Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 7 сентября 2015 г. N 09АП-33541/15

г. Москва

07 сентября 2015 г.

Дело N А40-217606/14

Резолютивная часть постановления объявлена 01 сентября 2015 года.

Постановление изготовлено в полном объеме 07 сентября 2015 года.

Девятый арбитражный апелляционный суд в составе:

Председательствующего судьи Г.Н. Поповой,

Судей П.А. Порывкина, М.С. Сафроновой

при ведении протокола помощником судьи Е.Н. Рахмановой

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу

ООО "Строительная компания Развития"

на определение Арбитражного суда г. Москвы от 09 июня 2015 года по делу N А40-217606/14, вынесенное судьёй Беловой И.А.

о признании несостоятельным (банкротом) АО "ТехЭнергоСтрой"

заявление ООО "СК Развития" о признании сделок с ООО "Магнат" недействительными

в судебное заседание явились:

от АО "ТехЭнергоСтрой" - Кузнецов А.В. по доверенности от 19.06.2015 г.,

от ООО "Строительная компания Развития" - Кулешов А.В. по доверенности от 16.02.2015 г.

УСТАНОВИЛ:

Определением Арбитражного суда города Москвы от 26.02.2015 г. в отношении АО !ТехЭнергоСтрой" введена процедура наблюдения, временным управляющим утвержден Таланов И.Ю., о чем опубликовано сообщение в газете "КоммерсантЪ" от 07.03.2015 г.

04.06.2015 г. кредитором- ООО "Строительная компания Развития" заявлено в Арбитражный суд города Москвы о признании недействительными сделок: договоров купли-продажи векселей 6 от 20.11.2014 г. N N 2/11-14, 3/11-14 и применении последствий недействительности сделок.

Определением Арбитражного суда города Москвы от 09.06.2015 г. по делу N А40-217606/14 заявление ООО "Строительная компания Развития" о признании сделок недействительными в рамках дела о банкротстве АО "ТехЭнергоСтрой" возвращено заявителю.

Не согласившись с данным определением ООО "Строительная компания Развития" подана апелляционная жалоба в Девятый арбитражный апелляционный суд, в которой заявитель апелляционной жалобы просит отменить обжалуемое определение суда, ссылаясь на доводы, изложенные в апелляционной жалобе.

Представитель должника возражает против данной жалобы, ссылаясь на законность и обоснованность принятого судебного акта судом первой инстанции, а также на то, что, определением Арбитражного суда города Москвы от 27 августа 2015 года (резолютивная часть которого объявлена судом от 20.08.2015 г.) прекращено производство по делу N А40-217606/14 признании несостоятельным (банкротом) АО "ТехЭнергоСтрой", в связи с утверждением судом мирового соглашения, заключенного между должником и представителем собрания кредиторов должника.

Заслушав лиц, участвующих в судебном заседании, рассмотрев дело в порядке статей 156, 266, 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, изучив материалы дела, апелляционный суд не находит оснований к удовлетворению апелляционной жалобы и отмене или изменению определения арбитражного суда, исходя из следующего:

В соответствии с п. 1 ст. 223 АПК РФ, дела о несостоятельности (банкротстве) рассматриваются арбитражным судом по правилам, предусмотренным настоящим Кодексом, с особенностями, установленными федеральными законами, регулирующими вопросы несостоятельности (банкротстве).

Возвращая заявление, судом первой инстанции правомерно определено, что по правилам, установленным ст. 60 Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)", в заседании арбитражного суда рассматриваются заявления и ходатайства арбитражного управляющего, жалобы кредиторов о нарушении их прав и законных интересов, разногласия между арбитражным управляющим и гражданами, в пользу которых вынесен судебный акт о взыскании ущерба, причиненного жизни или здоровью, между арбитражным управляющим и представителем работников, а так же жалобы представителя учредителей (участников) должника, представителя собственников имущества - унитарного предприятия, и иных лиц, участвующих в арбитражном процессе по делу о банкротстве.

В соответствии с нормами ст. 61.9 Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)", заявление об оспаривании сделки должника может быть подано в арбитражный суд внешним управляющим или конкурсным управляющим от имени должника по своей инициативе либо по решению собрания кредиторов или комитета кредиторов, при этом срок исковой давности исчисляется с момента, когда арбитражный управляющий узнал или должен был узнать о наличии оснований для оспаривания сделки, предусмотренных настоящим Федеральным законом; голоса кредитора, в отношении которого или в отношении аффилированных лиц которого, совершена сделка, не учитываются при определении кворума и принятии решения собранием (комитетом) кредиторов по вопросу о подаче заявления об оспаривании этой сделки. Если заявление об оспаривании сделки во исполнение решения собрания (комитета) кредиторов не будет подано арбитражным управляющим в течение установленного данным решением срока, такое заявление может быть подано представителем собрания (комитета) кредиторов или иным лицом, уполномоченным решением собрания (комитета) кредиторов.

Заявление об оспаривании сделки должника может быть подано в арбитражный суд наряду с лицами, указанными в пункте 1 настоящей статьи, конкурсным кредитором или уполномоченным органом, если размер кредиторской задолженности перед ним, включенной в реестр требований кредиторов, составляет более десяти процентов общего размера кредиторской задолженности, включенной в реестр требований кредиторов, не считая размера требований кредитора, в отношении которого сделка оспаривается, и его аффилированных лиц.

Учитывая нормы действующего законодательства о банкротстве, суд первой инстанции правомерно сделал вывод, что заявления об оспаривании сделок должника могут быть предъявлены в процедуре конкурсного производства или внешнего управления; в отношении Акционерного общества "ТехЭнергоСтрой" на настоящий момент введена процедура наблюдения, в связи с чем, учитывая, в том числе, нормы ст. 60 Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)", правомерно возвратил заявление, поданное с нарушением установленного законом порядка.

Доводы заявителя апелляционной жалобы не могут быть приняты апелляционным судом в силу следующего:

В соответствии с нормами п.п. 17, 30 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 23.12.2010 г. N 63 "О некоторых вопросах, связанных с применением главы III I Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)", в порядке главы III.1 Закона о банкротстве (в силу пункта 1 статьи 61.1) подлежат рассмотрению требования арбитражного управляющего о признании недействительными сделок должника как по специальным основаниям, предусмотренным Законом о банкротстве (статьи 61.2 и 61.3 и иные содержащиеся в этом Законе помимо главы III.1 основания), так и по общим основаниям, предусмотренным гражданским законодательством (в частности, по основаниям, предусмотренным ГК РФ или законодательством о юридических лицах).

В силу пункта 1 статьи 61.8 Закона о банкротстве заявление об оспаривании сделки должника подается в суд, рассматривающий дело о банкротстве должника, и подлежит рассмотрению в деле о банкротстве должника (включая сделки с недвижимостью).

В связи с этим после введения в отношении должника процедуры наблюдения и вплоть до завершения дела о банкротстве при предъявлении арбитражным управляющим иска о признании недействительной сделки должника (как оспоримой, так и ничтожной) и (или) о применении последствий недействительности сделки должника в общем порядке, предусмотренном процессуальным законодательством, суд:

а) если заявление подано в суд, рассматривающий дело о банкротстве, - принимает и рассматривает это заявление как поданное в рамках дела о банкротстве, на что указывает в определении о его принятии;

б) если заявление подано в другой суд - принимает его и передает в соответствии с пунктом 3 части 2 статьи 39 АПК РФ в суд, ведущий дело о банкротстве, для рассмотрения как поданного в рамках дела о банкротстве, на что указывает в определении о принятии заявления и передаче дела.

Иски должника о признании недействительными сделок по общим основаниям, предусмотренным гражданским законодательством, предъявленные должником и принятые судом к производству до введения в отношении должника процедуры внешнего управления или конкурсного производства, подлежат рассмотрению в общем порядке вне рамок дела о банкротстве и после введения в отношении должника такой процедуры.

Заявления о признании сделок должника недействительными по общим основаниям, предусмотренным гражданским законодательством (в частности, по основаниям, предусмотренным ГК РФ или законодательством о юридических лицах), предъявляемые другими помимо арбитражного управляющего лицами (например, контрагентами по сделкам или должником в ходе процедур наблюдения или финансового оздоровления), подлежат рассмотрению в исковом порядке с соблюдением общих правил о подведомственности и подсудности. При предъявлении в рамках дела о банкротстве заявления об оспаривании сделки по указанным основаниям иным помимо арбитражного управляющего лицом суд оставляет это заявление без рассмотрения применительно к части 4 пункта 1 статьи 148 АПК РФ; согласно статье 61.9 Закона о банкротстве заявление об оспаривании сделки по правилам главы III.1 Закона о банкротстве может быть подано в суд внешним управляющим или конкурсным управляющим.

В связи с этим заявление об оспаривании сделки на основании статей 61.2 или 61.3 Закона о банкротстве может быть подано только в процедурах внешнего управления или конкурсного производства.

В процедурах же наблюдения или финансового оздоровления по основаниям, предусмотренным статьями 61.2 или 61.3 Закона о банкротстве, сделки (в том числе совершенные после введения этих процедур) оспорены быть не могут; в случае поступления соответствующего заявления временного или административного управляющего об оспаривании сделки по таким основаниям в этих процедурах суд выносит определение об оставлении его без рассмотрения применительно к пункту 7 части 1 статьи 148 АПК РФ. Вместе с тем доводы о наличии у сделки признаков оснований недействительности, предусмотренных статьями 61.2 или 61.3 Закона о банкротстве, могут быть учтены судом при рассмотрении ходатайства временного или административного управляющего, конкурсных кредиторов или уполномоченных органов о принятии обеспечительных мер (пункт 1 статьи 46 и абзац пятый пункта 1 статьи 66 Закона о банкротстве), направленных на обеспечение имущественных интересов кредиторов, связанных с будущим оспариванием соответствующей сделки по правилам главы III.1 Закона о банкротстве; так, суд вправе наложить арест на имущество, отчужденное должником по этой сделке другой ее стороне; в подобных случаях другая сторона сделки в части рассмотрения ходатайства о принятии обеспечительной меры пользуется правами и несет обязанности лица, участвующего в деле о банкротстве.

Судам следует иметь в виду, что Закон о банкротстве также предусматривает возможность оспаривания сделок, совершенных в ходе процедур наблюдения или финансового оздоровления, по специальным основаниям (в частности, абзац второй пункта 1 статьи 66, пункт 5 статьи 82 и абзац седьмой пункта 4 статьи 83 Закона о банкротстве).

По указанным специальным основаниям сделки могут быть оспорены в ходе соответствующих процедур по правилам главы III.1 Закона о банкротстве в деле о банкротстве.

Совершенные в ходе процедур наблюдения или финансового оздоровления сделки также могут быть впоследствии оспорены по указанным специальным основаниям по правилам главы III.1 Закона о банкротстве в процедурах внешнего управления или конкурсного производства.

Пунктом 31 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 23.12.2010 г. N 63 "О некоторых вопросах, связанных с применением главы III I Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)" предусмотрен порядок предоставления права конкурсному кредитору обращения с заявлением о признании недействительности сделок по главе III I Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)" в процедурах конкурсного производства и внешнего управления.

Учитывая вышеизложенное, нормы Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)" не предоставляют право на подачу заявления кредитору о признании сделок недействительными по основаниям, указанным в главе III.1 Закона о банкротстве в процедуре наблюдения, введенной в отношении должника, в связи с чем, апелляционный суд пришел к выводу об обоснованности выводов суда первой инстанции по возврату заявления ООО "Строительная компания Развития" о признании недействительными сделок должника, основанных на нормах главы III.1 Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)".

Принимая во внимание вышеизложенное, а также, учитывая конкретные обстоятельства по делу, арбитражный апелляционный суд полагает, что судом первой инстанции установлены все фактические обстоятельства по делу, правильно применены подлежащие применению нормы материального и процессуального права, и у суда апелляционной инстанции отсутствуют основания для отмены определения.

Руководствуясь ст.ст. 176, 266-269, 271, 272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Девятый арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Определение Арбитражного суда города Москвы от 09 июня 2015 года по делу N А40-217606/14 оставить без изменения, а апелляционную жалобу ООО "Строительная компания Развития" - без удовлетворения.

Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в течение одного месяца со дня изготовления постановления в полном объеме в Арбитражный суд Московского округа.

Председательствующий судья

Г.Н. Попова

Судьи

П.А. Порывкин М.С. Сафронова