Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 15 декабря 2015 г. N 09АП-51274/15

г. Москва

15 декабря 2015 г.

Дело N А40-130014/15

Резолютивная часть постановления объявлена 10 декабря 2015 года.

Постановление изготовлено в полном объеме 15 декабря 2015 года.

Девятый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи В.Р. Валиева

судей Е.Б. Расторгуева, А.И. Трубицына

при ведении протокола судебного заседания секретарем М.В. Антоновым

рассматривает в открытом судебном заседании апелляционную жалобу

ПАО "Нэфис Косметикс"

на решение Арбитражного суда г. Москвы от 25 сентября 2015 года

по делу N А40-130014/15, принятое судьёй Хвостовой Н.О.

по иску ООО "Корпорация СБК"

к ПАО "Нэфис Косметикс"

о взыскании 1 331 958 Евро

при участии в судебном заседании:

от истца: Путилин Д.А. (доверенность от 19.05.2015)

от ответчика: Сафина Н.Р. (доверенность от 04.06.2015)

УСТАНОВИЛ:

Общество с ограниченной ответственностью "Корпорация СБК" обратилось в Арбитражный суд города Москвы с исковым заявлением к Публичному акционерному обществу "НЭФИС КОСМЕТИКС" - Казанский химический комбинат им. М. Вахитова (Мыловаренный и свечный завод N 1 бывших Крестовниковых) о взыскании задолженности в размере 1 331 958 Евро в рублях по курсу евро Центрального банка РФ на дату платежа, из которых: основной долг в размере 1 258 600 Евро в рублях по курсу евро Центрального банка РФ на дату платежа, неустойка в размере 73 358 Евро в рублях по курсу евро Центрального банка РФ на дату платежа по договору поставки от 22.10.2014 г. N 761/14, на основании ст.ст. 309, 516 Гражданского кодекса РФ.

Решением Арбитражного суда г. Москвы от 25 сентября 2015 года по делу N А40-130014/15, взыскано с Публичного акционерного общества "НЭФИС КОСМЕТИКС" -Казанский химический комбинат им. М. Вахитова (Мыловаренный и свечный завод N1 бывших Крестовниковых) в пользу Общества с ограниченной ответственностью "Корпорация СБК" задолженность в размере 1 331 958 (Один миллион триста тридцать одна тысяча девятьсот пятьдесят восемь) Евро в рублях по курсу евро Центрального банка РФ на дату платежа, в том числе основной долг в размере 1 258 600 (Один миллион двести пятьдесят восемь тысяч шестьсот) Евро в рублях по курсу евро Центрального банка РФ на дату платежа, неустойка в размере 73 358 (Семьдесят три тысячи триста пятьдесят восемь) Евро в рублях по курсу евро Центрального банка РФ на дату платежа, а также расходы по оплате государственной пошлины в размере 200 000 (Двести тысяч) руб.

Не согласившись с принятым решением, ответчик обратился с апелляционной жалобой, в которой просит отменить решение, перейти к рассмотрению дела по правилам суда первой инстанции.

10 декабря 2015 года стороны представили в Девятый арбитражный апелляционный суд на утверждение подписанный сторонами текст мирового соглашения в следующей редакции:

1. Ответчик признает сумму долга по договору от 22.10.2014 N 761/14 в размере 1 258 600 (один миллион двести пятьдесят восемь тысяч шестьсот) евро в рублях по курсу евро Центрального банка РФ по состоянию на дату платежа, сумму неустойки в размере 73 358 (семьдесят три тысячи триста пятьдесят восемь) евро в рублях по курсу евро Центрального банка РФ по состоянию на дату платежа, и обязуется уплатить указанные суммы не позднее 14.12.2015 г.

2. Ответчик возмещает расходы Истца по уплате государственной пошлины в размере 100 000 руб. не позднее десяти календарных дней с момента утверждения настоящего мирового соглашения судом.

3. Расходы по оплате юридических услуг, любые иные расходы сторон, кроме расходов по оплате государственной пошлины, связанные прямо и/или косвенно с делом, сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той стороне, которая их понесла.

4. После исполнения Мирового соглашения в полном объеме, Стороны не будут иметь никаких имущественных претензий друг к другу, как в части основных, так и в части дополнительных обязательств, вытекающих из предмета спора по делу А40-130014/2015, и по договору от 22.10.2014 N 761/14, а все обязательства Сторон считаются исполненными в полном объеме и надлежащим образом.

5. Указанные в пунктах 1 и 2 настоящего мирового соглашения суммы уплачиваются Ответчиком Истцу, путем перечисления денежных средств на расчетный счет Истца по следующим реквизитам:

ООО "Корпорация СБК"

Юр. адрес: 125284 г. Москва, ул. Беговая, д. 13/2

Почтовый адрес: 121354 г. Москва, ул. Дорогобужская, д. 14, стр 40

ИНН 7714627914/ КПП 771401001

Р/с 40702810438290109610 в ПАО "СБЕРБАНК" г. Москва

БИК 044525225

К/с 30101810400000000225

6. Мировое соглашение не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит закону.

7. Мировое соглашение составлено в 3-х экземплярах, по одному для каждой Стороны и для суда.

8. Мировое соглашение вступает в силу после его утверждения судом.

Полномочия лиц, подписавших мировое соглашение, проверены апелляционным судом и подтверждены материалами дела.

Возможность сторон урегулировать спор, заключив мировое соглашение, предусмотрена частью 2 статьи 138 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

В силу части 1 статьи 139 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, мировое соглашение может быть заключено сторонами на любой стадии арбитражного процесса и при исполнении судебных актов.

В соответствии с частью 2 статьи 140 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение должно содержать согласованные сторонами сведения об условиях, о размере и о сроках исполнения обязательств друг перед другом или одной стороны перед другой. В мировом соглашении могут содержаться условия об отсрочке или рассрочке исполнения обязательств ответчиком, об уступке прав требования, о полном или частичном прощении либо признании долга, о распределении судебных расходов и иные условия, не противоречащие федеральному закону.

Исследовав материалы дела, обсудив условия мирового соглашения и проверив их на соответствие закону, суд апелляционной инстанции пришел к выводу о том, что данное мировое соглашение не противоречит закону, иным нормативным актам и не нарушает права и законные интересы других лиц, что могло бы согласно части 6 статьи 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации явиться основанием для отказа в его утверждении.

При таких обстоятельствах, апелляционный суд считает возможным утвердить мировое соглашение.

Согласно части 2 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд прекращает производство по делу в случае утверждения мирового соглашения.

В связи с утверждением мирового соглашения принятый по делу судебный акт подлежит отмене, а производство по делу - прекращению.

Согласно статье 104 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации и подпункту 3 пункта 1 статьи 333.40 Налогового кодекса Российской Федерации в связи с утверждением мирового соглашения 50 процентов от суммы уплаченной государственной пошлины подлежат возврату из федерального бюджета плательщикам.

Руководствуясь статьями 139 - 141, 150, 176, 266 - 268, пунктом 3 статьи 269, статьей 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Девятый арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Решение Арбитражного суда г. Москвы от Арбитражного суда г. Москвы от 25 сентября 2015 года по делу N А40-130014/15 отменить.

Утвердить мировое соглашение заключенное между сторонами 10 декабря 2015 года, истцом - ООО "Корпорация СБК", в лице генерального директора Общества с ограниченной ответственностью "Корпорация СБК" Мартынова Дмитрия Юрьевича, действующего на основании Устава, и ответчиком - ПАО "Нэфис Косметикс", в лице Сафиной Нелли Ринатовной, действующей на основании доверенности N 3-441 от 04.06.2015 г. вместе именуемые "Стороны", руководствуясь статьями 49, 138, 139, 140, 142 Арбитражного процессуального кодекса РФ (дела- "АПК РФ") в целях урегулирования спора миром и прекращения производства по делу заключили мировое соглашение о следующем:

1.Ответчик признает сумму долга по договору от 22.10.2014 N 761/14 в размере 1 258 600 (один миллион двести пятьдесят восемь тысяч шестьсот) евро в рублях по курсу евро Центрального банка РФ по состоянию на дату платежа, сумму неустойки в размере 73 358 (семьдесят три тысячи триста пятьдесят восемь) евро в рублях по курсу евро Центрального банка РФ по состоянию на дату платежа, и обязуется уплатить указанные суммы не позднее 14.12.2015 г.

2.Ответчик возмещает расходы Истца по уплате государственной пошлины в размере 100 000 руб. не позднее десяти календарных дней с момента утверждения настоящего мирового соглашения судом.

3.Расходы по оплате юридических услуг, любые иные расходы сторон, кроме расходов по оплате государственной пошлины, связанные прямо и/или косвенно с делом, сторонами друг другу не возмещаются и лежат исключительно на той стороне, которая их понесла.

4.После исполнения Мирового соглашения в полном объеме, Стороны не будут иметь никаких имущественных претензий друг к другу, как в части основных, так и в части дополнительных обязательств, вытекающих из предмета спора по делу А40-130014/2015, и по договору от 22.10.2014 N 761/14, а все обязательства Сторон считаются исполненными в полном объеме и надлежащим образом.

5. Указанные в пунктах 1 и 2 настоящего мирового соглашения суммы уплачиваются Ответчиком Истцу, путем перечисления денежных средств на расчетный счет Истца по следующим реквизитам:

ООО "Корпорация СБК"

Юр. адрес: 125284 г. Москва, ул. Беговая, д. 13/2

Почтовый адрес: 121354 г. Москва, ул. Дорогобужская, д. 14, стр 40

ИНН 7714627914/ КПП 771401001

Р/с 40702810438290109610 в ПАО "СБЕРБАНК" г. Москва

БИК 044525225

К/с 30101810400000000225

6. Мировое соглашение не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит закону.

7.Мировое соглашение составлено в 3-х экземплярах, по одному для каждой Стороны и для суда.

8. Мировое соглашение вступает в силу после его утверждения судом.

Возвратить ООО "Корпорация СБК" (ОГРН 1057749285549, ИНН 7714627914) из федерального бюджета 50% государственной пошлины по иску в размере 100 000 (сто тысяч) рублей, уплаченных по платежному поручению от 06.07.2015 N 431.

Прекратить производство по делу N А40-130014/15.

Разъяснить сторонам спора, что мировое соглашение исполняется лицами, его заключившими, добровольно в порядке и в сроки, которые предусмотрены этим соглашением. Мировое соглашение, не исполненное добровольно, подлежит принудительному исполнению по правилам раздела VII Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации на основании исполнительного листа, выдаваемого арбитражным судом по ходатайству лица, заключившего мировое соглашение.

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в течение двух месяцев со дня изготовления в полном объеме в Арбитражном суде Московского округа.

Председательствующий судья

В.Р. Валиев

Судьи

А.И. Трубицын Е.Б. Расторгуев