Постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 5 мая 2016 г. N 13АП-2821/16

г. Санкт-Петербург

05 мая 2016 г.

Дело N А56-61861/2015

Резолютивная часть постановления объявлена 26 апреля 2016 года.

Постановление изготовлено в полном объеме 05 мая 2016 года.

Тринадцатый арбитражный апелляционный суд

в составе:

председательствующего Кашиной Т.А.

судей Жиляевой Е.В., Полубехиной Н.С.

при ведении протокола судебного заседания: Климовой Л.С.

при участии:

от истца (заявителя): Кабаль В.О. по доверенности от 10.01.2016,

от ответчика (должника): Пятышева В.Ю. по доверенности от 15.01.2016,

рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу (регистрационный номер 13АП-2821/2016) Комитета по природным ресурсам Ленинградской области на решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 14.12.2015 по делу N А56-61861/2015(судья Вареникова А.О.), принятое

по иску Комитета по природным ресурсам Ленинградской области

к ОАО "Выборгская целлюлоза"

о взыскании

установил:

Комитет по природным ресурсам Ленинградской области (далее - истец, арендодатель, Комитет) обратился в Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области с исковым заявлением к Открытому акционерному обществу "Выборгская целлюлоза" (далее - ответчик, арендатор) о взыскании задолженности: 1 046 386,50 в федеральный бюджет, 334 843,75 руб. в областной бюджет и пени: 54 992,88 руб. в федеральный бюджет, 14 528,25 руб. в областной бюджет.

Впоследствии от истца поступило ходатайство об отказе от исковых требований в части взыскания задолженности: 1 046 386,50 в федеральный бюджет и 334 843,75 руб. в областной бюджет, в связи с добровольной оплатой задолженности ответчиком. В части взыскания пени исковые требования поддерживает в полном объеме.

Решением суда от 14.12.2015 принят отказ истца от иска в части требований о взыскании основной суммы задолженности, производство по делу в этой части прекращено. В удовлетворении исковых требований о взыскании пени отказано.

Комитет обратился с апелляционной жалобой на указанное решение, в которой просит его отменить и удовлетворить исковые требования. Комитет указывает на то, что пени были рассчитаны истцом правильно.

В судебное заседание 26.04.2016 стороны представили совместный акт сверки расчетов пени за просрочку платежей по договору N 110/3-2010-09 от 17.09.2010 за период с 01.04.2015 по 30.06.2015.

Выслушав представителей сторон в судебном заседании, апелляционный суд полагает, что обжалуемое решение подлежит изменению ввиду следующего.

Как следует из материалов дела, 17.09.2010 между Комитетом (арендодатель) и ОАО "Выборгская целлюлоза" (арендатор) заключен договор N 110/З-2010-09 аренды лесного участка площадью 25547 га., находящегося по адресу: Ленинградская область, Волосовский район, Волосовское лесничество. Срок действия договора 49 лет (пункт 35 договора).

Обращаясь с настоящим иском в суд, Комитет ссылается на несвоевременное исполнение Обществом своей обязанности по внесению арендной платы за 2 кв. 2015 года.

Отказ истца от иска в части основного долга обоснованно принят судом первой инстанции на основании пункта 2 статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

На основании пункта 14 договора истцом начислены пени в размере 54 992,88 руб. в федеральный бюджет, 14 528,25 руб. в областной бюджет.

Проверив правильность расчета пени, суд первой инстанции признал расчет истца неправомерным, поскольку обязанность по оплате арендной платы за 2 квартал 2015 года у ответчика возникла 30.06.2015 года, в то время как согласно расчету истца пени рассчитаны за период с 01.04.2015 по 30.06.2015, и отказал в удовлетворении иска в части пени.

В соответствии с пунктом 1 статьи 614 Гражданского кодекса Российской Федерации установлено, что арендатор обязан своевременно вносить арендную плату в порядке и сроки, предусмотренные договором аренды.

Статьей 330 Гражданского кодекса Российской Федерации предусмотрена уплата должником определенной законом или договором денежной суммы - неустойки (штрафа, пени) в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения.

Пунктом 14 договора предусмотрена ответственность арендатора за нарушение срока внесения арендной платы по договору в виде пени в размере 1/300 действующей ставки рефинансирования ЦБ РФ от размера невнесенной арендной платы за каждый день просрочки.

Как следует из материалов дела и признается истцом, в суд первой инстанции истец представил ошибочный расчет пени. В апелляционный суд истец представил уточненный расчет пени. В соответствии с данным расчетом, за период с 01.04.2015 по 30.06.2015, сумма пени, подлежащая уплате в федеральный бюджет составляет 53359 руб. 04 коп., в бюджет субъекта Российской Федерации - 14005 руб. 42 коп. Ответчик согласен с данным расчетом истца.

Поскольку указанный расчет произведен истцом правильно, ответчик не возражает против данного расчета, решение суда подлежит изменению.

На основании изложенного и руководствуясь статьями 269-270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Тринадцатый арбитражный апелляционный суд

ПОСТАНОВИЛ:

Решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 14.12.2015 по делу N А56-61681/2015 изменить, изложить резолютивную часть в следующей редакции.

Принять отказ от иска в части требований о взыскании задолженности.

Производство по делу в этой части прекратить.

Взыскать с открытого акционерного общества "Выборгская целлюлоза" в доход федерального бюджета 53 359 руб. 04 коп. пени.

Взыскать с открытого акционерного общества "Выборгская целлюлоза" в доход областного бюджета 14 005 руб. пени.

В остальной части иска отказать.

Взыскать с открытого акционерного общества "Выборгская целлюлоза" в доход федерального бюджета 5 694 руб. 56 коп. госпошлины по иску и апелляционной жалобе.

Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Северо-Западного округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия.

Председательствующий

Т.А. Кашина

Судьи

Е.В. Жиляева Н.С. Полубехина