Постановление Первого арбитражного апелляционного суда от 16 ноября 2015 г. N 01АП-6260/15

г. Владимир

16 ноября 2015 г.

Дело N А79-4506/2015

Резолютивная часть постановления объявлена 11 ноября 2015 года.

Полный текст постановления изготовлен 16 ноября 2015 года.

Первый арбитражный апелляционный суд в составе: председательствующего судьи Александровой О.Ю., судей Бухтояровой Л.В., Наумовой Е.Н., при ведении протокола судебного заседания секретарём судебного заседания Кузнецовой А.В.,

рассмотрел в открытом судебном заседании апелляционную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Инвестиционная компания "Голд трейд" на решение Арбитражного суда Чувашской Республики - Чувашии от 30.07.2015 по делу N А79-4506/2015, принятое по иску Чебоксарского городского комитета по управлению имуществом администрации города Чебоксары (ОГРН 1022101131293) к обществу с ограниченной ответственностью "Инвестиционная компания "Голд трейд" (ОГРН 1082130002437), с привлечением к участию в деле в качестве третьего лица общества с ограниченной ответственностью "Озон", об обязании освободить нежилое помещение, взыскании 268 855 руб. 38 коп.

при участии представителей:

от заявителя (ответчика) - ООО "Инвестиционная компания "Голд трейд" - представитель не явился, о времени и месте судебного разбирательства извещён надлежащим образом (почтовый конверт N 81052);

от истца - Чебоксарского городского комитета по управлению имуществом администрации города Чебоксары - Карымов П.А. удостоверение N 25, по доверенности N 039-10 от 12.01.2015 (на срок до 31.12.2015);

от третьего лица - ООО "Озон" - представитель не явился, о времени и месте судебного разбирательства извещён надлежащим образом (почтовое уведомление N 81055).

Изучив материалы дела, Первый арбитражный апелляционный суд установил.

Чебоксарский городской комитет по управлению имуществом администрации города Чебоксары (далее - истец) обратился в арбитражный суд с исковым заявлением к обществу с ограниченной ответственностью "Инвестиционная компания "Голд трейд" (далее - ответчик) об обязании ответчика освободить нежилое помещение N 2 площадью 116,9 кв.м., расположенное по адресу: г.Чебоксары, ул. Энтузиастов, 13, взыскании 95 210 руб. 84 коп. основного долга, 5847 руб. 53 коп. процентов за пользование чужими денежными средствами за период с 28.08.2014 по 22.05.2015 и далее по день фактического исполнения денежного обязательства исходя из ставки 8,25% годовых, 167 797 руб. 32 коп. штрафа за несвоевременный возврат помещения. Также истец просил в случае неисполнения в недельный срок с момента вступления в законную силу решения суда требования об освобождении помещения взыскать с ответчика денежные средства исходя из расчета S = 1 000 руб. + 1 000 руб. x (n-1) за каждый день просрочки, где S - сумма задолженности за один день неисполнения требования об обязании освободить помещение, n - порядковый номер недели, на который приходится день просрочки исполнения.

Решением от 30.07.2015 Арбитражный суд Чувашской Республики исковые требования удовлетворил.

Не согласившись с принятым судебным актом, ООО "Инвестиционная компания "Голд трейд" обратилось в Первый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просит решение суда первой инстанции отменить.

11.11.2015 в материалы дела представлено мировое соглашение от 27.10.2015.

Мировое соглашение заключено между Чебоксарским городским комитетом по управлению имуществом администрации города Чебоксары в лице председателя Ю.А.Васильева и ООО "Инвестиционная компания "Голд трейд" в лице генерального директора Е.В.Чаленко.

В соответствии с частью 4 статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации стороны могут закончить дело мировым соглашением в порядке, предусмотренном главой 15 настоящего Кодекса.

Согласно части 1 статьи 139 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение может быть заключено сторонами на любой стадии арбитражного процесса и при исполнении судебного акта.

Стороны договорились между собой, что истец отказывается от исковых требований в полном объеме.

Стороны признают, что ответчик имеет задолженность перед истцом по договору N 1925 аренды нежилого помещения муниципальной собственности г.Чебоксары от 19.03.2013, которая по состоянию на 27.10.2015 составляет 180 419 руб.64 коп., в т.ч.:

165 126 руб. 39 коп. - долг по арендной плате за период с 29.08.2014 по 30.09.2015;

15 293 руб. 25 коп. - пени за период с 29.08.2014 по 26.10.2015.

Ответчик обязуется оплатить истцу указанную в пункте 2 настоящего мирового соглашения задолженность по договору N 1925 аренды нежилого помещения муниципальной собственности г.Чебоксары от 19.03.2013 в срок до 01.06.2016.

Ответчик перечисляет денежные средства в уплату задолженности на расчетный счет истца по следующим реквизитам:

ИНН 2126002000

КПП 213001001

УФК по ЧР(Горкомимущество)

Р/с 40101810900000010005 в Отделение НБ Чувашская Республика г.Чебоксары

БИК 049706001

КБК 966 111 050 7404 0000 120 - платежи по арендной плате

Назначение платежа: арендная плата по договору аренды нежилого помещения N 1925 от 19.03.2013(НДС нет).

В случае просрочки предусмотренных пунктом 2 настоящего мирового соглашения платежей ответчик, уплачивает штраф в размере тройной ставки рефинансирования Центрального Банка Российской Федерации, действующей в период образования недоимки от просроченной и причитающейся суммы платежей за каждый день просрочки до дня полной оплаты включительно.

Судебные расходы, связанные с рассмотрением дела принимаются ответчиком на себя.

Суд установил, что мировое соглашение подписано лицами, уполномоченными на его подписание.

Рассмотрев мировое соглашение, Первый арбитражный апелляционный суд пришёл к выводу о возможности его утверждения, так как оно не противоречит закону, иным нормативным правовым актам, не нарушает права и законные интересы других лиц.

Согласно статье 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение утверждается судом, в производстве которого находится дело.

В связи с утверждением мирового соглашения от 27.10.2015 решение Арбитражного суда Чувашской Республики 30.07.2015 подлежит отмене, а производство по делу N А79-4506/2015 - прекращению на основании части 2 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

Согласно части 4 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации расходы по государственной пошлине распределяются между сторонами в соответствии с достигнутым соглашением.

В соответствии с пунктом 3 части 7 статьи 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации подлежит возврату из федерального бюджета 50% государственной пошлины, уплаченной при подаче иска и апелляционной жалобы.

Руководствуясь статьями 139, 141, частью 2 статьи 150, статьями 167, 176, 266, 268, 269, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Первый арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

решение Арбитражного суда Чувашской Республики - Чувашии от 30.07.2015 по делу N А79-4506/2015 отменить.

Утвердить мировое соглашение от 27.10.2015, заключенное между Чебоксарским городским комитетом по управлению имуществом администрации города Чебоксары в лице председателя Горкомимущества Ю.А.Васильева и ООО "Инвестиционная компания "Голд трейд" в лице генерального директора Е.В.Чаленко, в следующей редакции:

1. Стороны договорились между собой, что истец отказывается от исковых требований в полном объеме.

Стороны признают, что ответчик имеет задолженность перед истцом по договору N 1925 аренды нежилого помещения муниципальной собственности г.Чебоксары от 19.03.2013, которая по состоянию на 27.10.2015 составляет 180 419 руб.64 коп., в т.ч.:

165 126 руб. 39 коп. - долг по арендной плате за период с 29.08.2014 по 30.09.2015;

15 293 руб. 25 коп. - пени за период с 29.08.2014 по 26.10.2015.

Ответчик обязуется оплатить истцу указанную в пункте 2 настоящего мирового соглашения задолженность по договору N 1925 аренды нежилого помещения муниципальной собственности г.Чебоксары от 19.03.2013 в срок до 01.06.2016.

Ответчик перечисляет денежные средства в уплату задолженности на расчетный счет истца по следующим реквизитам:

ИНН 2126002000

КПП 213001001

УФК по ЧР(Горкомимущество)

Р/с 40101810900000010005 в Отделение НБ Чувашская Республика г.Чебоксары

БИК 049706001

КБК 966 111 050 7404 0000 120 - платежи по арендной плате

Назначение платежа: арендная плата по договору аренды нежилого помещения N 1925 от 19.03.2013(НДС нет).

В случае просрочки предусмотренных пунктом 2 настоящего мирового соглашения платежей ответчик, уплачивает штраф в размере тройной ставки рефинансирования Центрального Банка Российской Федерации, действующей в период образования недоимки от просроченной и причитающейся суммы платежей за каждый день просрочки до дня полной оплаты включительно.

Судебные расходы, связанные с рассмотрением дела принимаются ответчиком на себя.

Расходы по оплате государственной пошлины распределяются сторонами пропорционально.

2. Настоящим соглашением стороны, в соответствии с частью 2 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации ходатайствуют о прекращении производства по делу А79-4506/2015 с рассмотрением этого вопроса в отсутствие представителей сторон.

Стороны подтверждают, что последствия прекращения производства по делу в связи с заключением мирового соглашения им разъяснены и понятны.

3. Мировое соглашение составлено в трех экземплярах, по одному для каждой стороны и один для приобщения арбитражным судом к материалам дела.

4. Мировое соглашение вступает в силу после его утверждения арбитражным судом.

Производство по делу N А79-4506/2015 прекратить.

Взыскать с ООО "Инвестиционная компания "Голд трейд" в федеральный бюджет государственную пошлину в сумме 5 661 руб. 50 коп.

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.

Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Волго-Вятского округа в двухмесячный срок со дня его принятия.

Председательствующий судья

О.Ю. Александрова

Судьи

Л.В. Бухтоярова Е.Н. Наумова