Постановление Четвертого арбитражного апелляционного суда от 11 мая 2016 г. N 04АП-1118/16

г. Чита

11 мая 2016 г.

Дело N А10-7481/2015

Резолютивная часть постановления объявлена 6 мая 2016 года.

Полный текст постановления изготовлен 11 мая 2016 года.

Четвертый арбитражный апелляционный суд в составе:

председательствующего судьи Ткаченко Э.В.,

при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Щецко Ю.О., в рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу Общества с ограниченной ответственностью "Восход" на решение Арбитражного суда Республики Бурятия от 10 февраля 2016 года по делу N А10-7481/2015, рассмотренному в порядке упрощенного производства, по исковому заявлению Республиканского агентства лесного хозяйства (ОГРН 1070326000513, ИНН 0326041154) к Обществу с ограниченной ответственностью "Восход" (ОГРН 1100327014094, ИНН 0326495246) о расторжении договора аренды лесного участка, находящегося в государственной собственности, для осуществления рекреационной деятельности N 122-08 от 10.12.2008, о взыскании 46 575 руб. 08 коп., в том числе 43 856 руб. - арендная плата, из которых 21 928 руб. - в федеральный бюджет, 21 928 руб. - в республиканский бюджет, 2 719 руб. 08 коп. - неустойка,

в отсутствие в судебном заседании представителей сторон,

установил:

Республиканское агентство лесного хозяйства (далее - истец, Агентство) обратилось в Арбитражный суд Республики Бурятия с иском к обществу с ограниченной ответственностью "Восход" (далее - ответчик, Общество, ООО "Восход") о расторжении договора аренды лесного участка, находящегося в государственной собственности, для осуществления рекреационной деятельности N 122-08 от 10.12.2008, о взыскании 46 575 руб. 08 коп., в том числе 43 856 руб. - арендная плата, из которых 21 928 руб. - в федеральный бюджет, 21 928 руб. - в республиканский бюджет, 2 719 руб. 08 коп. - неустойка.

Решением Арбитражного суда Республики Бурятия от 10 февраля 2016 года по делу N А10-7481/2015 исковые требования удовлетворены.

Ответчик обратился с апелляционной жалобой, в которой ставит вопрос об отмене обжалуемого судебного акта в полном объеме.

О месте и времени судебного заседания стороны извещены надлежащим образом в порядке, предусмотренном главой 12 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации. Информация о времени и месте судебного заседания размещена на официальном сайте апелляционного суда в сети "Интернет" 02.03.2016, 07.04.2016.

Четвертый арбитражный апелляционный суд рассматривает дело в порядке главы 34 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.

До начала исследования доказательств по делу от сторон поступило ходатайство об утверждении мирового соглашения в следующей редакции:

Республиканское агентство лесного хозяйства, в лице руководителя Кривошеева Николая Павловича, действующий на основании Указа Главы Республики Бурятия от 22.12.2015 г. N 233 "О Кривошееве Н.П.", Приказа Республиканского агентства лесного хозяйства от 22.12.2015 г. N 708 лс "О назначении Кривошеева Н.П. руководителем Республиканского агентства лесного хозяйства", Положения о Республиканском агентстве лесного хозяйства, утвержденного Постановлением Правительства Республики Бурятия от 25.01.2007 г. N 13, именуемом в дальнейшем "Истец", и Общество с ограниченной ответственностью "Восход", в лице генерального директора Норбоева Эрдыни Бадмацыреновича, действующий на основании Устава, именуемом в дальнейшем "Ответчик", вместе именуемые "Стороны", в целях урегулирования спора, возникшего в связи с неисполнением ООО "Восход" своих обязательств по договору аренды лесного участка, находящегося в государственной собственности, для осуществления рекреационной деятельности N 122-08 от 10 декабря 2008 года, Истец и Ответчик на основании статей 139, 140 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации заключили мировое соглашение о следующем:

1. По настоящему мировому соглашению Стороны признают, что ответчик имеет задолженность перед Истцом за 2,3 кварталы 2015 года в размере 46 575 рублей 08 копеек (сорок шесть тысяч пятьсот семьдесят пять рублей 08 копеек) где задолженность по арендной плате 43 856 рублей 00 копеек, в том числе: в федеральный бюджет- 21 928,00 рублей, в республиканский бюджет-21 928,00 рублей, сумма неустойки за просроченные платежи аренды 2 719 рублей 08 копеек: в федеральный бюджет неустойка - 1 359,54 рублей, в республиканский бюджет неустойка - 1 359,54 рублей. Ответчик обязуется погасить задолженность в размере 46 575 рублей 08 копеек (сорок шесть тысяч пятьсот семьдесят пять рублей 08 копеек) в срок до 10 мая 2016 года.

2. Истец отказывается от исковых требований к Ответчику о расторжении договора аренды лесного участка, находящегося в государственной собственности, для осуществления рекреационной деятельности N 122-08 от 10 декабря 2008 года.

1. В случае нарушения Ответчиком условия настоящего мирового соглашения, определенного в п. 1, Истец вправе получить исполнительный лист на сумму задолженности по мировому соглашению, а так же расторгнуть договор аренды лесного участка, находящегося в государственной собственности, для осуществления рекреационной деятельности N 122-08 от 10 декабря 2008 года в одностороннем внесудебном порядке, отправив Ответчику уведомление о расторжении договора аренды лесного участка, находящегося в государственной собственности, для, осуществления рекреационной деятельности N 122-08 от 10 декабря 2008 года.

2. В случае нарушения Ответчиком условия настоящего мирового соглашения, определенного в п. 1 Истец вправе в одностороннем порядке обратиться в Управление Росреестра по Республике Бурятия о внесении записи в Единый государственный реестр прав на недвижимое имущество и сделок с ним о прекращении права аренды лесного участка, находящегося в государственной собственности, для ссуществлеияя рекреационной деятельности N 122-08 от 10 декабря 2008 года на лесной участок, находящийся в государственной собственности, расположенный: Республика Бурятия, МО "Баргузинский район", Баргузинское лесничество, Максимихинское участковое лесничество, квартал 27, выдел 10 с номером учетной записи в Государственном лесном реестре 201-2008-09.

Право аренды лесного участка, находящегося в государственной собственности, для осуществления рекреационной деятельности N 122-08 от 10 декабря 2008 года, расположенного: Республика Бурятия, МО "Баргузинский район", Баргузинское лесничество, Максимихинское участковое лесничество, квартал 27, выдел 10 с номером учетной записи в Государственном лесном реестре 201-2008-09, будет считаться прекращенным с момента внесения записи в Единый государственный реестр прав на недвижимое имущество и сделок с ним о прекращении права аренды.

Мировое соглашение не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит закону.

Мировое соглашение составлено в 3-х экземплярах, по одному для каждой стороны и для Четвертого арбитражного апелляционного суда.

Мировое соглашение вступает в силу после его утверждения Четвертым арбитражным апелляционным судом.

На основании вышеизложенного и в соответствии со статьями 139, 140 и 141 АПК РФ просим утвердить настоящее мировое соглашение.

Последствия прекращения производства по делу, предусмотренные п. 3 ст. 151 АПК РФ, сторонам известны".

От истца до начала судебного заседания поступило заявление об утверждении мирового соглашения, заключенного между истцом и ответчиком без участия истца.

От ответчика об утверждении мирового соглашения об утверждении мирового соглашения в отсутствие представителей Общества.

Частями 4, 5 статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации установлено, что стороны могут закончить дело мировым соглашением в порядке, предусмотренном главой 15 настоящего Кодекса. Арбитражный суд не принимает отказ истца от иска, уменьшение им размера исковых требований, признание ответчиком иска, не утверждает мировое соглашение сторон, если это противоречит закону или нарушает права других лиц. В этих случаях суд рассматривает дело по существу.

Согласно части 1 статьи 139 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение может быть заключено сторонами на любой стадии арбитражного процесса и при исполнении судебного акта.

В соответствии с частью 2 статьи 140 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение должно содержать согласованные сторонами сведения об условиях, о размере и сроках исполнения обязательств друг перед другом или одной стороной перед другой.

В мировом соглашении могут содержаться условия об отсрочке или о рассрочке исполнения обязательств ответчиком, об уступке прав требования, о полном или частичном прощении либо о признании долга, о распределении судебных расходов и иные условия, не противоречащие федеральному закону.

Мировое соглашение от 22.04.2016 содержит сведения об условиях исполнения обязательств.

В соответствии с частью 4 статьи 59 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации дела организаций ведут в арбитражном суде их органы, действующие в соответствии с федеральным законом, иным нормативным правовым актом или учредительными документами организаций.

Данное мировое соглашение подписано со стороны истца - руководителем Республиканского агентства лесного хозяйства Кривошеевым Николаем Павловичем, полномочия которого подтверждаются Указом Главы Республики Бурятия от 22.12.2015 N 233 "О Кривошееве Н.П.", Приказом Республиканского агентства лесного хозяйства от 22.12.2015 N 708 лс "О назначении Кривошеева Н.П. руководителем Республиканского агентства лесного хозяйства", Положением о Республиканском агентстве лесного хозяйства, утвержденным Постановлением Правительства Республики Бурятия от 25.01.2007 N 13, со стороны ответчика - генеральным директором Норобоевым Эрдыни Бадмацыреновичем, полномочия которого подтверждаются выпиской из ЕГРЮЛ (т.1 л.д.103-117).

Последствия прекращения производства по делу в связи с заключением мирового соглашения, предусмотренные пунктом 3 статьи 151 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, сторонам понятны, о чем содержится указание в мировом соглашении.

Оценив в соответствии с требованиями главы 15 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации представленное сторонами мировое соглашение, суд апелляционной инстанции считает, что оно не противоречит закону и не нарушает прав и законных интересов третьих лиц.

В соответствии с частью 2 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд прекращает производство по делу в случае утверждения мирового соглашения.

В силу пункта 3 статьи 269 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации по результатам рассмотрения апелляционной жалобы арбитражный суд апелляционной инстанции вправе отменить решение полностью или в части и прекратить производство по делу.

В связи с утверждением мирового соглашения Решение Арбитражного суда Республики Бурятия от 10 февраля 2016 года по делу N А10-7481/2015 подлежит отмене, производство по делу - прекращению.

В соответствии с пунктом 3 части 7 статьи 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в определении об утверждении мирового соглашения указывается на возвращение истцу из федерального бюджета половины уплаченной им государственной пошлины, за исключением случаев, если мировое соглашение заключено в процессе исполнения судебного акта арбитражного суда.

Истцом государственная пошлина при подаче искового заявления не уплачена, поскольку он освобожден от ее уплаты, с ответчика взыскана в доход федерального бюджета государственная пошлина в размере 8 000 руб.

На основании абзаца 4 подпункта 1 пункта 1 статьи 333.21, абзаца 2 подпункта 3 пункта 1 статьи 333.40 Налогового кодекса Российской Федерации, пункта 3 части 7 статьи 141 АПК РФ, с учетом пункта 4 мирового соглашения в доход федерального бюджета подлежит взысканию 50% госпошлины за подачу иска, что в данном случае составляет 4 000 руб. (8 000 руб. * 50%), ответчику возврату из федерального бюджета подлежит 50% суммы госпошлины уплаченной за рассмотрение апелляционной жалобы по платежному поручению N 9 от 20.02.2016, что составляет 1500 руб.

При этом в соответствии с правовой позицией, приведенной в пункте 16 постановления Пленума Высшего арбитражного суда Российской Федерации от 18 июля 2014 года N 50 "О примирении сторон в арбитражном процессе" арбитражный суд, рассматривая вопрос об утверждении мирового соглашения, не вправе изменять или исключать из него какие-либо условия, согласованные сторонами.

Таким образом, мировое соглашение подлежит утверждению в согласованной сторонами редакции.

Четвертый арбитражный апелляционный суд, руководствуясь статьями 141, 150, 258, 268-271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации,

ПОСТАНОВИЛ:

Решение Арбитражного суда Республики Бурятия от 10 февраля 2016 года по делу N А10-7481/2015 отменить.

Утвердить мировое соглашение, заключенное между Республиканским агентством лесного хозяйства (ОГРН 1070326000513, ИНН 0326041154) и Обществом с ограниченной ответственностью "Восход" (ОГРН 1100327014094, ИНН 0326495246), на следующих условиях:

"Республиканское агентство лесного хозяйства, в лице руководителя Кривошеева Николая Павловича, действующий на основании Указа Главы Республики Бурятия от 22.12.2015 г. N 233 "О Кривошееве Н.П.", Приказа Республиканского агентства лесного хозяйства от 22.12.2015 г. N 708 лс "О назначении Кривошеева Н.П. руководителем Республиканского агентства лесного хозяйства", Положения о Республиканском агентстве лесного хозяйства, утвержденного Постановлением Правительства Республики Бурятия от 25.01.2007 г. N 13, именуемом в дальнейшем "Истец", и Общество с ограниченной ответственностью "Восход", в лице генерального директора Норбоева Эрдыни Бадмацыреновича, действующий на основании Устава, именуемом в дальнейшем "Ответчик", вместе именуемые "Стороны", в целях урегулирования спора, возникшего в связи с неисполнением ООО "Восход" своих обязательств по договору аренды лесного участка, находящегося в государственной собственности, для осуществления рекреационной деятельности N 122-08 от 10 декабря 2008 года, Истец и Ответчик на основании статей 139, 140 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации заключили мировое соглашение о следующем:

1. По настоящему мировому соглашению Стороны признают, что ответчик имеет задолженность перед Истцом за 2,3 кварталы 2015 года в размере 46 575 рублей 08 копеек (сорок шесть тысяч пятьсот семьдесят пять рублей 08 копеек) где задолженность по арендной плате 43 856 рублей 00 копеек, в том числе: в федеральный бюджет- 21 928,00 рублей, в республиканский бюджет-21 928,00 рублей, сумма неустойки за просроченные платежи аренды 2 719 рублей 08 копеек: в федеральный бюджет неустойка - 1 359,54 рублей, в республиканский бюджет неустойка - 1 359,54 рублей. Ответчик обязуется погасить задолженность в размере 46 575 рублей 08 копеек (сорок шесть тысяч пятьсот семьдесят пять рублей 08 копеек) в срок до 10 мая 2016 года.

2. Истец отказывается от исковых требований к Ответчику о расторжении договора аренды лесного участка, находящегося в государственной собственности, для осуществления рекреационной деятельности N 122-08 от 10 декабря 2008 года.

3. В случае нарушения Ответчиком условия настоящего мирового соглашения, определенного в п. 1, Истец вправе получить исполнительный лист на сумму задолженности по мировому соглашению, а так же расторгнуть договор аренды лесного участка, находящегося в государственной собственности, для осуществления рекреационной деятельности N 122-08 от 10 декабря 2008 года в одностороннем внесудебном порядке, отправив Ответчику уведомление о расторжении договора аренды лесного участка, находящегося в государственной собственности, для, осуществления рекреационной деятельности N 122-08 от 10 декабря 2008 года.

4. В случае нарушения Ответчиком условия настоящего мирового соглашения, определенного в п. 1 Истец вправе в одностороннем порядке обратиться в Управление Росреестра по Республике Бурятия о внесении записи в Единый государственный реестр прав на недвижимое имущество и сделок с ним о прекращении права аренды лесного участка, находящегося в государственной собственности, для ссуществлеияя рекреационной деятельности N 122-08 от 10 декабря 2008 года на лесной участок, находящийся в государственной собственности, расположенный: Республика Бурятия, МО "Баргузинский район", Баргузинское лесничество, Максимихинское участковое лесничество, квартал 27, выдел 10 с номером учетной записи в Государственном лесном реестре 201-2008-09.

Право аренды лесного участка, находящегося в государственной собственности, для осуществления рекреационной деятельности N 122-08 от 10 декабря 2008 года, расположенного: Республика Бурятия, МО "Баргузинский район", Баргузинское лесничество, Максимихинское участковое лесничество, квартал 27, выдел 10 с номером учетной записи в Государственном лесном реестре 201-2008-09, будет считаться прекращенным с момента внесения записи в Единый государственный реестр прав на недвижимое имущество и сделок с ним о прекращении права аренды.

Мировое соглашение не нарушает права и законные интересы других лиц и не противоречит закону.

Мировое соглашение составлено в 3-х экземплярах, по одному для каждой стороны и для Четвертого арбитражного апелляционного суда.

Мировое соглашение вступает в силу после его утверждения Четвертым арбитражным апелляционным судом.

На основании вышеизложенного и в соответствии со статьями 139, 140 и 141 АПК РФ просим утвердить настоящее мировое соглашение.

Последствия прекращения производства по делу, предусмотренные п. 3 ст. 151 АПК РФ, сторонам известны".

Производство по делу N А10-7481/2015 по исковому заявлению Республиканского агентства лесного хозяйства (ОГРН 1070326000513, ИНН 0326041154) к Обществу с ограниченной ответственностью "Восход" (ОГРН 1100327014094, ИНН 0326495246) о расторжении договора аренды лесного участка, находящегося в государственной собственности, для осуществления рекреационной деятельности N122-08 от 10.12.2008, о взыскании 46 575 руб. 08 коп., в том числе 43 856 руб. - арендная плата, из которых 21 928 руб. - в федеральный бюджет, 21 928 руб. - в республиканский бюджет, 2 719 руб. 08 коп. - неустойка, - прекратить.

Взыскать с Общества с ограниченной ответственностью "Восход" в доход федерального бюджета государственную пошлину в сумме 4000 руб.

Возвратить Обществу с ограниченной ответственностью "Восход" из федерального бюджета излишне уплаченную государственную пошлину за рассмотрение апелляционной жалобы в сумме 1500 рублей.

Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.

Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Восточно-Сибирского округа в течение 2-х месяцев с даты принятия.

Кассационная жалоба подается через Арбитражный суд Республики Бурятия.

Председательствующий

Э.В. Ткаченко