г. Москва |
|
20 октября 2015 г. |
Дело N А40-38731/15 |
Резолютивная часть постановления объявлена 13 октября 2015 года.
Постановление изготовлено в полном объеме 20 октября 2015 года.
Девятый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего судьи: Лящевского И.С.,
судей: Алексеевой Е.Б., Башлаковой-Николаевой Е.Ю.,
при ведении протокола судебного заседания секретарем Чумудовой Т.Э.,
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу
ООО "ИНТЕРСПЕЦСТРОЙ"
на решение Арбитражного суда г. Москвы
от 09.07.2015 г.А40-38731/15
принятое судьей Вольской К.В. (шифр судьи 67-303)
по иску ООО "Сименс"
(115184, г. Москва, ул. Большая Татарская, д.9)
к ООО "Интерспецстрой"
(117630, г. Москва, ул. Академика Челомея, д. 3, к. 2)
о взыскании денежных средств
при участии в судебном заседании:
от истца: не явился, извещен,
от ответчика: не явился, извещен;
УСТАНОВИЛ:
Арбитражным судом города Москвы рассмотрен иск ООО "Сименс" к ООО "Интерспецстрой" о взыскании задолженности в размере 44 084,80 евро в рублях по курсу Банка России на день платежа, неустойку в размере 2 204,24 евро в рублях по курсу Банка России на день платежа.
Решением суда иск удовлетворен.
На указанное решение суда стороной подана апелляционная жалоба, в которой заявитель просит решение суда отменить, принять новый судебный акт.
В обоснование жалобы заявитель ссылается на нарушение норм материального и процессуального права, на неполное выяснение обстоятельств, имеющих значение для дела, несоответствие выводов суда фактическим обстоятельствам дела.
Участвующие в деле лица, надлежащим образом извещенные о времени и месте рассмотрения апелляционной жалобы (в том числе, с учетом правил п.п.4-16 Постановления Пленума ВАС РФ от 17.02.2011 N 12), явку представителей в судебное заседание не обеспечили, дело рассмотрено в порядке п.5 ст.156, ст.266 АПК РФ в их отсутствие.
Девятый арбитражный апелляционный суд, повторно рассмотрев дело в порядке ст.ст.268, 269 АПК РФ, исследовав имеющиеся в материалах дела доказательства, проверив доводы апелляционной жалобы, оценив объяснения лиц, участвующих в деле, не находит оснований для отмены обжалуемого решения, исходя из следующего.
Согласно материалам дела, что между истцом (продавец) и ответчиком (покупатель) заключен Договор N KAV-20/02/10 от 17.03.2010, согласно условиям которого продавец обязуется поставить оборудование в соответствие с Приложением N1, а покупатель обязуется принять и оплатить поставленное оборудование, выполинть в отношении поставляемого оборудования работы по техническому надзору и контролю за соблюдением требований технической документации предприятия-изготовителя, оказать услуги по консультированию специалистов покупателя по вопросам эксплуатации и технического обслуживания оборудования.
Согласно п. 3.1.2 договора цена договора по поставке составляет 3 675 900,60 евро.
19.04.2010 между ООО "Сименс высоковольтные аппараты", ООО "ТехСтройСервис" и ООО "Интерспецстрой" было заключено соглашение о переуступке прав и обязанностей по договору, согласно которому ответчик принял на себя все права и обязанности ООО "ТехСтройСервис" по договору.
В рамках исполнения указанного Договора истец выполнил принятые на себя обязательства по договору, в том числе выполнил работы по шеф-монтажду выключателей, которые были приняты ответчиком по акту сдачи-приемки работ от 28.08.2014 на сумму 44 084,80 евро, подписанным обеими сторонами.
В соответствии с п.3.3 Дополнительного соглашения N 4 от 22.07.2014 г. выполненные истцом работы подлежат оплате ответчиком в течение 20 банковских дней с момента подписания акта приемки.
Согласно п. 4.1. договора стоимость каждой партии товара определяется на основании договорных цен, указанных в счет-фактурах, накладных. Валюта цены- российские рубли, или условные единицы, одна условная единица равна одному доллару США.
В соответствии со ст. 702 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору подряда одна сторона (подрядчик) обязуется выполнить по заданию другой стороны (заказчика) определенную работу и сдать ее результат заказчику, а заказчик обязуется принять результат работы и оплатить его.
Статьей 711 Гражданского кодекса Российской Федерации установлено, что если договором подряда не предусмотрена предварительная оплата выполненной работы или отдельных ее этапов, заказчик обязан уплатить подрядчику обусловленную цену после окончательной сдачи результатов работы при условии, что работа выполнена надлежащим образом и в согласованный срок, либо с согласия заказчика досрочно.
В соответствии с п. 4 ст. 753 Гражданского кодекса Российской Федерации сдача результата работ подрядчиком и приемка его заказчиком оформляются актом, подписанным обеими сторонами.
Положениями ст.ст. 307-310 Кодекса предусмотрено, что обязательства должны исполняться надлежащим образом, односторонний отказ от исполнения обязательства не допускается.
Выполненные истцом работы ответчиком оплачены не были.
Согласно части 3 статьи 70 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации признание стороной обстоятельств, на которых другая сторона основывает свои требования или возражения, освобождает другую сторону от необходимости доказывания таких обстоятельств.
Ответчик не оспаривает факт выполнения истцом работ и подтверждает задолженность в размере 44 084,80 евро, в связи с чем факт наличия задолженности считается доказанным.
Поскольку доказательства оплаты отыскиваемой суммы ответчик не представил, исковое требование в заявленном размере удовлетворено обоснованно.
Согласно п. 1 ст. 330 Кодекса неустойкой (штрафом, пеней) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения. По требованию об уплате неустойки кредитор не обязан доказывать причинение ему убытков.
В соответствии с п. 6.6. договора в случае нарушения сроков оплаты по договору ответчик обязан уплатить неустойку в размере 0,1% от просроченной суммы за каждый рабочий день просрочки, но всего не более 5% от просроченной суммы.
На основании п. 6.6 Договора истец начислил ответчику неустойку в сумме 2 204,24 евро.
Расчет истца ответчиком по существу не оспорен, судом проверен, арифметически и методологически выполнен верно.
Ответчиком заявлено о применении ст. 333 ГК РФ и снижении суммы неустойки
В соответствии со статьей 333 Гражданского кодекса Российской Федерации если подлежащая уплате неустойка явно несоразмерна последствиям нарушения обязательства, суд вправе уменьшить неустойку. Данное основание применения ст. 333 Гражданского кодекса Российской Федерации предусмотрено в Постановлении Пленума Верховного Суда Российской Федерации и Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 01.07.1996 N 6/8, а также в Информационном письме Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 14.07.1997 N 17.
С учетом позиции, изложенной Высшим Арбитражным Судом Российской Федерации в постановлении Пленума от 22.12.2011 N 81 неустойка может быть снижена судом на основании статьи 333 Кодекса только при наличии соответствующего заявления со стороны ответчика. При этом ответчик должен представить доказательства явной несоразмерности неустойки последствиям нарушения обязательства, в частности, что возможный размер убытков кредитора, которые могли возникнуть вследствие нарушения обязательства, значительно ниже начисленной неустойки.
Поскольку в силу пункта 1 статьи 330 ГК РФ по требованию об уплате неустойки кредитор не обязан доказывать причинение ему убытков, он может в опровержение заявления ответчика о снижении неустойки представить доказательства, свидетельствующие о том, какие последствия имеют подобные нарушения обязательства для кредитора, действующего в гражданском обороте разумно и осмотрительно при сравнимых обстоятельствах, в том числе основанные на средних показателях по рынку (изменение процентных ставок по кредитам или рыночных цен на определенные виды товаров в соответствующий период, колебания валютных курсов и т.д.).
Однако такие доказательства, кроме самого заявления о несоразмерности неустойки, ответчиком не представлены. Кроме того, снижение суммы неустойки до двойной ставки рефинансирования ЦБ РФ превысит сумму истребуемой неустойки.
Следовательно, обоснованно взыскана неустойка, расчет неустойки ответчиком не оспорен.
Согласно ст.65 АПК РФ каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений
Доводы апелляционной жалобы об отсутствии оснований для удовлетворения иска подлежат отклонению, поскольку расчет истца нормативно и документально обоснован, в том числе первичной документацией, допустимые документальные подтверждения заявленных возражений заявитель жалобы не представил, мотивированный и обоснованный контррасчет не подготовил, сверку расчетов не произвел, в судебное заседание не явился.
Возражения заявителя, изложенные в апелляционной жалобе, апелляционным судом проверены в полном объеме, однако не могут быть приняты во внимание, поскольку не влекут иных выводов апелляционного суда, чем тех, которые суд изложил в настоящем судебном акте.
Доводы стороны, изложенные в отзыве на апелляционную жалобу, признаются апелляционным судом обоснованными.
Разрешая спор, суд первой инстанции правильно определил юридически значимые обстоятельства, дал правовую оценку установленным обстоятельствам и постановил законное и обоснованное решение. Выводы суда первой инстанции соответствуют обстоятельствам дела. Нарушений норм процессуального права, влекущих отмену решения, судом первой инстанции допущено не было.
Доводы апелляционной жалобы не опровергают выводов решения суда первой инстанции и не содержат указаний на новые имеющие значение для дела обстоятельства, не исследованные судом первой инстанции, в связи с чем оснований для отмены решения суда первой инстанции по доводам апелляционной жалобы не имеется.
В соответствии со статьями 110, 266-271 АПК РФ, апелляционный суд
ПОСТАНОВИЛ:
решение Арбитражного суда города Москвы от 09.07.2015 по делу N А40-38731/15 оставить без изменения, а апелляционную жалобу ООО "ИНТЕРСПЕЦСТРОЙ" - без удовлетворения.
Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в течение двух месяцев со дня изготовления постановления в полном объеме в Арбитражном суде Московского округа.
Председательствующий судья |
И.С. Лящевский |
Судьи |
Е.Б. Алексеева |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Номер дела в первой инстанции: А40-38731/2015
Истец: ООО "СИМЕНС"
Ответчик: ООО "Интерспецстрой"