Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 8 декабря 2015 г. N 09АП-41354/15

город Москва

08 декабря 2015 г.

Дело N А40-6919/2015

Судья Девятого арбитражного апелляционного суда Н.В. Лаврецкая

при ведении протокола судебного заседания секретарем И.В. Фоминым

рассматривая в открытом судебном заседании дело N А40-6919/2015

в порядке упрощенного производства

по иску Российского авторского общества

(ОГРН 1027739102654; 125993, Москва, ул. Б. Бронная, 6А)

к Индивидуальному предпринимателю Володиной Ольге Александровне

(ОГРНИП 305502202500812; 140413, МО, Коломна, ул. Лесная, 13)

о взыскании денежных средств

при участии в судебном заседании:

от истца: Буркова Н.И. (по доверенности от 02.10.2015)

от ответчика: не явился, извещен

УСТАНОВИЛ:

Российское авторское общество обратилось в Арбитражный суд г. Москвы с иском к индивидуальному предпринимателю Володиной Ольге Александровне о взыскании с авторского вознаграждения за право публичного исполнения музыкальных произведений в размере 106 731 руб., пени за нарушение сроков выплаты авторского вознаграждения в размере 106 731 руб. 00 коп., государственной пошлины в размере 7 269 руб. 00 коп., процентов за пользование чужими денежными, начисленных на денежную сумму в размере 220 731 руб. 00 коп. руб., исходя из ставки рефинансирования ЦБ РФ, действующей на день вынесения решения, за период с момента вступления решения в законную силу и по день фактической уплаты указанной денежной суммы (ее части) ответчиком истцу.

Решением Арбитражного суда города Москвы 06 апреля 2015 года по делу N А40-6919/2015, принятым в порядке упрощенного производства, исковые требования удовлетворены в полном объеме.

Ответчик обратился с апелляционной жалобой, настаивая на отмене решения и утверждая о том, что он не был уведомлен о судебном заседании. Представил сведения о выселении из помещения, в котором осуществлял предпринимательскую деятельность, и прекращении предпринимательской деятельности.

Представленные заявителем доказательства суд признал подтверждением неуведомления ответчика о судебном заседании, что согласно п.4 статьи 270 АПК РФ являются безусловным основанием для отмены решения.

Определением от 20.10.2015 г. состоялся переход к рассмотрению дела по правилам первой инстанции.

При рассмотрении дела по правилам первой инстанции стороны представили на утверждение суда мировое соглашение от 08.12.2015 г. следующего содержания:

"Общероссийская общественная организация "Профессиональный союз деятелей культуры "Российское Авторское Общество" (далее - "Истец"), в лице представителя Бурковой Натальи Игоревны, действующей на основании доверенности N 1-6-6/170 от 02 октября 2015 года (с правом заключения мирового соглашения), с одной стороны, и Володина Ольга Александровна (далее - "Ответчик"), с другой стороны, вместе именуемые "Стороны", руководствуясь положениями главы 15 АПК РФ, заключили настоящее Мировое соглашение о нижеследующем :

1. Настоящее Мировое соглашение заключается Сторонами в рамках дела N А40-6919/2015 (N 09АП-41354/2015), связанного с нарушением условий заключенного между Сторонами Лицензионного договора о публичном исполнении обнародованных произведений N 8989РН от 01 февраля 2010 года.

2. Для урегулирования возникшего спора Стороны пришли к согласию о том, что Ответчик возмещает РАО расходы в размере 50 % суммы уплаченной при подаче искового заявления государственной пошлины, составившей 3 634 (три тысячи шестьсот тридцать четыре) руб. 50 коп., а Истец отказывается от исковых требований в полном объеме.

3. Указанная в п. 2 настоящего Мирового соглашения сумма в размере 3 634 (три тысячи шестьсот тридцать четыре) руб. 50 коп., перечисляется Ответчиком Истцу на указанный в п. 8 настоящего Мирового соглашения расчетный счет Истца в срок до 08 марта 2016 года.

4. В соответствии с п. 3 ч. 7 ст. 141 АПК РФ, 50 % суммы уплаченной при подаче искового заявления государственной пошлины (платежное поручение N 4895 от 17 декабря 2014 года), что составляет 3 634 (три тысячи шестьсот тридцать четыре) руб. 50 коп. возвращается Истцу из федерального бюджета.

5. Иные расходы Сторон, связанные с рассмотрением данного дела в суде (не оговоренные в настоящем Мировом соглашении), друг другу Сторонами не возмещаются, и относятся на каждую Сторону в полном объеме.

6. Настоящее Мировое соглашение составлено в трёх экземплярах, по одному для каждой Стороны, и один экземпляр для предоставления на утверждение в Девятый арбитражный апелляционный суд.

7. Последствия прекращения производства по делу, предусмотренные статьей 151 АПК РФ, Сторонам известны и понятны".

В заседании апелляционной инстанции представитель истца поддержал ходатайство об утверждении мирового соглашения, представил доверенность, содержащую соответствующее полномочие. От ответчика поступило заявление от 03.12.2015 об утверждении мирового соглашения в его отсутствие.

Согласно статье 49 АПК РФ стороны могут закончить дело мировым соглашением в порядке, предусмотренном главой 15 настоящего Кодекса.

Представленное сторонами мировое соглашение соответствует положениям главы 15 АПК РФ. Согласно представленным доверенностям лица, подписавшие мировое соглашение, имеют полномочия на подписание мирового соглашения. Мировое соглашение подлежит утверждению.

В соответствие со статьей 150 АПК РФ арбитражный суд прекращает производство по делу в случае утверждения мирового соглашения, разрешает вопросы о возврате государственной пошлины из федерального бюджета в случае, предусмотренном пунктом 1 статьи 150 настоящего Кодекса, и распределении между сторонами судебных расходов.

Руководствуясь статьями 176, 266, 268 - 272.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд

ПОСТАНОВИЛ:

Решение Арбитражного суда города Москвы от 06 апреля 2015 года по делу N А40-6919/2015 отменить.

Утвердить мировое соглашение сторон от 08.12.2015 г. в следующей редакции:

1.Настоящее Мировое соглашение заключается Сторонами в рамках дела N А40-6919/2015 (N 09АП-41354/2015), связанного с нарушением условий заключенного между Сторонами Лицензионного договора о публичном исполнении обнародованных произведений N 8989РН от 01 февраля 2010 года.

2.Для урегулирования возникшего спора Стороны пришли к согласию о том, что Ответчик возмещает РАО расходы в размере 50 % суммы уплаченной при подаче искового заявления государственной пошлины, составившей 3 634 (три тысячи шестьсот тридцать четыре) руб. 50 коп., а Истец отказывается от исковых требований в полном объеме.

3.Указанная в п. 2 настоящего Мирового соглашения сумма в размере 3 634 (три тысячи шестьсот тридцать четыре) руб. 50 коп., перечисляется Ответчиком Истцу на указанный в п. 8 настоящего Мирового соглашения расчетный счет Истца в срок до 08 марта 2016 года.

4.В соответствии с п. 3 ч. 7 ст. 141 АПК РФ, 50 % суммы уплаченной при подаче искового заявления государственной пошлины (платежное поручение N 4895 от 17 декабря 2014 года), что составляет 3 634 (три тысячи шестьсот тридцать четыре) руб. 50 коп. возвращается Истцу из федерального бюджета.

5.Иные расходы Сторон, связанные с рассмотрением данного дела в суде (не оговоренные в настоящем Мировом соглашении), друг другу Сторонами не возмещаются, и относятся на каждую Сторону в полном объеме.

6.Настоящее Мировое соглашение составлено в трёх экземплярах, по одному для каждой Стороны, и один экземпляр для предоставления на утверждение в Девятый арбитражный апелляционный суд.

7.Последствия прекращения производства по делу, предусмотренные статьей 151 АПК РФ, Сторонам известны и понятны".

Возвратить Российскому авторскому обществу (ОГРН 1027739102654; 125993, Москва, ул. Б. Бронная, 6А) из федерального бюджета 3634,50 руб. госпошлины, уплаченной пл. пор. от 17.12.2014 г. N 4895 (в деле).

Производство по делу N А40-6919/2015 прекратить.

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в течение двух месяцев со дня изготовления в полном объеме в Суд по интеллектуальным правам.

Судья

Н.В. Лаврецкая

Откройте актуальную версию документа прямо сейчас

Получить бесплатный доступ

Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.