Постановление Десятого арбитражного апелляционного суда от 8 декабря 2015 г. N 10АП-13838/15

г. Москва

08 декабря 2015 г.

Дело N А41-33748/15

Резолютивная часть постановления объявлена 01 декабря 2015 года.

Постановление изготовлено в полном объеме 08 декабря 2015 года.

Десятый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи Огурцова Н.А.,

судей Епифанцевой С.Ю., Коновалова С.А.,

при ведении протокола судебного заседания: Панковой Н.А.,

при участии в заседании: согласно протоколу судебного заседания,

рассмотрев в судебном заседании апелляционную жалобу Комитета лесного хозяйства Московской области

на решение Арбитражного суда Московской области от 28 сентября 2015 года по делу N А41-33748/15, принятое судьей Гриневой А.В., по исковому заявлению Комитета лесного хозяйства Московской области, Территориального управления Федерального агентства по управлению государственным имуществом в Московской области к ООО "Татнефть-АЗС-Запад", об истребовании из чужого незаконного владения

УСТАНОВИЛ:

Комитет лесного хозяйства Московской области (Далее - "Истец1", "Комитет"), Территориальное управление Федерального агентства по управлению государственным имуществом в Московской области (Далее- "Истец2", "ТУ Росимущество по МО") обратились в арбитражный суд с исковым заявлением к Обществу с ограниченной ответственностью "Татнефть-АЗС-Запад" (Далее - "Ответчик", "Общество") со следующими требованиями:

1) Истребовать из чужого незаконного владения ООО "Татнефть-АЗС-Запад" в пользу Российской Федерации часть земельного участка с кадастровым номером 50:27:0020709:10 площадью 186,69 кв.м., согласно координатам:

N п/п	X	Y
1	429606,89	2193997,54
2	429599,52	2193993,29
3	429614,68	2194021,22
4	429615,20	2194018,02
5	429617,55	2194016,74
6	426616,87	2194008,33
7	426914,38	2194003,30
8	429612,19	2193998,66
9	429610,14	2193995,91

2) Истребовать из чужого незаконного владения ООО "Татнефть-АЗС-Запад" в пользу Российской Федерации часть земельного участка с кадастровым номером 50:27:0020709:12 площадью 0,0343 кв.м., согласно координатам:

N п/п	X	Y
1	429564,45	21944020,43
2	429559,67	2194010,74
3	429556,01	2194023,48
4	429554,31	2194029,25
5	429561,96	2194046,09
6	429563,71	2194049,18
7	429571,67	2194048,36
8	429567,87	2194039,77
9	429572,87	2194037,51
10	429567,58	2194026,79
11	429562,91	2194028,86

Решением Арбитражного суда Московской области от 28 сентября 2015 года по делу N А41-33748/15 в удовлетворении заявленных требований отказано.

Не согласившись с вынесенным судебный актом, Комитет лесного хозяйства Московской области обжаловал его в апелляционном порядке.

Дело рассмотрено в соответствии со ст. ст. 121 - 124, 153, 156 АПК РФ в отсутствие представителей Территориального управления Федерального агентства по управлению государственным имуществом в Московской области (в том числе публично путем размещения информации на официальном сайте суда www.10aas.arbitr.ru), извещенных надлежащим образом о времени и месте рассмотрения дела, но не явившихся в заседание и не направивших своих представителей.

В судебном заседании представитель ООО "Татнефть-АЗС-Запад" устно заявил ходатайство о прекращении производства по делу.

Производство по делу подлежит прекращению, если арбитражный суд установит, что имеется вступивший в законную силу принятый по спору между теми же лицами, о том же предмете и по тем же основаниям судебный акт (пункт 2 части 1 статьи 150 АПК РФ).

В целях обеспечения принципов правовой определенности и процессуальной экономии, исключения ситуаций неоднократного рассмотрения одного спора и связанного с этим вынесения по одному спору противоречащих друг другу судебных актов, процессуальным законодательством не допускается рассмотрение тождественных исков. При этом тождественность иска устанавливается при одновременном совпадении и элементов иска (предмета и основания), и сторон спора. Изменение одного из элементов иска (предмета либо основания) нарушает тождество исков.

Предметом исковых требований является материально-правовое требование к ответчику о совершении им определенных действий либо воздержании от них, признании существования (отсутствия) правоотношения, его изменении или прекращении. Основанием исковых требований признаются фактические обстоятельства, из которых вытекает право требования истца и на которых истец их основывает. На такое понимание основания иска указано в пункте 5 части 2 статьи 125 АПК РФ, в абзаце втором пункта 3 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 31.10.1996 N 13 "О применении Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при рассмотрении дел в суде первой инстанции". На этом же основана правовая позиция Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации (постановление от 09.10.2012 N 5150/12 по делу N А10-4975/2010).

В основание иска входят юридические факты, с которыми нормы материального права связывают возникновение, изменение или прекращение прав и обязанностей субъектов спорного материального правоотношения.

В судебном заседании судом апелляционной инстанции установлено, что ранее в рамках дела N А41-7832/15 судом уже рассмотрено требование Комитета лесного хозяйства Московской области об истребовании из чужого незаконного владения части земельных участков с кадастровыми номерами 50:27:0020709:10, 50:27:0020709:12. Судебный акт вступил в законную силу.

Фактические обстоятельства, на которых истец основывал свои требования по настоящему делу, аналогичны обстоятельствам, на которых основывались его требования по делу N А41-7832/15. По существу истец как в данном деле, так и деле А41-7832/15 требовал истребовать земельные участки из чужого незаконного владения ООО "Татнефть-АЗС-Запад".

Представитель Комитета лесного хозяйства Московской области против удовлетворения ходатайства ООО "Татнефть-АЗС-Запад" не возражал.

Таким образом, апелляционный суд приходит к выводу о наличии тождественности иска по данному делу с иском, рассмотренным в деле N А41-7832/15 (спор между теми же сторонами, по тому же предмету и тем же основаниям).

При таких обстоятельствах, в силу статьи 150 АПК РФ, решение по настоящему делу подлежит отмене, а производство по делу - прекращению.

Руководствуясь статьями 266, 268, пунктом 3 статьи 269, статьями 270, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд

ПОСТАНОВИЛ:

Решение Арбитражного суда Московской области от 28 сентября 2015 года по делу N А41-33748/15 отменить.

Производство по делу прекратить.

Постановление может быть обжаловано в порядке кассационного производства в Арбитражный суд Московского округа в течение двух месяцев со дня его принятия (изготовления в полном объеме) через суд первой инстанции.

Председательствующий

Н.А. Огурцов

Судьи

С.Ю. Епифанцева С.А. Коновалов