Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 9 октября 2015 г. N 09АП-40215/15

г. Москва

9 октября 2015 г.

Дело N А40-39570/2015

Резолютивная часть постановления объявлена 7 октября 2015 года.

Постановление изготовлено в полном объеме 9 октября 2015 года.

Девятый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи Елоева А.М.,

при ведении протокола судебного заседания секретарем Гусейновым А.Н.

рассмотрев в открытом судебном заседании в порядке упрощенного производства апелляционную жалобу ОАО "Солид-товарные рынки" на решение Арбитражного суда г. Москвы от 16.07.2015 по делу N А40-39570/15 по иску ОАО "Солид-товарные рынки" к ЗАО "Сангилен+" о взыскании штрафа в размере 165 200 руб.,

при участии в судебном заседании:

от истца: Туманов М.А. по доверенности от 10.09.2014

от ответчика: не явился, извещен

УСТАНОВИЛ:

ОАО "Солид - товарные рынки" обратилось в Арбитражный суд города Москвы с иском к ЗАО "Сангилен+" о взыскании штрафа в размере 165 200 руб., начисленного в связи с ненадлежащим исполнением ответчиком обязательств по договору поставки N 577/10/12-ПС от 18.10.2012.

Решением от 16.07.2015 в удовлетворении исковых требований отказано.

Не согласившись с принятым судебным актом, истец подал апелляционную жалобу, в которой просит его отменить, указывая на несоответствие выводов суда первой инстанции, а также на наличие правовых оснований для взыскания неустойки.

Проверив законность и обоснованность обжалуемого решения в соответствии со ст.ст.266,268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, исследовав материалы дела, обсудив доводы жалобы, апелляционный суд считает решение подлежащим отмене.

Как усматривается из материалов дела, 18.10.2012 истец и ответчик заключили договор поставки N 577/10/12-ПС от 18.10.2012, по условиям которого истец обязался поставить, а ответчик принять и оплатить нефтепродукты (товар) в порядке и на условиях, установленных договором.

На основании п. 5.8. договора к возмещаемым покупателем поставщику расходам, связанным с поставкой продукции, и не включенным в цену договора, относятся затраты, обеспечивающие доставку продукции в надлежащем количестве, качестве и ассортименте, ее хранению и обороту цистерн, в частности: по осуществлению посреднических (комиссионных, агентских и т.п.) и транспортно-экспедиционных услуг; расходы обеспечивающие доставку продукции и обороту цистерн, включая их простой, суммы провозной платы, стоимость услуг по ее транспортировке по трубопроводу (перекачка, перевалка, налив); стоимость услуг по наливу железнодорожных и автомобильных цистерн, суммы сборов и/или договорных платежей за погрузку/выгрузку продукции, за подготовку под погрузку ж.д. цистерн, расходы по опломбированию цистерн, нанесению знаков АК и ООН; по хранению продукции, в том числе до ее выборки покупателем; по предоставлению услуг/работ перевозчиком вне плана, ускоренной перевозки, предоставлению перевозчиком дополнительных услуг к весу. Возмещению также подлежат те расходы, которые вызваны действиями покупателя, получателя продукции, суммы платы (в том числе арендной) за использование цистерн, принадлежащих грузоотправителю, либо арендованных поставщиком либо грузоотправителем, суммы сборов за охрану продукции и другие расходы, предусмотренные Уставом железнодорожного транспорта РФ, расходы по переадресации вагоно-цистерн и изменению отгрузочных реквизитов, суммы неустоек, убытков и иных расходов за нарушения обязательств, в т.ч. за простой вагоно-цистерн.

В соответствие с п. 6.1 договора отправление порожних цистерн (вагонов) обычно производится по электронным железнодорожным накладным, оформленным в АС ЭТРАН. грузоотправитель в ж.д. накладной на груженый вагон указывает порядок возврата цистерн (вагонов), в том числе наименование и код плательщика ж.д. тарифа. В случае отсутствия в АС ЭТРАН электронной железнодорожной накладной, покупатель обязан обеспечить незамедлительный возврат порожних цистерн (вагонов) на станцию погрузки с оформлением полного грузового документа, при этом плательщиком железнодорожного тарифа за порожний пробег цистерн (вагонов) выступает Грузоотправитель. Покупатель несет ответственность за действия грузополучателя по правильному оформлению в железнодорожной накладной наименования и кода плательщика в соответствии с данными, указанными в железнодорожной накладной на груженую цистерну (вагон).

Пунктом 6.6 договора предусмотрено, что общий срок нахождения цистерн (вагонов) организаций, с которыми грузоотправителем заключен договор на оказание транспортных услуг, на станции назначения (на путях общего пользования станции назначения, выставочных путях и/либо на подъездных путях грузополучателя) в связи с ожиданием слива (разгрузки), под сливом (под разгрузкой), в ожидании отправки, либо в ином случае, не должен превышать 2-х (двух) суток; исчисление начала срока нахождения цистерн (вагонов) у грузополучателя начинается с даты, следующей за датой прибытия на станцию назначения и до 24 часов 00 минут даты отправки грузополучателем цистерн (вагонов) на станцию погрузки или другую станцию назначения, указанную поставщиком; время использования цистерн (вагонов) свыше установленного срока исчисляется в сутках. Подтверждением даты прибытия цистерн (вагонов) на станцию назначения и даты отправки цистерн (вагонов) со станции назначения является отметка станции в железнодорожных накладных.

В соответствии с п. 6.7. договора время нахождения цистерн у Покупателя/грузополучателя/иного получателя груза для любых целей договора определяется: по железнодорожным товарным накладным на груженые и порожние вагоны (цистерны), квитанциям о приемке груза к перевозке и на возврат порожних цистерн, представленных в заверенных покупателем/грузоотправителем/грузополучателем в копиях либо или на основании сведений Главного вычислительного центра (ГВЦ) ОАО "РЖД", предоставленными в том числе в электронной форме. При отсутствии у Поставщика указанных документов время оборота вагонов-цистерн может определяться расчетным путем в соответствии с "Правилами исчисления сроков доставки грузов железнодорожным транспортом", утв. Приказом МПС РФ от 18.06.03 г. N 27 на основании любых документов, свидетельствующих о дате отгрузки продукции.

На основании п. 6.9. договора по факту сверхнормативного простоя, задержки возврата цистерн (вагонов) поставщик направляет покупателю соответствующую претензию с указанием суммы расходов, подлежащих возмещению покупателем. В случае несогласия покупателя со временем простоя, задержки цистерн (вагонов) на станции назначения, указанным поставщиком в претензии, покупатель обязан в течение 5 (пяти) календарных дней с даты выставления претензии представить заверенные копии железнодорожных накладных, а также копий квитанций о приеме груза к перевозке (порожнего вагона) в случае затребования их поставщиком.

В случае нарушения покупателем срока предоставления копий железнодорожных накладных или копий квитанций о приеме груза к перевозке, подтверждающих требование покупателя о пересмотре суммы неустойки, либо о неправомерности предъявления неустойки, поставщик вправе предъявить покупателю штраф в размере 100 руб. за одну цистерну (вагон) за каждый день просрочки. При этом покупатель несет ответственность за сверхнормативный простой вагоно-цистерн в соответствии с условиями настоящего договора.

Между ОАО "Солид-товарные рынки" и ОАО "Газпром нефть" заключен Договор поставки N ГПН-13/27160/00415/Д от 26.03.2013.

В соответствии с п. 5.7.13.1. указанного Договора срок нахождения (использования) цистерн у Покупателя (грузополучателя) на станции назначения не должен превышать 2-х (двух) суток.

Определение срока нахождения (использования) цистерн у Покупателя (грузополучателя), определение даты прибытия груза на станцию назначения и даты отправки порожней цистерны регламентируются п.п. 5.7.13.1. - 5.7.13.5. Договора.

Нарушение Покупателем срока выгрузки Товара отправки его в порожнем состоянии, указанного в п. 5.7.13.1. Договора влечет за собой ответственность Покупателя в размере установленном п. 8.6. Договора

- на 5 суток и менее - в размере 2 000 (две тысячи) рублей за каждые, в том числе неполные, сутки сверхнормативного использования каждой цистерны;

- свыше 5 суток - в размере 5 000 (пять тысяч) рублей за каждые, в том числе неполные, сутки сверхнормативного использования каждой цистерны;

16.10.2013 года, в адрес ОАО "Солид-товарные рынки" была выставлена Претензия N ГПН-Л-01/05/6619 на сумму 153 000,00 руб., к претензии была приложена справка о датах прибытия груженых цистерн на станцию назначения и отправления порожних цистерн. В соответствии с п.п. 8, 11-13 информации о датах прибытия груженых вагонов на станцию назначения и отправления порожних вагонов приложенным к Претензии N ГПН-Л-01/05/6619 штрафные санкции на сумму 80 000,00 руб. применены к ОАО "Солид-товарные рынки" за простой цистерн по Договору поставки N 577/10/12-ПС от 18.10.2012 года.

В свою очередь ОАО "Солид-товарные рынки" 19.12.2013 года выставило претензию в адрес ЗАО "Сангилен +" Претензию N 1685/13 о возмещении убытков на сумму 80 000,00 руб., с требованием о предоставлении заверенных надлежащим образом копий железнодорожных накладных (груженый рейс) с проставленной датой в графе "Прибытие на станцию назначения" и копий квитанций в приеме груза к перевозке (порожний вагон) с целью дальнейшего предоставления указанных выше документов для ответа по претензии N ГПН-Л-01/05/6619.

В соответствии с уведомлением Претензия N 1685/13 от 19.12.2013 года, была получена представителем ЗАО "Сангилен +" 31.12.2013 года.

На основании п. Договора поставки N 577/10/12-ПС от 18.10.2012 года ОАО "Солид-товарные рынки" отгружало нефтепродукты по товарным накладным:

Товарная накладная N 16041300026 от 16.04.2013 года (ж/д накладная N"Х873520 от 16.04.2013 года-вагонN 57310906);

Товарная накладная N 17041300018 от 17.04.2013 года (ж/д накладная N ЭХ958690 от 17.04.2013 года - вагоны N 50476092, N 51446425);

Товарная накладная N 17041300019 от 17.04.2013 года (ж/д накладная N ЭЧ958710 от 17.04.2013 года-вагон N 50554401).

В нарушение п. 6.6. Договора порожние цистерны были сданы железной дороге для возврата с нарушением установленного Договором срока, что подтверждается данными автоматизированной системы централизованной подготовки и оформления перевозочных документов ЭТРАН.

Из справки о датах прибытия груженых цистерн на станцию назначения и отправления порожних цистерн приложенной к Претензии N ГПН-Л-01/05/6619 от 16.101.2013 поожныие вагоны отправлялись с нарушением установленного договором срока.

Как указывает истец, в нарушение п. 6.9. договора ООО "СибТрансОйл" надлежащим образом заверенный копии железнодорожных накладных в адрес ОАО "Солид-товарные рынки" не представило.

В соответствии с условиями Договора Ответчик должен был предоставить в адрес ОАО "Солид-товарные рынки" заверенные надлежащим образом железнодорожные накладные на отгрузку товара - N ЭЧ873520 от 16.04.2013 года (вагон/цистерна N 57310906), N ЭЧ958690 от 17.04.2013 года (вагон/цистерна N 50476092, N 51446425), N ЭЧ958710 от 17.04.2013 года (вагон/цистерна N 50554401), а также железнодорожные накладные на возврат порожних вагонов - N ЭШ058751 от 28.04.2013 года (вагон/цистерна N57310906), N ЭШ405828 от 30.04.2013 года (вагон/цистерна N 50476092, N 51446425, N 50554401), а всего 5 железнодорожных накладных на 4 вагон/цистерны.

До настоящего времени ЗАО "Сангилен+" указанные железнодорожные накладные в адрес ОАО "Солид-товарные рынки" не поступили.

В соответствии абзацем вторым п 6.9. Договора в случае нарушения Покупателем срока предоставления копий железнодорожных накладных или копий квитанций о приеме груза к перевозке, подтверждающих требование Покупателя о пересмотре суммы неустойки, либо о неправомерности предъявления неустойки, Поставщик вправе предъявить Покупателю штраф в размере 100 руб. за одну цистерну (вагон) за каждый день просрочки. При этом Покупатель несет ответственность за сверхнормативный простой вагоно-цистерн в соответствии с условиями настоящего договора.

Претензию N 1686/13 от 19.12.2013 года ЗАО "Сангилен +" получена 31.12.2013, что подтверждается уведомлением о вручении почтового отправления.

В соответствии п.6.9. Договора Поставщик имеет право начислить Покупателю штраф в размере 100 руб. за одну цистерну (вагон) за каждый день просрочки.

Таким образом, ответчик с учетом п.6.9 договора должен выплатить истцу штраф в размере 165 200 руб.

Согласно ст. 309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.

В соответствии со ст. 65 АПК РФ каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений.

В соответствии со ст. 330 ГК РФ неустойкой (штрафом, пеней) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности, в случае просрочки исполнения.

Вывод суда первой инстанции о том, что в отсутствие требования истца о предоставлении копий железнодорожных накладных, у ответчика, по смыслу п. 6.9 договора не возникло обязанности предоставить такие документы, противоречит условиям указанного п.6.9 договора, согласно которому документы должны предоставляться ответчиком не по отдельному требованию истца о предоставлении документов, а после выставления истцом претензии с возмещении ему суммы расходов.

При этом необходимо отметить, что ответчик не представил доказательств возмещения истцу расходов, связанных со сверхнормативным простоем цистерн, также как не представил доказательств отсутствия сверхнормативного простоя.

При указанных обстоятельствах, учитывая неисполнение ответчиком обязанности предоставить копии железнодорожных накладных в установленный срок, апелляционный суд приходит к выводу о том, что заявленное требование о взыскании неустойки является обоснованным.

Руководствуясь ст.ст.110, 176, 266-268, 269- 271, 272.1 АПК РФ,

ПОСТАНОВИЛ:

Решение Арбитражного суда города Москвы от 16.07.2015 по делу N А40-39570/15 отменить.

Взыскать с ЗАО "Сангилен+" в пользу ОАО "Солид-товарные рынки" штраф в размере 165 200 руб., а также 8 956 руб. госпошлины по иску и апелляционной жалобе.

Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в двухмесячный срок в Арбитражный суд Московского округа только по основаниям, предусмотренным частью 4 статьи 288 Арбитражного процессуального кодекса РФ.

Председательствующий судья

А.М. Елоев