме все, произведенные им в отношении Ответчика, записи на форуме "Недобросовестные партнеры" на вышеуказанном сайте.

8. Истец и Ответчик подтверждают, что им известно о том, что в силу ст. 142 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение исполняется липами, его заключившими, добровольно в порядке и сроки, которые предусмотрены этим соглашением.

9. Мировое соглашение не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит закону.

10. Настоящее мировое соглашение составлено в трех экземплярах, имеющих равную юридическую силу: по одному экземпляру для Сторон соглашения, один экземпляр представляется в материалы дела.

11. Мировое соглашение вступает в силу после его утверждения судом и действует до полного его исполнения Сторонами своих обязательств.

12. На основании вышеизложенного и в соответствии со статьями 139-141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации Стороны просят Суд настоящее мировое соглашение утвердить и производство по делу N А40-38370/2015 прекратить.

13. Последствия прекращения производства по делу, предусмотренные частью 3 статьи 151 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации Истцу и Ответчику разъяснены и понятны".

В соответствии с частью 1 статьи 139 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение может быть заключено на любой стадии арбитражного процесса.

Согласно статье 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд утверждает мировое соглашение, если оно не противоречит закону и не нарушает права и законные интересы других лиц.

Рассмотрев ходатайство сторон об утверждении мирового соглашения по настоящему делу, суд апелляционной инстанции полагает, что указанное мировое соглашение не противоречит закону и не нарушает права и законные интересы других лиц, в связи с чем подлежит утверждению судом апелляционной инстанции в редакции, согласованной сторонами.

На основании части 2 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской, пункта 3 статьи 269 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации решение Арбитражного суда города Москвы от 08 июня 2015 года по делу N А40-38370/2015 подлежит отмене, мировое соглашение - утверждению судом апелляционной инстанции, а производство по делу N А40-38370/2015 - прекращению.

Расходы по уплате государственной пошлины по иску и апелляционной жалобе подлежат распределению в порядке пунктов 3, 4 части 7 статьи 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Руководствуясь статьями 139-141, частью 2 статьи 150, статьями 176, 266-268, пунктом 3 статьи 269 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации,

ПОСТАНОВИЛ:

Решение Арбитражного суда города Москвы от 08 июня 2015 года по делу N А40-38370/2015 отменить.

Утвердить мировое соглашение, заключенное между Индивидуальным предпринимателем Тараненко Валерием Анатольевичем и обществом с ограниченной ответственностью "М-Логистик", в следующей редакции:

"Истец, Индивидуальный предприниматель Тараненко Валерий Анатольевич, действующий от своего имени, с одной стороны, и ответчик, общество с ограниченной ответственностью "М-Логистик", в лице представителя Ремезова П.А., действующего на основании доверенности N 8 от 17 июня 2015 года с правом заключения мирового соглашения с другой стороны, вместе именуемые "стороны", являющиеся сторонами по делу N А40-38370/2015 в соответствии со статьей 138 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации договорились о мирном урегулировании спора, являющегося причиной предъявления иска, и заключении мирового соглашения на следующих условиях:

1. Стороны констатируют, что на дату подписания Мирового соглашения ответчик имеет установленную Арбитражным судом города Москвы задолженность перед истцом по оказанным автотранспортным услугам в размере 893 500 (восемьсот девяносто три тысячи пятьсот) рублей.

2. Ответчик выплачивает истцу проценты за пользование чужими денежными средствами в размере 21 035 (двадцать одна тысяча тридцать пять) рублей 29 копеек.

3. Ответчик уплачивает в бюджет государственную пошлину с цены иска в размере 50 %, что составляет 10 645 (десять тысяч шестьсот сорок пять) рублей 50 копеек.

4. Ответчик возмещает истцу судебные издержки и расходы на оплату услуг представителя в следующих размерах:

30 000 руб. - расходы на возмещение услуг представителя за участие в суде первой инстанции,

20 000 руб. - расходы на возмещение услуг представителя за участие в суде апелляционной инстанции,

12 834 руб. 40 коп. - расходы, связанные с проездом к месту заседания, отправку корреспонденции и т.д.

Итого сумма издержек составляет: 52 834 руб. 40 коп.

5. Истец предоставляет рассрочку исполнения обязательства по уплате признанной сторонами суммы долга, так как она установлена в пунктах 1, 2, 3 и 4 настоящего Мирового соглашения не позднее двух месяцев с даты утверждения судом Мирового соглашения в соответствии со следующим графиком:

Сумма подлежащая погашению	Дата платежа
300 000, 00 руб.	не позднее 09.09.2015 г.
166 842,35 руб.	не позднее 21.09.2015 г.
166 842,35 руб.	не позднее 02.10.2015 г.
166 842,35 руб.	не позднее 13.10.2015 г.
166 842,35 руб.	не позднее 26.10.2015 г.
ИТОГО: 967 369, 40 руб.

6. Уплата сумм, указанных в пунктах 1-5 настоящего Мирового соглашения, производится ответчиком путем перечисления денежных средств на расчетный счет истца. Ответчик вправе исполнить обязательство досрочно.

7. Истец, в течение одного календарного дня, с даты перечисления ответчиком каждого платежа обязуется удалять с сайта c "АвтоТрансИнфо", расположенного в информационно-телекоммуникационной сети "Интернет" по адресу http://ati.su/, претензии, предъявленные индивидуальным предпринимателем Тараненко Валерием Анатольевичем к ООО "М-Логистик", в отношении перевозок, являющихся предметом спора по делу N А40-38370/2015, пропорционально сумме платежа, а также по погашению обязательства в полном объеме все, произведенные им в отношении ответчика, записи на форуме "Недобросовестные партнеры" на вышеуказанном сайте.

8. Истец и ответчик подтверждают, что им известно о том, что в силу статьи 142 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение исполняется липами, его заключившими, добровольно в порядке и сроки, которые предусмотрены этим соглашением.

9. Мировое соглашение не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит закону.

10. Настоящее мировое соглашение составлено в трех экземплярах, имеющих равную юридическую силу: по одному экземпляру для сторон соглашения, один экземпляр представляется в материалы дела.

11. Мировое соглашение вступает в силу после его утверждения судом и действует до полного его исполнения сторонами своих обязательств.

12. Последствия прекращения производства по делу, предусмотренные частью 3 статьи 151 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации истцу и ответчику разъяснены и понятны".

Производство по делу N А40-38370/2015 прекратить.

Возвратить обществу с ограниченной ответственностью "М-Логистик" из федерального бюджета государственную пошлину в размере 1 500 рублей, уплаченную при подаче апелляционной жалобы по платежному поручению N 1996 от 24.06.2015.

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в течение двух месяцев со дня изготовления в полном объеме в Арбитражный суд Московского округа.

Председательствующий судья

А.А. Солопова

Судьи

Д.Н. Садикова О.Н.Лаптева