г. Москва |
|
10 сентября 2015 г. |
Дело N А40-62887/2015 |
Резолютивная часть постановления объявлена 08.09.2015 г.
Полный текст постановления изготовлен 10.09.2015 г.
Девятый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего судьи Лялиной Т.А.,
судей: Елоева А.М., Пирожкова Д.В.,
при ведении протокола судебного заседания помощником судьи Морозовой Е.А.,
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу ООО "Путеви"
на решение Арбитражного суда г.Москвы от 04.06.2015 и дополнительное решение от 29.06.2015 по делу N А40-62887/2015
по иску Открытого акционерного общества "САТУРН" (ОГРН 1027739082030) к Обществу с ограниченной ответственностью "Путеви" (ОГРН 1057746561510)
о взыскании долга, процентов и неустойки по договору займа
при участии в судебном заседании представителей:
от истца - Максимович М.В. по доверенности N 1/АУП/532 от 03.09.2015 г.;
от ответчика - Теплова У.Е. по доверенности от 30.05.2015 г. б/н;
УСТАНОВИЛ:
Решением Арбитражного суда города Москвы от 04.06.2015 г. и дополнительным решением от 29.06.2015 г. удовлетворены исковые требования ОАО "САТУРН" и с ООО "Путеви" по договору займа N 37-14 от 20.06.2014 г. взысканы: 60 000 000 руб. - сумма займа; 7 018 150 руб. 68 коп. - проценты за пользование займом за период с 23.06.2014 г. по 03.06.2015 г.; 3 854 108 руб. 26 коп. - неустойка за просрочку возврата суммы займа и процентов за период с 02.09.2014 г. по 03.06.2015 г., а также проценты за пользование чужими денежными средствами по ставке рефинансирования ЦБ РФ в размере 8,25% годовых, начисленные на сумму в размере 71 072 259 руб. 26 коп. с момента вступления в законную силу решения суда и по день его фактического исполнения.
Не согласившись с принятым по делу судебным актом, ответчик обратился в Девятый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просил отменить решение и дополнительное суда первой инстанции и принять новый судебный акт.
В судебном заседании апелляционной инстанции от истца поступило ходатайство об отказе от исковых требований в части взыскания процентов за пользование чужими денежными средствами по ставке рефинансирования ЦБ РФ в размере 8,25% годовых, начисленных на сумму в размере 71 072 259 руб. 26 коп. с момента вступления в законную силу решения суда и по день его фактического исполнения.
В остальной части оставшихся удовлетворенных исковых требований от представителей сторон поступило ходатайство об утверждении мирового соглашения заключенного 08.09.2015 г. между ними, по условиям которого:
"Открытое акционерное общество "САТУРН" (далее по тексту - Истец), в лице уполномоченного представителя Максимовича Максима Вацлавовича, действующего на основании доверенности от 03.09.2015 г. N 1/АУП/532, с одной стороны и
Общество с ограниченной ответственностью "Путеви" (далее по тексту - Ответчик), в лице уполномоченного представителя Тепловой Ульяны Евгеньевны, действующего на основании доверенности N б/н от 30.05.2015 г., с другой стороны, совместно именуемые "Стороны",
являющиеся сторонами по делу N А40-62887/15 (шифр судьи 171-515) (N 09АП-32495/2015), находящемуся в производстве Девятого арбитражного апелляционного суда, на основании ст. ст. 139-142 АПК РФ заключили настоящее Мировое соглашение (далее по тексту - Соглашение) о нижеследующем:
1. Истец обратился к Ответчику с исковыми требованиями о взыскании задолженности по Договору займа N 37-14 от 20.06.2014 г. (далее по тексту - Договор), состоящей из: основного долга в размере 60 000 000 (шестьдесят миллионов) рублей 00 копеек, процентов за пользование займом в размере 7 018 150, 68 (семь миллионов восемнадцать тысяч сто пятьдесят) рублей 68 копеек, пени в размере 3 854 108, 58 (три миллиона восемьсот пятьдесят четыре тысячи сто восемь) рублей 58 копеек, расходов по уплате государственной пошлины за рассмотрение искового заявления по делу N А40-62887/15 (шифр судьи 171-515) в размере 200 000 (двести тысяч) рублей 00 копеек.
2. Истец частично отказывается от взыскания процентов за пользование займом в размере 3 509 075, 34 (три миллиона пятьсот девять тысяч семьдесят пять) рублей 34 копейки.
3. Истец полностью отказывается от взыскания пени в размере 3 854 108, 58 (три миллиона восемьсот пятьдесят четыре тысячи сто восемь) рублей 58 копеек.
4. Ответчик признает задолженность перед Истцом по Договору, состоящую из: основного долга в размере 60 000 000 (шестьдесят миллионов) рублей 00 копеек, процентов за пользование займом в размере 3 509 075, 34 (три миллиона пятьсот девять тысяч семьдесят пять) рублей 34 копейки и расходы по уплате государственной пошлины за рассмотрение искового заявления по делу N А40-62887/15 (шифр судьи 171-515) в размере 100 000 (сто тысяч) рублей 00 копеек.
5. Ответчик обязуется погасить задолженность в размере, указанном в п. 4 настоящего Соглашения, в следующем порядке:
5.1. Сумму задолженности в размере 25 000 000 (двадцать пять миллионов) рублей 00 копеек, а также расходы по уплате государственной пошлины за рассмотрение искового заявления по делу N А40-62887/15 (шифр судьи 171-515) в размере 100 000 (сто тысяч) рублей 00 копеек Ответчик перечисляет на расчетный счет Истца, указанный в п. 15 настоящего Соглашения, в течение 5 (пяти) банковских дней с момента утверждения настоящего Соглашения арбитражным судом;
5.2. Сумму задолженности в размере 10 000 000 (десять миллионов) рублей 00 копеек Ответчик перечисляет на расчетный счет Истца в срок до "10" октября 2015 г.;
5.3. Сумму задолженности в размере 10 000 000 (десять миллионов) рублей 00 копеек Ответчик перечисляет на расчетный счет Истца в срок до "10" ноября 2015 г.;
5.4. Сумму задолженности в размере 10 000 000 (десять миллионов) рублей 00 копеек Ответчик перечисляет на расчетный счет Истца в срок до "10" декабря 2015 г.;
5.5. Сумму задолженности в размере 5 000 000 (пять миллионов) рублей 00 копеек и проценты за пользование займом в размере 3 509 075,34 (три миллиона пятьсот девять тысяч семьдесят пять) рублей 34 копейки Ответчик перечисляет на расчетный счет Истца в срок до "01" января 2016 г.
При этом в случае несвоевременного исполнения Ответчиком обязательства по оплате задолженности, указанной в п. 5.5. настоящего Соглашения, Истец обязуется не предъявлять исполнительный лист к исполнению ранее "20" января 2016 г. В указанном случае также не применяется абз. второй п. 7 настоящего Соглашения.
6. Половина государственной пошлины, уплаченной Истцом, а именно: 100 000 (сто тысяч)рублей 00 копеек подлежит возврату Истцу из федерального бюджета.
Иные судебные расходы, не поименованные настоящим Соглашением, распределяются следующим образом: каждая сторона самостоятельно несет судебные расходы, которые произвела в связи с рассмотрением дела (включая оплату услуг представителей).
7. Мировое соглашение, не исполненное добровольно, подлежит принудительному исполнению по правилам раздела VII АПК РФ на основании исполнительного листа, выдаваемого арбитражным судом по ходатайству Истца.
В случае неисполнения или ненадлежащего исполнения Ответчиком обязанности по уплате задолженности в срок, указанный п.5 настоящего Соглашения, сумма задолженности в полном размере, присужденном решением Арбитражного суда г. Москвы от "04" июня 2015 г. по делу N А40-62887/15 (шифр судьи 171-515), а именно 70 872 259 (Семьдесят миллионов восемьсот семьдесят две тысячи двести пятьдесят девять) рублей 26 копеек, подлежит оплате Ответчиком за вычетом уже уплаченных сумм (при наличии таковых), независимо оттого, наступил очередной срок платежа или нет.
8. С момента исполнения Ответчиком обязательств, указанных в п. 4 настоящего Соглашения, стороны обязуются не предъявлять друг другу требований как имущественного, так неимущественного или иного характера, вытекающих из Договора займа N 37-14 от 20.06.2014 г.
9. Мировое соглашение не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит закону.
10. Мировое соглашение вступает в силу после его утверждения арбитражным судом и действует до полного исполнения Сторонами своих обязательств.
11. Настоящее Мировое соглашение составлено в трех экземплярах, имеющих равную юридическую силу: по одному экземпляру для каждой из Сторон Соглашения, один экземпляр представляется в материалы дела N А40-62887/15 (шифр судьи 171-515).
12. На основании вышеизложенного и в соответствии со статьями 139 -141 АПК РФ стороны просят суд апелляционной инстанции утвердить настоящее Мировое соглашение и прекратить производство по делу N А40-62887/15 (шифр судьи 171-515) (N 09АП-32495/2015).
13. Последствия прекращения производства по делу, предусмотренные ч. 3 ст. 151 АПК РФ, Сторонам известны.
14. При изменении реквизитов, Стороны обязуются извещать друг друга о таких изменениях в течение 5 (пяти) рабочих дней путем направления заказного письма с уведомлением о вручении по адресам, указанным в п. 15 настоящего Соглашения.
15. Реквизиты и подписи Сторон".
Из материалов дела следует, что у представителей сторон имеются полномочия на заключение и подписание мирового соглашения.
Сторонам последствия прекращения производства по делу, предусмотренные п. 3 ст. 151 Арбитражного процессуального кодекса Российской, разъяснены и понятны.
В силу статьи 139 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, мировое соглашение может быть заключено сторонами на любой стадии арбитражного процесса. В соответствии с частью 3 настоящей статьи, мировое соглашение не может нарушать интересы третьих лиц и противоречить закону.
Суд апелляционной инстанции, рассмотрев заявленные ходатайства, проверив обстоятельства и материалы дела, полагает частичный отказ от иска и в остальной части заключенное мировое соглашение подлежащими удовлетворению, с прекращением производства по делу по следующим основаниям.
В соответствии с частью 2 статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации истец вправе до принятия судебного акта, которым заканчивается рассмотрение дела по существу в арбитражном суде первой инстанции или в арбитражном суде апелляционной инстанции, отказаться от иска полностью или частично.
Арбитражный суд принимает отказ от иска, если это не противоречит закону и не нарушает права других лиц (часть 5 статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).
Учитывая, что заявленное ходатайство соответствует требованиям статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, поскольку оно подано полномочным представителем, не противоречит закону и не нарушает права других лиц (иное в суде не доказано), суд апелляционной инстанции считает возможным принять отказ от требований в части взыскания процентов за пользование чужими денежными средствами по ставке рефинансирования ЦБ РФ в размере 8,25% годовых, начисленных на сумму в размере 71 072 259 руб. 26 коп. с момента вступления в законную силу решения суда и по день его фактического исполнения, а производство по делу в указанной части прекратить на основании пункта 4 части 1 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
В оставшейся части, проверив заключенное мировое соглашение на предмет соответствия требованиям статей 139, 140 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации и оценив все это в совокупности, судебная коллегия приходит к выводу, что настоящее мировое соглашение не нарушает права других лиц, а также соответствует нормам действующего законодательства Российской Федерации.
В соответствии частью 2 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд прекращает производство по делу в случае утверждения мирового соглашения.
Госпошлина за подачу иска и жалобы подлежит распределению в соответствии со статьями 110,141 АПК РФ.
На основании изложенного и руководствуясь гл. 15, статьями 49, 150, 176, 266-268, п. 3 ст. 269, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Девятый арбитражный апелляционный суд
ПОСТАНОВИЛ:
Удовлетворить заявленные ходатайства сторон.
Решение Арбитражного суда г. Москвы от 04.06.2015 г. по делу N А40-62887/2015 отменить.
Принять отказ Открытого акционерного общества "САТУРН" (ОГРН 1027739082030) от иска в части взыскания процентов за пользование чужими денежными средствами по ставке рефинансирования ЦБ РФ в размере 8,25% годовых, начисленных на сумму в размере 71 072 259 руб. 26 коп. с момента вступления в законную силу решения суда и по день его фактического исполнения.
В остальной части утвердить мировое соглашение от 08.09.2015 г. в согласованной сторонами редакции, а именно:
"Открытое акционерное общество "САТУРН" (далее по тексту - Истец), в лице уполномоченного представителя Максимовича Максима Вацлавовича, действующего на основании доверенности от 03.09.2015 г. N 1/АУП/532, с одной стороны и
Общество с ограниченной ответственностью "Путеви" (далее по тексту - Ответчик), в лице уполномоченного представителя Тепловой Ульяны Евгеньевны, действующего на основании доверенности N б/н от 30.05.2015 г., с другой стороны, совместно именуемые "Стороны",
являющиеся сторонами по делу N А40-62887/15 (шифр судьи 171-515) (N 09АП-32495/2015), находящемуся в производстве Девятого арбитражного апелляционного суда, на основании ст. ст. 139-142 АПК РФ заключили настоящее Мировое соглашение (далее по тексту - Соглашение) о нижеследующем:
6. Истец обратился к Ответчику с исковыми требованиями о взыскании задолженности по Договору займа N 37-14 от 20.06.2014 г. (далее по тексту - Договор), состоящей из: основного долга в размере 60 000 000 (шестьдесят миллионов) рублей 00 копеек, процентов за пользование займом в размере 7 018 150, 68 (семь миллионов восемнадцать тысяч сто пятьдесят) рублей 68 копеек, пени в размере 3 854 108, 58 (три миллиона восемьсот пятьдесят четыре тысячи сто восемь) рублей 58 копеек, расходов по уплате государственной пошлины за рассмотрение искового заявления по делу N А40-62887/15 (шифр судьи 171-515) в размере 200 000 (двести тысяч) рублей 00 копеек.
7. Истец частично отказывается от взыскания процентов за пользование займом в размере 3 509 075, 34 (три миллиона пятьсот девять тысяч семьдесят пять) рублей 34 копейки.
8. Истец полностью отказывается от взыскания пени в размере 3 854 108, 58 (три миллиона восемьсот пятьдесят четыре тысячи сто восемь) рублей 58 копеек.
9. Ответчик признает задолженность перед Истцом по Договору, состоящую из: основного долга в размере 60 000 000 (шестьдесят миллионов) рублей 00 копеек, процентов за пользование займом в размере 3 509 075, 34 (три миллиона пятьсот девять тысяч семьдесят пять) рублей 34 копейки и расходы по уплате государственной пошлины за рассмотрение искового заявления по делу N А40-62887/15 (шифр судьи 171-515) в размере 100 000 (сто тысяч) рублей 00 копеек.
10. Ответчик обязуется погасить задолженность в размере, указанном в п. 4 настоящего Соглашения, в следующем порядке:
5.6. Сумму задолженности в размере 25 000 000 (двадцать пять миллионов) рублей 00 копеек, а также расходы по уплате государственной пошлины за рассмотрение искового заявления по делу N А40-62887/15 (шифр судьи 171-515) в размере 100 000 (сто тысяч) рублей 00 копеек Ответчик перечисляет на расчетный счет Истца, указанный в п. 15 настоящего Соглашения, в течение 5 (пяти) банковских дней с момента утверждения настоящего Соглашения арбитражным судом;
5.7. Сумму задолженности в размере 10 000 000 (десять миллионов) рублей 00 копеек Ответчик перечисляет на расчетный счет Истца в срок до "10" октября 2015 г.;
5.8. Сумму задолженности в размере 10 000 000 (десять миллионов) рублей 00 копеек Ответчик перечисляет на расчетный счет Истца в срок до "10" ноября 2015 г.;
5.9. Сумму задолженности в размере 10 000 000 (десять миллионов) рублей 00 копеек Ответчик перечисляет на расчетный счет Истца в срок до "10" декабря 2015 г.;
5.10. Сумму задолженности в размере 5 000 000 (пять миллионов) рублей 00 копеек и проценты за пользование займом в размере 3 509 075,34 (три миллиона пятьсот девять тысяч семьдесят пять) рублей 34 копейки Ответчик перечисляет на расчетный счет Истца в срок до "01" января 2016 г.
При этом в случае несвоевременного исполнения Ответчиком обязательства по оплате задолженности, указанной в п. 5.5. настоящего Соглашения, Истец обязуется не предъявлять исполнительный лист к исполнению ранее "20" января 2016 г. В указанном случае также не применяется абз. второй п. 7 настоящего Соглашения.
6. Половина государственной пошлины, уплаченной Истцом, а именно: 100 000 (сто тысяч)рублей 00 копеек подлежит возврату Истцу из федерального бюджета.
Иные судебные расходы, не поименованные настоящим Соглашением, распределяются следующим образом: каждая сторона самостоятельно несет судебные расходы, которые произвела в связи с рассмотрением дела (включая оплату услуг представителей).
7. Мировое соглашение, не исполненное добровольно, подлежит принудительному исполнению по правилам раздела VII АПК РФ на основании исполнительного листа, выдаваемого арбитражным судом по ходатайству Истца.
В случае неисполнения или ненадлежащего исполнения Ответчиком обязанности по уплате задолженности в срок, указанный п.5 настоящего Соглашения, сумма задолженности в полном размере, присужденном решением Арбитражного суда г. Москвы от "04" июня 2015 г. по делу N А40-62887/15 (шифр судьи 171-515), а именно 70 872 259 (Семьдесят миллионов восемьсот семьдесят две тысячи двести пятьдесят девять) рублей 26 копеек, подлежит оплате Ответчиком за вычетом уже уплаченных сумм (при наличии таковых), независимо оттого, наступил очередной срок платежа или нет.
16. С момента исполнения Ответчиком обязательств, указанных в п. 4 настоящего Соглашения, стороны обязуются не предъявлять друг другу требований как имущественного, так неимущественного или иного характера, вытекающих из Договора займа N 37-14 от 20.06.2014 г.
17. Мировое соглашение не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит закону.
18. Мировое соглашение вступает в силу после его утверждения арбитражным судом и действует до полного исполнения Сторонами своих обязательств.
19. Настоящее Мировое соглашение составлено в трех экземплярах, имеющих равную юридическую силу: по одному экземпляру для каждой из Сторон Соглашения, один экземпляр представляется в материалы дела N А40-62887/15 (шифр судьи 171-515).
20. На основании вышеизложенного и в соответствии со статьями 139 -141 АПК РФ стороны просят суд апелляционной инстанции утвердить настоящее Мировое соглашение и прекратить производство по делу N А40-62887/15 (шифр судьи 171-515) (N 09АП-32495/2015).
21. Последствия прекращения производства по делу, предусмотренные ч. 3 ст. 151 АПК РФ, Сторонам известны.
22. При изменении реквизитов, Стороны обязуются извещать друг друга о таких изменениях в течение 5 (пяти) рабочих дней путем направления заказного письма с уведомлением о вручении по адресам, указанным в п. 15 настоящего Соглашения.
23. Реквизиты и подписи Сторон".
Производство по настоящему делу прекратить.
Государственную пошлину распределить в порядке статей 110 и 141 АПК РФ.
Возвратить Открытого акционерного общества "САТУРН" (ОГРН 1027739082030)из средств федерального бюджета 100 000 (сто тысяч) руб. - половину государственной пошлины, уплаченной при подаче иска по платежному поручению N 416 от 06.04.2015 г.
Возвратить Обществу с ограниченной ответственностью "Путеви" (ОГРН 1057746561510) из средств федерального бюджета 3000 (две тысячи) руб. государственной пошлины, уплаченной при подаче апелляционной жалобы по платежному поручению N 134 от 30.06.2015 г.
Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в течение двух месяцев со дня изготовления постановления в полном объеме в Федеральном арбитражном суде Московского округа.
Председательствующий судья |
Т.А. Лялина |
Судьи |
А.М.Елоев |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Номер дела в первой инстанции: А40-62887/2015
Истец: ОАО " САТУРН"
Ответчик: ООО " Путеви"