Постановление Двенадцатого арбитражного апелляционного суда от 7 сентября 2015 г. N 12АП-8281/15

г. Саратов

07 сентября 2015 г.

Дело N А06-2912/2015

Резолютивная часть постановления объявлена "03" сентября 2015 года.

Полный текст постановления изготовлен "07" сентября 2015 года.

Двенадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи Камериловой В.А.,

судей Лыткиной О.В., Телегиной Т.Н.,

при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Малыбаевой Н.Р.,

без участия в судебном заседании представителей сторон, извещенных о времени и месте судебного заседания надлежащим образом, в порядке статьи 123 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в том числе публично, путем размещения информации о времени и месте судебного заседания на сайте Двенадцатого арбитражного апелляционного суда, уведомления о вручении почтовых отправлений адресатам приобщены к материалам дела,

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Межрегиональная Строительная Компания-Самара"

на решение Арбитражного суда Астраханской области от 29 июня 2015 года по делу N А06-2912/2015 (судья С.Ю. Чижова),

по иску Индивидуального предпринимателя Шапошникова Николая Александровича (ОГРНИП 307301924900014, ИНН 300900824383)

к обществу с ограниченной ответственностью "Межрегиональная Строительная Компания-Самара" (ОГРН 1086316008778, ИНН 6316137411)

о взыскании задолженности в сумме 339 300 руб. и штрафа в сумме 332 183 руб. 80 коп.,

УСТАНОВИЛ:

индивидуальный предприниматель Шапошников Николай Александрович (далее - истец) обратился в Арбитражный суд Астраханской области с иском к обществу с ограниченной ответственностью "Межрегиональная Строительная Компания-Самара" (далее - ответчик) о взыскании основного долга в сумме 330300 руб. по договору N 019 от 11.09.2013 за услуги спецтехники, а также штрафа в сумме 332183 руб. 80 коп., начисленного за просрочку платежа за период с 07.11.2013 по 30.03.2015. Кроме того, истец обратился с ходатайством о взыскании с ответчика судебных расходов на оплату услуг представителя в сумме 150000 руб.

Решением Арбитражного суда Астраханской области от 29 июня 2015 года с общества с ограниченной ответственностью "Межрегиональная строительная Компания-Самара" в пользу индивидуального предпринимателя Шапошникова Николая Александровича взыскано 76125 руб. 44 коп. - сумма неустойки, 50000 руб. - расходы на оплату услуг представителя.

В части исковых требований о взыскании основного долга в сумме 339300 руб. производство по делу прекращено, в связи с отказом истца от иска.

В остальной части иска отказано.

С общества с ограниченной ответственностью "Межрегиональная строительная Компания-Самара" в доход федерального бюджета взыскана государственная пошлина в сумме 3045 руб.

Не согласившись с принятым судебным актом в части размера взысканных судебных расходов, общество с ограниченной ответственностью "Межрегиональная Строительная Компания-Самара" обратилось с апелляционной жалобой, в которой просит решение суда первой инстанции в части взыскания судебных расходов отменить как принятое с нарушением норм материального и процессуального права.

Заявитель апелляционной жалобы считает, что судом первой инстанции неправильно применены нормы материального и процессуального права, выводы, содержащиеся в решении, не соответствуют обстоятельствам дела: дело не представляет особой сложности, размер взысканных судебных расходов значительно превышает сумму судебных расходов, взыскиваемых по аналогичным делам.

Лица, участвующие в деле, надлежащим образом извещенные о времени и месте рассмотрения жалобы, в том числе публично, путем размещения информации о судебном заседании на сайте арбитражного суда, не обеспечили явку представителей в заседание суда апелляционной инстанции и суд, в соответствии с частью 3 статьи 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации и пунктом 5 Постановления Пленума ВАС РФ от 17.02.2011 N 12 "О некоторых вопросах применения Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в редакции Федерального закона от 27.07.2010 N 228-ФЗ "О внесении изменений в Арбитражный процессуальный кодекс Российской Федерации", рассмотрел дело в их отсутствие.

В соответствии с положениями части 5 статьи 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в случае, если в порядке апелляционного производства обжалуется только часть решения, арбитражный суд апелляционной инстанции проверяет законность и обоснованность решения только в обжалуемой части, если при этом лица, участвующие в деле, не заявят возражений.

Согласно пункту 5 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 28 мая 2009 года N 36 "О применении Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при рассмотрении дел в арбитражном суде апелляционной инстанции" судам апелляционной инстанции указано, что при применении части 5 статьи 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации необходимо иметь в виду следующее: если заявителем подана жалоба на часть судебного акта, суд апелляционной инстанции в судебном заседании выясняет мнение присутствующих в заседании лиц относительно того, имеются ли у них возражения по проверке только части судебного акта, о чем делается отметка в протоколе судебного заседания.

В силу изложенного Двенадцатый арбитражный апелляционный суд полагает необходимым в соответствии с частью 5 статьи 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации проверить законность и обоснованность обжалованного судебного решения в пределах апелляционной жалобы.

Проверив законность вынесенного судебного акта в обжалуемой части, изучив материалы дела, в том числе доводы апелляционной жалобы, арбитражный апелляционный суд приходит к следующему.

Апеллянт не оспаривает судебный акт в части удовлетворения исковых требований о взыскании неустойки.

Заявитель апелляционной жалобы полагает, что размер взысканных расходов по оплате услуг представителя является чрезмерным и не соответствует характеру спора, объему документов, подлежащих изучению, длительности рассмотрения дела, сложности дела.

Индивидуальный предприниматель Шапошников Николай Александрович в суде первой инстанции обратился с ходатайством о взыскании с ответчика судебных расходов на оплату услуг представителя в сумме 150000 руб., представив в подтверждение расходов договор на оказание юридических услуг от 30.03.2015, заключенный между Савченко А.Н. (исполнитель) и Индивидуальным предпринимателем Шапошниковым Н.А. (клиент), по условиям которого, клиент поручает, а исполнитель принимает на себя обязательство оказать клиенту юридическую помощь при решении вопроса взыскания с ООО "Межрегиональная строительная компания -Самара" задолженности по оплате оказанных услуг.

Согласно пункта 2 договора в рамках настоящего договора исполнитель обязуется:

изучить и проанализировать представленную документацию, а также документы, представленные в материалы дела, обоснование в части обращения к ответчику,

участие в переговорах на стадии досудебного обращения,

составление письменных обращений к ответчику,

составление искового заявления,

составление уточненных исковых требований,

подготовка расчетов штрафных санкций,

консультирование заказчика по вопросам применения гражданского и процессуального права в связи с ведением дела, о возможных варианта решения проблемы,

участие в судебных заседаниях арбитражных судов всех инстанций.

Стоимость услуг определена в пункте 3 договора в размере 150000 руб.

В качестве доказательства оплаты услуг представителя в сумме 150000 руб. истцом представлен расходный кассовый ордер N 38 от 30.03.2015.

Фактическая оплата истцом оказанных ему юридических услуг подтверждена документально.

Согласно статье 101 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судебные расходы состоят из государственной пошлины и судебных издержек, связанных с рассмотрением дела арбитражным судом.

Положениями статьи 106 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации определено, что к судебным издержкам, связанным с рассмотрением дела в арбитражном суде, относятся денежные суммы, подлежащие выплате экспертам, свидетелям, переводчикам, расходы, связанные с проведением осмотра доказательств на месте, расходы на оплату услуг адвокатов и иных лиц, оказывающих юридическую помощь (представителей), и другие расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в связи с рассмотрением дела в арбитражном суде.

В соответствии с частью 2 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах.

При определении разумных пределов расходов на оплату услуг представителя следует руководствоваться пунктом 20 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 13 августа 2004 года N 82 "О некоторых вопросах применения Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации", в частности принимать во внимание нормы расходов на служебные командировки, установленные правовыми актами, стоимость экономных транспортных услуг, время, которое мог бы затратить на подготовку материалов квалифицированный специалист, сложившуюся в регионе стоимость оплаты услуг адвокатов, имеющиеся сведения статистических органов о ценах на рынке юридических услуг, продолжительность рассмотрения и сложность дела.

Доказательства, подтверждающие разумность расходов на оплату услуг представителя, должна представить сторона, требующая возмещения указанных расходов.

В пункте 3 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 5 декабря 2007 года N 121 "Обзор судебной практики по вопросам, связанным с распределением между сторонами судебных расходов на оплату услуг адвокатов и иных лиц, выступающих в качестве представителей в арбитражных судах" разъяснено, что лицо, требующее возмещения расходов на оплату услуг представителя, доказывает их размер и факт выплаты, другая сторона вправе доказать их чрезмерность.

Согласно правовой позиции Конституционного Суда Российской Федерации, изложенной в Определении от 21 декабря 2004 года N 454-О, при рассмотрении вопросов о взыскании судебных расходов в обязанность суда входит установление баланса между правами лиц, участвующих в деле. Разумность пределов является одним из предусмотренных законом правовых способов, направленных против необоснованного завышения размера оплаты услуг представителя, и тем самым - на реализацию требования статьи 17 Конституции Российской Федерации.

В силу пункта 1 статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений.

Вопрос о необходимости участия квалифицированного представителя в арбитражном судебном процессе в доказывании не нуждается.

Согласно правоприменительной практике Европейского суда по правам человека заявитель имеет право на компенсацию судебных расходов и издержек, если докажет, что они были понесены в действительности и по необходимости и являются разумными по количеству. Европейский суд исходит из того, что если дело велось через представителя, то предполагается, что у стороны в связи с этим возникли определенные расходы, и указанные расходы должны компенсироваться за счёт проигравшей стороны в разумных пределах.

Истцом подтверждены его затраты на оплату услуг представителя в сумме 150000 рублей, однако, при возмещении расходов на оплату услуг представителя в размере, согласованном стороной с представителем, не могут нарушаться права другой стороны, в данном случае ответчика, который заявил о чрезмерности расходов на оплату услуг представителя.

Как следует из условий договора на оказание юридических услуг от 30.03.2015 исполнитель обязался в рамках договора участвовать в судебных заседаниях арбитражных судов всех инстанций. В судебном заседании представитель истца также пояснил, что в сумму 150000 руб. входит оказание услуг в том числе по представлению интересов в апелляционной и кассационной инстанциях.

Как правомерно отмечено судом первой инстанции, на момент рассмотрения спора, представителем истца оказаны услуги по представлению интересов клиента в суде первой инстанции.

Размер оплаты услуг представителя определяется соглашением сторон, которые в силу частью 4 статьи 421 ГК РФ вправе по своему усмотрению установить размер вознаграждения, соответствующий сложности дела, квалификации представителя и опыту его работы.

В соответствии с правовой позицией, высказанной Президиумом Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации в Постановлении от 07.02.2006 N 12088/05, при определении разумных пределов расходов на оплату услуг представителя и обоснованности данных расходов, принимаются во внимание: относимость расходов к делу; объем и сложность выполненной работы; нормы расходов на служебные командировки, установленные правовыми актами; стоимость экономных транспортных услуг; время, которое мог бы затратить на подготовку материалов квалифицированный специалист; сложившаяся в данном регионе стоимость на сходные услуги с учетом квалификации лиц, оказывающих услуги; имеющиеся сведения статистических органов о ценах на рынке юридических услуг; продолжительность рассмотрения дела; другие обстоятельства, свидетельствующие о разумности этих расходов.

При определении разумных пределов заявленных расходов суд учитывает, что представителем истца была проделана юридическая работа по составлению искового заявления и его подачи в суд, составление возражений на отзыв и уточнений по исковому заявлению, а также представление интересов клиента в суде первой инстанции.

Установив факт оказания и оплаты услуг представителя по настоящему делу, принимая во внимание, фактические обстоятельства рассматриваемого дела, количество и характер подготовленных документов, объем доказательственной базы, а также сумму исковых требований, судебные расходы на оплату услуг представителя правомерно снижены до 50 000 рублей, оснований для дальнейшего снижения суд апелляционной инстанции не находит.

Позиция суда в отношении распределения судебных расходов по оплате услуг представителя истца с определением их разумных пределов (а не пропорциональности размеру удовлетворенных требований) основана на законе (ч. 2 ст. 110 АПК РФ), соответствует позиции Конституционного суда РФ, изложенной в п. 2 Определения от 21.12.2004 N 454-О, где указано, что обязанность суда взыскивать расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах, является по существу обязанностью суда устанавливать баланс между правами лиц, участвующими в деле.

Заявляя о неправомерности взыскания судебных расходов, ответчик в силу части 1 статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации не представил доказательства несоразмерности, неразумности размера судебных издержек, контррасчет.

Лица, участвующие в деле, несут риск наступления последствий совершения или несовершения ими процессуальных действий (пункт 2 статьи 9 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).

Частью 3.1 статьи 70 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации предусмотрено, что обстоятельства, на которые ссылается сторона в обоснование своих требований или возражений, считаются признанными другой стороной, если они ею прямо не оспорены или несогласие с такими обстоятельствами не вытекает из иных доказательств, обосновывающих представленные возражения относительно существа заявленных требований.

В рассматриваемом случае вопрос о судебных расходах решен судом первой инстанции на основании имеющихся в деле доказательств, в соответствии с нормами процессуального права, исходя из принципов разумности и справедливости.

Нарушений норм процессуального права, являющихся основанием для отмены судебного акта, судом апелляционной инстанции не установлено.

Указанные в апелляционной жалобе доводы судом не принимаются, поскольку по существу направлены на переоценку фактических обстоятельств, установленных судом первой инстанции в процессе разрешения спора по результатам оценки доказательств, представленных в дело.

Суд первой инстанции всесторонне, полно и объективно установил фактические обстоятельства, исследовал имеющиеся в деле доказательства.

Доводы апелляционной жалобы выражают своё несогласие с выводами суда первой инстанции, что не может служить основанием к отмене судебного акта. Вынесенное судом первой инстанции решение, является законным и обоснованным, принято с правильным применением норм материального и процессуального права, изложенные в нем выводы соответствуют установленным по делу фактическим обстоятельствам и имеющимся в деле доказательствам. В силу изложенного, апелляционная жалоба удовлетворению не подлежит.

Руководствуясь статьями 268-271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

решение Арбитражного суда Астраханской области от 29 июня 2015 года по делу N А06-2912/2015 в обжалуемой части оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.

Взыскать с общества с ограниченной ответственностью "Межрегиональная Строительная Компания-Самара" в доход федерального бюджета Российской Федерации государственную пошлину за рассмотрение апелляционной жалобы в размере 3000 рублей.

Постановление арбитражного суда апелляционной инстанции вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в Арбитражный суд Поволжского округа в течение двух месяцев со дня изготовления постановления в полном объеме через арбитражный суд первой инстанции.

Председательствующий

В.А. Камерилова

Судьи

О.В. Лыткина Т.Н. Телегина