Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 17 ноября 2015 г. N 13АП-21170/15

г. Санкт-Петербург

17 ноября 2015 г.

Дело N А56-24726/2015

Резолютивная часть постановления объявлена 10 ноября 2015 года.

Постановление изготовлено в полном объеме 17 ноября 2015 года.

Тринадцатый арбитражный апелляционный суд

в составе:

председательствующего Будылевой М.В.

судей Загараевой Л.П., Згурской М.Л.

при ведении протокола судебного заседания: секретарем с/з Сердюк К.С.

при участии:

от истца: Князева Е.Н. по доверенности от 15.10.2015

от ответчика: Викторова Е.Г. по доверенности от 12.01.2015 N 1

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу (регистрационный номер 13АП-21170/2015) ЗАО "Пензенская кондитерская фабрика" на решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 10.07.2015 по делу N А56-24726/2015 (судья Рагузина П.Н.), принятое

по иску ООО "Производственная компания "Август Топфер"

к ЗАО "Пензенская кондитерская фабрика"

о взыскании суммы

установил:

общество с ограниченной ответственностью "Производственная компания "Август Топфер" (место нахождения: 188640, Ленинградская область, г. Всеволожск, Всеволожский проспект, д. 118 В, ОГРН: 1077847363736) обратилось в арбитражный суд с иском к закрытому акционерному обществу "Пензенская кондитерская фабрика" (место нахождения: 440034, Пензенская область, г. Пенза, ул. Калинина, д. 112, ОГРН: 1025801443667) о взыскании задолженности на основании договора от 19.12.2013 N 393/13 в размере 294 341,05 долларов США и неустойки в размере 11 224,79 долларов США.

Решением суда от 10.07.2015 исковые требования удовлетворены в полном объеме.

В апелляционной жалобе ответчик, ссылаясь на несоответствие выводов суда фактическим обстоятельствам дела, просит судебный акт отменить.

Представитель ответчика в судебное заседание не явился, о времени и месте рассмотрения апелляционной жалобы извещен надлежащим образом, в связи с чем апелляционная жалоба рассматривается в порядке статьи 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ).

В судебном заседании представители сторон поддержали ходатайства об утверждении мирового соглашения.

В силу части 1 статьи 139 АПК РФ мировое соглашение может быть заключено сторонами на любой стадии арбитражного процесса и при исполнении судебного акта.

В соответствии с частью 2 статьи 140 АПК РФ мировое соглашение должно содержать согласованные сторонами сведения об условиях, о размере и о сроках исполнения обязательств друг перед другом или одной стороны перед другой. В мировом соглашении могут содержаться условия об отсрочке или рассрочке исполнения обязательств ответчиком, об уступке прав требования, о полном или частичном прощении либо признании долга, о распределении судебных расходов и иные условия, не противоречащие федеральному закону.

Исследовав материалы дела, обсудив условия мирового соглашения и проверив их соответствие закону, апелляционный суд пришел к выводу, что данное мировое соглашение заключено в интересах обеих сторон, не противоречит законам, иным нормативным актам, не нарушает права и законные интересы других лиц и подписано уполномоченными лицами.

Согласно части 2 статьи 150 АПК РФ арбитражный суд прекращает производство по делу в случае утверждения мирового соглашения и в иных предусмотренных названным Кодексом случаях.

На основании изложенного и руководствуясь статьями 49, 141, 150, 269-271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Тринадцатый арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 10.07.2015 по делу N А56-24726/2015 отменить.

Утвердить мировое соглашение между обществом с ограниченной ответственностью "Производственная компания "Август Топфер" (ОГРН 1077847363736), именуемое в дальнейшем "Истец", и закрытым акционерным обществом "Пензенская кондитерская фабрика" (ОГРН 1025801443667), именуемое в дальнейшем "Ответчик", на следующих условиях:

1. Настоящее Мировое соглашение заключается сторонами в соответствии со ст.ст. 138 - 142 АПК РФ, для целей урегулирования по обоюдному согласию возникшего спора, явившегося причиной предъявления иска ООО "Производственная компания "Август Топфер" к ЗАО "Пензенская кондитерская фабрика" о взыскании задолженности по оплате товаров, поставленных по Договору N 393/9 от 19.12.2013 г. по следующим товарным накладным: N 141029 от 29.10.2014, N 141116 от 14.11.2014, N 141137 от 23.12.2014.

2. По настоящему Мировому соглашению Стороны согласовали, что Ответчик произведет оплату задолженности в размере 294341,05 долларов США в пересчете на рубли по курсу ЦБ РФ на дату оплаты в срок по 26 октября 2015 года включительно.

3. Истец отказывается от взыскания с Ответчика неустойки и иных связанных с основным долгом требований, включая проценты за пользование чужими денежными средствами, штрафы, неустойки, упущенную выгоду, иные убытки, ущерб в связи с просрочкой оплаты Ответчиком задолженности за период с момента возникновения просрочки по дату погашения задолженности по накладным: N 141029 от 29.10.2014, N 141116 от 14.11.2014, N 141137 от 23.12.2014.

4. Ответчик уплачивает истцу денежные средства, указанные в п.2 настоящего Соглашения в следующем порядке: в размере 100% суммы, а именно 294341,05 долларов США в пересчете на рубли по курсу ЦБРФ на дату оплаты путем перечисления указанных денежных средств на расчетный счет N 40702810380000004066.

5. Ответчик обязуется компенсировать Истцу 25% от суммы государственной пошлины уплаченной Истцом по делу N А56-24726/2015, а именно в размере 25 255,75 рублей, путем перечисления указанных денежных средств на расчетный счет Истца N 40702810380000004066 в срок не позднее 5 (пяти) календарных дней с даты получения Ответчиком судебного акта об утверждении настоящего мирового соглашения.

6. Оплата предусмотренных настоящим мировым соглашением сумм производится Ответчиком путем перечисления денежных средств на расчетный счет Истца:

р/с 40702810380000004066

в филиале ОПЕРУ ОАО "Банк ВТБ" (ПАО) в Санкт-Петербурге" г. Санкт-Петербург,

к/с 30101810200000000704

БИК 044030704.

7. Стороны подтверждают, что в случае выполнения условий настоящего Соглашения, как Истцом, так и Ответчиком, Стороны не имеют больше никаких задолженностей и финансовых претензий друг к другу, вытекающих из выполнения условий Договора N 393/9 от 19.12.2013 г. до подписания настоящего мирового соглашения.

8. Ответчик подтверждает, что ему известно о том, что в силу ст. 142 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение исполняется лицами, его заключившими, добровольно в порядке и в сроки, которые предусмотрены этим соглашением.

9. Мировое соглашение, не исполненное добровольно, подлежит принудительному исполнению по правилам раздела VII Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации на основании исполнительного листа, выдаваемого арбитражным судом по ходатайству лица, заключившего мировое соглашение.

Производство по делу N А56-24726/2015 прекратить.

Возвратить обществу с ограниченной ответственностью "Производственная компания "Август Топфер" (ОГРН 1077847363736) из федерального бюджета государственную пошлину в размере 50 511,50 руб., уплаченную по платежному поручению N 659 от 13.04.2015.

Возвратить закрытому акционерному обществу "Пензенская кондитерская фабрика" (ОГРН 1025801443667) из федерального бюджета государственную пошлину в размере 3000 руб., уплаченную по платежному поручению N 3606 от 27.07.2015.

Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Северо-Западного округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия.

Председательствующий

М.В. Будылева

Судьи

Л.П. Загараева М.Л. Згурская