Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 20 февраля 2016 г. N 13АП-30957/15

г. Санкт-Петербург

20 февраля 2016 г.

Дело N А42-6557/2015

Резолютивная часть постановления объявлена 17 февраля 2016 года.

Постановление изготовлено в полном объеме 20 февраля 2016 года.

Тринадцатый арбитражный апелляционный суд

в составе:

председательствующего Поповой Н.М.

судей Несмияна С.И., Смирновой Я.Г.

при ведении протокола судебного заседания: секретарем с/з Ершовой Е.И.

при участии:

от истца: представитель Козлов К.В. по дов. от 15.10.2015

от ответчика: не явился, извещен

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу (регистрационный номер 13АП-30957/2015) ООО "Арктическая Морская Компания" на решение Арбитражного суда Мурманской области от 14.10.2015 по делу N А42-6557/2015 (судья Севостьянова Н.В.), принятое

по иску ИП Калинихина Николая Петровича

к ООО "Арктическая Морская Компания"

о взыскании

установил:

Участник общества с ограниченной ответственностью "Арктическая Морская Компания" Калинихин Николай Петрович (далее по тексту - Калинихин Н.П., истец) обратился в Арбитражный суд Мурманской области с иском к обществу с ограниченной ответственностью "Арктическая Морская Компания" (далее - ООО "АМК", Общество, ответчик) об обязании последнего предоставить истцу копии учредительных, финансово-хозяйственных, а также иных документов ООО "АМК" в порядке, предусмотренном пунктом 4 статьи 50 Федерального закона от 08.02.98 N 14-ФЗ "Об обществах с ограниченной ответственностью". В ходе рассмотрения дела истец отказался от части требований.

Арбитражный суд города Мурманска 14.10.2015 решил:

Прекратить производство по делу N А42-6557/2015 по иску Калинихина Николая Петровича к обществу с ограниченной ответственностью "Арктическая Морская Компания" в части требований об обязании предоставить копии следующих документов общества: свидетельства о государственной регистрации юридического лица, свидетельства о постановке юридического лица на учет в налоговом органе, устава общества с ограниченной ответственностью "Арктическая Морская Компания", выписки из ЕГРЮЛ.

Обязать общество с ограниченной ответственностью "Арктическая Морская Компания" в течение пяти дней с даты вступления настоящего решения в законную силу предоставить участнику общества - Калинихину Николаю Петровичу надлежащим образом заверенные копии следующих документов: свидетельств о регистрации всех изменений и дополнений, вносимых в учредительные документы общества с ограниченной ответственностью "Арктическая Морская Компания", как юридического лица, за период с 2012 по 2015 года, выданных органом, осуществляющим государственную регистрацию юридических лиц; протокола общего собрания участников общества с ограниченной ответственностью "Арктическая Морская Компания" об избрании единоличного исполнительного органа, действующего на текущий момент; всех протоколов общих собраний участников общества (годовых и внеочередных), проведенных в период с 01.07.2012 по настоящее время; договоров, заключенных между обществом с ограниченной ответственностью "Арктическая Морская Компания" и его контрагентами в период с июля 2012 года по июль 2015 года; утвержденных общими собраниями участников общества с ограниченной ответственностью "Арктическая Морская Компания" годовых отчетов о деятельности общества, оформленных в период с июля 2012 года по июль 2015 года; форм бухгалтерской отчетности общества с ограниченной ответственностью "Арктическая Морская Компания" (включая все отчетные формы (формы N N 1-6)) за период с июля 2012 года по июль 2015 года; годовых балансов общества, всех справок, приложений, пояснительных записок к годовым балансам (отчетности) общества за период с июля 2012 года по июль 2015 года; налоговых деклараций общества с ограниченной ответственностью "Арктическая Морская Компания", оформленных за период с июля 2012 года по июль 2015 года; документов, подтверждающих начисление и выплату дивидендов (распределение части чистой прибыли) за период с июля 2012 года по июль 2015 года; выписок по операциям, проведенным по банковским расчетным счетам общества, за период с июля 2012 года по июль 2015 года; книг покупок и книг продаж общества за период с июля 2012 года по июль 2015 года; разрешений на вылов (добычу) водных биологических ресурсов, сведений по вылову и отгрузке водных биологических ресурсов и произведенной из них продукции (с приложением копий первичных документов) за период с июля 2012 года по июль 2015 года.

Не согласившись с решением суда первой инстанции ООО "Арктическая Морская Компания" обратилось с апелляционной жалобой, в которой указывает, что является плательщиком единого сельскохозяйственного налога (ЕСХН) и в соответствии с требованиями Налогового кодекса РФ составляет и направляет в Инспекцию налоговой службы только налоговые декларации, не вел и не ведет бухгалтерской отчетности за период с июля 2012 г. по июль 2015 г., не составляет годовые балансы общества, какие-либо справки, приложения, пояснительные записки к годовым балансам, не составляет бухгалтерские балансы, считает что возложение на ответчика обязанностей по передаче указанных документов является заранее не исполнимое обязательство; истец не указал в чем заключается его материально-правовой интерес к документам за многолетний период деятельности общества. Считает, что истец злоупотребляет своим правом, когда требует предоставить ему копии документов в объеме, способном дестабилизировать деятельность общества, а истребуемые документы в силу большого временного периода утратили свою актуальность и не представляют ценности с точки зрения их анализа, при этом, временные и материальные затраты ответчика на изготовление данных документов несоизмеримы с их ценностью для истца. Просит учесть, что истец является конкурентом ответчика по роду своей основной деятельности, так же как и ответчик является пользователем водных биологических ресурсов и осуществляет рыболовство, как и ответчик, реализует на рынке выловленные биоресурсы. В связи с чем, просит обжалуемое решение отменить, в заявленных исковых требованиях отказать.

20.01.2016 г в канцелярию апелляционного суда средствами электронной связи поступил отзыв истца, в котором просит оставить обжалуемое решение без изменения, апелляционную жалобу без удовлетворения.

Определением Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 27.01.2016 рассмотрение апелляционной жалобы отложено на 17.02.2016 г., сторонам предложено предоставить дополнительные документы, указанные в настоящем определении.

11.02.2016 г. в канцелярию апелляционного суда средствами электронной связи поступили дополнения истца к отзыву на апелляционную жалобу ответчика.

15.02.2015 г. в канцелярию апелляционного суда средствами электронной связи поступили дополнительные пояснения и документы от ответчика с просьбой рассмотреть дело в его отсутствие.

В настоящем судебном заседании истец возражает против удовлетворения апелляционной жалобы по доводам, изложенным в отзыве и дополнении к нему.

Ответчик, извещенный о времени и месте судебного заседания в соответствии со статьей 123, абзацем 2 части 1 статьи 121 Арбитражного процессуального кодекса РФ с учетом пункта 5 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 17.02.2011 N12 "О некоторых вопросах применения Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в редакции Федерального закона от 27.07.2010 N228-ФЗ "О внесении изменений в Арбитражный процессуальный кодекс Российской Федерации", в судебное заседание не явился.

Законность и обоснованность решения суда проверены в апелляционном порядке.

Как следует из материалов дела, Калинихин Николай Петрович является участником ООО "Арктическая Морская Компания", ему принадлежит доля в размере 34% уставного капитала.

Истец 09.07.2015 г. направил ответчику требование о предоставлении сведений о финансово - хозяйственной деятельности общества.

Поскольку требование оставлено без ответа и исполнения, Калинихин Н.П. обратился в арбитражный суд с настоящим иском.

Согласно пункту 1 статьи 8 Федерального закона от 08.02.1998 N 14-ФЗ "Об обществах с ограниченной ответственностью" участники хозяйственного товарищества или общества вправе получать информацию о деятельности товарищества или общества и знакомиться с его бухгалтерскими книгами и иной документацией в установленном учредительными документами порядке.

В соответствии с пунктом 1 статьи 50 Федерального закона от 08.02.1998 N 14-ФЗ "Об обществах с ограниченной ответственностью" (далее - Закон об обществах) общество обязано хранить следующие документы:

договор об учреждении общества, за исключением случая учреждения общества одним лицом, решение об учреждении общества, устав общества, а также внесенные в устав общества и зарегистрированные в установленном порядке изменения;

протокол (протоколы) собрания учредителей общества, содержащий решение о создании общества и об утверждении денежной оценки неденежных вкладов в уставный капитал общества, а также иные решения, связанные с созданием общества;

документ, подтверждающий государственную регистрацию общества;

документы, подтверждающие права общества на имущество, находящееся на его балансе;

внутренние документы общества;

положения о филиалах и представительствах общества;

документы, связанные с эмиссией облигаций и иных эмиссионных ценных бумаг общества;

протоколы общих собраний участников общества, заседаний совета директоров (наблюдательного совета) общества, коллегиального исполнительного органа общества и ревизионной комиссии общества;

списки аффилированных лиц общества;

заключения ревизионной комиссии (ревизора) общества, аудитора, государственных и муниципальных органов финансового контроля;

иные документы, предусмотренные федеральными законами и иными правовыми актами Российской Федерации, уставом общества, внутренними документами общества, решениями общего собрания участников общества, совета директоров (наблюдательного совета) общества и исполнительных органов общества.

Согласно пункту 4 статьи 50 Закона об обществах, общество по требованию участника общества обязано обеспечить ему доступ к документам, предусмотренным пунктом 1 статьи 50 Закона об обществах. В течение трех дней со дня предъявления соответствующего требования участником общества указанные документы должны быть предоставлены обществом для ознакомления в помещении исполнительного органа общества. Общество по требованию участника общества обязано предоставить ему копии указанных документов.

Согласно абзацу 6 пункта 17 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 18.01.2011 N 144 "О некоторых вопросах практики рассмотрения арбитражными судами споров о предоставлении информации участникам хозяйственных обществ" (далее - Информационное письмо N 144) поскольку Закон N 14-ФЗ не содержит ограничений на предоставление документов бухгалтерского учета, то к ним имеют доступ все участники общества.

Согласно абзацу четвертому пункта 1 Информационного письма Президиума ВАС РФ N 144, суд может отказать в удовлетворении требования участника, если будет доказано наличие в его действиях злоупотребления правом (ст. 10 Гражданского кодекса Российской Федерации). Так, о злоупотреблении участником права на информацию может свидетельствовать то, что участник, обратившийся с требованием о предоставлении информации, является фактическим конкурентом хозяйственного общества (либо его аффилированным лицом), а запрашиваемая информация носит характер конфиденциальной, относится к конкурентной сфере и ее распространение может причинить вред коммерческим интересам общества.

Отклоняя указанный довод, апелляционный суд отмечает, что силу пункта 1 статьи 9 Закона об обществах участники общества с ограниченной ответственностью несут обязанность не разглашать конфиденциальную информацию о деятельности общества. Нарушение данной обязанности участником общества с ограниченной ответственностью, может повлечь для данного участника такого общества наступление правовых последствий, установленных положениями действующего законодательства об обществах с ограниченной ответственностью.

В свою очередь, осуществление истцом коммерческой деятельности, схожей с деятельностью ответчика, не является свидетельством злоупотребления истцом права в порядке статьи 10 Гражданского кодекса Российской Федерации.

Таким образом, материалы дела не содержат доказательств, свидетельствующих о злоупотреблении истцом правом на получение информации.

В связи с этим в случае, если документы, которые требует предоставить участник хозяйственного общества, содержат конфиденциальную информацию о деятельности общества, в том числе коммерческую тайну, общество, прежде чем передать соответствующие документы и (или) их копии, может потребовать выдачи

расписки, в которой участник подтверждает, что предупрежден о конфиденциальности получаемой информации и об обязанности ее сохранять (п. 15 Информационного письма от 18.01.2011 г. N 144).

Материалами дела подтверждается, что ответчик является плательщиком единого сельскохозяйственного налога (ЕСХН), в связи с этим направляет в Инспекцию Федеральной Налоговой Службы РФ только налоговую декларацию.

Иск в части обязании предоставить:

- утвержденных общими собраниями участников общества с ограниченной ответственностью "Арктическая Морская Компания" годовых отчетов о деятельности общества, оформленных в период с июля 2012 года по июль 2015 года; форм бухгалтерской отчетности общества с ограниченной ответственностью "Арктическая Морская Компания" (включая все отчетные формы (формы N N 1-6)) за период с июля 2012 года по июль 2015 года;

- годовых балансов общества, всех справок, приложений, пояснительных записок к годовым балансам (отчетности) общества за период с июля 2012 года по июль 2015 года;

является необоснованным.

Суду первой инстанции следовало отказать в иске в этой части.

Решение от 14.10.2015 в указанной части следует отменить.

В соответствии со статьей 110 Арбитражного процессуального кодекса РФ государственная пошлина по апелляционной жалобе относиться на ее подателя, поскольку ответчик просил отменить решение и отказать в иске в полном объеме.

Апелляционная жалоба удовлетворению не подлежит.

На основании изложенного и руководствуясь пунктом 2 статьи 269, статей 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Тринадцатый арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Решение Арбитражного суда Мурманской области от 14.10.2015 по делу N А42-6557/2015 отменить в части удовлетворения требований о предоставлении следующих документов:

- утвержденных общими собраниями участников общества с ограниченной ответственностью "Арктическая Морская Компания" годовых отчетов о деятельности общества, оформленных в период с июля 2012 года по июль 2015 года; форм бухгалтерской отчетности общества с ограниченной ответственностью "Арктическая Морская Компания" (включая все отчетные формы (формы N N 1-6)) за период с июля 2012 года по июль 2015 года;

- годовых балансов общества, всех справок, приложений, пояснительных записок к годовым балансам (отчетности) общества за период с июля 2012 года по июль 2015 года;

В иске в указанной части отказать.

В остальной части решение от 14.10.2015 г. оставить без изменения, а апелляционную жалобу - без удовлетворения.

Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Северо-Западного округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия.

Председательствующий

Н.М. Попова

Судьи

С.И. Несмиян Я.Г. Смирнова