Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 23 ноября 2015 г. N 09АП-50695/15

город Москва

23 ноября 2015 г.

Дело N А40-142313/15

Девятый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи М.Е. Верстовой,

судей Н.В. Лаврецкой, Н.И. Левченко,

при ведении протокола судебного заседания секретарем К.А. Фокиным,

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу

АО "ИД "Комсомольская правда"

на решение Арбитражного суда города Москвы от 09 октября 2015 года

по делу N А40-142313/15, принятое судьёй М.А. Ведерниковым,

по иску Индивидуального предпринимателя Варламова Ильи Александровича,

(ОГРНИП 313774604600362)

к АО "ИД "Комсомольская правда" (ОГРН 1027739295781, 127287, ГОРОД МОСКВА, ПРОЕЗД ПЕТРОВСКО-РАЗУМОВСКИЙ СТАР., 1/23, СТР.1)

о защите исключительных прав на результаты интеллектуальной деятельности

при участии в судебном заседании:

от истца: Пархачев И.А. (доверенность от 19.03.2015)

от ответчика: Адамов В.Н. (доверенность от 08.06.2015)

УСТАНОВИЛ:

Индивидуальный предприниматель Варламов Илья Александрович обратился в Арбитражный суд города Москвы с иском к Акционерному обществу "ИД "Комсомольская правда" о взыскании компенсации за незаконное воспроизведение и доведение до всеобщего сведения Произведений в сети Интернет в соответствии со ст.ст. 1270 и 1301 ГК РФ в размере 360 000 рублей; взыскании компенсации за удаление информации об авторском праве в соответствии со ст. 1300 ГК РФ в размере 120 000 рублей.; 3 000 руб. 00 коп. расходов по нотариальному обеспечению доказательств.

Решением Арбитражного суда города Москвы от 09 октября 2015 года исковые требования удовлетворены в полном объеме.

Не согласившись с принятым решением, АО "ИД "Комсомольская правда" подало апелляционную жалобу, в которой просит решение Арбитражного суда города Москвы отменить, принять по делу новый судебный акт.

В ходе судебного разбирательства в суде апелляционной инстанции сторонами заявлено ходатайство об утверждении Мирового соглашения по настоящему делу.

В обоснование заявленного ходатайства сторонами представлен подписанный текст Мирового соглашения в следующей редакции:

"1. Ответчик АО "ИД "Комсомольская правда" в период с 01 декабря 2015 года до 01 декабря 2016 года в информационно - коммуникационной сети Интернет на сайтах www.kp.ru, www.teleprogramma.pro, www.sovsport.ru, www.eg.ru через системы размещения Интернет-рекламы Adriver или Adfox размещает текстовые анонсы материалов, опубликованных на сайге истца www.varlamov.ru. Технические условия размещения текстовых анонсов материалов должны обеспечивать переход посетителей (читателей) сайтов ответчика на сайт истца посредством клика посетителя (читателя).

За период с 01 декабря 2015 года до 01 декабря 2016 года ответчик обеспечивает 2 000 000 (два миллиона) переходов (кликов) с сайтов www.kp.ru. w-ww.teleprogramma.pro, www.sovsport.ru. www.eg.ru на сайт истца www.varlamov.ru.

Текстовые анонсы материалов размещаются ответчиком в текстово - графических блоках 300x120 пикселей или 300x300 пикселей сквозным размещением по указанным сайтам.

Ответчик не позднее 10 (десятого) числа каждого месяца следующего за отчетным направляет в адрес истца по электронной почте (7967738@gmail.com) отчет о количестве переходов (кликов) на сайт www.varlamov.ru. Для контроля количества переходов (кликов) на материалы сайта www.varlaiTiov.ru ответчик в течение 7 (семи) дней со дня утверждения арбитражным судом предоставляет истцу возможность пользовательского доступа к системам управления Интернет-рекламы Adriver или Adfox. Логин и пароль к системам управления Adriver или Adfox направляются ответчиком истцу по электронной почте (7967738@gmail.com).

2. Истец обеспечивает еженедельное обновление информации на сайте www,varlamov.ru. Предлагаемые истцом к анонсированию ответчиком материалы, опубликованные на сайте www.varlamov.ru, должны быть актуальными. Материалы должны соответствовать примерной тематике сетевых средств массовой информации "Комсомольская правда" (www.kp.ru), "Телепрограмма" (www.teleprogramma.pro), "Советский спорт" (www.sovsport.ru). "Экспресс газета Online" (www.eg.ru). Отбор материалов для анонсирования на сайте ответчик осуществляет самостоятельно.

По своему содержанию анонсируемые материалы не должны нарушать действующее законодательство Российской Федерации.

3. Истец признает, что размещение ответчиком текстовых анонсов материалов на указанных в пункте 1 настоящего мирового соглашения условиях является альтернативой уплаты ему денежной компенсации, присужденной решением суда первой инстанции от 09 октября 2015 года по настоящему делу.

По условиям настоящего мирового соглашения уплата каких-либо денежных средств ответчиком истцу не предусматривается.

4. В случае неисполнения указанного в пункте 1 настоящего мирового соглашения обязательства ответчик уплачивает истцу сумму денежных средств, эквивалентную стоимости необеспеченных кликов из расчета: 1 (один) клик = 25 коп.

Под неисполнением обязательства Стороны понимают:

* не размещение ответчиком рекламы в текстово - графических блоках в течение одного месяца со дня утверждения арбитражным судом настоящего мирового соглашения;

* менее 500 000 (пятьсот тысяч) кликов на сайт истца до 1 июня 2016 года;

* менее 2 000 000 (два миллиона) кликов на сайт истца до 1 декабря 2016 года.

5. Понесенные Сторонами расходы прямо или косвенно связанные с настоящим судебным делом, включая судебные издержки, затраты на представителей (адвокатов), лежат исключительно на той Стороне, которая их понесла, и другой Стороной не возмещаются.

По установленному в пункте 3 части 7 статьи 141 АПК РФ правилу истцу из федерального бюджета возвращается половина уплаченной им государственной пошлины, то есть 6 300 (шесть тысяч триста) рублей 00 копеек".

В соответствии с правилами статьи 138 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации стороны могут урегулировать спор, заключив Мировое соглашение.

В силу статей 49, 139 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение утверждается арбитражным судом, если оно не противоречит закону и не нарушает права других лиц.

В связи с утверждением апелляционным судом Мирового соглашения в силу части 2 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации производство по делу N А40-142313/15 подлежит прекращению.

Последствия прекращения производства по делу, предусмотренные пунктом 3 статьи 151 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, разъяснены сторонам.

В соответствии со статьей 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации из федерального бюджета Индивидуальному предпринимателю Варламову Илье Александровичу подлежит возврату 50% государственной пошлины по иску - 6 300 (шесть тысяч триста) рублей, уплаченной по чек-ордеру от 23.07.2015 года (том 1, л.д. 147). Выдать справку на возврат.

АО "ИД "Комсомольская правда" из федерального бюджета подлежит возврату 50 % государственной пошлины по жалобе - 1 500 (одна тысяча пятьсот) рублей, уплаченной по платежному поручению N 11663 от 16.10.2015 года.

Выдать справку на возврат.

Руководствуясь статьями 110, 139, частью 3 статьи 140, статьями 141, 150, 176, 266-268, статьей 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Девятый арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Решение Арбитражного суда города Москвы от 09 октября 2015 года по делу N А40-142313/15 - отменить.

Утвердить мировое соглашение, заключенное между Индивидуальным предпринимателем Варламовым Ильей Александровичем и АО "ИД "Комсомольская правда" от 23.11.2015 года на следующих условиях:

"1. Ответчик АО "ИД "Комсомольская правда" в период с 01 декабря 2015 года до 01 декабря 2016 года в информационно - коммуникационной сети Интернет на сайтах www.kp.ru, www.teleprogramma.pro, www.sovsport.ru, www.eg.ru через системы размещения Интернет-рекламы Adriver или Adfox размещает текстовые анонсы материалов, опубликованных на сайге истца www.varlamov.ru. Технические условия размещения текстовых анонсов материалов должны обеспечивать переход посетителей (читателей) сайтов ответчика на сайт истца посредством клика посетителя (читателя).

За период с 01 декабря 2015 года до 01 декабря 2016 года ответчик обеспечивает 2 000 000 (два миллиона) переходов (кликов) с сайтов www.kp.ru. w-ww.teleprogramma.pro, www.sovsport.ru. www.eg.ru на сайт истца www.varlamov.ru.

Текстовые анонсы материалов размещаются ответчиком в текстово - графических блоках 300x120 пикселей или 300x300 пикселей сквозным размещением по указанным сайтам.

Ответчик не позднее 10 (десятого) числа каждого месяца следующего за отчетным направляет в адрес истца по электронной почте (7967738@gmail.com) отчет о количестве переходов (кликов) на сайт www.varlamov.ru. Для контроля количества переходов (кликов) на материалы сайта www.varlaiTiov.ru ответчик в течение 7 (семи) дней со дня утверждения арбитражным судом предоставляет истцу возможность пользовательского доступа к системам управления Интернет-рекламы Adriver или Adfox. Логин и пароль к системам управления Adriver или Adfox направляются ответчиком истцу по электронной почте (7967738@gmail.com).

2. Истец обеспечивает еженедельное обновление информации на сайте www,varlamov.ru. Предлагаемые истцом к анонсированию ответчиком материалы, опубликованные на сайте www.varlamov.ru, должны быть актуальными. Материалы должны соответствовать примерной тематике сетевых средств массовой информации "Комсомольская правда" (www.kp.ru), "Телепрограмма" (www.teleprogramma.pro), "Советский спорт" (www.sovsport.ru). "Экспресс газета Online" (www.eg.ru). Отбор материалов для анонсирования на сайте ответчик осуществляет самостоятельно.

По своему содержанию анонсируемые материалы не должны нарушать действующее законодательство Российской Федерации.

3. Истец признает, что размещение ответчиком текстовых анонсов материалов на указанных в пункте 1 настоящего мирового соглашения условиях является альтернативой уплаты ему денежной компенсации, присужденной решением суда первой инстанции от 09 октября 2015 года по настоящему делу.

По условиям настоящего мирового соглашения уплата каких-либо денежных средств ответчиком истцу не предусматривается.

4. В случае неисполнения указанного в пункте 1 настоящего мирового соглашения обязательства ответчик уплачивает истцу сумму денежных средств, эквивалентную стоимости необеспеченных кликов из расчета: 1 (один) клик = 25 коп.

Под неисполнением обязательства Стороны понимают:

* не размещение ответчиком рекламы в текстово - графических блоках в течение одного месяца со дня утверждения арбитражным судом настоящего мирового соглашения;

* менее 500 000 (пятьсот тысяч) кликов на сайт истца до 1 июня 2016 года;

* менее 2 000 000 (два миллиона) кликов на сайт истца до 1 декабря 2016 года.

5. Понесенные Сторонами расходы прямо или косвенно связанные с настоящим судебным делом, включая судебные издержки, затраты на представителей (адвокатов), лежат исключительно на той Стороне, которая их понесла, и другой Стороной не возмещаются.

По установленному в пункте 3 части 7 статьи 141 АПК РФ правилу истцу из федерального бюджета возвращается половина уплаченной им государственной пошлины, то есть 6 300 (шесть тысяч триста) рублей 00 копеек.

6. На основании статей 138 - 142 АПК РФ просим суд утвердить настоящее мировое соглашение и прекратить производство по делу. Последствия прекращения производства по делу. предусмотренные статьями 150 - 151 АПК РФ, Сторонам разъяснены и понятны.

7. Настоящее мировое соглашение составлено в трех экземплярах, по одному для каждого из лиц, участвующих в деле, и для Девятого апелляционного арбитражного суда.

8. Мировое соглашение вступает в законную силу после его утверждения Девятым арбитражным апелляционным судом".

Производство по делу N А40-142313/15 - прекратить.

Возвратить из федерального бюджета Индивидуальному предпринимателю Варламову Илье Александровичу государственную пошлину по иску в размере 6 300 (шесть тысяч триста) рублей, уплаченной по чек-ордеру от 23.07.2015.

Выдать справку на возврат государственной пошлины.

Возвратить из федерального бюджета АО "ИД "Комсомольская правда" государственную пошлину по жалобе в сумме 1 500 (одна тысяча пятьсот) рублей, уплаченной по платежному поручению N 11663 от 16.10.2015 года.

Выдать справку на возврат государственной пошлины.

Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в течение двух месяцев в Суд по интеллектуальным правам.

Председательствующий судья

М.Е. Верстова

Судьи

Н.В.Лаврецкая