город Ростов-на-Дону |
|
18 ноября 2015 г. |
дело N А53-4791/2015 |
Резолютивная часть постановления объявлена 16 ноября 2015 года.
Полный текст постановления изготовлен 18 ноября 2015 года.
Пятнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:
Председательствующего судьи Ковалевой Н.В.,
судей Величко М.Г., Пономаревой И.В.,
при ведении протокола судебного заседания секретарём Машневым А.Э.,
при участии:
от истца: представитель Самойленко Е.В. паспорт, доверенность N б/н от 03.06.2015;
от ответчика: представитель Ширинова С.А. паспорт, доверенность N 138 от 29.10.2015;
от Региональной службы по тарифам Ростовской области представитель не явился, извещен надлежащим образом,
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу
общества с ограниченной ответственностью "Донская региональная компания"
на решение Арбитражного суда Ростовской области от 21.07.2015 по делу N А53-4791/2015
по иску общества с ограниченной ответственностью "Компания по управлению имуществом" ИНН 6167093726, ОГРН 1076167003990
к обществу с ограниченной ответственностью "Донская региональная компания" ИНН 6168055811, ОГРН 1116194004717
при участии третьего лица: Ростовской службы по тарифам Ростовской области
о взыскании задолженности по арендной плате,
принятое в составе судьи Димитриева М.А,
УСТАНОВИЛ:
общество с ограниченной ответственностью "Компания по управлению имуществом" обратилось в Арбитражный суд Ростовской области с исковым заявлением к обществу с ограниченной ответственностью "Донская региональная компания" о взыскании задолженности по арендной плате за 3-4 кваратл 2014 года в размере 7 722 938, 08 руб.
К участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющих заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, определением от 25.05.2015 привлечена Региональная служба по тарифам Ростовской области.
Решением Арбитражного суда Ростовской области от 21.07.2015 с общества с ограниченной ответственностью "Донская региональная компания" (ИНН 6168055811, ОГРН 1116194004717) в пользу общества с ограниченной ответственностью "Компания по управлению имуществом" (ИНН 6167093726, ОГРН 1076167003990) взыскана задолженность в размере 7 722 938 рублей 08 копеек, в доход федерального бюджета - государственная пошлина в размере 61 615 рублей
Не согласившись с указанным судебным актом, общество с ограниченной ответственностью "Донская региональная компания" обжаловало его в порядке главы 34 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, и просило решение суда отменить. В обоснование жалобы ответчик указывает следующие доводы:
- в состав арендной платы необоснованно включены накладные расходы, поскольку ООО "Донреко" является водоснабжающей организацией, осуществляющей регулируемый вид деятельности, что противоречит п. 44 Основ ценообразования в сфере водоснабжения и водоотведения, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 13.05.2013 N 406;
- накладные расходы необоснованно включены в арендную плату поскольку ООО "КУИ" не несет расходов, связанных с содержанием арендованного имущества, текущий и капитальный ремонт в соответствии с условиями договоров аренды возложены на арендатора (ООО "Донреко"),
- все арендованное имущество используется для осуществления регулируемого вида деятельности - водоснабжения и водоотведения;
- в представленном в материалы дела РСТ по Ростовской области письме сообщалось, что по результатам установления тарифов на услуги водоснабжения и водоотведения в тариф были включены расходы только по амортизации и налогу на имущество, а накладные расходы в соответствии со п. 44 Основ ценообразования из арендной платы исключены, как экономически необоснованные.
В судебное заседание третье лицо, надлежащим образом уведомленное о времени и месте рассмотрения апелляционной жалобы, явку представителя не обеспечило. В связи с изложенным, апелляционная жалоба рассматривается в отсутствие третьего лица, в порядке, предусмотренном статьей 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
От третьего лица поступил письменный отзыв на апелляционную жалобу и ходатайство о рассмотрении апелляционной жалобы в отсутствие представителя. Ходатайство судом рассмотрено и удовлетворено.
От истца поступил письменный отзыв на апелляционную жалобу.
Представитель ответчика в судебном заседании поддержал доводы апелляционной жалобы, просил решение суда отменить и принять по делу новый судебный акт.
Представитель истца возражал против удовлетворения апелляционной жалобы, по основаниям, изложенным в письменном отзыве, просил решение оставить без изменения, апелляционную жалобу без удовлетворения.
Изучив материалы дела, оценив доводы апелляционной жалобы, арбитражный суд апелляционной инстанции пришел к выводу о том, что апелляционная жалоба не подлежит удовлетворению по следующим основаниям.
Как следует из материалов дела, 23 апреля 2014 года между обществом с ограниченной ответственностью "Компания по управлению имуществом" (арендодатель) в лице конкурсного управляющего Белева Дениса Викторовича, действующего на основании решения Арбитражного суда г. Москвы от 19.03.2013 в рамках дела N А40-76310/2012 и обществом с ограниченной ответственностью "Донская региональная компания" (арендатор) заключен договор аренды транспортных средств N 106, в соответствии с условиями которого арендодатель обязуется передать арендатору на одиннадцать месяцев во временное владение и пользование транспортные средства, указанное в Приложении N 1,2,3,4,5 без оказания услуг по управлению ими и технической эксплуатации. Транспортные средства передаются для использования арендатором в своей хозяйственной деятельности (пункт 1.2 договора). В соответствии с пунктом 2.1. договора, настоящий договор вступает в силу с момента его подписания сторонами и действует в течение 12 месяцев.
Согласно пункты 4.1 договора арендная плата вносится ежемесячно в срок не позднее 25 числа месяца следующего за расчетным на основании счета на оплату при условии предоставления арендодателем акта приема выполненных работ (оказанных услуг), счета-фактуры. Сумма арендной платы в месяц составляет 45 560 рублей 90 копеек, в том числе НДС 18% - 6 949 рублей 96 копеек соответственно по производственным отделениям. Общая стоимость договора составляет в год 546 730 рублей 75 копеек, в том числе НДС 18% - 83 399 рублей 47 копеек. На основании пункта 4.3 договора обязательства по оплате всех платежей по договору считаются исполненными с момента поступления денежных средств на расчетный счет арендодателя.
Согласованное сторонами имущество передано по акту приема передачи от 23.04.2014.
21.05.2015 сторонами заключено дополнительное соглашение к договору аренды транспортных средств N 106 от 23.04.2014 в части условий о продлении срока действия договора и размера арендной платы.
23 апреля 2014 года между обществом с ограниченной ответственностью "Компания по управлению имуществом" (арендодатель) в лице конкурсного управляющего Белева Дениса Викторовича, действующего на основании решения Арбитражного суда г. Москвы от 19.03.2013 в рамках дела N А40-76310/2012 и обществом с ограниченной ответственностью "Донская региональная компания" (арендатор) заключен договор аренды недвижимого имущества (оборудования) N 107, в соответствии с условиями которого арендодатель обязуется передать арендатору на одиннадцать месяцев во временное владение и пользование в целях осуществления водоснабжения за плату движимое имущество, указанное в Приложении N 1, 2, 3,4. В соответствии с пунктом 3.1. договора, настоящий договор вступает в силу с момента его подписания сторонами и действует в течение 12 месяцев.
Согласно пункты 4.1 договора арендная плата вносится ежемесячно в срок не позднее 25 числа месяца следующего за расчетным. Сумма арендной платы в месяц согласно Приложению N 5 (Справка-расчет арендной платы)составляет 358 845 рублей 38 копеек, в том числе НДС 18% - 54 739 рублей 96 копеек соответственно по производственным отделениям. Общая стоимость договора составляет в год 4 306 144 рубля 53 копеек, в том числе НДС 18% - 656 869 рублей 53 копейки. На основании пункта 4.2 договора обязательства по оплате всех платежей по договору считаются исполненными с момента поступления денежных средств на расчетный счет арендодателя.
Согласованное сторонами имущество передано по акту приема передачи от 23.04.2014.
21.05.2015 сторонами заключено дополнительное соглашение к договору аренды транспортных средств N 107 от 23.04.2014 в части условий о продлении срока действия договора и размера арендной платы.
23 апреля 2014 года между обществом с ограниченной ответственностью "Компания по управлению имуществом" (арендодатель) в лице конкурсного управляющего Белева Дениса Викторовича, действующего на основании решения Арбитражного суда г. Москвы от 19.03.2013 в рамках дела N А40-76310/2012 и обществом с ограниченной ответственностью "Донская региональная компания" (арендатор) заключен договор аренды недвижимого имущества N 108, в соответствии с условиями которого арендодатель обязуется передать арендатору на одиннадцать месяцев во временное владение и пользование в целях осуществления водоснабжения за плату движимое имущество, указанное в Приложении N 1, 2, 3,4. В соответствии с пунктом 1.2 договора, настоящий договор вступает в силу с момента его подписания сторонами и действует до 31 декабря 2021 года.
Согласно пункты 3.1 договора ежемесячный размер арендной платы, согласно Приложению N 5 (Справка-расчет арендной платы) составляет 882 881 рубль 18 копеек, в том числе НДС 18% - 134 676 рублей 79 копеек соответственно по производственным отделениям. Общая сумма арендной платы по договору составляет 81 225 068 рублей 78 копеек, в том числе НДС 18% - 12 390 264 рубля 90 копеек.
Согласованное сторонами имущество передано по акту приема передачи от 23.04.2014.
Арендатор допустил просрочку внесения платы по договору, в результате чего образовалась задолженность по арендной плате по договору аренды N 106 от 23.04.2014 за период - 3-й, 4-й кварталы 2014 года в размере 272 578 рублей 66 копеек, по договору аренды N 107 от 23.04.2014 за период - 3-й, 4-й кварталы 2014 года в размере 2 153 072 рубля 28 копеек, по договору аренды N 108 от 23.04.2014 за период - 3-й, 4-й кварталы 2014 года в размере 5 297 287 рублей 14 копеек, всего в сумме 7 722 938 рублей 08 копеек.
Неуплата ответчиком арендной платы послужила основанием для обращения общества с ограниченной ответственностью "Компания по управлению имуществом" в арбитражный суд с настоящим исковым заявлением.
В соответствии со статьей 606 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору аренды (имущественного найма) арендодатель (наймодатель) обязуется предоставить арендатору (нанимателю) имущество за плату во временное владение или в о временное пользование.
В соответствии со статьей 614 Гражданского кодекса Российской Федерации арендатор обязан своевременно вносить арендную плату, при прекращении договора аренды - вернуть арендодателю имущество в том состоянии, в котором он его получил, с учетом нормального износа или в состоянии, обусловленном договором. Арендодатель вправе потребовать внесения арендной платы за все время просрочки возвращения имущества.
Материалами дела подтверждено исполнение арендодателем обязательств по договору - передача движимого имущества согласно Приложениям к договорам в пользование обществу с ограниченной ответственностью "Донская региональная компания", о чем свидетельствуют акты приема-передачи от 23.04.2014, доказательства обратного отсутствуют.
Расчет задолженности по арендной плате по договору аренды N 106 от 23.04.2014 за период - 3-й, 4-й кварталы 2014 года в размере 272 578 рублей 66 копеек, по договору аренды N 107 от 23.04.2014 за период - 3-й, 4-й кварталы 2014 года в размере 2 153 072 рубля 28 копеек, по договору аренды N 108 от 23.04.2014 за период - 3-й, 4-й кварталы 2014 года в размере 5 297 287 рублей 14 копеек, всего в сумме 7 722 938 рублей 08 копеек соответствует условиям договора.
Согласно статье 309 Гражданского кодекса Российской Федерации обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.
В силу части 3.1. статьи 70 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации обстоятельства, на которые ссылается сторона в обоснование своих требований или возражений, считаются признанными другой стороной, если они ею прямо не оспорены или несогласие с такими обстоятельствами не вытекает из иных доказательств, обосновывающих представленные возражения относительно существа заявленных требований.
Факт предоставления обществом с ограниченной ответственностью "Компания по управлению имуществом" ответчику в аренду движимого имущества на сумму 7 722 938 рублей 08 копеек подтверждается подписанными сторонами актами выполненных работ, имеющимися в материалах дела.
На момент рассмотрения спора ответчик не представил доказательств исполнения обязательства по оплате образовавшейся задолженности по арендной плате.
Ответчик, возражая в удовлетворении исковых требований в апелляционной жалобе, указывает, что накладные расходы не должны подлежать учету при расчете арендной платы, ссылаясь на пункт 44 Основ ценообразования в сфере водоснабжения и водоотведения, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 13.05.2013 N 406.
Арендная плата определена сторонами в твердой сумме и по двум договорам аренды N N 106-107 при ее расчете использовались накладные расходы.
Ссылка ответчика на пункт 44 Основ ценообразования в сфере водоснабжения и водоотведения, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 13.05.2013 N 406 (далее Основы ценообразования), необоснованна по следующим основаниям.
Основы ценообразования в сфере деятельности организаций коммунального комплекса, разработанные в соответствии с Федеральным законом "Об основах регулирования тарифов организаций коммунального комплекса", определяют принципы и методы регулирования тарифов на товары и услуги организаций коммунального комплекса, надбавок к тарифам на товары и услуги организаций коммунального комплекса, надбавок к ценам (тарифам) для потребителей товаров и услуг организаций коммунального комплекса (далее - надбавки к тарифам), тарифов на подключение вновь создаваемых (реконструируемых) объектов недвижимости (зданий, строений, сооружений, иных объектов) к системе коммунальной инфраструктуры и тарифов организаций коммунального комплекса на подключение (далее - тарифы на подключение), а также предельных индексов максимально и минимально возможного изменения установленных тарифов на товары и услуги организаций коммунального комплекса (далее - предельные индексы).
Соответственно указанные Основы ценообразования распространяют свое действие только на общество с ограниченной ответственностью "Донская региональная компания", который осуществляет регулируемые виды деятельности в области водоснабжения и водоотведения, а к истцу, который осуществляет деятельность, связанную с управлением недвижимым имуществом, не применимы.
Согласно положений налогового кодекса Российской Федерации, п.41.0 снов ценообразования накладные (административные) расходы представляют собой затраты, сопутствующие основному производству, но не связанные с ним напрямую, не входящие в стоимость труда и материалов. Это затраты: на содержание и эксплуатацию основных средств, на управление, организацию, обслуживание производства, на обучение работников и так называемые непроизводственные расходы (потери от простоев, порчи, материальных ценностей). Накладные расходы включаются в себестоимость продукции, издержки ее производства и обращения.
Согласно пункту 1 статьи 3 ФЗ N 210-ФЗ от 30.12.2004 "Об основах регулирования тарифов организаций коммунального комплекса" общими принципами регулирования тарифов и надбавок являются: достижение баланса интересов потребителей услуг организаций коммунального комплекса и интересов указанных организаций, обеспечивающего доступность этих услуг для потребителей и эффективное функционирование организаций коммунального комплекса; установление тарифов и надбавок, обеспечивающих финансовые потребности организаций коммунального комплекса, необходимые для реализации их производственных программ и инвестиционных программ; стимулирование снижения производственных затрат, повышение экономической эффективности оказания услуг и применение энергосберегающих технологий организациями коммунального комплекса; создание условий, необходимых для привлечения инвестиций в целях развития и модернизации объектов, используемых для утилизации, обезвреживания и захоронения твердых бытовых отходов; полное возмещение затрат организаций коммунального комплекса, связанных с реализацией их производственных программ и инвестиционных программ.
Согласно пункту 4 Постановления Правительства РФ от 13.05.2013 N 406 "О государственном регулировании тарифов в сфере водоснабжения и водоотведения" в 2014 -2015 организации, осуществляющие регулирующие виды деятельности в сфере водоснабжения и водоотведения, вправе в течение периода действия тарифов, не позднее 1 октября текущего года, направить в орган регулирования предложение об установлении (пересмотре) в течение такого периода соответствующих тарифов с применением одного из таких методов.
Соответственно, ответчик при утверждении тарифов на водоснабжение и водоотведение имеет право предоставлять сведения о затратах с целью обоснования расходов, связанных с осуществлением им регулируемой деятельности.
После заключения договоров аренды от 23.04.2014 N N 106,107,108 ответчик не обращался с заявлением об изменении тарифов с представлением экономически обоснованных затрат.
В соответствии с пунктом 44 Основ ценообразования, на которые ссылается Ответчик, расходы на арендную плату и лизинговые платежи в отношении централизованных систем водоснабжения и (или) водоотведения либо объектов, входящих в состав таких систем, определяются органом регулирования тарифов в размере, не превышающем экономически обоснованный размер такой платы, с учетом особенностей, предусмотренных настоящим пунктом.
Транспортные средства, переданные в аренду по договору N 106 от 23.04.2014 и движимое имущество (оборудование), переданное в аренду по договору N107 от 23.04.2014 не входят в состав централизованных систем водоснабжения и водоотведения. Ответчиком не предоставлены доказательства обратного.
Довод заявителя о том, что в представленном в материалы дела РСТ по Ростовской области письме сообщалось, что по результатам установления тарифов на услуги водоснабжения и водоотведения в тариф были включены расходы только по амортизации и налогу на имущество, а накладные расходы в соответствии со п. 44 Основ ценообразования из арендной платы исключены, как экономически необоснованные, также подлежит отклонению.
Экономически обоснованный размер арендной платы или лизингового платежа определяется исходя из принципа возмещения арендодателю (лизингодателю) амортизации, налогов на имущество, в том числе на землю, и других обязательных платежей собственника передаваемого в аренду (лизинг) имущества, связанных с владением указанным имуществом. Экономически обоснованный уровень размера арендной платы или лизингового платежа не может превышать размер, установленный в конкурсной документации или документации об аукционе, если арендная плата (лизинговый платеж) являлись критерием конкурса или аукциона на заключение соответствующего договора.
Пунктом 14 Основ предусмотрено, если регулируемая организация кроме регулируемых видов деятельности осуществляет нерегулируемые виды деятельности, то расходы на осуществление нерегулируемых видов деятельности и полученная в ходе их осуществления прибыль (убытки) при установлении тарифов не учитываются.
При этом, ответчик не предоставил письменных доказательств использования транспортных средств и оборудования, переданных в аренду только для ведения регулируемой деятельности.
Таким образом, размер арендной платы подлежал определению сторонами самостоятельно исходя из принципа свободы договора и не должен был определяться органом регулирования тарифов.
Довод ответчика относительно уменьшения (корректировки) суммы арендной платы несостоятелен, поскольку истец является коммерческой организацией, целью коммерческой организации является извлечение прибыли, договора аренды являются действующими, сумма арендной платы согласована сторонами, договор заключен в порядке, предусмотренном действующим законодательством. Истец находится в процедуре конкурсного производства, целью которого является пополнение конкурсной массы для удовлетворения требований кредиторов и конкурсный управляющий не вправе в судебном порядке заявлять об уменьшении исковых требований.
Таким образом, оснований для изменения арендной платы обществу с ограниченной ответственностью "Донская региональная компания" за предыдущие периоды, за 3-4 квартал 2014 года не имеется.
При рассмотрении дела в суде первой инстанции обозревалось дело об установлении тарифов на услуги водоснабжения и водоотведения. Из представленного РСТ по Ростовской области письма следовало, что накладные расходы были исключены из арендной платы на том основании, что не была представлена их расшифровка. При этом, никаких выводов не делалось об отсутствии экономической целесообразности включения накладных расходов в арендную плату.
То обстоятельство, что ООО "КУИ" не представило расшифровку накладных расходов не может говорить о необоснованности их включения в арендную плату, поскольку договор аренды ООО "Донреко" был подписан без разногласий. При заключении договора аренды ООО "Донреко" также не запрашивало у ООО "КУИ" расшифровку накладных расходов включенных в состав арендной платы.
О необоснованном включении накладных расходов в состав арендной платы не может свидетельствовать и довод ответчика о том, что расходы по содержанию арендованного имущества, проведению текущего и капитального ремонта возложены на арендатора.
Условия договоров аренды о возложении на арендатора объектов водоснабжения, оборудования и транспортных средств обязанности по содержанию арендованного имущества, по проведению текущего и капитального ремонта согласованы сторонами при заключении договора и соответствуют положениям ст. 616 ГК РФ, ст. 644, ст. 646 ГК РФ.
С учетом того, что доказательства выполнения ответчиком обязанности по внесению арендных платежей в полном объеме в материалах дела отсутствуют, суд пришел к правильному выводу о том, что требования истца о взыскании с ответчика задолженности в размере 7 722 938 рублей 08 копеек правомерны, расчет соответствует условиям договоров, действующему законодательству и основан на материалах дела, а потому подлежат удовлетворению.
Судом первой инстанции верно установлены фактические обстоятельства, имеющие значение для правильного рассмотрения дела, дана правильная оценка доказательствам и доводам участвующих в деле лиц.
Нарушений или неправильного применения норм материального или процессуального права, являющихся в силу статьи 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации основанием к отмене или изменению решения, апелляционной инстанцией не установлено.
Расходы по государственной пошлине по апелляционной жалобе в порядке статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации относятся на заявителя жалобы.
На основании изложенного, руководствуясь статьями 258, 269 - 271, Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд
ПОСТАНОВИЛ:
решение Арбитражного суда Ростовской области от 21.07.2015 по делу N А53-4791/2015 оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.
В соответствии с частью 5 статьи 271, частью 1 статьи 266 и частью 2 статьи 176 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации постановление арбитражного суда апелляционной инстанции вступает в законную силу со дня его принятия.
Постановление может быть обжаловано в порядке, определенном главой 35 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в Арбитражный суд Северо-Кавказского округа.
Председательствующий |
Н.В. Ковалева |
Судьи |
М.Г. Величко |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Номер дела в первой инстанции: А53-4791/2015
Истец: ООО "КОМПАНИЯ ПО УПРАВЛЕНИЮ ИМУЩЕСТВОМ"
Ответчик: ООО "ДОНСКАЯ РЕГИОНАЛЬНАЯ КОМПАНИЯ"
Третье лицо: Региональная служба по тарифам, Региональная служба по тарифам Ростовской области