г. Челябинск |
|
15 марта 2016 г. |
Дело N А34-6980/2015 |
Резолютивная часть постановления объявлена 14 марта 2016 года.
Постановление изготовлено в полном объеме 15 марта 2016 года.
Восемнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего судьи Карпачевой М.И.,
судей Богдановской Г.Н., Пивоваровой Л.В.,
при ведении протокола секретарем судебного заседания Чаус О.С., рассмотрел в открытом судебном заседании апелляционную жалобу акционерного общества "Торговый Дом "ЦентрОбувь" на решение Арбитражного суда Курганской области от 30.12.2015 по делу N А34-6980/2015 (судья Тюрина И.Г.).
Общество с ограниченной ответственностью "Компания "Метрополис" (далее - истец, ООО "Компания "Метрополис") обратилось в Арбитражный суд Курганской области с иском к акционерному обществу "Торговый Дом "ЦентрОбувь" (далее - ответчик, АО ТД "ЦентрОбувь", общество) о взыскании задолженности по договору аренды нежилого помещения от 13.09.2013 в размере 1 413 069 руб. 54 коп. основного долга, 52 793 руб. неустойки (с учетом уточнения исковых требований, принятого судом первой инстанции в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ) - т.2 л.д.1).
Решением Арбитражного суда Курганской области от 30.12.2015 (резолютивная часть объявлена 25.12.2015) исковые требования ООО "Компания "Мегаполис" удовлетворены в полном объеме (т.2 л.д.13).
С указанным решением не согласилось АО ТД "ЦентрОбувь" (далее также - податель жалобы, апеллянт), обжаловав его в апелляционном порядке. В апелляционной жалобе ее податель просил решение суда первой инстанции изменить в части неустойки, приять новый судебный акт с уменьшением её размера, ссылаясь на неправильное применение норм материального права (т.2 л.д. 24).
По мнению подателя жалобы, заявленная истцом неустойка явно несоразмерна последствиям нарушения обязательства, значительно превышает установленную статьей 395 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) меру финансовой санкции (составляет 11%).
К дате судебного заседания истец представил отзыв на апелляционную жалобу, в котором указал, что с доводами апелляционной жалобы не согласен, просил решение суда первой инстанции оставить без изменения.
Лица, участвующие в деле, о времени и месте рассмотрения апелляционной жалобы извещены надлежащим образом, в судебное заседание представители сторон не явились.
В отсутствие возражений лиц, участвующих в деле, и в соответствии со статьями 123, 156 АПК РФ апелляционная жалоба рассмотрена без участия не явившихся лиц.
На основании части 5 статьи 268 АПК РФ и принимая во внимание разъяснения, изложенные в пункте 25 Постановления Пленума Высшего Арбитражного суда Российской Федерации от 28.05.2009 N 36 "О применении Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации при рассмотрении дел в арбитражном суде апелляционной инстанции", суд проверяет судебный акт в оспариваемой части и по собственной инициативе не вправе выходить за пределы апелляционной жалобы, за исключением проверки соблюдения судом норм процессуального права, приведенных в части 4 статьи 270 АПК РФ. Возражений относительно пересмотра судебного акта в оспариваемой части (в части неустойки) участвующими в деле лицами не заявлено.
Как следует из материалов дела и установлено судом первой инстанции, между истцом (арендодатель) и ответчиком (арендатор) 13.09.2013 заключен краткосрочный договор аренды нежилого помещения (далее - договор, л.д. 11-22), по условиям которого арендодатель обязуется предоставить арендатору во временное владение и пользование следующее нежилое помещение: литера Н, этаж 1, помещение N 183 в соответствии с поэтажным планом и экспликацией БТИ, составленными по состоянию на 26.09.2012 общей площадью 534,4 кв. м, в том числе торговой площадью - 477 кв. м, расположенное в торговом комплексе после реконструкции части здания нежилого корпуса N 14 по адресу: Курганская область, г. Курган, ул. Невежина, N 3, строение 10, в состоянии, позволяющим осуществлять его нормальную эксплуатацию в соответствии с целевым назначением (пункт 1.1 договора).
Помещение предоставлено арендатору для размещения магазина с торговым наименованием "ЦентрОбувь" по розничной торговле непродовольственными товарами народного потребления (пункт 1.2 договора).
Арендованное помещение было передано истцом ответчику по акту приема-передачи (л.д.25 т. 1).
Согласно пункту 4.2 договора арендная плата состоит из постоянной и переменной частей.
Сумма постоянной составляющей арендной платы в месяц за все арендованное помещение составляет 330 000 руб. (пункт 4.3.1 договора). Постоянная часть арендной платы выплачивается арендодателю в течение 10 банковских дней с начала оплачиваемого периода. Оплачиваемым периодом признается календарный месяц. В целях оплаты за любой неполный оплачиваемый период по договору для расчета принимается количество полных календарных дней месяца, в течение которых продолжалась аренда (пункт 4.3.3 договора).
Переменная арендная плата состоит из расходов арендатора на оплату услуг за электроэнергию, потребляемую в арендуемом помещении, и электроэнергию, потребленную рекламной вывеской (световым коробом) арендатора на фасаде здания. Величина потребления электроэнергии определяется ежемесячно в соответствии с показаниями счетчиков, установленных в помещении, зафиксированных актом снятия их показаний, представителями обеих сторон. Расходы определяются по тарифам организаций-поставщиков услуг (пункт 4.4.1 договора).
В соответствии с пунктом 4.4.2 договора в течение 10 дней после окончания месяца арендодатель обязан предоставить арендатору акт, счет на переменную составляющую часть арендной платы, расчет переменной части арендной платы и копии документов, подтверждающих расчет. Арендатор обязан оплатить счет в течение 5 банковских дней с момента предоставления счета.
Соглашением от 23.10.2015 стороны расторгли краткосрочный договор аренды нежилого помещения от 13.09.2013 (т.1 л.д. 65).
Недвижимое имущество: литер Н, этаж 1, помещение N 183 в соответствии с поэтажным планом и экспликацией БТИ, составленными по состоянию на 26.09.2012 общей площадью 534,4 кв. м, в том числе торговой площадью - 477 кв. м, расположенное в торговом комплексе после реконструкции части здания нежилого корпуса N 14 по адресу: Курганская область, г. Курган, ул. Невежина, N 3, строение 10, возвращено истцу по акту приема-передачи от 23.10.2015 (л.д. 64).
Истец указывая, что ответчик договорные обязательства по своевременному внесению арендной платы исполнял ненадлежащим образом, в результате чего за период с 01.11.2013 по 23.10.2015 образовалась задолженность в размере 1 413 069 руб. 54 коп., обратился в суд с настоящим иском.
Удовлетворяя исковые требования в части задолженности по арендной плате, суд первой инстанции исходил из заключенности договора аренды от 13.09.2013. В отсутствие в материалах дела доказательств исполнения обязательств по внесению арендной платы за спорный период в полном объеме, суд пришел к выводу о правомерности исковых требований о взыскании задолженности в заявленной сумме.
Обжалуя решение в части размера взысканной неустойки, ответчик приводит доводы о её чрезмерности и просит снизить на основании ст. 333 ГК РФ.
Арбитражный суд апелляционной инстанции, повторно рассмотрев дело в порядке статей 268, 269 АПК РФ, исследовав имеющиеся в деле доказательства, проверив доводы апелляционной жалобы, не находит оснований для отмены решения суда первой инстанции в обжалуемой части.
Ст. 329 ГК РФ в качестве способов обеспечения исполнения обязательств предусмотрены неустойка, залог, удержание имущества должника, поручительство, банковская гарантия, задаток и другие способы, предусмотренные законом или договором.
Согласно пункту 1 статьи 330 ГК РФ неустойкой (штрафом, пеней) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения.
Ввиду несвоевременного внесения арендной платы истец начислил на основании п. 7.8 договора аренды пеню в размере 0,1 % за каждый день просрочки оплаты, начиная с 11.07.2015 по 23.10.2015 на сумму 52 793 руб. Расчет договорной неустойки, представленный истцом (л.д. 6 т.2), судом первой инстанции проверен, признан обоснованным и арифметически верным. Оснований для его переоценки у суда апелляционной инстанции не имеется, апелляционная жалоба возражений относительно методики расчета и правильности вычислений не содержит.
Доводы апелляционной жалобы о наличии оснований для снижения размера неустойки подлежат отклонению в силу следующего.
В соответствии со статьей 333 ГК РФ, если подлежащая уплате неустойка явно несоразмерна последствиям нарушения обязательства, суд вправе уменьшить неустойку.
В пунктах 1 и 3 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 22.12.2011 N 81 "О некоторых вопросах применения статьи 333 Гражданского кодекса Российской Федерации" (далее - Постановление N 81) разъяснено, что исходя из принципа осуществления гражданских прав своей волей и в своем интересе (статья 1 ГК РФ) неустойка может быть снижена судом на основании статьи 333 ГК РФ только при наличии соответствующего заявления со стороны ответчика, сделанного исключительно при рассмотрении судом дела по правилам суда первой инстанции. При этом ответчик обязан представить доказательства явной несоразмерности неустойки последствиям нарушения обязательства, в частности того, что возможный размер убытков кредитора, которые могли возникнуть вследствие нарушения обязательства, значительно ниже начисленной неустойки.
Как отмечено в постановлении Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 13.01.2011 N 11680/10, снижение неустойки судом возможно только в случае явной несоразмерности неустойки последствиям нарушения права. Явная несоразмерность неустойки должна быть очевидной.
Признание несоразмерности неустойки последствиям нарушения обязательства является правом суда, принимающего решение. При этом в каждом конкретном случае суд оценивает возможность снижения санкций с учетом конкретных обстоятельств дела и взаимоотношений сторон.
Ходатайствуя о применении статьи 333 ГК РФ, апеллянт указывает, что процент договорной неустойки является чрезмерно высоким (0,1% в день), превышает установленный ст. 395 ГК РФ размер ставки.
Довод ответчика о наличии оснований для применения статьи 333 ГК РФ признается судом апелляционной инстанции несостоятельным и не подтвержденным соответствующими доказательствами.
Договорная неустойка устанавливается по взаимному соглашению сторон в соответствии с их волей. При установлении ее размера, порядка исчисления, соотношения с убытками и других условий применения стороны свободны.
Ответчиком не учтено, что посредством взыскания неустойки кредитор восстанавливает нарушенные права. Неустойка, как один из способов обеспечения исполнения обязательства, представляет собой меру, влекущую наступление негативных последствий для лица, в отношении которого она применяется. Применение такой меры носит компенсационно-превентивный характер и позволяет не только возместить стороне (поставщику) убытки, возникшие в результате просрочки исполнения (неисполнения) денежного обязательства, но и удержать контрагента от неисполнения (просрочки исполнения) денежного обязательства в будущем.
Норма ст. 333 ГК РФ, предусматривающая право суда на уменьшение размера неустойки, призвана лишь гарантировать баланс имущественных прав и интересов сторон договора, соблюдение их конституционных прав, но не исключить несение должником бремени негативных последствий вследствие неисполнения денежного обязательства.
С учетом всех известных суду обстоятельств, а также последствий нарушения договора явная несоразмерность взысканной судом неустойки последствиям нарушения обязательства по суммам и срокам в настоящем деле не установлена. С учетом периода просрочки внесения арендной платы, отсутствия в деле доказательств тех обстоятельств, на которые ссылается апеллянт, арбитражный суд апелляционной инстанции не находит установленный договором размер неустойки чрезмерным.
Поскольку ответчиком доказательств, подтверждающих явную несоразмерность неустойки последствиям нарушенного обязательства, не представлено, у суда апелляционной инстанции отсутствуют полномочия осуществлять снижение неустойки на основании статьи 333 ГК РФ (постановление Президиума ВАС РФ от 22.10.2013 N 801/13 по делу N А40-118783/11-59-1052).
Согласно правовой позиции Конституционного Суда Российской Федерации, изложенной в определении от 21.12.2000 N 263-О, гражданское законодательство предусматривает неустойку в качестве способа обеспечения исполнения обязательств и меры имущественной ответственности за их неисполнение или ненадлежащее исполнение, а право снижения неустойки предоставлено суду в целях устранения явной ее несоразмерности последствиям нарушения обязательств. Предоставленная суду возможность снижать размер неустойки в случае ее чрезмерности по сравнению с последствиями нарушения обязательств является одним из правовых способов, предусмотренных в законе, которые направлены против злоупотребления правом свободного определения размера неустойки, то есть, по существу, на реализацию требования ст. 17 (ч. 3) Конституции Российской Федерации, согласно которой осуществление прав и свобод человека и гражданина не должно нарушать права и свободы других лиц. Именно поэтому в ч. 1 ст. 333 ГК РФ, по мнению Конституционного Суд Российской Федерации, речь идет не о праве суда, а, по существу, о его обязанности установить баланс между применяемой к нарушителю мерой ответственности и оценкой действительного (а не возможного) размера ущерба, причиненного в результате конкретного правонарушения.
Таким образом, целью применения ст. 333 ГК РФ является установление баланса интересов, при котором взыскиваемая пеня, имеющая компенсационный характер, будет являться мерой ответственности для должника, а не мерой наказания.
Как отметил Конституционный Суд Российской Федерации в определениях от 15.01.2015 N 6-О и N 7-О положения части первой статьи 333 ГК РФ не допускают возможности решения судом вопроса о снижении размера неустойки по мотиву явной несоразмерности последствиям нарушения обязательства без представления ответчиками доказательств, подтверждающих такую несоразмерность, без предоставления им возможности для подготовки и обоснования своих доводов и без обсуждения этого вопроса в судебном заседании.
Суд апелляционной инстанции отмечает, что ответчик в суде первой инстанции о снижении неустойки в порядке статьи 333 ГК РФ не заявлял, контррасчет не представлял, чрезмерность неустойки последствиям нарушения обязательства не доказал.
Таким образом, судебный акт отвечает нормам материального и процессуального права, изложенные в нем выводы - установленным по делу фактическим обстоятельствам и имеющимся в деле доказательствам. Оснований для отмены судебного акта по доводам апелляционной жалобы не имеется.
Доводы апеллянта подлежат отклонению, поскольку они не опровергают выводы, сделанные судом первой инстанции.
При совокупности изложенных обстоятельств, решение суда является правильным, нарушений норм материального и процессуального права не допущено. При рассмотрении настоящего дела судом первой инстанции установлена, исследована и оценена вся совокупность обстоятельств, имеющих значение для правильного разрешения спора, имеющимся по делу доказательствам дана надлежащая правовая оценка. Доводы апелляционной жалобы подлежат отклонению как неосновательные по приведенным выше мотивам.
Нарушений норм процессуального права, являющихся основанием для отмены судебного акта на основании ч. 4 ст. 270 АПК РФ, не установлено.
При указанных обстоятельствах решение суда первой инстанции не подлежит отмене, а апелляционная жалоба - удовлетворению.
Судебные расходы распределяются между лицами, участвующими в деле, в соответствии с правилами, установленными ст. 110 АПК РФ, и в связи с оставлением апелляционной жалобы без удовлетворения относятся на апеллянта.
Руководствуясь статьями 176, 268, 269, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный суд апелляционной инстанции
ПОСТАНОВИЛ:
решение Арбитражного суда Курганской области от 30.12.2015 по делу N А34-6980/2015 оставить без изменения, апелляционную жалобу акционерного общества "Торговый Дом "ЦентрОбувь" - без удовлетворения.
Постановление может быть обжаловано в порядке кассационного производства в Арбитражный суд Уральского округа в течение двух месяцев со дня его принятия (изготовления в полном объеме) через арбитражный суд первой инстанции.
Председательствующий судья |
М.И. Карпачева |
Судьи |
Г.Н. Богдановская |
Если вы являетесь пользователем интернет-версии системы ГАРАНТ, вы можете открыть этот документ прямо сейчас или запросить по Горячей линии в системе.
Номер дела в первой инстанции: А34-6980/2015
Истец: ООО "Компания "Метрополис"
Ответчик: АО "Торговый дом "ЦентрОбувь", ЗАО "ТОРГОВЫЙ ДОМ "ЦЕНТРОБУВЬ"
Третье лицо: ЗАО "Торговый дом "Центробувь"